Philips 47PFL4606H, 42PFL4606H, 42PFL3606H, 40PFL5606H, 37PFL4606H User Manual [uk]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

47PFL4606H

42PFL4606H

42PFL3606H

40PFL5606H

37PFL4606H

32PFL5606H

32PFL5406H

32PFL4606H

32PFL3606H

32PFL3406H

UK

Contact information

België/ Belgique

0800 80 190 Gratis/Gratuit

ß CHAT www.philips.com/support

00800 11 544 24

! "

800 142 840 Bezplatný hovor

#"$%"

3525 8759 Lokalt opkald

ß CHAT www.philips.com/support

# & '( "$)

0800 000 7520 (kostenfrei)

ß CHAT www.philips.com/support

*++,-0

0 0800 3122 1280

1 "2"

900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España

ß CHAT www.philips.com/support

1 &3$!"

8000100288 kohalik kõne tariifi

4 "$'

0805 025 510 numéro sans frais

ß CHAT www.philips.com/support

5 6"& "

0800 222778 free

7 "$)

South: 1 800 7445477 North: 0 800 331 6015

7&" !"

800 088774 Numero Verde

8 9 :

[phone] local

	;"&6!"	K6 !=
	80002794 local	08 5792 9100 Lokalsamtal
	;!&( "$!"	K ! >K'(M !A>K6!AA "
	880030483 local	0800 002 050
		Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau
	; < % =>; < % 3 =	fixe France
	080026550	K 3%!
	Ortsgespräch/Appel local
		09 2311 3415 paikallispuhelu
	?"=@" 3 A =	NO !@
	06 80 018 189 Ingyenes hívás
	C ) "$)	!"!! #$% &&!# '*,;<;=; ><>?>
		P$!& ) Q!$=)3%
	0800 023 0076 Gratis nummer
	C3 =	0870 911 0036 toll free
		S T U
	22 70 81 11 Lokalsamtale
	D & !'(	0-800-500-697
	0800 180 016
	E3 "
	00800 3111 318
	E3 & ="
	0800 780 902 Chamada Grátis
	F
	[phone]
	8800 200 0880
	G3%H$!"
	0800-894910 Apel gratuit
	0318107125 Apel local
	I J
	[phone] Lokalni poziv
	K 36 $ 3
	0800 004537 Bezplatný hovor
	K 36 $!L"
	080080254 lokalni klic

This information is correct at the time of print. For updated information, see www.philips.com/support.

vj

x	j		&
z	W { f j k		$
|	W ] X X 9		%!
	Q JX M R J Q		%!
	[X ‚ \ •R Z JX M		%%
	D J M X ‚ \ •R Z
	JX M		%#
}	~ X X 9 j		%&
	ˆ RQ M R J		%&
	[ J Q M R J J Y Q
	}R X M		%€
	D Q M R J		%€
	[ J Q M R		%€
	[ J Z M\ J Y M R\ Ž} ~
	J J •		%•
	¡ … X M JR M ZX} R
	R J		%$
	¢ J X M Q		%$
•	€Z j {
	X X 9 j		%ƒ
	£X \ Q Ž R J		%ƒ
	£\ M J J Ž \ Z Z
	Q Ž		%ƒ
	[ J Q X M J J • R
	Q Ž ¤\RQ¥		%"
	D \ M J J • R Q Ž ¤\RQ¥ %"
	`QR J Q JR J Y M
	X X		%"
	¢ J X M Q Ž X R J ‚ Z
	\ X X		#&
	¢ J X M \ \ Q bX •RMQ
	X		#€
	„ J M J M X
	J ~ R		#•
	D J M J Z
	\ R\ J ZJ Q		#$
	DR\ J Y M Z \ R J #ƒ

	D J M Q JR	#"
	W X M Y Z QR X	#"
	[ J Z M\ ]^*_*>	&!
	`QR M Q	&%
	[ J Z M\ b ZJ bR j R\ J M
	QX R\ J R q]{|
	}X }R
	[J X~ X M • bJ ~
	J \R R	&€
	• M J ZJ Q Z
	} M R J	&€
	`QR \ ‚ J Z M\X
	R R ~ J ZJ Q	&$
	` X \ Q J •R Z J
	R J	&ƒ
	„ \ M \ \ ‚ ~ … X ‚ &ƒ
V	W X	&"
	† Q } M R	&"
	D M R JX} X	&‡
	[ J Q X M R	€!
	ˆ JM\ X M R	€!
	[J • bJ J Q	€%
	[ XZ Q \X M XQ Z \ X X
	‰Š‹	€%
Y	Z[\Z ] ^_T	€#
	[R\Œ•\ M \ R R	€#
	[R\Œ•\ M X	€€
	[R\Œ•\ M Q ŒŽ J	€•
	D J M Q \X M XQ Z
	\ X X ‰Š‹	€$
	D J M bX •R• ‘,;’;“” •>”–’;_—	€ƒ
	D J M Q ˜*_”;_™š›_	•%
`	b f j k_	•#
	[R\ J QX R b JQ J \R ‚ •
	\ R	•#
	œX ‚ Q \R	•#
	•Ž J ž [J Q ž [ J \ }	•#
	[X ‚ \ •R Z JX M	•#
	Ÿ M	•&
	[R\ J QX JR M R J	•&
	• ~ R} R ~ J J	•€

S T U

UK 1

ƒ	S X X_X„	••
	• R \ R J	••
	[J Q Q	••
	[J Q R J Y MQ	•$
	[J Q R X Q	•$
	[J Q R Œ•\ MQ ¦§‹¨	•ƒ
	[J Q Q ŒŽ J Q
	Œ•\ MQ	•ƒ
	¢ R b JQ •RM	•ƒ
10	Register	•"

#UK

x j

#!%% ² ˜›_;_—’;³—* ‘,;’;“” •’*^š<›_;^” ´ªµª ˆ R J J Y ª • ~ R} R ~ J J J R Q YX ‚ X QR R J \Y Mª • J R • R Ž ˜›_;_—’;³—* ‘,;’;“” •’*^š<›_;^” ´ªµ •~ R\ R\ ~ R ª ¢ Q RM ‘,;’;“” … • Ž J QR Ž J \X •RŽ X\‚|M } ŒM M R\ R\ R QR J R… J \ R J R•ª œ JR X •‚ QX R X • \ RQ \ M J M Q J } MQª ¶ · JR Z J QR Q } J • \XJ J XŽ ‚ M R … ~ •R M~j RY } •‚ QX R Xj R\ J Q R\ J\Y M J •~ J \ R ‚ R R\ R\ R ‚ \ M ~ •R ª ¢ Q RM ‘,;’;“” Z J X•j · Q JR M JX…X• Y \ ~ J j ~ · ~ Q X „¸†ª ¢ Q RM \ • Y \ ~ R … ~ Z J R j X JMQR } JMQR b JQRª

‡

[J JR QR ‚ Q R j

XZ X M M ~ Q Y \R Ž M

J X } Qª ¡R R\ J R

RQ J … j Y M

J \Q X M•R R J

M J \Q j · J } R

\ M •R ‚ ~ J Œ•QR ª Q Q Y

X … J J R ~ • JR

‘,;’;“” bR•R ~ J Q ~ Q J ‚ª

¡ \ J Q M •R•• Q Z J \ \

X M X\‚|M ~ Z J R j M JMQ ~j

R JMQ ~ª WX\‚|M R J •R•j JMQ

J R X •‚ QX R Xj X\‚|M R

… X M } J • \XJ Q X Mj

J Q \ R } \ R X •‚ QX

R Xj J \X ‚ \ J Z J R ~

ŒM ‚ª

© J R JQR X Z J R QX

R ‘,;’;“” R } • R\ R R\ \

J \ YXª „ J XY Y R\ R}X• ‚ M

R\ \ J \ YXj X J R R\ X R

\ XQ R j M R R\ J\YXŽ ‚ X Xj R\

\ Z M J Xª ¢ Q RM ‘,;’;“”

Ž• J XY R J | •

J R ª £X Z M J X X JR QX Q JRª ¡ J \« JR Q J« Š¬ %Š!‡!•

!!!!!%

!• ¯ Y\ ‚ J • •| \R M

!‡ ¯ JR J • #!!‡ JR

Model No.:

99PFL9999X/10

Serial No.:

905 00

AG 1A0

0001

„ XY R\ J Q Y }R
ª« !|"!!|•!!|$‡ƒ
\ R R •R J ~ b R
J JR• ˆ J • … R	T U
\ M R ‚… \ ‚ • R b JQ •R• R
°°°ª“,;’;“”ª±>	S

UK &

	Sj T			W Z_Z U Z j ˆ Z
	¹	J QX Mj … \Y M		X X j ^_‰Š‹ Œ
		R J JX… M XQ		¢ Q RM ˜›_;_—’;³—* ‘,;’;“” •’*^š<›_;^” ´ªµª
		Z J R•º ¡ J Q X R J		J M• J \ • … J J Q
		Q R ª		Y } ~ JR j M Rj M X R J R
	¹	D J X R J R		J J •j \ R ‚… Z Q Ž ‚ \ R ‚
		J \\M R ‚ X R j }		J QR Ž J Q J Q Z R R
		J Qª		Z ª
	¹	` J Y Mj \JX R		•\ Q R ~ \R ~ J • R
		‚ • J R J j XŽ ‚		Q R• ‘,;’;“” • Y M R~ ~R\ ~
		J XJ Y M J } Q		~ \R ~ J \ J ŒM ~ R
		JXQ Qª ¡R RQ J … X		\ M R\ R\ R … ~ J R X RQ
		R J ª ` ‚ XZ X M		Q Z Q \ \ J Q · \
		} J Q X Y\ J ‚ \		œ[j M R • } Q Q Q Z M
		„ XY R\ J Q R• R ‘,;’;“”ª		J R ª
				J j Z M R J \ Y J R j
				M R Q Ž ‚ … R\ Z X \ J ŒM
				Ž\ j • R Ž R Ž Q R•
				‘,;’;“”ª ¢ Q RM ‘,;’;“” J\YX•j ·
				ZR\ M Q ‚ Z \ R… R \ ‚
				X Q \ Q j •• J • } Q
	¹	D M X\‚|M ~ \R j JMQ		J X R XQ J ‚ Z
				J M •~ JMQ Q J } MQª

	J ~ X •‚ QX R Xj	¢ Q RM ‘,;’;“” J X X} ‚ X
	\R M X\‚|M ~ J • \XJ
		J J •R QRY J \ ~ \ J R · \ œ[
	J ZX Ž M } Q YXj M R
		R JQ j · \ • Q R• Q Y R ‚
	J Q \ R \ R
		J Z X J \R X Z X R
	•‚ QX R Xj J \ \
		\ J •R• \J X J X
	X M Z J R•ª
		Ž J \X •RŽ \ ~ Q Zª
	X U ^ X
	» JR ¢ J Q Q • X
	R ‚ R ‚ ‚ J ~ R R ª ¼ } R\
	b ~ R R ‚ ‡‡j‡‡‡½
	R ‚… j J R Q YX ‚ ŒM M M R R
	} J R •M M J R } } J Rj R
	R ª » JX XJ R ‚ J
	J Q ~ Z ‚ J M ~ Z X ~
	\ J R j M Y • ‚ M J R Žª

€UK

	v_{ ‰ ]X Z WX TŒ		• U X_
	» R J \ J RJ Ž
	X•R ‚ Ž Žª ¶ · J
	QR RY j Z R\ QR
	RY R Q Q Q } MQj M		˜*_”;_™š›_R ‹;^<› ]>¾*< • J • J Q X
	•R J \j %! Š ª
	1	` RQR ‚ J … X RY R Q	„¸† J Q Q J J •R• Š‰‰¿
		RY ª	À›<’Á „›<“›<>š;›_R \ Q J • J •RMQ
	2		\ Q M Q X ‚ QX R Rj M R
		` RY Q • R\ R\
			}R XŽ ‚ R\ R\‚ª
		JQ Q {] %&$# R Q • Q
		~ M Š]ÆŠª ¶ · RY
		J } j J R ‚ M \ JZ Z
		J \ j · J RJ j }	D Z ZR\ R• R•Ž §›’–
		RY J ‚ ª
	3		Ã>›<>š›<;*”ª §›’– Q \ ~ R J
		D R ‚ J … X RY ª
			¤§¥• J Q Q Q R• §›’–

Ã>›<>š›<;*”ª

¦§‹¨j Z ¦§‹¨ ¦;™,|§*Ä_;š;›_ ‹±’š;?*Á;> ¨_š*<Å>^* • J Q Q J • J Q J Q Q ¦§‹¨ Ã;^*_”;_™ ÃÉ X „¸† R … ~ J • ~ª ˆ R R …R J • J R J • J R JZ R Q J • R Ž •~ R\ R\ ~ R ª

S T U

UK •

z	W {	¹	¡R M J \Q X
			M•R R } R …R J R J ª
	f j k	¹	[R\ } J M R J
			R\ X j · ‚ Y M
			MZX Mª ¡ MZ Ž Y M
[ J \ Qj M J X R Jj			Q Y J \ M
			Œ•\ M R M X R Jª
J } J XQR R R JX •R•ª		F 9 9 j _{X{ •
¶ · JR X\ … \Y R\		¹	„ R\ X j · X ‚ \ •R Z
\ J Q M R JX •R j Z J R R			JX M J • X
ŒM M X\X ‚ X ‚ª			\ · Qj \ Ž \QRJ Q
			Qª
X9_X		¹	¡ \ \ X ‚j J XŽ} ‚
F 9 {X X X j j j			… Qª [ … \Y … ‚
			Q Y J } Ž M R J
_{X{ •			Y YRª
¹	„ R\ X j · R J	F 9 j
	J \ · } \ ª ¡	_] Z{X X X 9 •
	X\ JR\ Žj R M j	¹	Ç R\ M R J R Jj
	X R J ª ¶ · }		M Y ‚ \ #• Zj JR
	R J J JR\ Xj Z		\ • R ª
	R\Œ•\ R J R\ J ª	¹	ˆ \ X Q X M R J
	` J R ‚ M \ XY R\ J Q		R\ Xj J X R ‚
	R• R ‘,;’;“”j · J RJ		R\ Xj · \ \ • ‚ Mª ¡ \R
	R J J \ J MQª		J JR R ‚ R\ X \ R J ª
¹	¡R J … X R Jj		„ R J X JR X
	X ‚ \ •R Z JX M }		J~ Žj · Q Y J Q ZX
	J • X R\ J Z Z Ž		R J R\ ª
	R … ~ \Y J j Ž} Ž} JMQR	¹	ˆ \ X Q X M R J
	M} R J Q Rª		R Rj J X R ‚ R
	£M RZ M … J Ž		JR Mj · Q Y J Q ZX
	Z Ž J Q R} R …		R J ª [J JR R ‚ R
	Z ‚ \ R R\ R J j X ‚		JR M \ R j ·
	\ •R Z JX M J ª		Q Z J Q M ZX R J j
			R Ž X ZXª ¢ Q RM
			˜›_;_—’;³—* ‘,;’;“” •’*^š<›_;^” ´ªµª
			R\ R\ ‚ R Y
			R JR Mj M J }
			· \ J QX M
			J X } ª
		¹	È J X Q Y X
			Z R ª£M RZ M
			J QX Ž R … \Y Ž
			J X M J Q J Y ª

$UK

F 9 j Z Z X„•		F 9 j ‘_{X{
£J QX ‚ • ~ ~ \R j		_] Z{X X ’ { X •
· RZ \R Ž R J R		¹	¡R R J X\‚|
J QX Ž \R «			M R J \Q ‚ Y Mª
¹	¡R R J	¹	Ç Q Y X Z R\Œ•\
	J~ Žj J X Ž		‚ Y M R J R\
	R … Q Q JR Qj M Q Y		J j R\ X j · \ X \ •
	MZ X ª		Y\ X R ‚ ª
¹	„ R\ X j · R J X	¹	¢ R\Œ•\ X• ‚ Y Mj
	J • J~ Rj M R Z		Y\ MZ R ‚ … Jj
	ª		‚ª
¹	¡ J QR·X R J ~	¹	[ J \ ZJ Ž R\Œ•\ X R J
	Q M~ ~ M Y … b j M ·		R\ J Q J YR ª [R\ }
	Q R R J J JR \		ZJ J M Y \ ~ }
	R } R\ R\ Z J … ª		R J j Ž Y M
¹	[ J \Y \R J j ·		Ž ª
	Q Rj Q Z Ž} ‚	F 9 _] Z{X ^ •
	\ MZ X M \ J QR· Z	¹	ˆ J X~ X M ZX} Z
	R J j | } ª		X X X… ~ J MZ Q
F 9 _ X„•			J Z } Xª
¹	D JR X ‚ \ •R Z	“ 9U Xj_X
	JX M Q YX ‚ QR J Ž|	¹	¶ · R J J ‚ M
	Ê XËj M X Q Y J X ª		Q J XJ Y} •É‰j J X
	` Y\ J Q J • \ R R\		Z R } j R ZJR• ‚ M
	\R º		\ RQ • Q J XJ j J… RY
F 9 _X X •			R\ Ž} Z \ J Q J YRª
¹	¡ J QR·X R J
	Q Y QX J JRª ¡
	R J Y\ Q • X R ‚
	J RJ Q … %! Q \ M
	} M Y • M•R•ª
	„ R\ X j · … J R …R
	J \Q J M•R R
	J R J ª
b \ 9 _] Z{X X X 9 •
¹	[ J \ Q M R\Œ•\ X R J
	\ J j J RJ j } JXZ R
	R\ R\ • } Žj \JX QX

‚ • J R J ª ¡R

R\Œ•\ X R J \ J j M ·

} M JXZ JR M ‚ Mª

S T U

UK ƒ

€Z 9 X j		S 9 k X„
¹	ˆ JX~ Q ~ J Y ‚
	R ‚ • Q Y ª ¡ JX~ Q Q
	J Y MQ • J Y Mj	D JR Z M R ~
	M R … Ž ‚ M J R
		Q JR R R Q R j M R Q Y
	J MZ Q J Z JR \X } Xª
		J J R J X J ª
	¡ J \« J R Q Žj } J R
	QXZ R R\ J Y M } Xª ¶ · •
	J X J R JX~ Q ~
	J Y ‚j Q … J R ‚ R
	M J R ‚ J Y Mj · X X	[ } M X Z M\R J J Z
	… \Y M J ª
¹	[ J \ Qj M } j R\Œ•\	J \ M QR M J R
	R J R\ J Q J YRª	} •j · • JR … JŽ• ‚ M
¹	D J J R J X R J	\RM£J \ Ì J #!!#ž‡$ž
	QŒM Ž Z Ž Z }RJ Žª ¡R	•‰ª£R M J QR • X QX
	J X \ M R J	J \R Z JX J } ~ R
	J } j R M Z ‚j ~RQR	J ~ J J • ª
	X R Q Ž}R ª	È R ‚ R\ R\ \ QR • ~ JQ R
¹	Í X• J … \ J	\ JR J J • R } Q
	R J º ¡ J ‚j	X Q QR MQª
	J j JR ‚ R \ JM	¡ Y X R •RM J Z J J Ž
	J X\‚|M Q J \Q Q ª	\ Q Y RZ Z QX X
¹	Ç X X \ b JQ •R	… • J \ · \ J ŒM
	Z JM M ‚ JXj J J R	Ž\ ª

M Q Z … \… ª

D JR QR ‚ J •j M R R\ R\ Ž ‚ Ì J ‚ Q£J Q #!!$ž$$ž•‰ R M R Q Y X R X R } Q X Q R\~ \ Q ª £R M J QR • X QX J \R Z JX J j R ‚ Y X R •RM \ Q Y RZ Z QX X … • J \ · \ J ŒM Ž\ ª

"UK

v ^ Z ˆ Z 9 ^ Z

¢ Q RM ‘,;’;“” R \ • J

Q … M X •~ Y } ~ JR

\ R Mª œ J •Ž•Q \ MQ

J \Y M R R~ ~ ZR \ M

J Y M \ R Mj Q … M R ‚ R

… R\ ~ J } j QR• JZR•j

\ M R · \ J… M JQR X

X •R• X R •R• J R ª

• J Q M \ X X \ J Q JR

QR• JZR•«

1 [R\ } J Z M\X R R ~ J ZJ Q R ‚ X X X ‚ R \ •R Z JX Mª

2 D JR ‚ \ R ~ J Q JR « ¹ ”Š j X X T•« J Q J

J Y M \ M Q Q ‚ Z

JZ · \Y Mª

¹ ”Š j – 9 –•« M · \ Q Z Ž R J JR … J X~ X j Q Y Q X J R J ª Í …R bX •R• J •Ž QX ‚ X } QX J Y QRª

¹ ”I „ X •« X\ J R… ‚ Z R YX• JR ‚ M J R J R J R\ R\ \ Q … M R Mª

¹ ”W j U Z{X X ‘ ˆ X–•« M · R\Œ•\ J J •j XQR R •>”–Ã;_—j •~ Q Y Q X ª

S T U

UK ‡

|	W ] X X 9
DR •Q R X Ž J Q
\ X X ‘,;’;“”º Ç X R J M
R\ J Q Žj M X J X• ‘,;’;“”j
J • JX R R J | R
°°°ª“,;’;“”ª^›?ž°*’^›?*ª
Š XjX X
X X 9 j
‹ ZX U <<E4;•<<V
1	2	3	4
a	—>˜™ FX ’ –
b ‰€jŒ™€ _Z jX ’–
c ›5 —>˜™_X Xj –
d š X ™ j X j X
X X 9 –

‹ ZX U <<E4;}<<V
	1	2	3	4
a	—>˜™ X ’ –
b ‰š X Œ™ j			X
	j	X X X 9 –
c ‰€jŒ™ Z_Z jX ’–
d ›5 —>˜™_X Xj –
‹ ZX U <<E4;|<<V
			1
			2
			3
			4
a	—>˜™ X ’ –
b ‰€jŒ™ Z_Z jX ’–
c ›5 —>˜™_X Xj –
d ‰š X Œ™ j			X
	j	X X X 9 –

%! UK

U Z k „

X

1
2
	17
3	16
4	15
	14
5	13
6	12
7
8
9
10	11

a ‰S j X X{ j Œ

¹ DQ M R J J Q M X J Y Q }R X Mª

b ~ _ Z X

¹ ¢ JX M R\ J MQ R\ QX ª

c47C#

¹ £X \ Q Ž \ M JX X R ª

d‰€ jŒ

¹ £X \ Z Z Q Žª

e CH - / CH + ‰ _X XZ „> “ _ „Œ

¹ [ J Q M R RZ •RM JR ~ Q Žj \ JRY ~j ‚ Q ~ ~ª

f SOURCE

¹ D RJ R\Œ•\ ~ J J • ª

g

¹ D Q M R\ M X Xª

h+/-

¹ ZX Ž M ZX} Rª

i ¤˜ƒ ‰~ _ 9 k f j Œ

¹ D RJ R ª

j KP¥N7N;1

¹ ˆ RQ M Q M X JR ª

kTEXT

¹ ˆ RQ M Q M Xª

l ¨EN7¨CK

¹ £X \ J Q JR j · XŽ ‚ M } • \R• J Z X Xª

m

¹ [ J M \ J \ ‚ Z Q Ž ~R\ R Q Ž bX •R•ª

nOK

¹ [R\ J\Y M \ M JXª

o ‰~ _ k TŒ

¹ ¡ RZ •RM Q Ž RJ X R ª

p ADJUST

¹ £X \ Q Ž \ M QR … X Mª

q ~ U _

¹ D RJ \ M J Q JR ª

S T U

UK 11

W _U

Z k „ X

¢ J XŽ} ‚ X ‚ Q \ •R Z

JX Mj J Q Z JX} R

R J Qj J XŽ} J

\ •R Z JX Mª ÎR RM \ M

X ‚ R J X M

Q MQ j R Q } R … Q J \Q Q ª

€ <<E4;•<<V <<E4;}<<V

~5m

~30˚

€ <<E4;|<<V

~5m

~30˚

%# UK

} ~

X X 9 j

ˆ •‚ QX J \R R R R J •R•

R J Qª

S j X X X 9

¹ ¡ R ‚ J Q } Y M

R JRª

» • R J R\J ZX• J Ž

J Q Žª

€ <<E4;•<<V

€ <<E4;}<<V

€ <<E4;|<<V

± ˆ X X 9 _ k’\ X{ j

¹ ¡ R ‚ X S j X X{ j X ‚ R \ •R Z JX Mª

S T U

UK %&

X Xj X X 9 X{ j

¹ ¡ R ‚ X S j X X{ j X ‚ R \ •R Z JX M · J ª » „ J X ‚ \ •R Z

JX M R JR QR ‚

RJ } J ª

W j X X X 9

¹ ¡ R ‚ J Q } Y M R JR · J ª

» „ J X ‚ \ •R Z JX M R JR Z ª

» „ Y M J JZR• R J Q Q \ R ÏÏ‘ÐÕÏÏ$ J M• ‚ Mª

» • R J Q \ ÏÏ‘ÐÀÑÑ$ R ÏÏ‘ÐÃ&ÏÏ$J Y QR }R X M Y Ž ‚ \XY Q J JZR•j JZRM Y J \ YX• Y ‚ª ¶ · R J J X• ‚ M J MZ Q J Z } Xj R\Œ•\ ‚ Y M R\ J Q R ‚ J Q } Y Mª

j

¹ Ç X RQ X R J R J Y QX }R X Mj M · \ • ‚ M X ‚ \ •R Z JX Mj R ‚CH+/- R JRª

X Xj

¹ ¡ X ‚ R \ •R Z JX M R ‚ CH+ CH-ª

¹ ¡ R ‚ R JR XCH +/-ª

€ <<E4;•<<V <<E4;}<<V

€ <<E4;|<<V

%€ UK

b ]_ _X Xj

¹ ` \ Q Z Ž~ _ 9 k f j \R ‚ Q J Xª

¹ ¡ R ‚ X ‰¥²›QŒ X ‚ R \ •R Z JX Mj · J X M \ Xj M J Z M\ J \ Qª

j

¹ ¶ · J X• ‚ M J ~ R j Q Y J R ‚ R •‚ Z X \ ª Ò„ J M J M X J ~ R Œ JR •R #• ª

_X XZ „_X X Z

ˆ •R R Q Y \R Ž

J \ R J Z M\ \ X ~ R ª ¹ ¡ R ‚ 47C#ª

» DR\ J ‚ M •M R ª

» D JR ‚ j · J \ ‚ J Z M X Z ª

» Ç J Z M X j JR ‚ Z R R ‚ XOKª

X X Z 9 {X 9 _Z ’ X ^_T

j

¹ [ J \ Qj M J J JR M \Y J j X RQ R ‚ J JR ª

W_’ 9_ Z{X X

1 ¡ R ‚ SOURCEª

2	» DR\ J ‚ M \Y J ª
	` \ Q Z Ž	JR ‚
3	J JR ª
	¡ R ‚ XOKj ·
	R\ J\ RJª		T U
	» • R J J Q ‚ M J
	J JR ª		S

UK %•

“ ]

X X 9

¹ ¡ R ‚ X+/-X ‚ R \ •R Z JX Mª

¹ ¡ R ‚ R JR X +/-ª

‹ ZX <<E4;•<<V <<E4;}<<V

€ <<E4;|<<V

W j X j X 9

¹ Ç Q X X j R ‚ X

ª

¹ ¡ R ‚ X · J j · R\ X ª

~ X X X j

1 ¡ R ‚TEXTª

» `ŒM ‚ M JR Y} Qª

2 D JR ‚ JR X \ Q R ~ R «

¹ ` \ Q Z Ž~ _ 9 k f j \R ‚ Q J JR ª

¹ D J X \ M J Z M\X X •

J \ ‚ • JR ª

¹ ` \ Q Z Ž~ U _ JR ‚ \ R ‚ J ~ X R ª

¹ ¡ R ‚ X ‰¥²›QŒj · J X M \ JR j M X J Z M\ J \ Qª

3 ¡ R ‚TEXTj · J Y QX Xª

j

¹ £M J X }R … X D J R•« \ M R • bJ R R R R J XŽ ‚ •R ‚ R • bJ R R XZ J \j {{‰% ª

%$ UK

• €Z j { X X 9 j

€ _Z jX ’ X X 9

` \ Q Z Ž Q Ž Q Y

j QR … X M J Y M

R X Xj Y J Q \ X \ R … ~

bX •R ª

1 ¡ R ‚ ª DR\ J ‚ M J Q Žª

2 D JR ‚ \ R \ ~ Y}

J Q JR R R ‚OK«

¹ ” X X Z ³W•« J M \ J QX Z X M · J R … \Y J Z X

¹ ”€ Z– – _ –•« \ \ M ~ J J • \ Z Z Q Žª

¹ ”“ ] •« \ X \ Q Žj M R }XŽ ‚ Q Y R ‚ QR J Q JR J Y Mj X X R … ~ … X ‚ª

¹ ”³X X Z•« \ X \ J Z ZR\ ª

¹ ”K' $ "•« X RQ M … J ]^*_*>ª

¹ ”€ Z–•« \ X \ J Y QX Q R J Qª

3 Ç j R ‚ ª

€Z_’ Z jX ’

£\ M J J Ž \ Z Z Q Ž R M R\Œ•\ Mª

	1	¡ R ‚ ª
			S T U
	2 D JR ‚”€ Z– – _ –•ª
	3	D R J R
		\ \ JR J JR \
		Z Z Q Žª
		» [J JR X\ R\ J Y
	4	Z QX Q Žª
		Ç \R J Z M\ J J Žj
		X RQ R ‚j RQ JR ‚ Z
	5	Z QX Q Žª
		[J JR Y Q Y J
		\ Q Z Ž JX \Y J

Z X \ ª ÒD RJ J J Ž R X

\Y J Œ JR •R %• ª

UK %ƒ