1296-706/35
U
nterklassen-Ausstattu
Subclass
Composition
Composicion
parts
des
de
sous-classes
las
ng
subclases
Unterklassan-Ausstattung
BN
3,2-20^
CM
3.2-20A
ON
4A-20.0
Appaiate.
«lnd
enorderiich.
BN
ON
CM
ON
CN
CN
CN
CN
CN
CN
BN
BN
Belm
auch
noch
Geben
die
ganauo
AuslOhrung
3,2-18,0
4,0-20,0
4,0-18,0
4,0-20,0
4,0-18,0
3,2-20,0
3,2-16.0
4,0-11,2
4,0-11,2
6,0-20,0
8,0-16,0
UmtiauInalno
Maschlnen-
Sle
also
Bezolc6
und
dar
bakannt.
•«/CH
-eoo/se
•57/01
-900/56
-58/01
•900/56
-61/02
-61/02
-900/56
•63/13
•63/13
•900/56
-237/06
-237/06
-000/56
1) DleUsteenthfiltnurNthweriaBuge
und
andsrellntefklasseodarAus-
tOhrung
talla
Bestellungen
nungdervathandenen
gowanschtan
^)
ei-710004-03
91-710004-93
81-710004-93
91-710004-93
81-710004-93
91-710004-93
91-710004-93
91-710004-93
91-710004-93
91-710004-93
91-710004-93
91-719004-93
1) This listcontains sowing parts and
Btlachmenta only. Whan convarting
to
another
subclass
chine
parts
bel
era
When ordering
IndicataaxacllyIhoexislingversion
and
the
one
required.
Subclass
organization^)
is:
!§:,
III!
91-047 814-04IS<i3^-4,4inin
91-040447-04o
91-047814-04[J!]«9^mm
91-040447-O4lu!>9.8-14,0inffl
91.047814-04[S;.155-18flmin
91-040447-04[»:-17.2-20Jniin
91-05917604
81-047814-04[^-4,0-4,4nnn
91-O40447-04Cl^.4,8-8,0fnm 01-484344-04
91-047ei4-04[!!]»9,2min 91-058408-04
91-040447-04[i!]>8,6-14,0nMn 91-484344-04
91-047814-04[i!;c15,2-18,0in)n 91-058408-04
91-040447-04[!l].17,2-20Jn»m 91-484344-04
91-059175-04
81-047814-04(u]=4,0-4,4mm
91-040447-04[i^»4,8-8,0inm 91-484344-04
91-047814-O4[S]a0,2mn) 91-058408-04
91-040447-04[n|>9,6-14,0n»n 91-484344-04
91-047814-04|j^«1S,2-16,0(nm
91-O40447-04[S!=17,2-a0Oinni 91-484344-04
91-05917604
91-047
91-040447-04[J^>4,8-8,0mm
91-047814-04(SI
81-040447-04[SI-9,614,0mm
91-047 814-04[uj-15,2-16,0mm
91-040447-04IS!-17,2-20,0mm
91-059175-04
91-047614-04ril!>4,0-4,4mm
91-040 447-04rSI- 4,S-8,0mm
91-047 ai4-04;ic!.9,2mm
91-040
91-059175-04
91-059667-04
91-05924604
or verelon, ma
also
necessary.
please
4.e-eX)nun
614-04[»i-3,2-4,4
>>9,2mm
447-04nio]
=9,611,2mm
therafora
till
91-068406-04
91-484344-04
91-058408-04
91-484344-04
91-058408-04
91-484344-04
91-15805604
91-058408-04
91-158058-04 91-040429-04
91-058408-04
91-058408-04
91-158058-04
mm
91-058406-04
81-484344-04
91-058406-04
91-484
344-04
91-056406-04
91-484344-04
91-15605604
91-058406-04
91-464344-04
91-056406-04
91-464344-04
91-158056-04
91-156561-04
91-158196-04
1)
Cottellslanocontlentquelasorga-
nesdacoutureatlas
de
transformationenune
classeouverlante
utilisar
machine
do
commande,
indiquerparconsequentlesvarian-
tes
disponibtesetsouhaltdes.
dlttirente,
aussi
certalnas
auppMrmentalrea.&cas
prMrradeloujours
III
91-040429-04
91-040429-04
91-040429-04
91-040429-04 91-040430-93
91-040429-04
91-040429-04
91-04042604
91-049560-04
91-049560-04
91-049
503-04S
91-049503-04(1]
1)
da
Estallstnsdloconltanoole-
mentcsdecosturayaparatos.
Slenrprequo trsya quo
formerla mhquina en
subdasa,senecesttarhn
bl6nplezudemtx)ulne.pcrlo
quo
peddoaaltlpoexacio
se
guides.Encaa
sous-
IIfaut
pl6ces
PI]
llil
01-040430-93
91-040430-93
91-049430-93
81-040430-93
81-040430-93
91-04043693
91-04043693
91-04906693
91-049080-93
91-049144-93[i;
91-049144-93[|]
debarh
InJcarsaenns
dbpono
y el
deseado,
trans
otrotipoo
tarr>-
deque
Equlpement
PI
des
sous-classes^)
llll
91-040276B3Lm]-4J0-I00mm
91-040844-24(p;-11^-20flmm
91-040276B3L<<i191-040844-24[!S]i> 11,2-18,0nun
91-040 27693[iSl
91-042
91-04027693!W.4,610.0mn,
91-042
91-043406-23
91-04340623
91-05358691
91-053
91-053
91-053567-93
91-05802693
81-058031-15
91-05803693
91-056028-93
91-056031-15
91-05603693
tii m AuafOhrunDono»iN»n
•
Indicata
•
Prdclsarlaversion
•
lndlqueteeltl{»deinAquina
[9]•
Nfthmuaterelnsenden
»
SutMAll
•
JoindredchoMatonade
•
Envlosemuettradecoetura
4,0-10/)mm
-4,0-10,0mm
070-24ni-11,2-200nim
07624LiS-
11,2-16,0rTun
587-93
56681
modol
eewinQ
sample
couture
8f-<W0'6621
91-040188-21
91-04016621
91-040882-90
91-040862-90
[1^m
NadslDbetsnd
>
Needle
•
EcsrtementdetelauUlee
•
Distanolas
osuqa
entre
fill
f§|l
91-14038691
91-14038691
91-14038691
01-14038691
0
aou)ot
91-040207-91
01-040207-91
91-041644-91
91
-041
844-91
•
JenechNadelabetendflndextelch
die Form belm
• La
forme
des
rirweeadedents
•
Laformavartodaeeiiardoconla
distancia
de
hiiarasdediantes
HderZahnrelhen)
esUoftcHendel'dcartoraent
Bloulllea
(par
ex. la
de la miffe).
entre
apuiss
Stc^scblebAr
an el
^
<•0.
ihefeeddog)
rrombre
des
(p-e.e) nutnaro
trenaportedor)
Dotacidndelas
subclases^)
ill
91-057741-91
91-05760691[ffl-4,615.2mm
91-05780691
81-057741-91ll!l-3,2-4,4mra
91-0578069l[ia]u4,615,2mm
91-057
01-057741-91!rtl=4,0-l.4mm
91-057
91-057
91-057741-91 LUjo4,0-4.4mm
91-05780691
91-057
91-057 741-91 [»]a4,0-4.4mm
91-05780691
91-05780691
91-057 741-91 [it)a4,0-4,4mm
91-05780691ri^i>43-1
91-057 809-911!^= 16,0mm
91-057741-91t»l=3,2-4,4mm
91-05780691 ii?I»4,616,2mm
91-057809-81
01-057 741-91[!Sj~3,2-4,4mm
91-05780691[ii!=4.61 S^ram
91-057
91-044419-25
91
-044
419-25
91-057 741-91 [ia=4,0-4,4mm
91-057
91-057 741-91[is!=4,0-^,4ram
91
-057
•NadeiabetandbelBesteUurkoanpeben
•State
needio pauQeon order
•
IndlQuereeanemenldet
• IndiQuetoladtstarwls entre agu)as en loepedktoa
rg=3,2-4,4mm
[^-
16,620,0mm
80691
[gs
IftOmm
80691
'»l-43-15,2mm
80691
[F^-16,620/linm
®=4fl-15,2mm
809-91
16.0mm
46-15,2mm
[^>18,620,0mm
Cisj»
1e,620,0mm
8069l[!i=18,0mm
80691
[lol.4,611,2mm
80691=
4,611.2mm
slgulUese
laeommsnde
S,2mm
Unterklassen-Aussts
l!ll
-0/01
•0/01
-000/50
•67/01
-67/01
•000/60
•88/01
•68/01
-000/60
-01/02
•01/02
•000/60
1
m
BN
CN
DN
BN
CN
CN
CN
CN
CN
CN
CN
1 4
ill
1
IP
f
limits
lllsis
3.2-20.0
3.2-20.0
4.0-20.0
3.2-16.0
4,0-20,0
4.0-10.0
4.0-20,0
4.0-10,0
3,2-20.0
3.2-10.0
5 t
lo^
•E'®
itil
1
s
^||l
S "
•ifa
|i|i
3§lg
1.
isli
otoaa.
i
|l
ili
e -8
IsSS
0
1
•08/13
•03/13
-000/60
-237/00
•237/00
•000/60
') DtoUstaenth&llnurNAhwcfkzeuge
und AppacBta, Belm
andsre
fOhrung
tailo
BasteUungendie
nung
CN
CN
BN
BN
Unteddatso
tind
aueh
ertorderlich.
dervorhandenen
4.0-11.2
4.0-11.2
8.0-20.0
8.0-10.0
UmbsuIneine
odor
Aus-
noch Maachinen-
Geban
Slo
also
gensue
Bezelch-
und
der
91-050924-15
81-050924-15
be
91-140592-41
91-010796-16
91-140592-41
91-010780-15
91-100594-05
91-140599-15
91-108
91-140585-15
694-05
91-027387-91
91-027387-91
91-058430-21
01-056438-21
Unterklassen-Ubersicht/Table
of
subclasses/Table
des
sous-classes/TabIa
de
subclases
91j7W_0J4-93[l2ZII
!
i__ll;174
^^11-174
086-15
91-059 657-04 mfioTTiiioTSi
086-15
-6/01
-B/01-B00/58
-57/01
-57/01-900/56
-58/01
-58/01-900/56
-61/02
-61/02-900/56
-63/13
-63/13-900/56
-237/06
-237/06-900/56
91-040 447-04d)HoTil
03 =
j
91-059 175-04 CD
03 =
4,8-8,0
mm
= 9,6-14,0mm
=17,2-20,0 mm
3,2
mm
033
[757^
-6/01
-57/01
-58/01
-61/02
-63/13
91-047 814-04
03
3,2-4,4
91-059 175-04(1]
03
= 4,0-16,0
91-058 406-04
l!3 3,2-4,4
mm
-6/01-900/56
-57/01-900/56
-58/01-900/56
-61/02-800/56
-63/13-900/56
mm
dHwH
mm
0330311
n2\m
91-047 814-04 H Ho"!
03=
9,2
mm
=15,2-16,0mm
-6/01
-57/01
-58/01
-61/02
-63/13
91-059 246-04ElQ3D031]
-237/06-900/56
91-058406-0411] |i3DG31)
Ii3 9,2mm
=15,2-16,0
mm
J — L
rtoTSi
-237/06
91-158 056-04 [IIII311
03
3,2mm
T_r
O r
91-484 344-04CIIIi3DE31)
Ii3 =
4,8-8,0
- 9,6-14,0 mm
=17,2-20,0
mm
mm
-6/01
-57/01
-58/01
-61/02
-63/13
91-158 056-04 (TinoTniioTSi
(13= 4,0-16,0
91-040
mm
-6/01-900/56
-57/01-900/56
-58/01-800/56
-61/02-900/56
-63/13-900/56
429-04
HIM)
Ni
-6/01
-6/01-900/56
-57/01
-57/01-800/56
-58/01
-58/01-800/56
-61/02
-61/02-900/56
91-158
198-04
II
91-049 503-03
jZldoZBBoTi]
Lr
-237/06-900/56
E][I][]31]
-237/06
-237/06-900/56
-6/01
11 Lr
91-158 551-04 (Z]|tonj|io£^
91-049 560-04
-57/01
-58/01
-61/02
-63/13
-237/06
EDD^
-63/13
-63/13-900/56
U-108 222-15
^
11-108171-W
11-108171-15
91-057 742-91
12-305144-15
{0}
91-057741-911301=
91-057720-15
3,2-4,4
mm
11-108 222-15
91-057
11-108171-15
11-108171-15
91-057807-91
12-305 144-15
m
91-057
720-15.
806-911^ = 4,8-15,2
00
mm
U-108 222-15
12-305 144-15
U-108171-15
U-108171-15
91-057 810-91
91-057
809-91111
91-057 720-15
= 16,0-
20,0
-61/02
-61/02-900/56
-63/13
-63/13-900/56
mm
-6/01
•6/01-600/56
-57/01
-57/01-900/56
-58/01
-58/01-900/56
91-044 419-25
11-470 109-25
-6/01
-6/01-800/56
-57/01
-57/01-600/56
-58/01
-58/01-900/56
-61/02
-61/02-900/56
-63/13
-63/13-900/56
'^-11-470
109-25
-6/01
-6/01-900/56
-57/01
-57/01-900/56
-58/01
-58/01-900/56
-61/02
-61/02-900/56
Verlag
Technlsctie
Ookumentatlon
Lahr
QmbH
& Co. KG. •
Pfaff,D6750
7630
Lahr/Schw.
Kaiserslautern,
Postfach
PrintedInWest
3020/3040,Telex:
Gedrucktinder
Germany
• Imprimd on R.F.A. •
-63/13
-63/13-900/56
Bundesrepubllk
Impreso
45753
Deulschiand
en la R.F.A.
Loading...