Pentax K-50 User guide [tr]

SLR Dijital Fotoğraf Makinesi

Kullanım Kılavuzu

K-50

Fotoğraf makinenizden en iyi performansı elde etmek için fotoğraf makinesini kullanmadan önce lütfen Kullanım Kılavuzunu okuyunuz.

Bu PENTAX K-50 Dijital Fotoğraf Makinesini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Tüm özelliklerinden ve fonksiyonlarından en iyi şekilde faydalanabilmek için, fotoğraf makinesini kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu okuyun. Fotoğraf makinesinin tüm kapasitesini anlamanıza yardımcı olması açısından değerli olabilecek bu kılavuzu emniyetli bir yerde saklayın.

Kullanabileceğiniz objektifler Genellikle, bu fotoğraf makinesi ile kullanılabilecek objektifler DA, DA L, D FA ve FA J objektifleri ve açıklık halkasında bir s olan objektiflerdir. Başka bir objektifi veya aksesuarı kullanma ile ilgili olarak bkz s.58 ve s.278.

Telif Hakkı

K-50 kullanılarak çekilen kişisel kullanım dışındaki herhangi bir görüntü, Telif Hakları Kanunu uyarınca izinsiz kullanılamaz. Kişisel amaçlar doğrultusunda gösterilerde, sunumlarda resim çekerken, çekilen resimlerin sergilenmesinde kısıtlama getirilecek durumlar olabileceği için, lütfen hassasiyet gösteriniz. Telif hakkı almak amacıyla çekilen görüntüler, Telif Hakları Kanununda belirtildiği üzere, bu amacın dışında kullanılamaz olup bu konuda da hassasiyet gösterilmelidir.

Ticari Markalar

Windows Vista ve Windows, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari markasıdır. Windows Vista, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Macintosh, Mac OS ve QuickTime, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde kayıtlı olan Apple Inc.'in ticari markalarıdır. Intel, Intel Core ve Pentium, Intel Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. SDXC logosu SD-3C, LLC’nin bir ticari markasıdır. Eye-Fi, Eye-Fi logosu ve Eye-Fi Bu ürün, Adobe Systems Incorporated lisansı altındaki DNG teknolojisine sahiptir. DNG logosu Adobe Systems Incorporated’in Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.

Diğer ticari markaların tümü, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

Bu ürün PRINT Image Matching III'ü desteklemektedir. PRINT Image Matching özelliğine sahip dijital fotoğraf makineleri, yazıcılar ve programlar fotoğrafçıların amaçlarına daha yakın görüntüler elde etmelerine yardımcı olur. Bazı fonksiyonlar, PRINT Image Matching III ile uyumlu olmayan yazıcılarda kullanılamamaktadır. Telif Hakkı 2001 Seiko Epson Corporation. Tüm Hakları Mahfuzdur. PRINT Image Matching, Seiko Epson Corporation'ın bir ticari markasıdır. PRINT Image Matching logosu, Seiko Epson Corporation'ın bir ticari markasıdır.

Bu ürün aşağıdaki durumlar için AVC Patent Portföy Ruhsatı altında onaylanmıştır; bir tüketicinin kişisel kullanımı için veya (i) AVC standardı (“AVC video”) ile uyumlu video kodlamak ve/veya (ii) bir kişisel faaliyetle iştigal eden bir tüketici tarafından kodlanmış ve/veya AVC videosu sağlamak üzere onaylanmış olan bir video tedarikçisinden elde edilen AVC videosunun kodunu çözmek üzere bir ücret karşılığı gerçekleştirilmeyen diğer kullanımlar. Diğer herhangi bir kullanım için hiçbir izin verilmez veya belirtilemez. İlave bilgiler MPEG LA, L.L.C.’den edinilebilir. Bkz. http://www.mpegla.com.

connected

Eye-Fi,Inc. ticari markalarıdır.

Bu fotoğraf makinesinin kullanıcılarına

• Bu fotoğraf makinesini güçlü elektromanyetik radyasyon veya manyetik alanlar üreten aygıtların yakınında kullanmayınız veya konumlamayınız. Radyo ileticiler gibi aygıtlar tarafından üretilen güçlü statik yükler veya manyetik alanlar monitörün çalışmasını kesintiye uğratabilir, kayıtlı olan verileri hasara uğratabilir veya fotoğraf makinesinin dahili devrelerini etkileyip bunun bozulmasına neden olabilir.

• Monitörde kullanılan sıvı kristal panel, son derece hassas bir teknoloji kullanılarak üretilmiştir. İşlevsel piksel seviyesinin % 99,99 ya da daha yüksek olmasına karşın, % 0,01 ya da daha az sayıda pikselin çalışmayabileceği ya da çalışmamaları gerekirken çalışabilecekleri ihtimalini göz önünde bulundurunuz. Ancak, bunun kaydedilen görüntü üzerinde herhangi bir etkisi bulunmamaktadır.

• Bu kılavuzdaki resimlerin ve monitörün ekran görüntülerinin, gerçekteki durumlarından farklı olma ihtimali mevcuttur.

• Bu kılavuzda, SD Bellek Kartları, SDHC Bellek Kartları, SDXC Bellek Kartları ve Eye-Fi Kartlarından “SD Bellek Kartları” olarak bahsedilir.

• Bu kılavuzda kullanılan, “bilgisayar(lar)” genel terimi bir Windows PC’ye veya bir Macintosh’a işaret edecektir.

• Bu fotoğraf makinesinde D-LI109 pil veya dört AA pilli opsiyonel AA pil yuvası D-BH109 kullanılabilir. Bu kılavuzda, aksi belirtilmediği müddetçe, hem D-LI109 ve hem de D-BH109’dan bundan sonra pil olarak bahsedilmektedir. Yukarıda bahsedilenler hariç olmak üzere, “pil(ler)” genel teriminden, bu fotoğraf makinesi ve bunun aksesuarları için kullanılan herhangi bir pil anlaşılmalıdır.

Fotoğraf Makinenizin Güvenli Biçimde Kullanımı için

Bu fotoğraf makinesinin güvenliği konusunda azami dikkati sarfettik. Bu fotoğraf makinesini kullanırken, aşağıdaki sembollerle gösterilmiş unsurlar hakkında özel bir dikkat göstermenizi rica ediyoruz.

Uyarı

Dikkat

Bu sembol, bu maddenin gözardı edilmesi halinde ciddi kişisel yaralanmaların ortaya çıkabileceğini göstermektedir.

Bu sembol, bu maddenin gözardı edilmesi halinde küçük ve orta ölçekli kişisel yaralanmaların veya maddi kayıpların ortaya çıkabileceğini göstermektedir.

Fotoğraf Makinesi Hakkında

Uyarı

• Fotoğraf makinesini sökmeyiniz ya da değişikliğe uğratmayınız. Fotoğraf makinesinin içinde elektrik çarpması riski oluşturabilecek yüksek voltaj alanları mevcuttur.

• Düşmeden ya da fotoğraf makinesine verilen başka bir hasardan ötürü fotoğraf makinesinin iç kısmı ortaya çıkarsa bu kısımlara asla dokunmayınız. Elektrik çarpması riski bulunmaktadır.

• Resimler çektiğiniz esnada fotoğraf makinesini güneşe veya diğer güçlü ışık kaynaklarına doğrultmayınız veya fotoğraf makinesini objektif kapağı takılı iken doğrudan güneş ışığının altında bırakmayınız. Aksi halde fotoğraf makinesi bozulabilir veya bir yangına yol aşabilir.

• Objektif üzerinden güneşe veya diğer güçlü ışık kaynaklarına bakmayınız. Aksi halde görüş yeteneğinde kayıp ortaya çıkabilir veya gözleriniz tamamen zarar görebilir.

• Kullanım esnasında duman ya da garip bir koku gibi herhangi bir düzensizlik oluşması halinde derhal kullanıma son veriniz, pili ya da AC adaptörü çıkarınız ve en yakın PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurunuz. Kullanıma devam etme, bir yangın ya da elektrik çarpmasına neden olabilir.

Dikkat

• Flaş patlatılırken parmağınızı flaşın üzerine yerleştirmeyiniz. Yanık oluşabilir.

• Flaş patlatılırken flaşın üzerini bir giysi ile kapatmayınız. Renk bozulması ortaya çıkabilir.

• Fotoğraf makinesinin bazı kısımları kullanım esnasında ısınacaktır. Söz konusu bölgelerin uzun süre tutulması halinde düşük ısı yanıklarının meydana gelme riski mevcuttur.

• Monitörün zarar görmesi halinde, cam parçacıklarına dikkat ediniz. Ayrıca, sıvı kristalin cildinize, gözlerinize ya da ağzınıza temas etmesine izin vermeyiniz.

• İçinde bulunduğunuz kişisel faktörlere veya fiziksel koşullara bağlı olarak, fotoğraf makinesinin kullanımı kaşınma, pişme veya kabarmalara yol açabilir. Herhangi bir anormal durum karşısında fotoğraf makinesinin kullanımına son verin ve derhal bir tıbbi yardıma başvurun.

Pil Şarj Cihazı ve AC Adaptörü Hakkında

Uyarı

• Her zaman bu fotoğraf makinesi için özel olarak geliştirilen pil şarj cihazını ve AC adaptörü belirtilen elektrik akımı ve voltaj ile kullanınız. Bu fotoğraf makinesine has olmayan bir pil şarj cihazının veya AC adaptörün kullanımı ya da bu özel pil şarj cihazı veya AC adaptörün belirtilen elektrik akımı veya voltaj değerleri dışında kullanımı yangına, elektrik çarpmasına ya da fotoğraf makinesinin bozulmasına yol açabilir. Belirlenmiş olan voltaj 100 - 240V AC şeklindedir.

• Ürünü parçalarına ayırmayınız ya da üründe değişiklik yapmayınız. Bu durum yangın ya da elektrik şokuna neden olabilir.

• Üründen duman ya da değişik bir koku gelmesi veya diğer herhangi bir anormal durum karşısında, hemen ürünün kullanımına son veriniz ve bir PENTAX Servis Merkezine başvurunuz. Kullanıma devam etme, bir yangın ya da elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Ürünün içerisine su kaçması halinde, PENTAX Servis Merkezine başvurunuz. Kullanıma devam etme, bir yangın ya da elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Pil şarj cihazının ve AC adaptörün kullanımı esnasında bir şimşek çakması veya fırtına olayı gerçekleşiyorsa, elektrik fişini prizden çekiniz ve kullanıma son veriniz. Kullanıma devam edilmesi halinde ürün hasar görebilir ve yangın ya da elektrik şoku ortaya çıkabilir.

• Tozlanması halinde, elektrik kablosunun fişini siliniz. Biriken toz yangına neden olabilir.

• Tehlike riskini önlemek için, yalnızca CSA/UL sertifikalı elektrik kablosu seti kullanınız, kablo Tip SPT-2 ya da daha ağır olup minimum NO.18 AWG bakırdır; tek ucu dökümlü erkek ilave fiş başlıklı (bir NEMA özelliği ile belirlenmiş) ve diğer ucu da dökümlü dişi konektör gövdeli (bir IEC endüstriyel olmayan tip özelliği ile belirlenmiş) ya da eşitidir.

Dikkat

• AC kablosu üzerine sert nesneler yerleştirmeyiniz veya düşürmeyiniz veya bunu sert bir şekilde çekmeyiniz. AC kablosunun hasar görmesi halinde bir PENTAX Servis Merkezine başvurunuz.

• Kablo takılı halde iken, AC kablosunun uçlarına dokunmayınız veya kısa devre yaptırmayınız.

• Elleriniz ıslakken elektrik kablosunu tutmayınız. Aksi halde elektrik şoku ortaya çıkabilir.

• Ürünü düşürmeyiniz veya sert darbelere maruz bırakmayınız. Bu, ürünün kırılmasına neden olabilir.

• D-BC109 pil şarj cihazını, D-LI109 şarj edilebilir lityum-iyon pil dışında hiçbir pili şarj etmek için kullanmayınız. Diğer pil türlerinin şarj edilmeye çalışılması halinde, patlama veya ısınma ortaya çıkabilir veya pil şarj cihazı bozulabilir.

Şarj Edilebilir Lityum-İyon Pil Hakkında

Uyarı

• Pilde oluşacak bir sızıntının gözlerinize temas etmesi halinde gözlerinizi ovuşturmayınız. Gözlerinizi temiz su ile yıkayıp vakit kaybetmeden tıbbi yardıma başvurunuz.

Dikkat

• Bu fotoğraf makinesi ile yalnızca belirtilen pili kullanınız. Diğer pillerin kullanımı patlamaya veya yangına neden olabilir.

• Pilin içini sökmeyiniz. Pilin içinin sökülmesi patlama veya sızıntıya neden olabilir.

• Isınması ya da duman çıkması halinde, pili fotoğraf makinesinden derhal çıkarınız. Bu işlem esnasında kendinizi yakmama hususunda dikkatli olunuz.

• Telleri, saç tokalarını ve diğer metal nesneleri pilin + ve - temas noktalarından uzak tutunuz.

• Pili kısa devre yapmayın veya pili ateşe atmayınız. Bu bir patlama veya yangına neden olabilir.

• Cildinize ya da giysinize herhangi bir şekilde pil sızıntısının temas etmesi halinde, bu, ciltte tahrişe neden olabilir. Bulaşan alanları tamamen su ile yıkayınız.

• D-LI109 Pil Kullanımı Hakkında Önlemler: YALNIZCA BELİRTİLMİŞ OLAN ŞARJ CİHAZINI KULLANINIZ.

-YAKMAYINIZ.

-SÖKMEYİNİZ.

- KISA DEVRE YAPMAYINIZ.

- YÜKSEK SICAKLIKLARA (140°F / 60°C) MARUZ BIRAKMAYINIZ.

AA Pillerin Kullanımı Hakkında

Uyarı

• Pilde oluşacak bir sızıntının gözlerinize temas etmesi halinde gözlerinizi ovuşturmayınız. Gözlerinizi temiz su ile yıkayıp vakit kaybetmeden tıbbi yardıma başvurunuz.

Dikkat

• Seçmeli AA pil yuvası D-BH109 kullanıldığında, dört AA alkalin, AA lityum veya AA Ni-MH piller kullanılabilir. Burada belirtilenlerin haricindeki pilleri kullanmayınız. Diğer tipte pillerin kullanılması sonucunda fotoğraf makinesi zayıf şekilde işlev görebilir ya da piller infilak edebilir ya da bir yangına neden olabilir.

• Piller, bunların üzerinde işaretlenmiş olan kutuplara göre (+) ve (-) doğru şekilde yerleştirilmelidir. Pillerin yanlış şekilde yerleştirilmesi bir patlamaya veya yangına sebep olabilir.

• Pilleri değiştirme esnasında, farklı markalardan, türlerden ya da kapasitelerden pilleri bir arada kullanmayınız. Ayrıca, eski pilleri yenileri ile birlikte kullanmayınız. Pilleri yanlış takılması, bir infilaka veya yangına neden olabilir.

• Pilleri kısa devre yapmayınız ya da ateşe atmayınız. Pilleri sökmeyiniz. Piller patlayabilir veya tutuşabilir.

• Şarj edilebilir Ni-MH pillerin haricindeki pilleri şarj etmeyiniz. Piller infilak edebilir veya tutuşabilir. Bu fotoğraf makinesinde kullanılabilecek AA piller arasında, Ni-MH pillerin haricindeki piller şarj edilemez.

• Fotoğraf makinesi açık halde iken pil kapağını açmayınız ya da pilleri çıkarmayınız.

• Fotoğraf makinesini uzun bir süre kullanmamayı planlıyorsanız pilleri fotoğraf makinesinden çıkarınız. Pillerde sızıntı oluşabilir.

• Cildinize ya da kıyafetinize herhangi bir şekilde pil sızıntısının temas etmesi halinde, bu, ciltte tahrişe neden olabilir. Bulaşan alanları tamamen su ile yıkayınız.

• Isınmaları ya da duman çıkarmaları halinde, pilleri hemen fotoğraf makinesinden çıkarınız. Bu işlem esnasında kendinizi yakmamaya özen gösteriniz.

Fotoğraf Makinesini ve bunun Aksesuarlarını Çocukların Erişiminden Uzak Tutunuz

Uyarı

• Fotoğraf makinesini ve aksesuarlarını küçük çocukların erişebileceği yerlere yerleştirmeyiniz.

1. Eğer ürün kazara düşerse veya kullanılırsa, ciddi kişisel yaralanmalara neden

olabilir.

2. Askının boynun etrafına sarılması boğulmaya neden olabilir.

3. Pil ya da SD Bellek Kartları gibi küçük bir aksesuarın yanlışlıkla yutulması riskini

ortadan kaldırmak için, bunları çocukların erişiminden uzak tutunuz. Bir aksesuarın kazara yutulması halinde derhal tıbbi yardıma başvurunuz.

Kullanım Esnasında Uygulanacak Bakım

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

• Seyahat halinde iken, ürün paketi içerisinde tedarik edilmiş olan Dünya Servis Ağı listesini de yanınıza alınız. Yurtdışındayken sorunlarla karşılaşmanız halinde bu sizin için faydalı olacaktır.

• Fotoğraf makinesi uzun bir müddet kullanılmadığında, özellikle önemli resimler çekmeden önce (örneğin bir düğünde ya da seyahat ederken) fotoğraf makinesinin hala düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz. Fotoğraf makinenizin ya da kayıt ortamı (SD Bellek Kartı) v.b’nin kötü çalışmasından dolayı görüntüler ve sesler gibi bir kaydın içeriğinin kaydı, izlenmesi ve fotoğraf makinenizden bir bilgisayara verilerin aktarılması garanti edilemez.

Pil ve Şarj Cihazı Hakkında

• Pili ideal koşullarda muhafaza edebilmek için, bunu tam şarjlı olarak veya yüksek sıcaklıklara maruz kalacak şekilde depolamaktan kaçınınız.

• Eğer pil takılı ise ve fotoğraf makinesi uzun bir süre kullanılmayacaksa, pilin şarjı kendiliğinden boşalacak ve pilin ömrü kısalacaktır.

• Pilin kullanımdan bir gün önce veya kullanım gününde şarj edilmesi tavsiye edilmektedir.

• Bu fotoğraf makinesi ile birlikte tedarik edilen AC kablosu, özellikle pil şarj cihazı D-BC109 ile kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Başka cihazlarla kullanmayınız.

Fotoğraf Makinenizin Taşınması ve Kullanımı ile ilgili Önlemler

• Fotoğraf makinesini yüksek ısılara veya yüksek neme maruz bırakmayınız. Isı değerleri çok yükselebileceğinden dolayı fotoğraf makinesini bir araç içinde bırakmayınız.

• Fotoğraf makinesini güçlü titreşimlere, darbelere veya basınca maruz bırakmayınız. Fotoğraf makinesini motorsikletlerin, otomobillerin veya gemilerin titreşiminden korumak için bir yastık kullanınız.

• Fotoğraf makinesinin kullanımı için ısı aralığı -10°C ila 40°C (14°F ila 104°F) arasındadır.

• Yüksek ısılarda monitör siyah renk alabilir ancak normal ısı seviyelerine erişildiğinde normal rengine döner.

• Monitör düşük ısılarda daha yavaş reaksiyon gösterebilir. Bu, likit kristal özelliklerinden dolayıdır ve bir arıza değildir.

• Ani ısı değişiklikleri fotoğraf makinesinin içinde ve dışında nem yoğunlaşmasına neden olacaktır. Fotoğraf makinesini çantanızın ya da bir plastik çantanın içine yerleştiriniz ve fotoğraf makinesi ve çevre ısısı eşitlendiğinde çantadan çıkarınız.

• Çöp, çamur, kum, toz, su, zehirleyici gazlar ye da tuzlarla temastan kaçınınız. Bunlar fotoğraf makinesinin bozulmasına yol açabilir. Fotoğraf makinesine düşen yağmur veya su damlacıklarını silerek kurulayınız.

• Monitöre aşırı bir güçle bastırmayınız. Kırılmasına ya da arızalanmasına neden olabilir.

• Bir tripod kullandığınız esnada tripod yuvasındaki vidayı aşırı sıkmamaya dikkat ediniz.

Fotoğraf Makinenizin Temizlenmesi

• Fotoğraf makinesini tiner, alkol ya da benzin gibi organik solventler ile temizlemeyiniz.

• Objektif veya vizörde biriken tozları almak için bir objektif fırçası kullanınız. Objektife zarar verebileceğinden dolayı temizleme için asla bir sprey kullanmayınız.

• CMOS sensörün profesyonel temizleme işlemi için lütfen PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurunuz. (Bu ücrete tabidir.)

• Fotoğraf makinesinin yüksek performansını muhafaza etmek için her bir veya iki yılda bir periyodik tetkikler yaptırmanız tavsiye edilir.

Fotoğraf Makinenizin Saklanması

• Fotoğraf makinesini koruyucular veya kimyasal maddelerle birlikte muhafaza etmeyiniz. Yüksek ısılarda ve yüksek nemde saklanması, fotoğraf makinesi üzerinde küf oluşmasına neden olabilir. Fotoğraf makinesini kabından çıkarınız ve kuru, iyi havalandırmalı bir yerde saklayınız.

• Fotoğraf makinesini, statik elektrik veya elektrik enterferansına maruz kalabileceği ortamlarda kullanmaktan veya saklamaktan kaçınınız.

• Fotoğraf makinesini doğrudan güneş ışığında veya ani sıcaklık veya yoğunlaşma değişimine maruz kalınabilen ortamlarda kullanmaktan veya saklamaktan kaçınınız.

SD Bellek Kartları Hakkında

• SD Bellek Kartı bir yazma-koruma düğmesi ile donatılmıştır. Düğmenin LOCK kısmına getirilmesi, karta yeni veriler kaydedilmesini, kayıtlı verilerin silinmesini ve kartın fotoğraf makinesi veya bilgisayar tarafından formatlanmasını önler.

• Fotoğraf makinesinde kullanımdan hemen sonra çıkarılması halinde SD Bellek Kartı sıcak olabilir.

• Karta erişim durumundayken SD Bellek Kartını çıkarmayınız veya gücü kapatmayınız. Aksi halde veriler kaybolabilir veya kart zarar görebilir.

• SD Bellek Kartını bükmeyiniz veya sert darbelere maruz bırakmayınız. Kartı sudan ve yüksek sıcaklıklardan uzakta muhafaza ediniz.

• Biçimlendirme esnasında SD Bellek Kartını çıkartmayınız. Kartta hasar oluşabilir ve kullanılamaz hale gelebilir.

• SD Bellek Kartı içerisindeki veriler aşağıdaki durumlarda silinebilir. Silinen veriler ile ilgili olarak aşağıdaki durumlar çerçevesinde hiçbir sorumluluk kabul etmemekteyiz

1. SD Bellek Kartı kullanıcı tarafından yanlış kullanıldığında.

2. SD Bellek Kartı statik elektrik veya elektrik enterferansına maruz bırakıldığında.

3. SD Bellek Kartı uzun bir süre kullanılmadığı zaman.

4. karta erişim durumundayken SD Bellek Kartı veya pil yerinden çıkarıldığında.

• Eğer SD Bellek Kartı uzun bir süre kullanılmazsa, içerisindeki kayıtlı veriler okunamaz hale gelebilir. Önemli verileri bilgisayarınıza düzenli olarak yedeklediğinizden emin olunuz.

• Yeni SD Bellek Kartlarını biçimlendiriniz. Daha önce diğer fotoğraf makinelerinde veya cihazlarda kullanılan SD Bellek Kartlarını da biçimlendiriniz.

• Bir SD Bellek Kartında kayıtlı olan verilerin silinmesi veya SD Bellek Kartının biçimlendirilmesinin, orijinal verileri tamamen silmeyeceğini not ediniz. Silinmiş olan dosyalar, bazen piyasadan satın alınabilen programlar kullanılarak geri kazanılabilmektedir. Eğer SD Bellek Kartınızı elden çıkarmak, başkasına vermek veya satmak istiyorsanız, kart üzerindeki verilerin tamamen silinmiş olduğundan veya kişisel ya da hassas bilgiler içeriyorsa bunun tamamen ortadan kaldırılmış olduğundan emin olunuz.

• SD Bellek Kartınızdaki veriler sizin sorumluluğunuzdadır.

Yazma-koruma

anahtarı

Eye-Fi Kartlar Hakkında

• Bir dahili kablosuz LAN ("Eye-Fi kart") içeren SD Bellek Kartı, bu fotoğraf makinesi ile birlikte kullanılabilir.

• Kablosuz LAN üzerinden fotoğrafların aktarılması için, bir erişim noktasına ve bir İnternet bağlantısına ihtiyaç duyulur. Ayrıntılar için, Eye-Fi web sitesine bakın. (http://www.eye.fi).

• En yeni yazılım bilgisine güncellenmiş olan Eye-Fi kartları kullanın.

• Uçaklarda olduğu gibi kablosuz LAN aygıtlarının kullanımının sınırlanmış veya yasaklanmış olduğu yerlerde [Eye-Fi] kısmını [Kapalı] olarak ayarlayın veya bir Eye-Fi kart kullanmayın.

• Eye-Fi kartlar yalnızca kartın satın alınmış olduğu ülkede kullanılabilir. Eye-Fi kart kullanımını hüküm altına alan tüm yerel kanunlara uyun.

• Bu fotoğraf makinesinde, Eye-Fi kartın iletişim işlevini etkin kılan/devredışı bırakan bir işlev mevcut olup, tüm Eye-Fi kart işlevlerinin çalışabilirliğini garanti edememekteyiz.

• Kartın nasıl kullanılacağı ile ilgili ayrıntılar için, Eye-Fi kart kılavuzuna bakın.

• Eye-Fi kartlarla ilgili her türlü arıza veya sorunla ilgili olarak lütfen Eye-Fi kartın üreticisi ile irtibat kurun.

Kullanıcı Kaydı Hakkında Size daha iyi hizmet verebilmemiz açısından, fotoğraf makinesi ile birlikte tedarik edilmiş

olan CD-ROM’da ya da PENTAX web sitesinde bulunan kullanıcı kaydını tamamlamanızı rica ediyoruz. Ayrıntılar için bkz. s.255. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.

İçerik

Fotoğraf Makinenizin Güvenli Biçimde Kullanımı için .......................... 1

Kullanım Esnasında Uygulanacak Bakım ............................................ 5

İçerik .................................................................................................... 9

Kullanım Kılavuzunun İçeriği.............................................................. 15

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce 17

Paket İçeriğinin Kontrol Edilmesi ................................................... 18

Çalışan Parçaların İsimleri ve İşlevleri........................................... 19

Çekim Modu....................................................................................... 20

Oynatım Modu ................................................................................... 23

Monitör Ekranı.................................................................................... 25

Vizör................................................................................................... 37

Fonksiyon Ayarları Nasıl Değiştirilir............................................... 40

Doğrudan Tuşların Kullanımı ............................................................. 40

Kontrol Panelinin Kullanılması ........................................................... 41

Menülerin Kullanımı ........................................................................... 43

Başlarken 47

Askının Takılması ..........................................................................48

Pilin Takılması ............................................................................... 49

Lityum-iyon Pilin Kullanılması ............................................................ 49

AA Pillerin Kullanılması...................................................................... 52

AC Adaptörün Kullanımı .................................................................... 54

Bir SD Bellek Kartının Takılması/Çıkarılması ................................ 56

Bir Objektif Takılması .................................................................... 58

Vizör Diyopterinin Ayarlanması...................................................... 60

Fotoğraf Makinesinin Açılması ve Kapatılması.............................. 61

Başlangıç Ayarları ......................................................................... 62

Ekran Dilinin Ayarlanması.................................................................. 62

Tarih ve Saatin Ayarlanması.............................................................. 64

Temel İşlemler 67

Temel Çekim İşlemi .......................................................................68

Fotoğraf Makinesinin İdeal Ayarları Kendiliğinden Seçmesi .............. 68

Dahili Flaşın Kullanılması .............................................................. 72

Flaş Modunun Ayarlanması ............................................................... 72

Dahili Flaşın Kullanılması................................................................... 75

Fotoğrafların Gözden Geçirilmesi .................................................. 76

Fotoğrafların İzlenmesi ...................................................................... 76

Tek bir Fotoğraf Silme........................................................................ 77

Çekim Fonksiyonları 79

Çekim İşlevleri Nasıl Kullanılır ....................................................... 80

Doğrudan Tuşlar Ayar Ögeleri ........................................................... 80

Kayıt Modu Menüsü Ögeleri .............................................................. 81

Video Menüsü Ögeleri ....................................................................... 85

Özel Ayar Menüsü Ögeleri................................................................. 86

Uygun Çekim Modunun Seçilmesi................................................. 89

Otomatik Fotoğraf Modları ................................................................. 90

Sahne Modları.................................................................................... 91

Pozlama Modları ................................................................................ 94

Alarmın Kurulması ......................................................................... 95

Hassasiyetin Ayarlanması.................................................................. 95

Pozlama Modunun Değiştirilmesi....................................................... 97

Pozlamanın Ayarlanması ................................................................. 101

Çekimden önce Pozlamanın Kilitlenmesi (AE Kilidi) ........................ 105

Ölçme Metodunun Seçilmesi ........................................................... 106

Fotoğraf Parazitinin Azaltılması (Parazit Azaltma)........................... 107

Odaklama .................................................................................... 110

Odak Modunun Ayarlanması ........................................................... 110

Odaklama Noktasının Seçilmesi (AF Noktası)................................. 113

Live View esnasında Kontrast AF Ayarı........................................... 115

Odağın Kontrol Edilmesi .................................................................. 118

Odağı Manuel olarak Ayarlamak için (Manuel Odak) ...................... 119

AF İnce Ayarı ................................................................................... 121

Alan Derinliğinin Kontrol Edilmesi (Ön İzleme)............................ 123

Optik Ön İzlemenin Görüntülenmesi ................................................ 123

Dijital Ön İzlemenin Görüntülenmesi................................................ 124

Fotoğraf Makinesi Sarsılmasının Önlenmesi üzere

Shake Reduction İşlevinin Kullanılması....................................... 125

Shake Reduction Fonksiyonu Kullanarak Resim Çekme................. 125

Zamanlayıcı ile Çekim...................................................................... 128

Bir Uzaktan Kumanda Ünitesi ile Çekim (Opsiyonel) ....................... 129

Sürekli Olarak Fotoğraf Çekme ................................................... 132

Sürekli Çekim................................................................................... 132

Aralıklı Çekim................................................................................... 133

Çoklu-pozlama ................................................................................. 136

Videolar kaydetme....................................................................... 138

Video Kaydı için Ayarların Değiştirilmesi ......................................... 138

Videoların Kaydedilmesi .................................................................. 140

Aralıklı Video.................................................................................... 142

Videoların Görüntülenmesi .............................................................. 145

Videoların Düzenlenmesi ................................................................. 147

Çekim Ayarları 149

Bir Dosya Formatı Ayarlama........................................................ 150

Dosya Formatı ................................................................................. 151

JPEG Piksel Ayarı............................................................................ 152

JPEG Kalite Ayarı ............................................................................ 152

Renk Alanı ....................................................................................... 152

Beyaz Dengesinin Ayarlanması................................................... 153

Beyaz Dengesinin Manuel Olarak Ayarlanması............................... 156

Renk Isısı ile Beyaz Dengesinin Ayarlanması ................................. 158

Fotoğrafların Düzeltilmesi ............................................................ 159

Parlaklık Ayarı.................................................................................. 159

Yüksek Dinamik Menzil Fotoğraf Çekimi ......................................... 160

Objektif Düzeltme............................................................................. 162

Oluşturma Ayarı............................................................................... 164

Fotoğraf Son Tonunun Ayarlanması............................................ 166

Özel Fotoğraf ................................................................................... 166

Dijital Filtre ....................................................................................... 170

Düğme/E-kadran Fonksiyonlarının Kişiselleştirilmesi .................. 173

E-kadranların Kullanım Ayarı........................................................... 173

V/Y Düğme İşletiminin Ayarlanması......................................... 176

=/L Düğme İşletiminin Ayarlanması...................................... 178

Sıkça Kullanılan Ayarların Kaydedilmesi ..................................... 180

Ayarların Kaydedilmesi .................................................................... 180

Kayıtlı USER Ayarlarının Kontrol Edilmesi....................................... 183

Kayıtlı USER Ayarlarının Kullanımı.................................................. 184

Fabrika Ayarlarına Geri Dönülmesi (Reset) ..................................... 185

Oynatım Fonksiyonları ve Fotoğraf Düzenleme 187

Oynatım/Düzenleme İşlevleri Nasıl Kullanılır............................... 188

Oynatım Modu Paleti Ögeleri........................................................... 188

Oynatım Menüsü Ögeleri ................................................................. 190

Oynatım Ekran Metodunun Ayarlanması..................................... 191

Oynatım Fonksiyonlarının Seçilmesi ........................................... 192

Fotoğrafların Büyütülmesi................................................................ 192

Birden Çok Fotoğrafın Görüntülenmesi ........................................... 193

Fotoğrafların Sürekli Şekilde İzlenmesi............................................ 196

Fotoğrafların Döndürülmesi ............................................................. 198

Birkaç Fotoğraf Silme ..................................................................199

Seçilen Fotoğrafların Silinmesi ........................................................ 199

Bir Klasör Silme ............................................................................... 200

Tüm Fotoğrafların Silinmesi............................................................. 201

Fotoğrafların İşlemden Geçirilmesi .............................................. 202

Kaydedilen Piksel ve Kalite Seviyesinin Değiştirilmesi

(Boyutlandırma) ............................................................................... 202

Fotoğrafın Bir Kısmının Kesilmesi (Kırpma)..................................... 203

Fotoğrafların Dijital Filtrelerle İşlemden Geçirilmesi......................... 204

Birkaç Fotoğrafın Birleştirilmesi (İndeks) ......................................... 209

RAW Fotoğrafları Geliştirme........................................................211

Bir RAW Fotoğrafının Geliştirilmesi ................................................. 211

Birçok RAW Fotoğrafının Geliştirilmesi............................................ 213

Fotoğraf Makinesinin bir AV Cihazına Bağlanması ..................... 215

Fotoğraf Makinesinin bir Video Giriş Terminaline Bağlanması ........ 215

Video Çıkış Formatının Ayarlanması ............................................... 216

İlave Ayarların Değiştirilmesi 217

Ayar Menüsü Nasıl Kullanılır .......................................................218

Ayar Menüsü Ögeleri ....................................................................... 218

Fotoğraf Makinesi Ayarları...........................................................220

Ses Efektleri, Tarih ve Saat ve Ekran Dilinin Ayarlanması .............. 220

Monitörün ve Menü Ekranlarının Ayarlanması................................. 224

Pil Ayarları........................................................................................ 229

Fotoğraf Makinesinde Kaydetmek üzere Ayarların Seçilmesi

(Bellek)............................................................................................. 230

Fotoğraf Makinesi Ayarlarının Sıfırlanması...................................... 232

Fotoğraf Makinesi Sürüm Bilgisinin Kontrol Edilmesi....................... 233

Dosya Yönetimi Ayarları ..............................................................235

Bir SD Bellek KartınınBiçimlendirilmesi ........................................... 235

Fotoğrafların Silinmeye Karşı Korunması (Koruma) ........................ 236

Klasör İsimlendirme Sisteminin Ayarlanması ................................... 237

Yeni Klasörler Oluşturma................................................................. 239

Dosya İsminin Belirlenmesi.............................................................. 239

Fotoğrafçı Bilgilerinin Ayarlanması .................................................. 241

Bir Eye-Fi Kartın Kullanımı............................................................... 243

DPOF Ayarlarının Belirlenmesi........................................................ 246

Bilgisayarla Bağlantı 249

Çekilen Fotoğrafların bir Bilgisayarda İşlemden Geçirilmesi ....... 250

Fotoğrafların bir Bilgisayara Kaydedilmesi .................................. 251

USB Bağlantı Modunun Ayarlanması .............................................. 251

Fotoğraf Makinesi ve bir Bilgisayarın Bağlanması ........................... 252

Tedarik Edilmiş olan Programın Kullanımı................................... 253

Programın Kurulumu........................................................................ 253

Flaşın Kullanılması 257

Dahili Flaşın Kullanılması ............................................................ 258

Her bir Pozlama Modunda Flaş Özellikleri ....................................... 258

Düşük-hızlı Senk. Flaşın Kullanımı .................................................. 258

Dahili Flaş Kullanıldığı zaman Mesafe ve Açıklık ............................ 259

Harici bir Flaşın Kullanımı (Opsiyonel) ........................................ 261

P-TTL Otomatik Flaşın Kullanımı..................................................... 262

Yüksek hızlı Senk. Flaş.................................................................... 263

Kablosuz Modda Flaş Kullanımı ...................................................... 264

Harici bir Flaşın bir Uzatma Kablosu ile Bağlanması ....................... 267

Kontrast Kontrolü Senk Flaşın Kullanımı ......................................... 268

Ek 269

Fabrika Ayarları ........................................................................... 270

Çeşitli Objektif Kombinasyonlarıyla Mevcut olan İşlevler............. 278

Odak Uzunluğunun Ayarlanması ..................................................... 281

Açıklık Halkasının Kullanılması........................................................ 282

CMOS Sensörün Temizlenmesi .................................................. 283

CMOS Sensörün Sarsılması ile Tozun Kaldırılması (Toz Sökme)........ 283

Bir Üfleyici ile Toz Sökme ................................................................ 284

GPS Ünitesinin Kullanımı ............................................................ 286

Gök Cisimlerinin Fotoğrafının Çekilmesi (YILDIZ TAKİPÇİSİ)......... 287

Hata Mesajları ............................................................................. 289

Sorun Giderme ............................................................................ 292

Temel Özellikler........................................................................... 295

İndeks .......................................................................................... 303

GARANTİ POLİÇESİ ................................................................... 311

Kullanım Kılavuzunun İçeriği

Bu Kullanım Kılavuzu aşağıdaki bölümlerden oluşmaktadır.

1 Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Tedarik edilmiş olan aksesuarları ve çalışan parçaların isimlerini ve fonksiyonlarını açıklar.

2 Başlarken

Fotoğraf makinesinin satın alınmasından resim çekimine kadar yapılacak adımları açıklar. Bu bölümü okuduğunuzdan ve talimatları takip ettiğinizden emin olunuz.

3 Temel İşlemler

Fotoğrafların çekimi ve izlenmesi ile ilgili temel işlemleri açıklar.

4 Çekim Fonksiyonları

Çekimle ilgili fonksiyonları açıklar.

5 Çekim Ayarları

Dosya biçimi gibi çekim ayarlarının değiştirilmesi için işlemleri açıklar.

6 Oynatım Fonksiyonları ve Fotoğraf Düzenleme

Fotoğrafların izlenmesi ve düzenlenmesi ile ilgili çeşitli işlemleri açıklar.

7 İlave Ayarların Değiştirilmesi

Monitör ekran ayarları ve fotoğraf klasör isimlendirme sistemi gibi genel fotoğraf makinesi ayarlarını ve dosya yönetim ayarlarını açıklar.

8 Bilgisayarla Bağlantı

Fotoğraf makinesinin bir bilgisayara nasıl bağlanabileceğini anlatır ve tedarik edilmiş olan programla ilgili kurulum talimatları ve genel bir bakış sunar.

9 Flaşın Kullanılması

Dahili flaşın ve harici flaşların nasıl kullanılacağını açıklar.

10Ek

Sorunların giderilme prosedürünü açıklar ve çeşitli kaynaklar sunar.

Bu Kullanım Kılavuzunda kullanılan sembollerin anlamları aşağıda açıklanmaktadır.

Bu kılavuzda, çoklu seçicideki ok tuşları aşağıdaki şekilde işlev göstermektedir.

İlgili bir işlemi açıklayan referans sayfa numaralarını gösterir.

Kullanışlı bilgileri gösterir.

Fotoğraf makinesinin kullanılması esnasında alınması gereken önlemleri gösterir.

1 Fotoğraf Makinenizi

Kullanmadan Önce

Kullanımdan önce ürün paketinin içindekileri ve çalışan parçaların isimlerini ve işlevlerini kontrol edin.

Paket İçeriğinin Kontrol Edilmesi ............................18

Çalışan Parçaların İsimleri ve İşlevleri ...................19

Fonksiyon Ayarları Nasıl Değiştirilir ........................40

Paket İçeriğinin Kontrol Edilmesi

Aşağıdaki aksesuarlar fotoğraf makinenizle birlikte tedarik edilmiştir. Tüm aksesuarların dahil edilmiş olduğunu kontrol edin.

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Hot shoe kapağı FK

(Fotoğraf makinesinde

kuruludur)

Askı

O-ST132

AC kablosu

Vizör lastiği F makinesinde kuruludur)

Şarj Edilebilir Lityum-İyon

R (fotoğraf

Pil D-LI109

USB kablo

I-USB7

Gövde yuva kapağı

(fotoğraf makinesinde

kuruludur)

Pil şarj cihazı

D-BC109

Program (CD-ROM)

S-SW138

Kullanım Kılavuzu

(bu kılavuz)

Çalışan Parçaların İsimleri ve İşlevleri

Mikrofon

Fotoğraf düzlem göstergesi

AF yardım ışığı

Objektif yuva indeksi

(kırmızı nokta)

Zamanlayıcı ışığı/

Uzaktan kumanda

alıcısı

Hot shoe

Diyopter ayar kolu

Vizör

Monitör

Kart erişim ışığı

Askı halkası

Ayna

AF bağlaştırıcı

Objektif veri temas noktaları

Dahili flaş

Hoparlör

Askı halkası

SD Bellek Kartı yuvası

Kart kapağı

Terminal kapağı

Kablo serbest bırakma terminali

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

VIDEO/PC çıkış

terminali

Terminal kapağı

Tripod soketi

Bağlantı kablosu kapağı Pil kapağı kilit açma düğmesi

Pil kapağı

* İkinci resimde, fotoğraf makinesi, Hot shoe kapağı FK ve Vizör lastiği FR kısmı

çıkarılmış olarak gösterilmektedir.

Eğer terminal kapakları ve bağlantı kablosu kapağı düzgün bir şekilde kapatılmazsa, fotoğraf makinesinin toz geçirmezlik ve su geçirmezlik özellikleri geçerliliğini yitirecektir.

Çekim Modu

Burada hangi parçaların çekim esnasında nasıl çalıştığını öğrenebilirsiniz.

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Burada her bir parçanın fabrika ayarı anlatılmıştır ancak bazı parçaların çoklu işlevi mevcuttur ve seçilen ayara bağlı olarak farklı şekilde çalışır.

2 3

4 5

8 9

c d

e f

1 m (EV Telafisi) düğmesi

EV telafi değerini ayarlamak üzere basınız. (s.101)

Ayarı değiştirmek üzere, m düğmesine basmadan önce veya düğmeye bastığınız esnada arka e-kadranı (S) çevirin.

2 d (Yeşil) düğme

Ayarlanmakta olan değerleri resetlemek üzere basınız.

3 Deklanşör düğmesi

Fotoğraf çekimi için basın. (s.70)

4 Ana düğme

Fotoğraf makinesini açıp kapatmak için hareket ettirin. (s.61)

5 Ön e-kadran (R)

Ayarlı değeri değiştirir. Bir menü ekranı görüntülendiği

zaman menüyü değiştirebilirsiniz. (s.43)

6 Objektif kilit açma düğmesi

Bir objektifi çıkarmak üzere basın. (s.59)

7 Mod kadranı

Çekim modunu değiştirir. (s.89)

8 E (Flaş açma) düğmesi

Dahili flaşın çıkması için basın. (s.75)

9 V/Y düğmesi

Bu düğmeye bir fonksiyon atayabilirsiniz. (s.176)

0 Odak modu düğmesi

Odak modunu değiştirir. (s.110)

a U/i (Live View) düğmesi

Live View görüntüsü belirir. (s.27)

Hızlı İzleme esnasında fotoğrafı siler. (s.70)

b M düğmesi

Kontrol panelini görüntüler. (s.29) Bekleme modunda görüntülenen bilgilerin türünü değiştirmek için buna tekrar basın. (s.30)

c Arka e-kadran (S)

Obtüratör hızı, diyafram açıklığı ve EV telafisi değerlerini ayarlar. (s.98)

Kontrol paneli görüntülendiğinde ayarları değiştirebilirsiniz. (s.42)

Bir menü ekranı görüntülendiği zaman menüyü değiştirebilirsiniz. (s.43)

d =/L düğmesi

Hedefe odaklanmak veya pozlama değerini kilitlemek üzere bu düğme fonksiyonunu seçebilirsiniz. (s.105, s.178)

e Q (Oynatım) düğmesi

Oynatım moduna geçiş yapar. (s.76)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

f 4 düğmesi

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Kontrol paneli veya bir menü ekranı görüntülendiği zaman, seçilen ögeyi teyit etmek için bu düğmeye basın.

[AF Aktif Alanı] ve [Kontrast AF] ayarlarının her ikisi de [Seç] olarak belirlendiğinde, otomatik odaklama (AF) noktasını veya alanı etkin kılmak veya devredışı bırakmak üzere bu düğmeye basın. (s.114, s.117)

Fotoğraf makinesi \ modundayken veya Live View esnasında odak kilitlenmişken, görüntüyü monitörde büyütmek üzere bu düğmeye basın. (s.118)

g Çoklu seçici (2345)

Hassasiyet/Beyaz Dengesi/Flaş Modu/Geçiş Modu ayar menüsünü görüntüler. (s.80)

Kontrol paneli veya bir menü ekranı görüntülendiği zaman, imleci hareket ettirmek veya ayarlı ögeyi değiştirmek için bu düğmeye basın.

h 3 düğmesi

[A Kayıt Modu 1] menüsünü görüntüler (s.81). Bir önceki ekrana dönmek için bir menü ekranı görüntülendiği zaman bu düğmeye basın. (s.43)

Oynatım Modu

Burada hangi parçaların oynatım sırasında kullanıldığını ve bunların nasıl çalıştığını öğrenebilirsiniz.

1 2

3 4

8 9

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

1 m (EV Telafisi) düğmesi

En son çekilen fotoğrafın dosya formatı JPEG olduğu zaman ve bunun verileri hala ara bellekte kalmış olduğunda, fotoğrafı RAW formatında kaydetmek üzere bu düğmeye basın. (s.76)

2 Deklanşör düğmesi

Çekim moduna geçiş yapmak için yarıya kadar basın.

0 a

3 Ana düğme

Fotoğraf makinesini açıp kapatmak için hareket ettirin. (s.61)

4 Ön e-kadran (R)

Bir sonraki veya bir önceki fotoğrafı görüntülemek için bunu kullanın. (s.76)

5 U/i (Silme) düğmesi

Fotoğrafları silmek için basın. (s.77)

6 M düğmesi

Oynatım modunda görüntülenen bilgilerin türünü değiştirir. (s.31)

7 Arka e-kadran (S)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Bir fotoğrafı büyütmek veya eş zamanlı olarak pek çok fotoğrafı görüntülemek için bunu kullanın (s.192, s.193).

8 Q (Oynatım) düğmesi

Çekim moduna geçiş yapar.

9 4 düğmesi

Menüde ya da oynatım ekranında seçtiğiniz ayarı teyit eder.

0 Çoklu seçici (2345)

İmleci hareket ettirmek veya menü veya oynatım ekranında ayarlanmış olan ögeyi değiştirmek için bunu kullanın. Tek kare ekranında iken, oynatım modu paletinin görüntülenmesi üzere çoklu seçicinin (3) düğmesine basın. (s.188)

a 3 düğmesi

[Q Oynatım 1] menüsünü görüntüler (s.190).

Monitör Ekranı

12 8

128

İpt al

Dur um Ekr anı

Öze l Foto ğraf Par lak

Fotoğraf makinesinin durumuna bağlı olarak monitörde çeşitli bilgiler belirir.

Monitörün parlaklık seviyesi ve rengi ayarlanabilir. (s.225)

Çekim Modu

Bu fotoğraf makinesi ile, vizörden baktığınız esnada veya monitörde görüntüyü izlerken resimler çekebilirsiniz. Vizörü kullandığınız zaman, monitörde görüntülenen durum ekranını ve çekim esnasında vizör göstergelerini kontrol edin. Vizörü kullanmadığınız zaman, çekim esnasında monitörde Live View ekranını görüntüleyin. Durum ekranı ve Live View görüntüsü görüntülendiği zaman fotoğraf makinesi “bekleme modundadır”. “Kontrol panelini” görüntülemek ve ayarları değiştirmek üzere bekleme modunda M düğmesine basın. (s.29) Eğer kontrol paneli görüntülendiği esnada M düğmesine basarsanız, bekleme modunda görüntülenen bilgilerin türünü seçebilirsiniz. (s.30)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

90 4.0F

200

Bekleme modu (durum ekranı)

Özel Fotoğraf Parlak

128

Kontrol paneli Çekim Bilgileri

Durum Ekranı

İptal

Görüntü seçim ekranı

+1.0

G1A1

123/999

Durum ekranı

Vizörle çekim için ayarlar görüntülenir. (Burada görüntülenen ögelerin tümü anlatım amaçlı olarak kullanılmıştır. Gerçek ekran bundan farklı olabilir.)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

2000 1600

+1.0

1 Çekim Modu (s.89) 2 AE Kilidi (s.105) 3 GPS konumlama durumu 4 Özel Fotoğraf (s.166) 5 YDM Çekimi (s.160)/

Dijital Filtre (s.170) 6 Odak modu (s.110) 7 AE Ölçme (s.106) 8 Shake Reduction (s.126)/

Ufuk Düzeltme (s.127) 9 Pil seviyesi (s.53) 10 Ön/arka e-kadran kılavuzu 11 Obtüratör hızı 12 Diyafram açıklık değeri 13 Hassasiyet (s.95) 14 EV Telafisi (s.101)/Pozlama

Parantezleme (s.102)

G1A1

5.6F

123/999

123

10 14

21 22 24

2625

456789

16 18 20

2827

15 EV çubuk ölçeği 16 Hassasiyet (s.95) 17 Flaş Modu (s.72) 18 AF noktası (s.113) 19 Geçiş Modu (s.80) 20 Beyaz Dengesi (s.153) 21 Flaş Pozlama Telafisi (s.74) 22 Beyaz Dengesi ince ayarı (s.155) 23 Eye-Fi iletişimi durumu (s.243) 24 Aralıklı Çekim veya Çoklu-pozlama

esnasındaki çekim sayısı 25 Dosya Formatı (s.151) 26 JPEG Piksel Ayarı (s.152) 27 JPEG Kalite Ayarı (s.152) 28 Kaydedilebilir fotoğraf sayısı/

| düğmesi kılavuzu

* Gösterge 3 yalnızca opsiyonel GPS ünitesi fotoğraf makinesine takılı ve

çalışıyor olduğunda belirir. (s.286)

* Gösterge 23 yalnızca Eye-Fi kart kullanımda olduğu zaman belirir. M, Eye-Fi

iletişiminin bekleme modunda olduğunu gösterir, L Eye-Fi’nin bağlı olmadığını gösterir ve Eye-Fi iletişimi esnasında simge canlanır.

Eğer 30 saniye içerisinde hiçbir işlem gerçekleştirilmezse durum ekranı kaybolacak ve ayrıca çekimden hemen sonra 2 saniye sonra da kaybolacaktır. Bunu tekrar görüntülemek üzere M düğmesine basın.

Live View

001/999

2000

F2.8

1600

[

9999

]

+1.7

2000

F2.8

1600

[

9999

]

±0

U/i düğmesine basıldığında Live View görüntülenir. Monitörde fotoğraf oluşumunu kontrol ederken fotoğraflar çekebilirsiniz. (Burada görüntülenen ögelerin tümü anlatım amaçlı olarak kullanılmıştır. Gerçek ekran bundan farklı olabilir.)

123 456789

001/999

12 13

F2.8

+1.7

1600

2000

20 21 22 24 2623

1 Çekim Modu (s.89) 2 Flaş Modu (s.72)/

Kayıt Sesi Seviyesi (s.139) 3 Geçiş Modu (s.80) 4 Beyaz Dengesi (s.153) 5 Özel Fotoğraf (s.166) 6 YDM Çekimi (s.160)/

Dijital Filtre (s.170) 7 Odak modu (s.110) 8 AE Ölçme (s.106) 9 Shake Reduction (s.126)/

Ufuk Düzeltme (s.127)/

Movie SR (s.139) 10 Pil seviyesi (s.53) 11 GPS konumlama durumu 12 Eye-Fi iletişimi durumu (s.243) 13 Sıcaklık uyarısı

±0

[

9999

15 16

17 18

]

2000

F2.8

1600

14 Histogram (s.35) 15 Aralıklı Çekim veya Çoklu-pozlama

esnasındaki çekim sayısı 16 Elektronik Seviye 17 Aralıklı Çekim (s.133)/

Çoklu-pozlama (s.136) 18 AF çerçevesi 19 | düğme kılavuzu 20 AE Kilidi (s.105) 21 Obtüratör hızı 22 Diyafram açıklık değeri 23 EV çubuk ölçeği 24 Hassasiyet (s.95) 25 Kaydedilebilir fotoğraf sayısı/

kaydedilebilir video süresi 26 Yüz algılama çerçevesi

[

9999

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

]

* Gösterge 11 yalnızca opsiyonel GPS ünitesifotoğraf makinesine takılı ve

çalışıyor olduğunda belirir. (s.286)

* Gösterge 12 yalnızca Eye-Fi kart kullanımda olduğu zaman belirir. M, Eye-Fi

iletişiminin bekleme modunda olduğunu gösterir, L Eye-Fi’nin bağlı olmadığını

gösterir ve Eye-Fi iletişimi esnasında simge canlanır. * Gösterge 16, Elektronik Seviye etkin kılındığında görüntülenir. (s.224) * Gösterge 18 beyaz olarak görüntülenir. Nesne odakta olduğu zaman yeşile,

nesne odakta olmadığı zaman kırmızıya döner. Odak modu düğmesi \ olarak

ayarlandığında görüntülenmez. (s.71)

* Gösterge 26 için, [Kontrast AF] [Yüz Algılama] olarak ayarlandığı zaman çoklu

yüz algılama çerçeveleri görüntülenir. Bir ana yüz algılama çerçevesi sarı

olarak, diğerleri ise beyaz olarak görüntülenir. (s.115)

• Eğer nesnenin parlaklığı düşük veya yüksekse, Live View’deki fotoğraf,

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

gerçek fotoğraftan farklı olabilir.

• Eğer Live View esnasında ışık kaynağında herhangi bir değişiklik meydana gelirse, monitördeki görüntü titreşir. [R Ayar 2] menüsündeki [Titreme Azaltma] dahilinde güç frekansını bölgenizde kullanılmakta olana ayarlayarak titreşimi kesebilirsiniz.

• Eğer Live View esnasında fotoğraf makinesi konumu hızlı bir şekilde değiştirilirse, fotoğraf uygun parlaklıkla görüntülenemeyebilir. Çekim öncesinde ekranın sabit olarak kalmasını bekleyin.

• Karanlık yerlerde kullanıldığında Live View fotoğrafında parazit oluşabilir.

• Hassasiyet ne kadar yüksek olursa, monitör görüntüsü ve/veya çekilen fotoğrafta o kadar parazit ve renk bozulması ortaya çıkabilir.

• Eğer uzun bir süre boyunca çekim yapmaya devam ederseniz, fotoğraf makinesinin dahili sıcaklığı artabilir ve sonuçta daha düşük kaliteli fotoğraflar ortaya çıkabilir. Çekim yapmadığınız zamanlarda fotoğraf makinesini kapatmanız tavsiye edilmektedir. Fotoğraf kalitesinde bir düşüş oluşmasını engellemek için, uzun pozlamalı çekimler ve video kayıtları yaparken fotoğraf makinesinin soğuması için yeterli zaman bırakın.

• Eğer fotoğraf makinesinin dahili sıcaklığı yükselirse, l (sıcaklık uyarısı) görüntülenir ve Live View mevcut olmayabilir. Böyle bir durumda, çekimi sona erdirin veya vizörü kullanın.

[A Kayıt Modu 4] menüsündeki [Live View] dahilinde Live View ekran ayarlarını değiştirebilirsiniz. (s.116)

Kontrol paneli

128

Özel Fotoğraf Parlak

1:15'30"

128

Özel Fotoğraf Parlak

Pozlama Ayarı Program AE

Kontrol panelini görüntülemek ve ayarları değiştirmek için, bekleme modunda M düğmesine basın. (s.41)

Fotoğraf çekim modu

1 Fonksiyon ismi 2 Ayar 3 Özel Fotoğraf (s.166)/

4 Dijital Filtre (s.170) 5 HDR Çekimi (s.160) 6 AF Aktif Alanı (s.113) 7 AF.A (s.112) 8 Bozulma Telafisi (s.162) 9 Yan Kromatik Sapma Ayarı (s.163) 10 Vurgu Telafisi (s.159) 11 Gölge Düzeltme (s.159) 12 AE Ölçme (s.106) 13 Dosya Formatı (s.151)

Özel Fotoğraf Parlak

128

1 2

34567 8 9 10 11 12

13 14

15 16 17

20 21

C modu

Pozlama Ayarı Program AE

1:15'30"

H modu (s.91)

• Eğer kontrol panelinde 1 dakika içerisinde hiçbir işlem gerçekleştirilmezse, fotoğraf makinesi bekleme moduna döner.

• Durum ekranı ve kontrol panelinin ekran rengini değiştirebilirsiniz. [R Ayar 1] menüsü [LED Ekran] dahilinde ayarı gerçekleştirin. (s.224)

1 2

22 3 4 12 17 10 11 14 23 15 24 16

201821

14 JPEG Kaydedilen Piksel (s.152)/

Video Kaydedilen Piksel (s.139)

15 JPEG Kalitesi (s.152)/

Video Kalite Seviyesi (s.139)

16 Shake Reduction (s.126)/

Movie SR (s.139) 17 Kontrast AF (s.115) 18 Gidilen yer ayarı (s.221) 19 Mevcut tarih ve saat (s.64) 20 SD Bellek Kartı durumu 21 Kaydedilebilir fotoğraf sayısı/

kaydedilebilir video süresi 22 Pozlama Ayarı (s.138) 23 Kare Sayısı (s.139) 24 Kayıt Sesi Seviyesi (s.139)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Çekim Bilgisi Ekranı

Kontrol paneli görüntülendiği esnada M düğmesine basarsanız, vizörle çekim yapıldığı esnada, bekleme modunda görüntülenen bilgilerin türünü seçebilirsiniz. Bir ekran türü seçmek için çoklu seçiciyi (2345) kullanın ve 4 düğmesine basın.

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Ekran

Göstergesi

Durum Ekranı

Elektronik Seviye

Ekran Kapalı

Elektronik Pusula

Görüntülenen Bilgiler

Vizörle çekim için ilgili ayarları görüntüler. (s.26)

Fotoğraf makinesi açısını görüntüler. Sağ tarafta, yatay fotoğraf makinesi açısını gösteren bir çubuk ölçeği ve dikey fotoğraf makinesi açısını gösteren bir çubuk ölçeği belirir. Eğer fotoğraf makinesi açısı tespit edilemezse, çubuk ölçeklerinin her iki ucu ve ortası kırmızı olarak yanıp söner. Durum ekranına geri dönmek için

Örnek: Sola 1,5° eğimli

deklanşöre yarıya kadar basın.

Monitörde hiçbir şey görüntülenmez.

Mevcut enlem, boylam, yön ve Evrensel Koordine Edilmiş Saat (UTC) görüntülenir. Durum ekranına dönmek üzere deklanşöre yarıya kadar basın ve fotoğraf makinesini kapatıp, tekrar açın. Yalnızca opsiyonel GPS ünitesi fotoğraf makinesine eklendiğinde ve çalışıyor olduğunda kullanılabilir. (s.286)

(sarı) Dikey olarak düz (yeşil)

Mod kadranı C olarak ayarlandığında Çekim Bilgisi Görüntüsü seçim ekranı görüntülenmez.

• Eğer Elektronik Seviye veya Ekran Kapalı seçilirse, fotoğraf makinesi kapatılıp, tekrar açıldığında ekran ayarı durum ekranına döner. Eğer [A Kayıt Modu 4] menüsü [Hafıza] dahilinde [Çekim Bilgisi Ekranı] ile ilgili kutucuğu işaretlerseniz, fotoğraf makinesi bir sonraki kez açıldığında seçilen ekran görüntüsü belirir. (s.231)

• Çekim bilgileri sunan Live View görüntüsü ve göstergeler, Live View çekimi esnasında görüntülenir. Eğer göstergelerin görüntülenmesini istemiyorsanız, [A Kayıt Modu 4] menüsü [Live View] dahilinde ayarı değiştirebilirsiniz. (s.116)

Oynatım Modu

100-0001

2000

F2.8

200

İptal

Standart Bilgi Ekranı

Çekilen fotoğraf ve çekim bilgileri, oynatım modunun tek kare ekranında görüntülenir.

1Fotoğrafların İzlenmesi (s.76)

Oynatım bilgileri görüntüsü seçim ekranını çağırmak üzere M düğmesine basın. Tek kare ekranında beliren ekran görüntüsü türünü seçmek üzere çoklu seçiciyi (2345) kullanın ve 4 düğmesine basın.

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

100-0001

Standart Bilgi Ekranı

2000

F2.8

200

Tek kare ekranı

(Standart Bilgi Ekranı)

İptal

Oynatım Bilgileri

Ekran Seçimi

Ekran Göstergesi Görüntülenen Bilgiler

Standart Bilgi Ekranı

Ayrıntılı Bilgi Ekranı

Histogram Ekranı

RGB Histogram Ekranı

Çekilen fotoğraf, dosya formatı ve işletim kılavuz göstergeleri görüntülenir.

Fotoğrafın nasıl ve ne zaman çekilmiş olduğu ile ilgili ayrıntılı bilgiler iki sayfada görüntülenir. (s.32)

Çekilen fotoğraf ve parlaklık histogramı görüntülenir. (s.34) Video oynatımı esnasında mevcut değildir.

Çekilen fotoğraf ve RGB histogramı görüntülenir. (s.34) Video oynatımı esnasında mevcut değildir.

Bilgi Ekranı Yok Yalnızca çekilen fotoğraf görüntülenir.

Burada seçilen ekran görüntüsü, fotoğraf makinesi bir sonraki kez oynatım modunda açıldığında görüntülenir.

•Eğer [A Kayıt Modu 4] menüsünün [Hafıza] ayarı dahilinde [Oynatım Bilgisi Ekranı] için kutucuktaki işareti kaldırırsanız, fotoğraf makinesi açıldığı zaman ilk olarak daima Standart Bilgi Ekranı görüntülenir. (s.230)

• Eğer kutucuk işaretlenerek, [Q Oynatım 1] menüsündeki [Parlak/Koyu Alan] (s.191) etkin kılınırsa, parlak (aşırı pozlanmış) kısımlar kırmızı, karanlık (düşük pozlanmış) kısımlar sarı olarak yanıp söner. Bu bilgiler Ayrıntılı Bilgi Ekranında veya RGB Histogram Ekranında görüntülenmez.

+1.0

2000

F2.8

G1A1

50mm

1600

100-0001

+1.5

10:30

10'10"

0.0

125

F8.0

G1A1

50mm

125

100-0001

10:30

N 36°45 . 4 1 0 ' W140° 0 2 . 0 00'

0m 123°

100-0001

10:00 : 0 0

05/05 / 2 0 1 3

Ayrıntılı Bilgi Ekranı

Sayfalar arasında geçiş yapmak için çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın. (Burada görüntülenen ögelerin tümü anlatım amaçlı olarak kullanılmıştır. Gerçek ekran bundan farklı olabilir.)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Sayfa 1

Sayfa 2

Fotoğraf

2000

F2.8

1600

05/05/2013

Film

125

F8.0

125

05/05/2013

N 36°45.410' W140°02.000'

05/05/2013

50mm

+1.5

50mm

0.0

10'10"

100-0001

+1.0 G1A1

10:30AMAM

100-0001

G1A1

10:30AMAM

100-0001

0m 123°

10:00:00

10 11 12

14 15 16 17

22 23 24 25 26 27 28

14 15 34

3456 7

11 8 9 12

35 24 25 26

41 43

201918 21

2120418

636 7

1 Döndürme bilgileri (s.198) 2 Çekilen fotoğraf 3 Çekim Modu (s.89) 4 Dijital Filtre (s.170) 5 DPOF ayarı (s.246) 6 Koruma ayarı (s.236) 7 Klasör numarası-Dosya numarası 8 Geçiş Modu (s.80) 9 AE Ölçme (s.106) 10 Obtüratör hızı 11 Objektif odak uzunluğu 12 Shake Reduction (s.126)/

Ufuk Düzeltme (s.127)/ Movie SR (s.139)

13 Odak modu (s.110)/

AF noktası (s.113)/

Kontrast AF (s.115) 14 Diyafram açıklık değeri 15 EV Telafisi (s.101) 16 Flaş Modu (s.72) 17 Flaş Pozlama Telafisi (s.74) 18 Hassasiyet (s.95) 19 HDR Çekimi (s.160)/

Çoklu-pozlama (s.136) 20 Beyaz Dengesi (s.153) 21 Beyaz Dengesi ince ayarı (s.155)

22 Dosya Formatı (s.151) 23 JPEG Kaydedilen Piksel (s.152)/

Video Kaydedilen Piksel (s.139)

24 JPEG Kalitesi (s.152)/

Video Kalite Seviyesi (s.139) 25 Vurgu Telafisi (s.159) 26 Gölge Düzeltme (s.159) 27 Bozulma Telafisi (s.162) 28 Yan Kromatik Sapma Ayarı (s.163) 29 Özel Fotoğraf (s.166) 30 Özel Fotoğraf parametreleri (s.167) 31 Renk Alanı (s.152) 32 Çekim tarihi ve zamanı 33 Kayıt süresi 34 Kayıt Sesi Seviyesi (s.139) 35 Kare Sayısı (s.139) 36 Eye-Fi üzerinden Aktarıldı (s.243) 37 Objektif yönü 38 Fotoğrafçı (s.241) 39 Önemli bilgi uyarısı 40 Telif Hakkı Sahibi (s.242) 41 Enlem 42 Rakım 43 Boylam 44 Evrensel Koordine Edilmiş Saat

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

* Gösterge 36 yalnızca Eye-Fi kart kullanılarak aktarılmış olan fotoğraflarda

belirir.

* Göstergeler 37 ve 41 ila 44 yalnızca GPS bilgilerinin kayıtlı olduğu fotoğraflarda

belirir.

2000

F2.8

200

100-0001

2000

F2.8

200

100-0001

Histogram Ekranı/RGM Histogram Ekranı

Histogram Ekranı ve RGB Histogram Ekranı arasında geçiş yapmak için çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

1 2 3 4 2 3

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

2000

F2.8

100-0001

200

2000

F2.8

100-0001

200

5 6 7 8 5 6 7 8

Histogram Ekranı RGB Histogram Ekranı

1 Histogram (Parlaklık) 7 Diyafram açıklık değeri 2 Koruma ayarı 8 Hassasiyet 3 Klasör numarası-Dosya

numarası 4 RAW verilerini kaydet 10 Histogram (G) 5 Dosya Formatı 11 Histogram (B) 6 Obtüratör hızı

* Gösterge 4 yalnızca en son çekilen fotoğrafın dosya formatı JPEG olduğunda

belirir ve fotoğraf aynı zamanda RAW formatında da kaydedilebilir. (s.76)

9 Histogram (R)

9 10

111

Histogramın Kullanımı

Histogram, bir fotoğrafın parlaklık dağılımını gösterir. Yatay eksen parlaklığı (sola doğru koyu, sağa doğru açık) ve dikey eksen piksel sayısını temsil eder. Çekimden önceki ve sonraki histogramın şekli ve dağılımı size pozlama seviyesinin ve kontrastın doğru olup olmadığını söyler ve pozlamanın ayarlanmasının gerekip gerekmediğine veya resmi tekrar çekip çekmemeye karar vermenize imkan verir.

1Pozlamanın Ayarlanması (s.101) 1Parlaklık Ayarı (s.159)

Fotoğraf düşük pozlanmış olduğu zaman, soldaki kısım kesilir (düşük pozlanmış kısımlar detaysızdır) ve fotoğraf aşırı pozlanmış olduğu zaman sağdaki kısım kesilir (aşırı pozlanmış kısımlar detaysızdır). Çekim veya oynatım modu esnasında parlak/karanlık alan uyarısının görüntülenmesini ayarlayabilirsiniz.

Piksel sayısı →

(Karanlık) ←Parlaklık→ (Parlak)

Karanlık kısımlar Parlak kısımlar

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

1Oynatım Ekran Metodunun Ayarlanması (s.191) 1Hızlı İzleme için Ekran Ayarı (s.226)

Renk yoğunluğunun dağılımı RGB Histogram Ekranında her bir renk için görüntülenir. Eğer bir renk bir tarafta kısmi olarak kesilmiş durumdaysa, bu, rengin düşük veya aşırı pozlanmış olduğunu, bu renkte ışığın çok zayıf veya güçlü olduğunu veya beyaz dengesinin yanlış olduğunu gösterir.

1Beyaz Dengesinin Ayarlanması (s.153)

Kılavuz Göstergeler

Aşağıdaki göstergeler, herhangi bir zamanda kullanılabilecek olan tuşları, düğmeleri ve e-kadranları göstermek üzere ekranda belirir.

Örnek:

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Çoklu seçicinin (2) düğmesi d düğmesi

Çoklu seçicinin (3) düğmesi M düğmesi

Çoklu seçicinin (4) düğmesi m düğmesi

Çoklu seçicinin (5) düğmesi U/i düğmesi

3 düğmesi =/L düğmesi

4 düğmesi |/Y düğmesi

Ön e-kadran Deklanşör düğmesi

Arka e-kadran

Vizör

Vizörle çekim yaptığınız zaman, aşağıdaki bilgiler vizörde belirir.

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

5 7 8 9

61011

181716151413

1 AF çerçevesi 2 Spot ölçme çerçevesi (s.106) 3 AF noktası (s.113)

Deklanşör düğmesine yarıya kadar basıldığında, otomatik odak için

kullanımdaki AF noktası kırmızı (AF Alanını Örtüştür) olarak belirir. (s.113) 4 Flash göstergesi (s.75)

Yanıyor: flaş kullanılabildiği zaman. Yanıp sönüyor: flaş gerekli olduğunda veya dolmakta iken.

5Odak modu (s.110)

\ olarak ayarlandığında belirir.

6 Obtüratör hızı

Ayarlanabilir olduğu zaman altı çizilidir.

7 Diyafram açıklık değeri

Ayarlanabilir olduğu zaman altı çizilidir.

8 Odak göstergesi (s.69)

Yanıyor: nesne odakta olduğu zaman. Yanıp sönüyor: nesne odakta olmadığı zaman.

9 EV çubuk ölçeği

EV telafisi değerlerini veya a modunda uygun ve mevcut pozlama değerleri arasındaki farkı görüntüler. (s.99, s.101) Elektronik Seviye etkin kılındığında fotoğraf makinesi açısını görüntüler. (s.39)

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

10 ISO/ISO AUTO (s.95)

Hassasiyet görüntülendiğinde belirir.

11 Hassasiyet/Kalan fotoğraf saklama kapasitesi

Ayarlanabilir olduğu zaman altı çizilidir. Çekimden hemen sonra kaydedilebilir fotoğraf sayısını (maksimum “9999”)

görüntüler. EV telafisi ayarlanırken telafi değerini görüntüler. a modundayken ve Elektronik Seviye etkin kılındığı zaman doğru pozlamadan olan sapmanın miktarını görüntüler.

12 AE Kilidi (s.105)

AE Kilidi fonksiyonu etkin olduğunda belirir.

13 AF noktasının değiştirilmesi (s.114)

AF noktası değiştirilebildiği zaman belirir.

14 Çoklu-pozlama (s.136)

Çoklu-pozlama ayarlandığında belirir.

15 AE Ölçme (s.106)

Merkez-ağırlıklı ölçme veya Spot ölçme seçildiği zaman belirir.

16 Shake Reduction (s.126)

Shake Reduction fonksiyonu etkin kılındığında belirir.

17 Flaş Pozlama Telafisi (s.74)

Flaş pozlama telafisi değeri ayarlanmakta olduğu zaman belirir.

18 EV Telafisi (s.101)/Pozlama Parantezi (s.102)

EV telafisi ayarlanırken ve Pozlama Parantezi ayarlandığı zaman belirir.

19 Dosya Formatı (s.151)

Dosya formatı RAW veya RAW+ olduğu zaman belirir.

Deklanşöre yarıya kadar basıldığı zaman veya ölçme çalışma süresi

(fabrika ayarı: 10 san.) esnasında bilgiler vizörde görüntülenir. (s.106)

Elektronik Seviye Ekranı

Fotoğraf makinesi düz olmadığı zaman, eğer [A Kayıt Modu 3] menüsündeki [Elektronik Seviye] etkin durumda ise, yatay fotoğraf makinesi açısını gösteren bir çubuk ölçeği, EV çubuk ölçeğinde görüntülenir. Fabrika ayarı olarak bu etkin değildir. (s.224)

Düz olduğunda (0°’de)

5° sola eğikken

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Dikey olarak tutulduğunda ve 3° sağa eğikken

0.0

İptal

Otomatik Flaş Pat.

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Fonksiyon Ayarları Nasıl Değiştirilir

Fonksiyon ayarları; doğrudan tuşlar, kontrol paneli veya menüler kullanılarak değiştirilebilir. Bu bölümde, işlev ayarlarının değiştirilmesi ile ilgili temel yollar anlatılmaktadır.

Doğrudan Tuşların Kullanımı

Bekleme modunda, çoklu seçiciye (2345) basarak Hassasiyet, Beyaz Dengesi, Flaş Modu ve Geçiş Modu ayarlarını gerçekleştirebilirsiniz. (s.80) Aşağıda, bir örnek olarak [Flaş Modu] ’nun nasıl ayarlanacağı anlatılmaktadır.

Bekleme modunda çoklu seçiciye (4) basın.

Flaş Modu ayar ekranı belirir.

Bir flaş modu seçmek için çoklu seçicinin (45) düğmesini kullanın.

4 düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi bir resim çekmeye hazır durumdadır.

Otomatik Flaş Pat.

İptal

0.0

Kontrol Panelinin Kullanılması

128

Özel Fotoğraf Parlak

128

JPEG Kalite Ayarı

Bekleme modundayken, kontrol paneline geçiş yapabilir ve ayarları değiştirebilirsiniz. Aşağıda, bir örnek olarak [JPEG Kalite Ayarı] ’nin nasıl ayarlanacağı anlatılmaktadır.

Bekleme modunda M düğmesine basın.

Kontrol paneli belirir.

Ayarını değiştirmek istediğiniz bir ögeyi seçmek üzere çoklu seçicinin (2345) düğmesini kullanın.

Mevcut fotoğraf makinesi ayarlarının sonucu olarak değiştirilemeyecek olan ögeleri seçebilirsiniz.

Özel Fotoğraf Parlak

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

128

4 düğmesine basın.

Seçilen öge için ayar ekranı belirir.

JPEG Kalite Ayarı

128

JPEG Kalite Ayarı

İptal

Bir ayar değerini seçmek için çoklu seçicinin (45) düğmesini veya arka e-kadranı (S) kullanın.

JPEG Kalite Ayarı

128

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Mevcut fotoğraf makinesi ayarları ile kullanılamayacak olan ögeler seçilemez.

İptal

4 düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi kontrol paneline döner. Sonrasında, diğer ögeleri ayarlayın.

3 düğmesine veya yarıya kadar deklanşöre basın.

Fotoğraf makinesi bir resim çekmeye hazır durumdadır.

2. Adımda değiştirmek istediğiniz ögeyi seçtikten sonra arka e-kadranı (S)

çevirerek de ayarı değiştirebilirsiniz (C modu için [Kayıt Sesi Seviyesi]

yalnızca bu işlem kullanılarak ayarlanabilir). Özel Fotoğraf ve Dijital Filtre

gibi işlemler için yapılacak ayrıntılı ayarlar, 4 düğmesine basıldıktan

sonra değiştirilebilir.

Menülerin Kullanımı

Özel Fotoğraf Dijital Filtre

Ftğraf Çekim Ayarları AE Ölçme

YDM Çekimi

Çıkış

Bu bölümde aşağıdaki menülerin nasıl kullanılacağı anlatılmaktadır: [A Kayıt Modu], [C Film], [Q Oynatım], [R Ayar] ve [A Özel Ayar]. Aşağıda, bir örnek olarak [A Kayıt Modu 3] menüsündeki [Düşük Obtrtör Hızı NR] ayarının nasıl yapılacağı açıklanmaktadır.

Bekleme modunda 3 düğmesine basın.

Monitörde [A Kayıt Modu 1] menüsü belirir.

Aşağıda listelenen menüler aşağıda belirtilen koşullarda görüntülenir.

Mod kadranı C olarak ayarlandığında

Oynatım modunda [Q Oynatım 1] menüsü

Çoklu seçicinin (5) düğmesine iki kere basın.

Çoklu seçicinin (5) düğmesine her basıldığında, menü aşağıdaki sıra doğrultusunda değişecektir: [A Kayıt Modu 2], [A Kayıt Modu 3], [A Kayıt Modu 4], [C Film 1] ... [A Kayıt Modu 1].

Arka e-kadranı (S) çevirerek de menüyü değiştirebilirsiniz.

Ön e-kadran (R) sağa çevrildiğinde, menü aşağıdaki sıra doğrultusunda değişecektir: [A Kayıt Modu 1], [C Film 1], [Q Oynatım 1], [R Ayar 1], [A Özel Ayar 1].

[C Film 1] menüsü

1 234

Özel Fotoğraf Dijital Filtre YDM Çekimi Ftğraf Çekim Ayarları AE Ölçme

Çıkış

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Shake Reduction

Yüksek-ISO NR Düşük Obtrtör Hızı NR

Giriş Odaksal Uzunluğu

Çıkış

Oluşturma Ayarı Elektronik Seviye Ufuk Düzeltme Shake Reduction

Yüksek-ISO NR Düşük Obtrtör Hızı NR

Giriş Odaksal Uzunluğu

Çıkış

Oluşturma Ayarı Elektronik Seviye Ufuk Düzeltme Shake Reduction

Yüksek-ISO NR Düşük Obtrtör Hızı NR

Giriş Odaksal Uzunluğu

Oluşturma Ayarı Elektronik Seviye Ufuk Düzeltme

İptal

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Bir öge seçmek üzere çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

Çoklu seçicinin (5) düğmesine basın.

Mevcut ayarlar açılan menüde veya alt menüde görüntülenir.

Bir ayar seçmek için çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

Açılan menüyü iptal etmek veya bir önceki ekrana dönmek için 3 düğmesine basın.

123 4

Yüksek-ISO NR Düşük Obtrtör Hızı NR Oluşturma Ayarı Elektronik Seviye Ufuk Düzeltme Shake Reduction Giriş Odaksal Uzunluğu

Çıkış

123 4

Yüksek-ISO NR Düşük Obtrtör Hızı NR Oluşturma Ayarı Elektronik Seviye Ufuk Düzeltme Shake Reduction Giriş Odaksal Uzunluğu

Çıkış

123 4

Yüksek-ISO NR Düşük Obtrtör Hızı NR Oluşturma Ayarı Elektronik Seviye Ufuk Düzeltme Shake Reduction Giriş Odaksal Uzunluğu

İptal

4 düğmesine basın.

Ayar kaydedilir. Bir alt menü görüntülendiğinde

3 düğmesine basın. Sonrasında, diğer ögeleri ayarlayın.

3 düğmesine basın.

Menü ögesi seçilmeden hemen önce görüntülenmiş olan ekran tekrar belirir.

Eğer fotoğraf makinesi düzgün olmayan şekilde kapatılırsa (örneğin fotoğraf

makinesi açık halde iken pilin çıkarılması) ayarlarınız saklanamayabilir.

• Ya en son kez şeçilen menü sekmesinin ilk anda görüntülenmesini ya da daima [A Kayıt Modu 1] menüsünün ilk anda görüntülenmesi seçebilirsiniz. (s.227)

• Her bir menü hakkındaki ayrıntılar için aşağıdaki sayfalara bakın.

• [A Kayıt Modu] menüsü 1s.81

• [C Film] menüsü 1s.85

• [Q Oynatım] menüsü 1s.190

• [R Ayar] menüsü 1s.218

• [A Özel Ayar] menüsü 1s.86

Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce

Not

2 Başlarken

Bu bölümde fotoğraf makinesinin satın alınmasından resim çekimine kadar yapılacak adımlar açıklanır. Bu bölümü okuduğunuzdan ve talimatları takip ettiğinizden emin olun.

Askının Takılması ...................................................48

Pilin Takılması ........................................................49

Bir SD Bellek Kartının Takılması/Çıkarılması .........56

Bir Objektif Takılması .............................................58

Vizör Diyopterinin Ayarlanması ..............................60

Fotoğraf Makinesinin Açılması ve Kapatılması ......61

Başlangıç Ayarları ..................................................62

Başlarken

Askının Takılması

Askının ucunu askı halkası içinden geçirin ve sonra bunu tokanın içinde sabitleyin.

Askının diğer ucunu yukarıda anlatılanın aynı şekliyle bağlayın.

Pilin Takılması

Fotoğraf makinesi ile aşağıdaki güç arzları kullanılabilir.

• Şarj Edilebilir Lityum-iyon Pil D-LI109 (tedarik edilmiştir)

• Dört AA pile içeren AA Pil Yuvası D-BH109 (opsiyonel)

• AC Adaptör Kiti K-AC128 (opsiyonel)

Lityum-iyon Pilin Kullanılması

Fotoğraf makinesine güç tedarik etmek için, D-BC109 pil şarj cihazını ve D-LI109 şarj edilebilir lityum-iyon pili kullanın.

Pilin Şarj Edilmesi

Pili ilk defa kullandığınızda veya pil kapasitesi düştüğü zaman, pili yeniden şarj edin.

AC kablosunu şarj cihazına takın.

AC kablosunun fişini elektrik prizine takın.

Başlarken

Pil şarj cihazı

İkaz ışığı

AC kablosu

Başlarken

Pildeki 2 işaretini yukarıya doğru tutun ve bunu pil şarj cihazına takın.

İlk olarak, pili resimde gösterildiği açı ile yerine yerleştirin ve ardından klik sesi duyulana kadar pili aşağı bastırın.

Şarj etme esnasında gösterge ışığı yanar ve pil tam olarak şarj edildiği zaman gösterge ışığı kapanır.

Pil tam olarak şarjlı olduğu zaman, pili şarj cihazından çıkarın.

• Tedarik edilmiş olan D-BC109 Pil Şarj Cihazını, şarj edilebilir D-LI109 dışındaki pilleri şarj etmek için kullanmayın. Diğer pillerin şarj edilmesi hasara veya ısınmaya yol açabilir.

• Aşağıdaki durumlarda pili yeni bir pille değiştirin:

• Eğer gösterge ışığı yanıp sönuyorsa veya pil düzgün bir şekilde takıldıktan

sonra yanmıyorsa

• Eğer pil şarj edildikten sonra bile çok daha hızlı bir şekilde tükeniyorsa

(pil, kullanım ömrünün sonuna ulaşmış olabilir)

Maksimum şarj etme süresi yaklaşık olarak 240 dakikadır (bu sıcaklığa ve kalan pil gücüne göre değişir). Sıcaklığın 0°C ve 40°C arasında olduğu bir yerde şarj edin.

Pilin Takılması/Çıkarılması

• Fotoğraf makinesi açık halde iken pil kapağını açmayın ya da pili çıkarmayın.

• Pili düzgün bir şekilde takın. Eğer pil yanlış bir şekilde takılırsa, çıkarılması

zor olabilir. Takmadan önce pilin elektrotlarını yumuşak kuru bir bezle silin.

• Fotoğraf makinesi, sürekli bir şekilde uzun bir zaman süreci için kullanıldığı zaman fotoğraf makinesi veya pil ısınabileceği için dikkatli olun.

• Eğer fotoğraf makinesini uzun bir süre için kullanmayacaksanız, pili yerinden çıkarın. Fotoğraf makinesi uzun bir süre için kullanılmadığı halde pilin içerisinde terkedilmesi halinde pili akabilir ve fotoğraf makinesine zarar verebilir. Eğer çıkarılan pil altı ay veya daha fazla bir süre için kullanılmayacaksa, saklamadan önce pili yaklaşık 30 dakika boyunca şarj ediniz. Pili her altı ila on iki ayda bir yeniden şarj etmeyi unutmayınız.

• Pili, sıcaklığın oda sıcaklığının altında kalacağı bir yerde saklayın. Yüksek sıcaklıklara sahip mekanlardan kaçının.

• Eğer pili uzun süreler boyunca fotoğraf makinesinin dışında muhafaza ederseniz, tarih ve saat ayarları resetlenebilir. Böyle bir durumda mevcut tarih ve saati ayarlamak üzere “Tarih ve Saatin Ayarlanması” (s.64) dahilinde anlatılan işlemi uygulayın.

Pil kapağı kilit açma düğmesini ok yönünde (1) kaydırın ve pil kapağını açın (2).

Başlarken

2 işareti fotoğraf makinesinin dışına doğru bakacak şekilde, yerine tam olarak oturana dek pili içeri itin.

Pili çıkarmak için, pil kilit düğmesini (3) ok yönünde itin.

Pil kapağını kapatın.

Pil kapağı kilitli durumda.

Başlarken

AA Pillerin Kullanılması

AA piller kullanırken, opsiyonel AA Pil Yuvasını D-BH109 kulandığınızdan emin olun. Dört adet AA lityum pil, AA Ni-MH şarj edilebilir pil ya da AA alkalin pil kullanın.

Mevcut Piller Özellikler

AA lityum piller

AA Ni-MH şarj edilebilir piller

AA alkalin piller

• Piller kullanılırken dikkat edilecek hususlarla ilgili olarak, bkz. “AA Pillerin Kullanımı Hakkında” (s.4).

• Eğer yaklaşık 1000 mAh kapasiteye sahip olan AA Ni-MH şarj edilebilir piller kullanılırsa, piller çok uzun süre dayanmayabilir. Yüksek kapasiteli Ni-MH şarj edilebilir piller kullanın.

Fotoğraf makinesi soğuk iklimlerde kullanılırken tavsiye edilir.

Bunlar şarj edilebilir olup yeniden kullanılabilir özelliktedir. Pillerle uyumlu olan bir pil şarj cihazına gereksinim duyulmaktadır.

Kullanmakta olduğunuz piller bittiğinde bunlar kolaylıkla temin edilebilir ancak bazı koşullarda tüm fotoğraf makinesi işlevlerini desteklemezler. Bunları acil durumlarda veya fotoğraf makinesinin işlevselliğinin kontrol edilmesi gerektiğinde kullanın.

AA pilleri pil yuvasındaki +/göstergelerine göre yerleştirin.

Pil kapağını açın.

s.51 dahilinde 1. Adıma bakın. Fotoğraf makinesine takılı durumda ise pili yerinden çıkarın.

Pil yuvasını yerine tam olarak oturana dek pildeki odacığa yerleştirin ve pil kapağını kapatın.

• AA piller kullanmak için, kullanım öncesinde [R Ayar 3] menüsünün [AA Pil Türü] kısmında AA pil türünü ayarlayın. (s.229)

• Fotoğraf makinesi düzgün şekilde çalışmıyorsa pillerin yönünü kontrol edin.

Pil Seviye Göstergesi

Başlarken

Durum ekranında veya Live View ekranında görüntülenen w kısmını kontrol ederek kalan pil seviyesini öğrenebilirsiniz.

Ekran Pil Seviyesi

w (yeşil) Pil dolu.

x (yeşil) Pil tam dolu olmaya yakın. (Yalnızca D-LI109)

f (turuncu) Pil kapasitesi düşük. (Yalnızca D-BH109)

y (sarı) Pil kapasitesi düşük. (Yalnızca D-LI109)

F (kırmızı) Pil hemen hemen boş.

[Pil bitmiş durumda] Mesaj görüntülendikten sonra fotoğraf makinesi kapanır.

• Fotoğraf makinesi düşük sıcaklıklarda kullanıldığında veya uzun süreler için sürekli çekim gerçekleştirildiği zaman, pil seviyesi yeterli olarak görünse bile f, y veya F (kırmızı) belirebilir.

• Isı azaldıkça pil performansı geçici olarak azalır. Fotoğraf makinesini soğuk iklimlerde kullandığınızda, yanınızda yedek piller taşıyın ve bunları cebinizde ılık olarak muhafaza edin. Normal oda ısısına dönüldüğünde pil performansı normale dönecektir.

• Yurtdışına seyahat ettiğinizde veya pek çok resim çektiğinizde yanınızda

Başlarken

yedek piller bulundurunuz.

AC Adaptörün Kullanımı

Monitörü uzun bir süre için kullandığınızda ya da fotoğraf makinesini bir bilgisayara veya AV cihazına bağladığınızda, opsiyonel AC Adaptör kitinin K-AC128 kullanımını tavsiye etmekteyiz.

AC Adaptör Kiti K-AC128 dahilinde AC Adaptörü D-AC120, DC Bağlaştırıcı D-DC128 ve AC kablosu bulunmaktadır.

Fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun.

Pil kapağını açın.

s.51 dahilinde 1. Adıma bakın. Fotoğraf makinesine takılı durumda ise pili yerinden çıkarın.

Pil yuvasının sağ kısmındaki bağlantı kablosu kapağını (1) dışarı çekin ve yerine tam olarak oturana dek DC bağlaştırıcıyı pil yuvasına takın.

Pil kapağını kapatın.

Bağlantı kablosu, bağlantı kablosu kapak bölümünden dışarı itilir.

DC bağlaştırıcı ile AC adaptörünü bağlayın.

AC adaptörünü AC kablosuna bağlayın.

AC kablosunun fişini elektrik prizine takın.

• AC adaptörü takılmadan ve çıkarılmadan önce, fotoğraf makinesinin kapatılmış olduğundan emin olun.

• Terminaller arasındaki bağlantıların iyi yapılmış olduğundan emin olun. Karta erişilmekte iken, güç arzı ile olan bağlantının kaybedilmesi halinde, SD Bellek Kartı veya veriler bozulabilir.

• AC adaptörü kullanım halindeyken, bağlantı kablosu, fotoğraf makinesindeki bağlantı kablosu kapağından çıkmış durumda olacaktır.

• DC bağlaştırıcının çıkarılmasından sonra, bağlantı kablosu kapağını bunun orijinal konumuna döndürün.

Başlarken

• AC adaptör, fotoğraf makinesine bağlandığı zaman, pil seviye göstergesi olarak W görüntülenir.

• AC adaptörü kullanmadan önce, AC adaptör kitinin kılavuzunu okuduğunuzdan emin olun.

Bir SD Bellek Kartının Takılması/Çıkarılması

Bu fotoğraf makinesinde, piyasadan satın alınabilen SD Bellek Kartı, SDHC Bellek Kartı veya SDXC Bellek Kartı kullanılmaktadır. SD Bellek Kartını takmadan ve çıkarmadan önce, fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun.

Başlarken

• Kart erişim ışığı yanıyorken SD Bellek Kartını çıkarmayın.

• Fotoğraf makinesi kullanım halindeyken kart kapağını açmayın.

• Kullanılmamış veya diğer cihazlarda kullanılmış olan bir SD Bellek Kartını

bu fotoğraf makinesini kullanarak biçimlendirin (sıfırlayın). Biçimlendirme ile ilgili ayrıntılar için bkz. “Bir SD Bellek KartınınBiçimlendirilmesi” (s.235).

• Videolar kaydederken yüksek-hızlı bir bellek kartı kullanın. Eğer yazma hızı, kayıt hızı ile aynı olmazsa, kayıt esnasında yazma durabilir.

Fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun.

Kart kapağını ok yönünde kaydırın ve sonrasında bunu açmak üzere kaldırın (1→2).

SD Bellek Kartı etiketi monitöre doğru bakacak şekilde kartı sonuna kadar ileri itin.

Yerinden çıkarmak üzere SD Bellek Kartına bir kere bastırın.

Kart kapağını (3) kapatın ve kapağı ok yönünde kaydırın (4).

Kart kapağını tam olarak kapattığınızdan emin olun. Eğer kart kapağı açık kalırsa fotoğraf makinesi açılmayacaktır.

Bir SD Bellek Kartı üzerine kaydedilebilecek olan yaklaşık fotoğraf sayısı ve video süresi ile ilgili ayrıntılar için, bkz. “Boyut Bazında Yaklaşık Fotoğraf Depolama Kapasitesi” (s.301).

Başlarken

Bir Objektif Takılması

Fotoğraf makinesinin gövdesine uygun bir objektif takın. Bu fotoğraf makinesi ile aşağıdaki objektiflerin herhangi birini kullandığınız zaman, fotoğraf makinesinin tüm çekim modları kullanılabilir olacaktır.

(a) DA, DA L, D FA, FA J objektifler (b) s (Otomatik) konumu bulunan objektifler; s konumunda kullanıldığında

Başlarken

• Bir objektifi takarken veya çıkarırken, tozdan ve kirden göreceli olarak arındırılmış olan bir ortam seçin.

• Bir objektif takılı olmadığı zaman fotoğraf makinesindeki gövde yuva kapağını yerinde tutun.

• Fotoğraf makinesinden çıkarma sonrasında objektif yuva kapağını ve objektif kapağını objektife taktığınızdan emin olun.

• Fotoğraf makinesinin yuvasına parmaklarınızı sokmayın veya aynaya dokunmayın.

• Fotoğraf makinesi gövdesi ve objektif yuvası üzerinde objektif veri temas noktaları mevcuttur. Temas noktalarındaki kir, toz veya paslanma elektrikli sisteme zarar verebilir. Profesyonel temizlik hizmetleri için PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurun.

• (b) dahilinde belirtilen objektiflerden biri, açıklık halkası s haricindeki konumlardan birine ayarlanmış olarak kullanıldığında veya yukarıda listelenmiş olanların haricindeki bir objektif ve/veya diğer aksesuarlar kullanıldığında bazı işlevler sınırlandırılmış olabilir. Ayrıntılar için bkz. “Çeşitli Objektif Kombinasyonlarıyla Mevcut olan İşlevler” (s.278).

• Odak uzunluğu bilgisi otomatik olarak elde edilemeyen bir objektif kullanılması halinde, fotoğraf makinesi açıldığı zaman [Giriş Odaksal Uzunluğu] ekranı belirir. Ayrıntılar için bkz. “Odak Uzunluğunun Ayarlanması” (s.281).

• Diğer üreticiler tarafından imal edilmiş objektiflerin kullanımından kaynaklanan kazalar, hasarlar ve işlev bozuklukları ile ilgili olarak hiçbir sorumluluk ve yükümlülük kabul etmemekteyiz.

Fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun.

Gövde yuva kapağını (1) ve objektif yuva kapağını (2) çıkarın.

Objektifte bir objektif yuva kapağı olmadığı zaman, objektif yuvasının hasar görmesine engel olmak için objektif yuva tarafı yukarı bakacak şekilde objektifi yerine yerleştirdiğinizden emin olun.

Fotoğraf makinesi ve objektif yuva indeksini (kırmızı noktalar: 3) eşleştirin ve tık sesi gelene kadar objektifi saat yönünde çevirerek sabitleyin.

Taktıktan sonra, objektifin yerine kilitlenmiş olduğundan emin olmak için objektifi saatin tersi yönünde çevirin.

Ön objektif kapağını gösterilen kısımlardan içeriye doğru bastırarak çıkarın.

Pili Çıkarmak için İlk olarak objektif kapağını takın ve

ardından objektif kilit açma düğmesine (4) basılı tutarken objektifi saat yönünün tersi yöne çevirin.

Başlarken

Gövde yuva kapağı (1), ürünün nakliyesi esnasında çizilmeleri önlemek ve toz girişini bloke etmek içindir. Bir kilit işlevine sahip olan Gövde Yuva Kapağı K ayrı olarak satılmaktadır.

Başlarken

Vizör Diyopterinin Ayarlanması

Görüş durumunuza uyacak şekilde vizör diyopterini ayarlayabilirsiniz. Fotoğraf makinesi, fabrika çıkışlı olarak, vizör kısmına eklenmiş olan bir Vizör lastiği F ayarlanabilir. Ancak, vizör lastiği çıkarılmış halde iken ayar yapılması daha kolaydır.

Ok yönünde dışarı çekerek vizör lastiğini çıkarın.

Vizörden bakın ve diyopter ayar kolunu sola ya da sağa kaydırın.

Vizördeki AF çerçevesi odaklanana kadar kolu ayarlayın.

Fotoğraf makinesini bir duvar veya diğer parlak ve düz bir nesne üzerine hedefleyin.

R ile donatılmıştır. Vizör lastiği ekli olduğunda diyopter

AF çerçevesi

Vizör lastiğini, vizör göz kısmındaki yivle hizalayın ve ilgili konuma itin.

Daha hassas odaklama için, Büyütücü Vizör Lastiği O-ME53’ü de kullanabilirsiniz.

Fotoğraf Makinesinin Açılması ve Kapatılması

Ana düğmeyi [ON] konumuna çevirin.

Fotoğraf makinesi açılır. Fotoğraf makinesini kapatmak için ana

düğmeyi [OFF] konumuna ayarlayın.

• Kullanılmadığı durumda fotoğraf makinesini her zaman kapalı muhafaza edin.

• Eğer belirli bir zaman süreci esnasında herhangi bir işlem gerçekleştirilmezse fotoğraf makinesi otomatik olarak kapanacaktır (Otomatik Kapanma). Fotoğraf makinesini aktif hale getirmek için, bunu tekrar açın veya aşağıdakilerden herhangi birini gerçekleştirin.

• Deklanşöre yarıya kadar basın.

• 3 düğmesine veya M düğmesine basın.

• [Otomatik Kapanma] kısmı varsayılan ayar olarak [1dk] şeklinde ayarlıdır.

[R Ayar 3] menüsünün [Otomatik Kapanma] kısmında ayarı değiştirebilirsiniz. (s.229)

• Oynatım modunda fotoğraf makinesini açmak için, Q düğmesine basılı tuttuğunuz esnada ana düğmeyi [ON] olarak ayarlayın.

Başlarken

24h

00:00

İptal

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tarih

Saat

gg/aa/yy

0 1 /0 1/ 2 01 3

Ayarlar tamamlandı

İptal

Başlangıç Ayarı

Ayarlar tamamlandı

Türkçe

İstanbul

Metin Boyutu

Standart

Başlangıç Ayarları

Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında [Language/u] ekranı monitörde belirir. Monitörde görüntülenen dili ve geçerli tarih ve saati ayarlamak üzere aşağıdaki prosedürü takip edin.

Eğer [Tarih Ayarlama] ekranı belirirse,

“Tarih ve Saatin Ayarlanması” (s.64).

Başlarken

kısmına gidiniz.

Ekran Dilinin Ayarlanması

Menüler, hata mesajları, vs.’nin görüntülenmesi için ilgili dili ayarlayabilirsiniz.

İstenen dili seçmek için çoklu seçiciyi (2345) kullanın ve 4 düğmesine basın.

[Başlangıç Ayarı] ekranı seçilen dilde belirir.

Eğer W (Bulunulan yer) ayarının değiştirilmesi gerekmiyorsa 6. Adıma geçin.

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tar ih

Saat

Ayarlar tamamlandı

İptal

Başlangıç Ayarı

İstanbul

Metin Boyutu

Ayarlar tamamlandı

gg/aa/yy

01/01/2013

00:00

24h

Türkçe

Standart

İptal

Çerçeveyi W kısmına taşımak için çoklu seçicinin (3) düğmesine basın ve sonrasında çoklu seçicinin (5) düğmesine basın.

[W Bulunulan Yer] ekranı belirir.

Bulunulan yer

DST

İstanbul

İptal

Ayarlar tamamlandı

İptal

Başlangıç Ayarı

Türkçe

İstanbul

Metin Boyutu

Standart Büyük

İptal

Başlangıç Ayarı

Ayarlar tamamlandı

Türkçe

İstanbul

Metin Boyutu

Standart

Bir şehir seçmek için çoklu seçicinin

Bulunulan yer

(45) düğmesini kullanın.

Bölgeyi değiştirmek için arka e-kadranı (S) çevirin.

Bir bulunulan yer olarak seçilebilecek şehirleri görmek için bkz. “Saat Dilimleri Şehir Listesi” (s.223).

Çoklu seçicinin (3) düğmesi ile [DST] seçin, ve O (Açık) veya P

İstanbul DST

İptal

(Kapalı) seçmek üzere çoklu seçicinin (45) düğmesine basın.

4 düğmesine basın.

[Başlangıç Ayarı] ekranı yeniden belirir.

Çoklu seçicinin (3) düğmesine basarak [Metin Boyutu] seçin ve çoklu seçicinin (5) düğmesine basın.

[Standart] veya [Büyük] seçmek

Başlangıç Ayarı

üzere çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın ve 4 düğmesine basın.

[Büyük] seçilmesi halinde, seçilen menü ögelerinin yazı boyutu büyür.

İstanbul

Metin Boyutu

Ayarlar tamamlandı

İptal

Türkçe

Standart Büyük

Başlarken

[Ayarlar tamamlandı] seçmek üzere çoklu seçicinin (3) düğmesine basın ve 4 düğmesine basın.

[Tarih Ayarlama] ekranı belirir.

• Eğer bulunulan yer ve tarih ve saat ayarlı durumda değilse, bir sonraki kez fotoğraf makinesi tekrar açıldığında [Başlangıç Ayarı] ekranı veya [Tarih Ayarlama] ekranı görüntülenecektir.

• Daha sonrasında [R Ayar 1] menüsü üzerinden metin boyutunu değiştirebilirsiniz. Bu kılavuzda, menü ekranları bundan sonra [Metin Boyutu] [Standart] olarak ayarlanmış haliyle anlatılacaktır.

Başlangıç Ayarı

İstanbul

Metin Boyutu

Ayarlar tamamlandı

İptal

Türkçe

Standart

24h

00:00

İptal

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tarih

Saat

gg/aa/yy

0 1 /0 1/ 2 01 3

Ayarlar tamamlandı

24h

00:00

İptal

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tarih

Saat

gg/aa/yy

0 1 /0 1/ 2 01 3

Ayarlar tamamlandı

Tarih ve Saatin Ayarlanması

Geçerli tarihi ve saati ve görüntüleme tipini ayarlayın.

Çoklu seçicinin (5) düğmesine basın ve tarih formatını seçmek

Başlarken

üzere çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

[aa/gg/yy], [gg/aa/yy] veya [yy/aa/gg] seçin.

Çoklu seçicinin (5) düğmesine basın ve [24h] veya [12h] seçmek için çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

4 düğmesine basın.

Çerçeve, [Tarih Biçimi] kısmına döner.

Çoklu seçicinin (3) düğmesine basın ve çoklu seçicinin (5) düğmesine basın.

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tar ih

Saat

Ayarlar tamamlandı

İptal

gg/aa/yy

01/01/2013

00:00

24h

Eğer tarih biçimi [aa/gg/yy] olarak ayarlıysa çerçeve ay kısmına hareket eder.

Ay ayarını yapmak için çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

Gün ve yılı da aynı şekilde ayarlayın. Sonra, saati ayarlayın. Eğer 2. Adımda [12h] seçtiyseniz,

fotoğraf makinesi saate bağlı olarak am ve pm arasında geçiş yapılabilir.

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tar ih

Saat

Ayarlar tamamlandı

İptal

gg/aa/yy

01/01/2013

00:00

24h

10:00

İptal

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tarih

Saat

gg/aa/yy

0 5 /0 5/ 2 01 3

Ayarlar tamamlandı

[Ayarlar tamamlandı] seçmek üzere çoklu seçicinin (3) düğmesine basın ve 4 düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi bir resim çekmeye hazır durumdadır.

Eğer tarihi ve saati menüden ayarlarsanız, [R Ayar 1] menüsü yeniden

Tarih Ayarlama

Tarih Biçimi

Tar ih

Saat

Ayarlar tamamlandı

İptal

görünecektir. Bu durumda 3 düğmesine basın.

• 6. Adımda 4 düğmesine bastığınız zaman, saniye değeri 0 olarak ayarlanır. Tam saati ayarlamak için, zaman sinyali 0 saniyeye ulaştığında (TV, radyo, v.b.’de) 4 düğmesine basın.

• Tarih ve saat ayarlanırken 3 düğmesine basılması, bu noktaya kadar yapılmış olan ayarları iptal eder ve fotoğraf makinesinin çekim moduna geçmesini sağlar.

• Dil ve tarih ve saat ayarlarını daha sonrasında [R Ayar 1] menüsünden değiştirebilirsiniz.

gg/aa/yy

05/05/2013

10:00

24h

Başlarken

Not

3 Temel İşlemler

Bu bölümde, fotoğraf makinesinin resmi çekilen nesneyi temel alarak ideal ayarları seçmesi üzere, mod kadranı n (Otomatik Resim) olarak ayarlıyken çekim için söz konusu olan temel işlemler anlatılmaktadır.

Resim çekimindeki gelişmiş fonksiyonlar ve ayarlar hakkında bilgi için 4. ve daha sonraki bölümlere bakın.

Temel Çekim İşlemi ................................................68

Dahili Flaşın Kullanılması .......................................72

Fotoğrafların Gözden Geçirilmesi ...........................76

Temel Çekim İşlemi

Fotoğraf Makinesinin İdeal Ayarları Kendiliğinden Seçmesi

Bu fotoğraf makinesi çeşitli pozlama modları, odak modları ve geçiş modlarına sahiptir. Bu bölümde, basitçe deklanşör düğmesine basılmasıyla nasıl resim çekileceği açıklanmaktadır.

Vizör üzerinden bakarak veya görüntüyü monitörde izlediğiniz

Temel İşlemler

esnada resimler çekebilirsiniz.

Vizörü Kullanarak Resim Çekme

Mod kadranını n olarak ayarlayınız.

Çekim modu n moduna ayarlanır.

1Uygun Çekim Modunun Seçilmesi

(s.89)

Odak modu mandalını l olarak ayarlayın.

n modunda, odak modu f (Otomatik Odak/Otomatik) moduna değişir.

1Odak Modunun Ayarlanması (s.110)

Nesneyi görmek üzere vizörden bakın.

Bir zoom’lu objektif kullanıldığında, görüş açısını değiştirmek üzere zoom halkasını sağa veya sola döndürün.

Nesneyi AF çerçevesinin içine yerleştiriniz ve deklanşör düğmesine yarıya kadar basın.

Temel İşlemler

Otomatik odak sistemi çalışır. Odak göstergesi ] belirir ve nesne odağa

geldiği zaman bir bip sesi duyarsınız (focus lock).

n moduna ayarlandığı zaman, opsiyonel çekim modu U (Standart), c (Portre), s (Manzara), b (Makro), \ (Hareketli Nesne), . (Geçe Çekimi Portre), K (Gün Batımı), d (Mavi Gökyüzü) veya x (Orman) arasından otomatik olarak seçilir. (s.90)

AF yardım ışığı karanlık veya arka aydınlatmalı bir mekanda yanar. Eğer flaş kullanımı gerekli ise, flaş durumu E vizörde yanıp söner. E düğmesine basarak flaşı çıkarın.

Odak

durumu

Odak göstergesi

Deklanşöre tam olarak basın.

Fotoğraf çekilmiştir. Bu işlem, "deklanşörün serbest bırakılması" veya "çekim" olarak

tanımlanır.

Çekilen fotoğrafı monitörde gözden geçirin.

Çekimden kısa bir süre sonra fotoğraf ekranda 1 saniye için belirir (Hızlı İzleme).

Temel İşlemler

Hızlı İzleme esnasında aşağıdaki işlemler yapılabilir. Mevcut işlemler

U/i düğmesi Fotoğrafı siler. (s.77)

Arka e-kadran (S) Fotoğrafı büyütür. (

m düğmesi RAW fotoğrafı kaydeder (yalnızca veri mevcut

s.192)

olduğu zaman). (

1Hızlı İzleme için Ekran Ayarı (s.226)

• Fotoğraf odakta olduğu zaman çıkan bip sesi kapatılabilir. (s.220)

• Fotoğraf makinesini, =/L düğmesine basıldığında otomatik olarak

odaklama yapması üzere ayarlayabilirsiniz. (s.178)

• Fotoğrafı monitörde ön izlemeye tabi tutabilir ve çekimden önce alan derinliğini kontrol edebilirsiniz. (s.123)

Güç zoom işlevleri (Fotoğraf Boyut Takibi, Zoom Klipsi ve Otomatik Zoom Efekti) bu fotoğraf makinesi ile uyumlu değildir. Manuel odağı kullanın.

s.76)

Live View İşlevi Kullanılarak Fotoğraf Çekme

2000

F2.8

1600

[

]

s.69 3. Adımda U/i düğmesine basın.

Live View görüntüsü monitörde görüntülenir.

Nesneyi monitördeki AF çerçevesi içine konumlayın ve deklanşör düğmesine yarıya kadar basın.

Otomatik odak sistemi çalışır. Odaklama yapıldığı zaman AF

çerçevesi yeşile döner. Sonraki adımlar, vizör kullanılarak

yapılan çekimle aynıdır. Live View ile çekimi sonlandırmak

üzere U/i düğmesine basın.

2000

AF çerçevesi

F2.8

1600

[

Temel İşlemler

]

• Odak kilitlendiği esnada ([Kontrast AF] ayarının [Takip] olarak ayarlandığı durum hariç) 4 düğmesine basarak odaktaki merkez alanı büyütebilirsiniz. (s.118)

• Bu kılavuzda, açıklamalar ve örnekler asıl itibariyle vizörle yapılan çekimler için belirtilmiştir.

Dahili Flaşın Kullanılması

Düşük seviyeli ışıkla veya arka ışıklı koşullarda resimler çekmek için bir flaş kullanın. Dahili flaş, yaklaşık 0,7 m ila 5 m arasındaki mesafedeki bir nesne için idealdir. 0,7 m’den daha yakın bir mesafede kullanıldığı zaman fotoğrafın köşelerinde kararmalar (ışık yokluğundan dolayı fotoğrafın köşelerinde kararma) ortaya çıkabilir (bu mesafe, kullanılan objektife ya da hassasiyet ayarına sıkı şekilde bağlıdır (s.259)).

Temel İşlemler

• Dahili flaş kullanıldığı zaman, çekimden önce objektif ışık siperliğini çıkarın. Kullanılmakta olan objektife ve çekim koşullarına bağlı olarak köşelerde kararmalar ortaya çıkabilir. Ayrıntılar için bkz. “Objektif ve Dahili Flaş” (s.279).

• Üzerinde bir s (Auto) konumu olmayan bir objektif kullanıldığında dahili flaş daima tam olarak patlar.

Dahili flaş hakkındaki ayrıntılar ve harici bir flaş ile nasıl resim çekileceği ile ilgili talimatlar için, bkz. “Flaşın Kullanılması” (s.257).

Flaş Modunun Ayarlanması

Flaş Modu Fonksiyon

Otomatik Flaş Pat.

Otomatik Flaş+Kırmızı-

göz Giderme

Flaş Açık Her resim çekildiğinde flaşı patlatır.

Flaş Açık+Kırmızı-

göz Giderme

Düşük-hızlı Senk.

Ortam ışığını otomatik olarak ölçer ve flaş kullanılıp kullanılmayacağını belirler.

Otomatik flaş öncesinde kırmızı-göz giderme amaçlı olarak bir ön-flaş patlatır.

Ana flaştan önce kırmızı-göz giderme için bir ön-flaş patlatır.

Parlaklığa bağlı olarak daha yavaş bir obtüratör hızına ayarlar. Örneğin, arka planda gün batımı varken bir portre çekmek için bu kullanıldığında, hem kişi ve hem de arka plan güzel bir şekilde belirir. (s.258)

Flaş Modu Fonksiyon

0.0

İptal

Otomatik Flaş Pat.

Düşük-hızlı

Senk.+Kırmızı-göz

Sürüklenen Perde

Senk.

Kablosuz Modu

Düşük-hızlı Senk. ile ana flaş patlatılmadan önce, kırmızı-göz giderme için bir ön-flaş patlatılır.

Obtüratör perdesi kapanmadan hemen önce flaş patlar. Hareketli nesneleri arkalarında bir ışık izi bırakıyorlarmışçasına çeker.

Bir senk kablosu kullanmaksızın bir opsiyonel harici flaşı senkronize edebilirsiniz. (s.264)

Flaş modları, çekim moduna bağlı olarak farklılık gösterir.

Çekim Modu Seçilebilir Flaş Modu

n/H

e/K/c

b/L/a/p

Flaş aşağıdaki çekim modlarında patlamaz.

• C modu

• n modu dahilinde K (Gün Batımı) veya d (Mavi Gökyüzü)

• H modu dahilinde K (Gün Batımı), d (Mavi Gökyüzü), A (Gece

Çekimi), Z (Gece Çekimi HDR), y (Arka Işık Silüeti), U (Mum Işığı), n (Işıklandırma) veya E (Müze)

C/i/E/F/r

E/F/G/H/I/r

E/F/k/r

Temel İşlemler

Bekleme modunda çoklu seçiciye (4) basın

Flaş Modu ayar ekranı belirir.

Bir flaş modu seçmek üzere çoklu seçicinin (45) düğmesini kullanın ve 4 düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi bir resim çekmeye hazır durumdadır.

Düşük-hız Senk ve Sürüklenen Perde Senk, obtüratör hızını düşürür. Fotoğraf makinesinin sarsılmasını önlemek için, Shake Reduction işlevini açınız veya bir tripod kullanın.

Otomatik Flaş Pat.

İptal

0.0

+0.7

İptal

Otomatik Flaş Pat.

Flaş Çıkışının Telafi Edilmesi

Flaş çıkışını –2.0 ila +1.0 aralığında ayarlayabilirsiniz. [A Özel Ayar 1] menüsü [1. EV Adımları] dahilinde belirlenen kademe aralığına uygun olarak aşağıdaki flaş telafi değerleri ayarlanabilir.

EV Adımları Seçilebilir Flaş Telafi Değeri

1/3 EV

1/2 EV

Temel İşlemler

2. Adımda çoklu seçicinin (3) düğmesine basın s.73.

Arka e-kadranı (S) çevirin.

Flaş telafi değeri ayarlanır. Değeri 0.0 olarak resetlemek

için d düğmeye basın.

• Flaş çıkışı bunun maksimum miktarını aştığı zaman, telafi değeri artı (+)

• Eğer nesne çok yakın, diyafram açıklık değeri geniş açıklığa ayarlı veya

• Flaş çıkış telafisi, P-TTL otomatik flaş modunu destekleyen harici flaş

-2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0.0, +0.3, +0.7, +1.0

-2.0, -1.5, -1.0, -0.5, 0.0, +0.5, +1.0

Otomatik Flaş Pat.

İptal

tarafına ayarlansa bile telafi etkili olmayacaktır.

ayarlı hassasiyet yüksek ise eksi (-) tarafına telafi edilmesi fotoğrafı etkileyemeyebilir.

üniteleri için de etkilidir.

+0.7

Dahili Flaşın Kullanılması

E düğmesine basın.

Dahili flaş çıkar ve dolmaya başlar. Flaş dolmakta iken, vizörde ve Live View ekranında E yanıp söner.

Flaş tam olarak dolduğunda, E yanıp sönmesi sona erer ve sürekli olarak yanar.

Flaşın patlamasını istemediğiniz zaman, dahili flaşı geri çekilmiş konumda tutun.

Bir resim çekin.

Flaş patlar. Flaş modu C veya i olarak ayarlandığında, flaş çıkmış halde olsa bile

aydınlatma şartlarının düzeltme için flaşa ihtiyaç duymaması halinde flaş patlatılmaz.

Dahili flaşın geri çekilmesi için flaşı üstünden aşağıya bastırın.

Temel İşlemler

Varsayılan ayar olarak, dahili flaş dolmakta iken resimler çekemezsiniz. Dahili flaş dolmakta iken resimler çekmek istiyorsanız [A Özel Ayar 3] menüsünde [16. Flaş Dolarken Çekim] kısmını [Açık] olarak ayarlayın.

Fotoğrafların Gözden Geçirilmesi

Fotoğrafların İzlenmesi

Fotoğraf makinesi ile çekilmiş olan fotoğrafları izleyebilirsiniz.

Q düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi, oynatım modunun

Temel İşlemler

tek kare ekranına geçiş yapar ve en son çekilmiş olan fotoğraf (videolar için, yalnızca ilk kare) ekranda görüntülenir.

Çekilen fotoğrafı monitörde gözden geçirin.

Mevcut işlemler

Çoklu seçici (4)/ ön e-kadran (R) sola

Çoklu seçici (5)/ ön e-kadran (R) sağa

m düğmesi RAW fotoğrafını kaydeder (yalnızca

Bir önceki fotoğrafı görüntüler.

Bir sonraki fotoğrafı görüntüler.

veriler mevcut olduğu zaman).

• En son çekilen fotoğrafın dosya formatı JPEG olduğu zaman ve bunun RAW verileri hala ara bellekte kalmış olduğunda, Hızlı İzleme veya oynatım esnasında RAW fotoğrafını kaydedebilirsiniz (if [RAW verilerini kaydet], [A Kayıt Modu 4] menüsü [Hızlı İzleme] dahilinde etkin kılınır (s.226)).

Eğer fotoğraf aşağıdaki ayarların herhangi biri kullanılarak çekilmişse, aşağıda listelenen ilgili fotoğraf kaydedilir.

• Pozlama Parantezleme Üçüncü fotoğrafın RAW görüntüsü

• Çoklu pozlama Çoklu pozlamalı RAW görüntüsü

• Aralıklı Çekim En son çekilen fotoğraf için RAW görüntüsü

• HDR Çekimi Standart pozlamalı RAW görüntüsü

• Dijital Filtre Bir filtre efektsiz RAW görüntüsü

H modunun Z (Gece HDR) ayarı ve Sürekli Çekimle çekilen fotoğraflar, RAW formatında kaydedilemez.

• Oynatım işlevleri ile ilgili ayrıntılar için, bkz. “Oynatım Fonksiyonları ve Fotoğraf Düzenleme” (s.187).

Tek bir Fotoğraf Silme

100-0001

Sil

İptal

Fotoğrafları tek tek silebilirsiniz.

• Silinen fotoğraflar geri kazanılamaz.

• Korumalı fotoğraflar silinemez. (s.236)

Q düğmesine basın ve silinecek olan bir fotoğafı görüntüleyin.

U/i düğmesine basın.

Silme onay ekranı belirir.

[Sil] seçmek üzere çoklu seçicinin (2) düğmesine basın ve 4 düğmesine basın.

Temel İşlemler

100-0001

Fotoğraf silinmiştir.

Sil

İptal

• Tek seferde pek çok fotoğrafı silebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. “Birkaç Fotoğraf Silme” (s.199).

• [Dosya Formatı] (s.151) [RAW+] olarak ayarlı iken çekilen fotoğraflar için,

3. Adımda silinecek olan dosya formatını seçebilirsiniz.

Not

Temel İşlemler

4 Çekim Fonksiyonları

Bu bölümde, bu fotoğraf makinesi ile gerçekleştirilebilen çeşitli temel ve gelişmiş çekim işlevleri anlatılmaktadır.

Çekim İşlevleri Nasıl Kullanılır ................................80

Uygun Çekim Modunun Seçilmesi .........................89

Alarmın Kurulması ..................................................95

Odaklama .............................................................110

Alan Derinliğinin Kontrol Edilmesi (Ön İzleme) .....123

Fotoğraf Makinesi Sarsılmasının Önlenmesi üzere

Shake Reduction İşlevinin Kullanılması ...............125

Sürekli Olarak Fotoğraf Çekme ............................132

Videolar kaydetme ...............................................138

Çekim İşlevleri Nasıl Kullanılır

Doğrudan tuşları, kontrol panelini, [A Kayıt Modu] menüsünü, [C Film] menüsünü veya [A Özel Ayar] menüsünü kullanarak çekimle ilgili ayarları değiştirebilirsiniz.

Doğrudan tuşların ve menülerin nasıl kullanılacağı ile ilgili ayrıntılar için, bkz “Fonksiyon Ayarları Nasıl Değiştirilir” (s.40).

Doğrudan Tuşlar Ayar Ögeleri

Aşağıdaki ögeleri ayarlamak için, bekleme

Çekim Fonksiyonları

modunda çoklu seçiciye (2345) basın.

Tuş Seçenek Fonksiyon Sayfa

Hassasiyet ISO hassasiyetini ayarlar. s.95

Beyaz Dengesi

Flaş Modu Flaş patlama metodunu belirler. s.72

Geçiş Modu

Nesneyi aydınlatan ışık kaynağının türünü karşılamak üzere renk dengesini ayarlar.

Tek Kare Çekimi, Sürekli Çekim, Zamanlayıcı, Uzaktan Kumanda Pozlama Parantezi arasından seçim yapar.

s.153

s.132 s.128 s.129 s.102

Kayıt Modu Menüsü Ögeleri

Aşağıdaki ögeler [A Kayıt Modu 1-4] menülerinde mevcuttur. [A Kayıt Modu 1] menüsünü görüntülemek için bekleme modunda 3 düğmesine basın.

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Pozlama Modu

Özel Fotoğraf

Dijital Filtre

YDM Çekimi

Dosya Formatı

JPEG Piksel Ayarı

JPEG Kalite Ayarı

Ftğraf Çekim Ayarları

Renk Boşluğu

AE Ölçme

*2 *3

Mod kadranı B veya C olarak ayarlandığı zaman çekim modunu belirler.

s.183

Çekim Fonksiyonları

Bir fotoğrafın çekiminden önce, renk ve kontrast gibi fotoğraf

s.166

son tonunu ayarlar.

Resimler çekilirken bir dijital filtre efekti uygular.

s.170

Yüksek dinamik menzille fotoğrafların çekilmesine

s.160

imkan verir.

Dosya formatını ayarlar.

JPEG formatında kaydedilen

fotoğrafların kayıt boyutunu ayarlar.

s.150

JPEG formatında kaydedilen

fotoğrafların kalitesini ayarlar.

Kullanılacak renk alanını ayarlar.

Parlaklığı ölçmek ve pozlamayı belirlemek için kullanılacak

s.106

sensör seçer.

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Çekim Fonksiyonları

AF.A

Genişletilmiş Alan AF

AF Ayarları

AF Aktif Alanı

AF Yardım Işığı

Objektif Telafisi

Çoklu-pozlama

Vizörle çekim yapıldığı zaman, l/k için yapılacak

s.112

işlemi ayarlar.

Odak modu seçim modu [Seç] olarak ayarlandığında nesnenin seçilen odak noktasından hafif şekilde dışarı hareket etmesi halinde, seçilen odak noktası etrafındaki odak

s.115

noktalarından elde edilen bilgiler bazında nesnenize odaklama yapmaya devam edip edilmemesini ayarlar.

Üzerinde odaklama yapılacak olan vizör kısmını seçer.

s.113

Karanlık koşullarda otomatik odaklama yapılırken AF yardımcı ışığının kullanılıp

s.112

kullanılmayacağını belirir.

Objektif özelliklerinden dolayı ortaya çıkan bozulmaları ve

s.162

yan kromatik sapmaları azaltır.

Çoklu pozlamalarla resimler çekerek ve bunları tek bir fotoğrafta birleştirerek bir

s.136

resim oluşturur.

Aralıklı Çekim

D-Menzil Ayarları

Belirlenmiş bir zamandan itibaren ayarlı aralık dahilinde

s.133

resimler çeker.

Dinamik menzili genişletir ve parlak ve koyu alanların

s.159

oluşmasını önler.

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Yüksek bir ISO hassasiyeti ile

Yüksek-ISO NR

Düşük Obtrtör Hızı NR

Oluşturma Ayarı

Elektronik Seviye

çekim yapıldığında Parazit Azaltma ayarını belirler.

Düşük obtüratör hızı ile çekim yapıldığında Parazit Azaltma ayarını belirler.

Shake Reduction mekanizmasını kullanarak fotoğrafınızın kompozisyonunu ayarlamanıza imkan verir.

Fotoğraf makinesinin düz olup olmadığını tespit eden elektronik seviyenin görüntülenip görüntülenmemesini belirler.

s.107

s.109

s.164

s.224

Çekim Fonksiyonları

Ufuk Düzeltme

Shake Reduction

Giriş Odaksal Uzunluğu

Fotoğrafın eğilmesini (sağa ve sola) düzeltir.

Shake Reduction işlevini etkin kılar.

Odak uzunluğu bilgisinin elde edilemediği bir objektif kullanıldığında odak uzunluğu ayarını gerçekleştirir.

s.127

s.126

s.281

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Live View

Hızlı İzleme

E-Kadran Programlama

Düğme Kişiselleştirme

Çekim Fonksiyonları

*1 Yalnızca mod kadranı B veya C olarak ayarlı olduğunda mevcuttur. *2 Kontrol paneli üzerinden de ayarlanabilir. *3 Mod kadranı H olarak ayarlandığında, bunun yerine [Sahne Modu] belirir.

Hafıza

GPS

USER Modunu Kaydet

Live View ekranını ve odak metodu ayarlarını belirler.

Hızlı İzleme ekran ayarlarını belirler.

Her bir pozlama modu için, ön ve arka kadranların neleri kumanda edeceğini ayarlayabilirsiniz.

V/Y düğmesi ve =/L düğmesinin işlevini belirler.

Güç kapatıldığı zaman fotoğraf makinesinde hangi ayarların kaydedileceğini belirler.

Opsiyonel GPS ünitesi fotoğraf makinesine eklendiği durum için ilgili fonksiyonları ayarlar.

Fotoğraf makinesi ayarlarını A modu olarak kaydederek bunları mod kadranını B vey a C olarak ayarlayarak ayarlamanıza imkan verir.

s.116

s.226

s.173

s.176

s.230

s.286

s.180

Video Menüsü Ögeleri

Aşağıdaki ögeler [C Film 1] menüsünde mevcuttur. [C Film 1] menüsünü görüntülemek üzere mod kadranı C olarak ayarlandığında 3 düğmesine basın.

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Pozlama Ayarı

Kaydedilen Piksel

Karesayısı

*1 Kontrol paneli üzerinden de ayarlanabilir.

Kalite Seviyesi

Video Çekim Ayarları

Kayıt Sesi Seviyesi

Movie SR

Aralıklı Film

e, c veya a modu arasından

video pozlama modunu seçer.

Videonun boyutunu ve kaydedilen piksel sayısını ayarlar.

Saniye başına çekilecek kare sayısını belirler.

Videonun kalite seviyesini belirler.

Mikrofon hassasiyetini ayarlar.

Video Shake Reduction işlevini etkin kılar.

Ayarlı bir zamandan itibaren belirlenmiş bir aralık dahilinde resimler çeker ve bunu tek bir video dosyası olarak kaydeder.

s.138

s.142

Çekim Fonksiyonları

Özel Ayar Menüsü Ögeleri

[A Özel Ayar 1-4] menülerinin aşağıdaki ögeleri, fotoğraf makinesinden en iyi şekilde faydalanmanıza imkan verir.

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Çekim Fonksiyonları

1. EV Adımları

2. Hassasiyet Adımları

3. Ölçü İşletim Süresi Ölçme işletim süresini ayarlar. s.106

4. AF Kilitli AE-L

5. AE ve AF Nktası Bağl. Kur

6. Parantezleme Düzeni

7. Tek Tuşla Parantezleme

Pozlama için ayar basamaklarını belirler.

ISO hassasiyeti için ayar basamaklarını belirler.

Odaklama kilitli olduğu durumda pozlama değerinin kilitlenip kilitlenmeyeceğini ayarlar.

[AE Ölçme] [Çoklu-segment] olarak ayarlandığında, odaklama alanında pozlama değeri ve AF noktasının birleştirilip birleştirilmeyeceğini belirler.

Pozlama Parantezli çekim için sırayı ayarlar.

Pozlama Parantezi kullanılırken tek deklanşörde üç karenin çekilmesini sağlar.

s.101

s.96

s.105

s.106

s.102

s.104

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

p modunda deklanşör

8. Ampul (B) Modu Seçenklri

düğmesine basıldığında gerçekleştirilecek olan işlemi belirler.

s.100

9. Flaş Kullanıldığında BD

10. Tugsten Işıkta OBD

11. Renk Isısı Adımları

12. AF.S Ayarı

13. AF.C Ayarı

14. Uzaktan Kumandayla AF

Flaş kullanıldığında beyaz dengesi ayarını belirler.

Beyaz dengesi F (Otomatik Beyaz Dengesi) olarak ayarlandığında, tungsten ışık rengi tonunun ayarlanıp ayarlanmayacağını belirler.

Renk ısısı için ayar kademelerini belirler.

Odak modu l olarak ayarlandığında ve deklanşör düğmesine basıldığı durumda işlem önceliğini belirler.

Odak modu k olarak ayarlandığında Sürekli Çekim için işlem önceliğini belirler.

Bir uzaktan kumanda ünitesi ile çekim yapılırken otomatik odaklamanın kullanılıp kullanılmayacağını belirler.

s.155

—

s.158

s.111

s.112

s.131

Çekim Fonksiyonları

Menü Seçenek Fonksiyon Sayfa

Seçilen AF noktasının vizörde

15. AF Alanını örtüştür

16. Flaş Dolarken Çekim

kırmızı olarak görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler.

Dahili flaş dolmakta iken deklanşöre basılıp basılmayacağını ayarlar.

s.113

s.75

Çekim Fonksiyonları

17. Kablosuz Modda Flaş

18. Döndürme Bilg. Kaydetme

19. Menü Konumunu Kaydet

20. Yakalama Odağı

21. AF İnce Ayarı

22. Açıklık Halkası Kullanılarak

Kablosuz modda dahili flaş patlaması metodunu ayarlar

Çekim esnasında döndürme bilgilerinin saklanıp saklanmayacağını belirler.

Monitörde görüntülenmiş olan en son menü sekmesinin saklanıp saklanmayacağını ve bir sonraki kez 3 düğmesine basıldığında bunun tekrar görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler.

Eğer bir manuel odaklı objektif takılıysa, Yakalama Odaklı çekimi etkin hale getirir ve nesne odağa geldiği zaman obtüratör otomatik olarak serbest bırakılır, yani çekim yapılır.

Fotoğraf makinesinin otomatik odak sistemi ile objektiflerinizde ince ayar yapmanıza imkan verir.

Objektif açıklık halkası, s haricindeki bir konuma ayarlandığı zaman deklanşör düğmesinin etkin kılınıp kılınmayacağını belirler.

s.265

s.191

s.227

s.122

s.121

s.282

Özel Fonk. Resetle

[A Özel Ayar 1-4] menülerindeki tüm ayarları fabrika ayarlarına resetler.

s.233

Uygun Çekim Modunun Seçilmesi

Program

Otomatik Pozlaması

Bu fotoğraf makinesi, fotoğraf çekme beğeninize uygun olan ayarlarla resimler çekmenize imkan veren çeşitli çekim modlarına sahiptir. Bu kılavuzda, çekim modlarından şunlar kastedilmektedir.

Çekim Modu Özellikler Sayfa

n (Otomatik Resim) modu

H (Sahne) modu

Pozlama modları (e/K/b/c/L/a/p)

C (Film) modu Bir video kaydeder. s.140

A modları (B/C)

İstenen çekim modunu kadran göstergesine ayarlamak üzere mod kadranını çevirin.

Nesne için ideal çekim modunu otomatik olarak seçer.

Çeşitli sahne tarzları arasından çekim modunu seçmenize imkan verir.

Obtüratör hızını ve açıklık değerini değiştirir ve resimler çeker.

Kaydedilen fotoğraf makinesi ayarları ile fotoğrafları çekmenize imkan verir. Maksimum iki ayar kaydedilebilir.

s.90

s.91

s.94

s.180

Çekim Fonksiyonları

Seçilen çekim modu monitörde 3 saniye için görüntülenir (kılavuz ekran).

Kadran göstergesi

Program

Otomatik Pozlaması

Fotoğraf makinesinin, [R Ayar 1] menüsü [LED Ekran] kısmında kılavuzları ekranda göstermemesini ayarlayabilirsiniz. (s.224)

Otomatik Fotoğraf Modları

n (Otomatik Resim) moduna ayarlandığında, fotoğraf makinesi, nesne için aşağıdaki çekim modlarının arasından ideal modu otomatik olarak seçer.

Mod Özellikler

Çekim Fonksiyonları

c Portre

s Manzara

b Makro

\ Hareketli Nesne

. Gece Portre

x Orman

Standart

Gün Batımı

Mavi Gökyüzü

Aşağıdaki modların hiçbiri söz konusu olmadığı zaman bu mod seçillir.

Portre çekimi için. Sağlıklı ve parlak ten tonu ortaya çıkar.

Manzara resimleri çekmek için. Renk doygunluğunu artırır ve canlı bir renkli fotoğraf üretir.

Çiçek, para, mücevher v.b. gibi küçük nesnelerin yakın odak mesafesinden çekimi için.

Spor etkinliklerindeki gibi hızlı hareket eden nesnelerin fotoğraflarını çekmek için.

Akşam veya gece gibi düşük ışık koşullarında insan fotoğrafları çekmek için. Flaş kullanılmış olsa bile, flaşın eriştiği bölgenin ardındaki arka zemin bölgelerinin de resimde düzgün bir şekilde pozlanmış olması için, fotoğraf makinesi yavaş obtüratör hızları kullanacaktır (Düşük-hızlı Senk (s.258)). Fotoğraf makinesinin sarsılmasını önlemek için, Shake Reduction fonksiyonunu açın veya fotoğraf makinesini bir tripod üzerine yerleştirin.

Güzel, canlı renklerle güneş doğuşunu veya batımını çekmek içindir.

Mavi gökyüzünün fotoğraflarını çekmek içindir. Daha etkileyici derin mavi renk üretir.

Ağaçların renklerini ve yeşillik üzerinden güneş ışınını geliştirir ve canlı renkle fotoğraf üretir.

Vizörle çekim yapıldığı zaman, otomatik odak modu f olarak sabitlenir. (s.112) Eğer fotoğraf makinesi \ modunun ideal mod olduğunu belirlerse, otomatik odak modu k olarak sabitlenir ve l diğer modlar için kullanılır.

Sahne Modları

H (Sahne) moduna ayarlandığında, aşağıdaki çekim sahneleri arasından seçim yapabilirsiniz.

Mod Özellikler

Portre

Manzara

Makro

Hareketli Nesne

Gece Portre

Gün Batımı

Mavi Gökyüzü

Orman

Portre çekimi için. Sağlıklı ve parlak ten tonu ortaya çıkar.

Manzara resimleri çekmek için. Renk doygunluğunu artırır ve canlı bir renkli fotoğraf üretir.

Çiçek, para, mücevher v.b. gibi küçük nesnelerin yakın odak mesafesinden çekimi için.

Spor etkinliklerindeki gibi hızlı hareket eden nesnelerin fotoğraflarını çekmek için. Geçiş modu [Sürekli Çekim (Yüksek)] olarak sabitlenir.

Güzel, canlı renklerle güneş doğuşunu veya batımını çekmek içindir.

Mavi gökyüzünün fotoğraflarını çekmek içindir. Daha etkileyici derin mavi renk üretir.

Ağaçların renklerini ve yeşillik üzerinden güneş ışınını geliştirir ve canlı renkle fotoğraf üretir.

Çekim Fonksiyonları

Gece

Gece HDR

Gece Çekimi

Gece çekimi için kullanılır. Fot. mak. sars. ile bulanıklığı önl. için bir tripod veya düz zemin kllnn.

Düşük ışıkta çekilen 3 fotoğraftan (-3 EV, Standart ve +3 EV) az parazitli tek bir HDR fotoğrafı oluşturur. Dosya formatı [JPEG] olarak sabitlenir.

Zayıf ışıklandırılan yerlerde enstantane çekimler yapmak için.

Mod Özellikler

Çekim Fonksiyonları

Yemek

Evcil Hayvan

Çocuklar

Sörf & Kar

Arka Işık Silüeti

Mum Işığı Mum ışığında, resim çekmek içindir.

Işıklandırma

Müze

Flaş K, d, A, Z, y, U, n, ve E modlarında kapalıdır. Fotoğraf makinesi sarsıntısını önlemek için, Shake Reduction işlevini kullanın veya fotoğraf makinesini bir tripod üzerine monte edin.

Vizörle çekim yaptığınız zaman, otomatik odak modu, seçilen çekim sahnesine bağlı olarak otomatik şekilde ayarlanır. (s.112)

Yemek fotoğraflarının çekimi için. İştah açıcı bir görünüm sunmak üzere doygunluk bir yüksektir.

Evcil hayvanların resimlerini çekmek içindir. Geçiş modu [Sürekli Çekim (Yüksek)] olarak sabitlenir.

Hareketli çocukların çekilmesi içindir.Sağlıklı parlak ten tonu üretir. Geçiş modu [Sürekli Çekim (Yüksek)] olarak sabitlenir.

Karlı dağlar gibi göz kamaştıran ortamların fotoğraflarını çekmek için bu modu kullanın.

Arka ışık koşulunda nesnenin bir silüet görüntüsünü üretir.

Zayıf ışığa sahip yerlerdeki hareketli nesnelerin çekimini yapmak için.

Flaşlı çekimin yasak olduğu yerlerde çekim yapmak içindir.

Bir Sahne Modu Seçme

128

Sahne Modu Portre

İptal

Portre

Portreler çekmek için. Sağlıklı ve parlak ten tonu ortaya çıkar

Sahne Modu Dijital Filtre YDM Çekimi

AE Ölçme

Ftğraf Çekim Ayarları

Çıkış

Mod kadranını H olarak ayarlayın.

Fotoğraf makinesi H modu durum ekranına döner.

125 200

M düğmesine basın.

Seçilmiş olan çekim modu ile ilgili simge kontrol panelinde belirir.

[Sahne Modu] seçmek için çoklu seçiciyi (2345) kullanın ve 4 düğmesine basın.

Sahne modu seçim ekranı belirir.

Sahne Modu Portre

4.0

128

Çekim Fonksiyonları

Bir sahne modu seçmek üzere çoklu seçiciyi (2345) veya arka e-kadranı (S) kullanın ve 4 düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi, kontrol paneline döner ve bir resim çekmeye hazır durumdadır.

Mod kadranı H olarak ayarlıyken 3 düğmesine basıldığında, [A Kayıt Modu 1] menüsünde [Sahne Modu] ögesi belirir. Sahne modu seçim ekranını görüntülemek üzere çoklu seçicinin (5) düğmesine basın ve 4. Adımda tanımlandığı üzere bir sahne modu seçebilirsiniz.

Portre

Portreler çekmek için. Sağlıklı ve parlak ten tonu ortaya çıkar

İptal

1 234

Sahne Modu Dijital Filtre YDM Çekimi Ftğraf Çekim Ayarları AE Ölçme

Çıkış

128

Pozlama Modları

Obtüratör hızını ve açıklık değerini değiştirmek için aşağıdaki pozlama modlarını kullanın.

Mod Özellikler Sayfa

Çekim Fonksiyonları

Program Otomatik Pozlaması

Hass. Önceliği Otomatik Pozlaması

Obtüratör Önceliği Otomatik Pozlaması

Açıklık Önceliği Otomatik Pozlaması

Obtüratör & Açıklık Önceliği Otmtik Pozlaması

Manuel Pozlama

Ampul Pozlama

Program satırına göre uygun bir pozlama elde etmek için obtüratör hızı ve açıklık değerini otomatik olarak ayarlar.

Hassasiyeti çevre ortamın parlaklığına uygun şekilde ayarlamanıza imkan verir.

Nesne hareketini ifade eden, istenen obtüratör hızını ayarlamanıza imkan verir.

Alan derinliğini kontrol etmek üzere istenen açıklık değerini ayarlamanıza imkan verir.

Ayarlı obtüratör hızı ve açıklık değeri ile uygun bir pozlama elde etmek için hassasiyeti otomatik olarak ayarlar.

Fotoğraf çekme anlayışınızı yansıtan hassasiyet, obtüratör hızı ve açıklık değerini ayarlamanıza imkan verir.

Havai fişekler ve gece sahneleri gibi yavaş obtüratör hızları gerektiren resimler çekmenize imkan verir.

s.97

s.99

Alarmın Kurulması

100

3200

6400

İptal

Hassasiyetin Ayarlanması

Hassasiyeti çevrenin parlaklığına uygun şekilde ayarlayabilirsiniz. Hassasiyet [ISO AUTO] olarak veya ISO 100 ila 51200’e denk bir hassasiyet aralığı çerçevesinde ayarlanabilir. Fabrika varsayılan ayarı [ISO AUTO] şeklindedir.

Bekleme modunda çoklu seçicinin (2) düğmesine basın.

Hassasiyet ayar ekranı belirir.

[ISO AUTO] veya [ISO] arasından seçim yapmak üzere, çoklu seçicinin (23) düğmesini kullanın.

100

3200

Çekim Fonksiyonları

ISO AUTO

ISO Sabit bir değer ayarlar.

Hassasiyet değerini değiştirmek için arka e-kadranı (S) çevirin.

[ISO AUTO] için, minimum hassasiyeti ayarlamak üzere ön e-kadranı (R) çevirin.

4 düğmesine basın.

Fotoğraf makinesi bir resim çekmeye hazır durumdadır.

Ayarlanabilecek aralığı otomatik olarak belirler.

6400

İptal

Çekim Fonksiyonları

• L modunda veya H modunun Z (Gece HDR)/l (Gece Çekimi)/ n (Işıklandırma) seçeneklerinde hassasiyet [ISO AUTO] (H modu için ISO 6400’e dek) olarak sabitlenir.

• K veya p modunda, [ISO AUTO] görüntülenmez. Eğer mod kadranı p olarak ayarlanırsa, hassasiyet en son sabitlenmiş değere ayarlanır. Hassasiyet [ISO AUTO] olarak ayarlanmışken mod kadranı a olarak ayarlanırsa, fotoğraf makinesi L modunda çalışır.

• Eğer daha yüksek bir hassasiyet ayarlanırsa çekilen resimlerde daha fazla parazit oluşabilir. Parazit Azaltımını kullanarak resim parazitini azaltabilirsiniz. [A Kayıt Modu 3] menüsünde [Yüksek-ISO NR] dahilinde ayarlanabilir. (s.107)

• Hassasiyetin 1 EV kademeleri ile ayarlanmasını veya pozlama için EV kademe ayarına uygun olarak ayarlanmasını seçebilirsiniz (s.101). Bu [A Özel Ayar 1] menüsünde [2. Hassasiyet Adımları] dahilinde ayarlanabilir.

Pozlama Modunun Değiştirilmesi

Fotoğraf makinesi aşağıdaki pozlama modlarına sahiptir. Her bir pozlama modu için mevcut olan ayarlar aşağıdaki gibidir. z: Mevcut #: Sınırlı ×: Mevcut değil

Pozlama Modu

Program Otomatik

Pozlaması

Hass. Önceliği

Otomatik Pozlaması

Obtüratör Önceliği

Otomatik Pozlaması

Açıklık Önceliği

Otomatik Pozlaması

Obtüratör & Açıklık

Önceliği Otmtik Pozlaması

Manuel Pozlama

Ampul Pozlama ×

*1 [A Kayıt Modu 4] menüsü [E-Kadran Programlama] dahilinde, ön/arka e-kadran

çevrildiğinde obtüratör hızı ve/veya açıklık değerinin değiştirilebilmesi üzere ayarı

gerçekleştirebilirsiniz. (s.173) *2 [ISO AUTO] mevcut değildir. *3 Eğer hassasiyet [ISO AUTO] olarak ayarlıyken mod kadranı a kısmına ayarlanırsa,

fotoğraf makinesi L modunda çalışır.

Obtüratör Hızı

Değiştirme

××z

zzzz

Açıklık Değeri

Değiştirme

zzz

Hassasiyet Değiştirme

Telafisi

Çekim Fonksiyonları

Mod kadranını e, K, b, c, L, a veya p olarak ayarlayın.

128

2000

F2.8

1600

[

128

]

Çekim Fonksiyonları

Değiştirilebilecek olan değer için durum ekranında R veya S belirir.

Değiştirilebilecek olan değer, vizörde altı çizili olarak belirir.

Live View esnasında, değiştirilebilecek olan değer için 5 belirir.

2000 1600

2.8

128

Arka e-kadranı (S) çevirin.

Açıklık değeri c, L, a veya p modunda değiştirilebilir.

Hassasiyet, K modunda değiştirilebilir.

Ön e-kadranı (R) çevirin.

Obtüratör hızı b, L veya a modunda değiştirilebilir.

2000

F2.8

1600

[

128

]

Pentax K-50 User guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual