Hvala na kupnji PENTAX digitalnog aparata K-S1.
Ovaj vodič za početak uporabe pruža informacije
o načinu pripreme aparata PENTAX K-S1 za rad
i o njegovim osnovnim radnjama. Da osigurate
odgovarajući rad, pročitajte ovaj vodič za početak
uporabe prije uporabe samog aparata.
Za detalje o načinu uporabe različitih metoda
snimanja i postavki pogledajte upute za uporabi
(PDF) koje se nalaze na našoj internetskoj stranici.
Pogledajte str.52 za detalje o uputama za
uporabu.
Provjera sadržine paketa
Poklopac za nosač bljeskalice
F
K (ugrađen na aparat)
Punjač za baterije
D-BC109
(ugrađen na aparat)
Žica utikača
Okular F
za struju
R
Poklopac objektiva
(ugrađen na aparat)
Vrpca
O-ST132
Punjiva litij-ionska baterija
D-LI109
Softver (CD-ROM)
S-SW151
Vodič za početak uporabe
(ove upute)
Objektivi koje možete upotrijebiti
Objektivi koje možete upotrijebiti s ovim aparatom su objektivi DA, DA L, D FA i FA J te objektivi koji imaju položaj 9
(Auto (Automatsko)) na prstenu zaslona. Da biste upotrijebili druge objektive ili drugi pribor, pogledajte str.37.
Sadržaj
Nazivi i funkcije radnih dijelova ...............................3
Informacije o uputama za uporabu ....................... 52
Postoji mogućnost da ilustracije i ekran na monitoru u ovim
uputama budu malo drugačiji nego stvarni proizvod.
1
U vezi s autorskim pravima
Sve snimke snimljene ovim aparatom koje se upotrebljavaju
za bilo što drugo osim osobnog uživanja ne mogu se
upotrebljavati bez dozvole u skladu sa zakonom o autorskim
pravima. Molimo da budete pažljivi jer u nekim slučajevima
postoje ograničenja čak i za snimke snimljene za osobno
uživanje za vrijeme predstava, demonstracija ili artikala
u izlogu. Snimke snimljene s namjerom da ih im zaštitite
autorska prava također se ne smiju upotrebljavati izvan
opsega uporabe određenog u zakonu o autorskim
pravima te stoga morate biti pažljivi.
Korisnicima ovog aparata
• Nemojte upotrebljavati ili držati ovaj aparat u blizini
opreme koja zrači jakim elektromagnetskim ili
magnetskim poljem. Jaki statički elektricitet ili magnetsko
polje koje takva oprema emitira može utjecati na rad
monitora, oštetiti podatke koji su spremljeni ili utjecati
na unutrašnje elemente aparata i tako uzrokovati
nepravilan rad aparata.
• Tekući kristali koji se upotrebljavaju u monitoru proizvode
se pomoću visoke tehnologije. Iako je stupanj
funkcionalnih piksela iznad 99,99%, morate znati
da 0,01% ili manje piksela ponekad ne svijetli kada ne
mora. Međutim, to nema nikakvog utjecaja na snimke.
• U ovim uputama izraz „računalo“ označava osobno
računalo Windows ili Macintosh.
• U ovome priručniku izraz «baterija/baterije» označava
svaku bateriju koja se upotrebljava u ovom aparatu
i njegovom priboru.
2
Nazivi i funkcije radnih dijelova
Navoj za
stativ
Poklopac za bateriju/memorijsku karticu
Prijamnik daljinskoga
upravljača
AF spojka
Ogledalo
Gumb za otključavanje
objektiva
Kontakti za informacije
o objektivu
Držač vrpce
Nosač bljeskalice
Indeks priključka
objektiva
Zvučnik
Držač vrpce
Pomoćna lampica AF-a
Lampica za pristup
kartici
USB priključak (mikro B)
Poklopac terminala
Poluga za namještanje
dioptrije tražila
HDMI terminal (tip D)
Mikrofon
Pokazatelj ravnine snimke
Tražilo
Monitor
Ugrađena bljeskalica
Poklopac spojnoga kabela
Mikrofon
Poluga za otključavanje poklopca baterije/memorijske kartice
3
6
2
a
8
c
d
b
7
4
3
5
1
9
0
e
f
g
Radne kontrole
4
1 Gumb za EV kompenzaciju (J/J)
Pritisnite kako biste promijenili vrijednost kompenzacije
ekspozicije. (str.29)
U načinu rada K/L upotrijebite ovaj gumb da prebacite
vrijednost koju želite promijeniti između brzine zatvarača
i vrijednosti zaslona.
U opciji pregleda posljednja snimljena JPEG snimka
također se može spremiti u RAW formatu.
2 Zeleni gumb (M)
Poništava vrijednost koja se namješta.
Prebacuje na [ISO AUTO] kada namješta osjetljivost.
Također možete dodijeliti druge funkcije ovome gumbu.
3 Gumb okidača (0)
Pritisnite za snimanje slika. (str.25)
Pritisnite u opciji pregleda da se prebacite na opciju snimanja.
4 Glavna sklopka
Uključuje/isključuje aparat ili prebacuje u način rada C
(Movie (Film)). (str.30)
Kada se aparat uključi, on ulazi u način rada A (Still picture
(nepomična slika)) i lampica svijetli zeleno. Kada okrenete
polugu na C, aparat ulazi u način rada C i lampica
svijetli crveno.
5 Prihvatne lampice
Pet lampica svijetli zeleno za vrijeme odgođenog snimanja
daljinskim upravljačem ili kada detektira lica za vrijeme
pregleda uživo.
6 Gumb za otključavanje objektiva
Pritisnite da odspojite objektiv s aparata. (str.20)
7 Gumb za otvaranje bljeskalice (1)
Pritisnite da iskoči ugrađena bljeskalica. (str.31)
8 Sklopka opcije fokusa
Okrenite da promijenite opciju fokusa.
9 Gumb za pregled uživo/brisanje (K/L)
Prikazuje snimku u pregledu uživo. (str.25)
U opciji pregleda pritisnite da obrišete snimke. (str.33)
0 Gumb pregleda (3)
Mijenja u opciju pregleda. (str.33)
Pritisnite ponovno gumb da se prebacite na opciju snimanja.
a Gumb MENU (IZBORNIK) (F)
Prikazuje izbornik. Pritisnite ovaj gumb kada se prikaže
ekran izbornika da se vratite na prethodni ekran. (str.11)
b Gumb INFO (G)
Mijenja format prikaza na monitoru. (str.6), (str.8)
c E-birač (V)
Mijenja vrijednosti postavki aparata kao npr. ekspoziciju.
(str.28)
Možete promijeniti kartice izbornika kada se prikaže ekran
izbornika. (str.11)
Postavke aparata možete promijeniti kada se prikazuje
upravljačka ploča. (str.10)
Upotrijebite ga u opciji pregleda da povećate snimku ili
da istodobno prikažete više snimaka. (str.33)
d Gumb za zaključavanje AF-a/AE-a (f)
Raspoloživo za namještanje fokusa umjesto pritiskanja
0 dopola i za zaključavanje vrijednosti ekspozicije
prije snimanja.
e Četverosmjerni upravljač (ABCD)
Prikazuje izbornik Osjetljivost, Balans bijelog,
Opcija bljeskalice ili Opcija uzastopnog snimanja. (str.10)
Kada je prikazan izbornik ili upravljačka ploča, upotrijebite
ga da pomaknete pokazivač ili promijenite postavku koju
želite zadati.
Pritisnite B na prikazu pojedinačnih snimki u opciji pregleda
da prikažete paletu opcija pregleda. (str.34)
f Gumb OK (E)
Kada se prikaže upravljačka ploča ili izbornik, pritisnite ovaj
gumb da potvrdite odabranu postavku.
Pritisnite ovaj gumb kada je [AF Active Area] (Aktivno
područje AF-a) postavljen na E ili 8 ili kada je [Contrast
AF] (Kontrast AF-a) postavljen na g
područje fokusiranja.
Kada uključite aparat, lampica svijetli plavo. Kada se
područje fokusiranja može promijeniti, lampica se isključuje.
g Birač opcija
Mijenja opciju snimanja. (str.24)
Kada je aparat uključen, lampica svijetli bijelo i ikona
zadane opcije snimanja svijetli zeleno na biraču.
O lampicama indikatora
Lampica glavne sklopke, prihvatne lampice, lampica birača
opcija i lampica E isključuju se u sljedećim situacijama.
• Od vremena kada pritisnete 0 dopola do završetka
snimanja
• Dok je pritisnut f
• Za vrijeme opcije pregleda
• Kada se prikazuje izbornik
• Za vrijeme automatskog isključivanja
Postavke svijetljenja lampica možete postaviti u [Indicator
Lamps] (Lampice indikatora) u izborniku D3. (str.17)
O četverosmjernom upravljaču
U ovim uputama svaki gumb
četverosmjernog upravljača prikazuje
se prema slici na desnoj strani.
ili h da promijenite
5
Monitor
1/
2 5 0
1 6 0 0
F
5. 6
99 999
10: 23
99 999
1/
2 5 0
1 6 0 0
F
5. 6
99 999
Status Screen
Custom Image
Bright
07/ 07/201 4
Opcija pripravnosti
(ekran statusa)
Ekran za odabir prikaza informacija o snimanju
Upravljačka ploča
1/
2 5 0
1 6 0 0
F
5. 6
12 345
5´ 0 0˝
+1 .0
G1 A1
Opcija snimanja
Ovim aparatom možete snimati dok gledate kroz tražilo ili dok
pregledavate snimku na monitoru.
Kada upotrebljavate tražilo, možete snimati dok provjeravate
ekran statusa koji se prikazuje na monitoru i dok gledate kroz
tražilo. Kada ne upotrebljavate tražilo, možete snimati dok
pregledavate snimku u pregledu uživo prikazanu na monitoru.
Aparat je u “opciji pripravnosti” kada je spreman za snimanje,
odnosno kada se prikazuje ekran statusa ili snimka u pregledu
uživo. Pritisnite G u opciji pripravnosti da prikažete
“upravljačku ploču” i promijenite postavke. (str.10) Možete
promijeniti vrstu prikazanih informacija u opciji pripravnosti tako
da pritisnete G dok se prikazuje upravljačka ploča.
Snimljena snimka i informacije o snimanju prikazuju
se u prikazu pojedinačnih snimki u opciji pregleda.
Pritisnite G da promijenite vrstu informacija koje
se prikazuje na prikazu pojedinačnih snimki. Upotrijebite CD
da odaberete vrstu prikaza i pritisnite E.
1/
2000
F2.8
200
100-0001
+0.3
G
Standard Information Display
1/
2000
F2.8
200
100-0001
+0.3
8
Tražilo
1
4
18
1716151413
61011
12
2
1
3
5789
Kada snimate s tražilom, sljedeće se informacije pojavljuju u tražilu.
t BILJEŠKE
• Možete namjestiti dioptriju u tražilu
tako da upotrijebite ručicu za
namještanje dioptrije. Ako je teško
namjestiti ručicu za namještanje
dioptrije, podignite i uklonite okular.
Namještajte ručicu sve dok okvir
AF-a u tražilu ne bude oštar i jasan.
1 Okvir AF-a
2 Okvir za mjerenje u točki
3 Točka AF-a
4 Pokazatelj bljeskalice
5 Focus Method (Metoda
fokusiranja)
6 Brzina zatvarača
7 Vrijednost otvora zaslona
8 Pokazatelj fokusa
9 Trakasta ljestvica EV-a
10 ISO/ISO AUTO
11 Sensitivity (Osjetljivost)/
Pritisnite F
da otkažete radnju
određivanja postavke.
Pritisnite E
da potvrdite odabranu
postavku i vratite
se na upravljačku ploču.
Pritisnite E da zadate
detaljne postavke.
Možete odabrati i promijeniti funkcije i postavke aparata
na sljedeće načine.
Izravne tipkePritisnite ABCD u opciji pripravnosti.
Upravljačka
ploča
IzborniciPritisnite F.
Uporaba izravnih gumba
A
B
C
D
Pritisnite G u opciji pripravnosti.
(prikazano ikonom v u ovim uputama
za uporabu)
Sensitivity
(Osjetljivost)
White Balance
(Balans bijelog)
Flash Mode (Opcija
bljeskalice)
Drive Mode (Opcija
uzastopnih snimki)
str.29
str.32
str.31
str.32
WXYZ
Uporaba upravljačke ploče
Možete zadati često upotrebljavane funkcije snimanja.
Pritisnite G u opciji pripravnosti.
File Format
07/07/2014
File Format
Cancel
10:23
99999
99999
OK
G
10
Uporaba izbornika
GPS
GPS
PE F
Custom Image
Image Capture Settings
AF Settings
AE Metering
Digital Filter
HDR Capture
Exit
Lens Correction
D-Range Settings
High-ISO NR
Slow Shutter Speed NR
Exit
Lens Correction
D-Range Settings
High-ISO NR
Slow Shutter Speed NR
Cancel
OK
Custom Image
Image Capture Settings
AF Settings
AE Metering
Exit
Digital Filter
HDR Capture
File Format
JPEG Recorded Pixels
Image Capture Settings
JPEG Quality
RAW File Format
Upotrijebite AB da odaberete postavku.
Pritisnite F
da napustite ekran
izbornika.
Kartice izbornika
Pritisnite D da prikažete
skočni izbornik.
Pritisnite D
da prikažete
podizbornik.
Pritisnite E da potvrdite
odabranu postavku.
Pritisnite F da otkažete
skočni izbornik.
Pritisnite F da se vratite na prethodni ekran.
Upotrijebite AB da
odaberete postavku.
Upotrijebite V da se prebacujete između kartica
izbornika.
F
Većina funkcija zadaje se u izbornicima. Funkcije koje se mogu zadati na upravljačkoj ploči mogu se zadati i u izbornicima.
1
Custom Image
Image Capture Settings
AF Settings
AE Metering
Digital Filter
HDR Capture
Exit
1
Custom Image
Image Capture Settings
AF Settings
AE Metering
Digital Filter
HDR Capture
Exit
Image Capture Settings
File Format
JPEG Recorded Pixels
JPEG Quality
RAW File Format
PEF
2
Lens Correction
D-Range Settings
High-ISO NR
Slow Shutter Speed NR
GPS
Exit
2
Lens Correction
D-Range Settings
High-ISO NR
Slow Shutter Speed NR
GPS
Cancel
OK
11
Popis izbornika
Izbornici opcija snimanja
IzbornikOpcijaFunkcijaZadana postavka
Custom Image (Prilagođena snimka)
Scene Mode (Opcija scene)
Effects Mode (Opcija efekata)
File Format
Image
Capture
Settings
(Postavke
snimanja
slike)
(Format datoteke)
JPEG Recorded Pixels
(JPEG snimljeni pikseli)
JPEG Quality
(JPEG kvaliteta)
RAW File Format
(RAW format datoteke)
A1
AF
Settings
(Postavke
AF-a)
AF Mode (Opcija AF-a)
AF Active Area
(Aktivno područje AF-a)
AF Assist Light
(AF pomoćna lampica)
AE Metering (AE mjerenje)
Digital Filter (Digitalni filtar)
HDR
Capture
(HDR
snimanje)
HDR Capture
(HDR snimanje)
Bracket Value (Vrijednost
dodatne ekspozicije)
Automatsko poravnavanje Postavlja treba li automatski namjestiti kompoziciju.On (Uključeno)
*4
*4
*2 *4
*4
*4
*1 *4
Zadaje završni ton snimke kao što su boja i kontrast prije snimanja. Bright (Svijetlo)
Odabire opciju scene koja najbolje odgovara situaciji.
(S mode)
Odabire posebne efekte koji se mogu dodati slikama.
*3 *4
(W mode)
Zadaje datotečni format snimki.JPEG
*4
Zadaje veličinu snimki spremljenih u formatu JPEG.
*4
Zadaje kvalitetu snimki spremljenih u formatu JPEG.
Postavlja RAW format datoteke.PEF
*4
Odabire metodu automatskog fokusa pri snimanju s tražilom.
Odabire područje da namjesti fokus kada snimate s tražilom.
*4
Određuje treba li upotrijebiti pomoćnu lampicu AF-a kada se
*4
automatski fokusira na tamnim mjestima.
Odabire dio senzora koji želite upotrijebiti za mjerenje svjetline
i određivanje ekspozicije.
Primjenjuje efekt digitalnog filtra za vrijeme snimanja.
Postavlja vrstu snimanja s visokim dinamičkim rasponom.Off (Isključeno)
Postavlja količinu da promijenite ekspoziciju.±2 EV
Smanjuje izobličenja zbog obilježja objektiva.Off (Isključeno)
*4
Smanjuje poprečna kromatska odstupanja koja nastaju zbog
obilježja objektiva.
Smanjuje periferijski pad svjetla koji nastaje zbog obilježja objektiva. Off (Isključeno)
Ispravlja zamućenje izazvano ogibom kada upotrebljavate mali
zaslon.
Proširuje dinamički raspon i sprječava pojavu svijetlih područja.
*4
Proširuje dinamički raspon i sprječava pojavu tamnih područja.
*4
Postavlja postavku smanjenja šuma prilikom snimanja uz visoku
*4
ISO osjetljivost.
Zadaje postavku smanjenja šuma kada snimate s malom
brzinom zatvarača.
Određuje radnju aparata kada se upotrebljava jedinica GPS-a
kao dodatna oprema.
Postavlja opciju AF-a za snimanje s pregledom uživo.
Naglašava obrub fokusiranog predmeta i olakšava provjeravanje
*4
fokusa.
Prikazuje histogram za vrijeme pregleda uživo.Off (Isključeno)
Postavlja da svijetla (previše eksponirana) područja trepte
crveno za vrijeme pregleda uživo.
Primjenjuje slabo propusne efekte filtra primjenom mehanizma
*4
smanjenja trešnje.
*4
Aktivira funkciju smanjenja trešnje.On (Uključeno)
Odabire žarišnu duljinu pri uporabi objektiva za koji ne možete
dobiti informacije o žarišnoj duljini.
On (Uključeno)
On (Uključeno)
Auto
(Automatsko)
Auto
(Automatsko)
Auto
(Automatsko)
Auto
(Automatsko)
–
Face Detection
(Detekcija lica)
Off (Isključeno)
Off (Isključeno)
Off (Isključeno)
35 mm
13
IzbornikOpcijaFunkcijaZadana postavka
A4
Instant
Review
(Trenutni
pregled)
Button
Customiza
tion
(Prilagođa
vanje
gumba)
Display Time (Vrijeme
prikaza)
Zoom Instant Review
(Trenutni pregled zuma)
Save RAW Data (Spremi
RAW podatke)
Zadaje vrijeme prikaza trenutnog pregleda.1sec. (1 sek.)
Zadaje treba li povećati snimku za vrijeme trenutnog pregleda. On (Uključeno)
Zadaje treba li spremiti RAW podatke za vrijeme trenutnog
pregleda.
Zadaje treba li dopustiti brisanje prikazane snimke za vrijeme
trenutnog pregleda.
On (Uključeno)
On (Uključeno)
Prikazuje histogram za vrijeme trenutnog pregleda.Off (Isključeno)
Postavlja da svijetla (previše eksponirana) područja trepte
crveno za vrijeme trenutnog pregleda.
Postavlja funkciju kada se pritisne f.
Određuje funkciju kada je pritisnut f u opciji C.
Postavlja funkciju kada se pritisne M.
Mijenja smjer okretanja da poveća vrijednost kada okrenete V.
Off (Isključeno)
Enable AF1
(Omogući AF1)
Enable AF1
(Omogući AF1)
Green Button
(Zeleni gumb)
Rotate Right
(Okreni udesno)
Uključeno za
postavke koje nisu
Memory (Memorija)Određuje postavke koje će biti spremljene kada isključite aparat.
digitalni filtar, HDR
snimanje i prikaz
informacija o
snimanju
*1 Funkcija se pojavljuje u opcijama koje nisu opcija S ili W.
*2 Funkcija se pojavljuje u opciji S.
*3 Funkcija se pojavljuje u opciji W.
*4 Možete zadati funkcije i na upravljačkoj ploči.
14
Izbornik filma
IzbornikOpcijaFunkcijaZadana postavka
Movie Capture Settings
(Postavke snimanja filma)
Recording Sound Level
(Razina zvuka snimanja)
C1
Digital Filter (Digitalni filtar)
Movie SR (Film SR)
*1 Možete zadati funkcije i na upravljačkoj ploči.
*1
Postavlja broj snimljenih piksela i broj okvira filma.u/30p
*1
Postavlja razinu zvuka pri snimanju i razinu glasnoće za snimanje. Auto (Automatsko)
*1
*1
Primjenjuje efekt digitalnog filtra za vrijeme snimanja filma.
Aktivira funkciju smanjenja trešnje filma.On (Uključeno)
No Filter
(Bez filtra)
Izbornik pregleda
IzbornikOpcijaFunkcijaZadana postavka
Slideshow
(Projekcija)
B1
Quick Zoom (Brzi zum)Određuje početno povećanje kada povećavate snimke.Off (Isključeno)
Highlight Alert
(Upozorenje o presvijetlim dijelovima)
Auto Image Rotation
(Automatsko okretanje snimki)
Protect All Images (Zaštiti sve snimke)
Delete All Images (Brisanje svih
snimki)
Display Duration
(Trajanje prikaza)
Screen Effect
(Efekti ekrana)
Repeat Playback
(Ponavljanje pregleda)
Auto Movie Playback
(Automatski pregled filma)
Zadaje interval prikaza snimki.3sec. (3 sek.)
Zadaje efekt prijelaza za prikaz sljedeće snimke.Off (Isključeno)
Pokreće projekciju od početka nakon zadnje prikazane
snimke.
Off (Isključeno)
Prikazuje filmove za vrijeme projekcije.On (Uključeno)
Postavlja da svijetla (previše eksponirana) područja trepte
crveno u opciji prikaza standardnih informacija ili prikaza
Off (Isključeno)
histograma.
Okreće snimke snimljene aparatom koji se drži okomito ili
snimke za koje je informacija o okretanju promijenjena.
On (Uključeno)
Štiti sve spremljene snimke istodobno.–
Briše sve spremljene snimke istodobno.–
15
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.