Panasonic TY-ST50PX20 User Manual
日本語
English
Français
Español
Pedestal for Wide Plasma Display
Installation Instructions
Before attempting to assemble these accessories,
please read these instructions completely.
Please retain this book for future reference.
Piédestal pour l’Ecran plasma 16/9ème
Manuel d’installation
Avant d'essayer d'assembler ces accessoires,
veuillez lire ces instructions complètement.
Veuillez garder ce manuel pour une rèfèrence
future.
Pedestal para Pantalla Panorámica de Plasma
Instrucciones de instalación
Antes del instalar estos accesorios, lea
cuidadosamente estas instrucciones.
Guarde estas instrucciones para futuras
referencias.
TY-ST50PX20
Model No.
Español
TQZH518
プラズマディスプレイ据置きスタンド
取り付け設置説明書
取り付け設置前に、この説明書とワイドプラズマディスプ
レイの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しい取り付け設
置を行ってください。
（移動やメンテナンスのときは、必要になる場合がありま
すので保存いただきますようお願いします。）
2
日本語
2
■
表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や物的損害の程度を、次の表示で説明しています。
安全上のご注意
必ずお守りください
この表示の欄は、「傷害を負うことが想定されるか、または物的損害の発生が想定される
危害・損害の程度」です。
お使いになる人や他の人への危害、物的損害を未然に防止するため、必ずお守りいただきたいことを、次のように
説明しています。
ディスプレイ本体と据置き
スタンドの取り付け、取り外し
は2人以上で行ってください
組み立て時、ねじ止めを
する箇所は、すべてしっ
かりと止めてください
水平で安定した所に据え
付けてください
ディスプレイ本体が
落下してけがの原因と
なることがあります。
不十分な組み立てかたを
すると強度が保てず、倒
れたり破損してけがの原
因となることがあります。
倒れたり、破損してけが
の原因となることがあ
ります。
据置きスタンドに付属している転倒
防止具を利用し、ディスプレイを固定
してください
ディスプレイ本体より天面・左右は
100mm以上、底面は60mm以上、後面
は70mm以上の空間を確保してください
ディスプレイ本体には、天面に空気吹き出し孔、
底面と後面に吸気孔があり、これらをふさぐと
火災の原因となることがあります。
地震やお子様がよじ登ったりすると、
転倒しけがの原因となることがあります。
取り扱い上のお願い
1.直射日光に当てたり、ストーブなどのそばに置くと、光や熱によって変色したり変形することがありますのでご注意
ください。
2.
汚れのふき取りかた
乾いた布でふいてください。ひどく汚れているときは、水でうすめた中性洗剤で汚れを取ってから乾いた布でふいて
ください。
なおベンジンやシンナー、家具用ワックスなどは、塗装がはげたりしますので、使用しないでください。
（化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書に従ってください。）
3.粘着性のテープやシールをはらないでください。据置きスタンド表面を汚すことがあります。
据置きスタンド設置上の留意点
●
ディスプレイ本体の電源プラグは容易に手が届く位置の電源コンセントに接続してください。
●
機器周囲温度が40℃を超えることがないように空気の流通を確保してください。
ディスプレイ本体内部に熱がこもり、故障の原因となることがあります。
ディスプレイに乗ったり、ぶら下がった
りしないでください
(特に小さなお子様にはご注意ください。)
倒れたり、こわれたりしてけがの原因とな
ることがあります。
■お守りいただきたい内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。（下記は、絵表示の一例です。）
この絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。
この絵表示は、必ず実行していただきたい「指示」内容です。
禁止禁止
カタログに記載されているディスプレイ
以外には、使用しないでください
倒れたり、破損してけがの原因となること
があります。
注意
注意
3
日本語
ポールを取り付ける
組み立て用部品
長いねじ..........4
ポール .............2 土台 ..................1
短いねじ .........4
短いねじ
（4本）
を使って、ベース面にポール左右とも下図のように確実に固定してください。
ベース
土 台
ポール
ポール
刻印（丸）マーク
刻印（三角）マーク
刻印マークを合せて
ください。
刻印マークを合せて
ください。
短いねじ
短いねじ
4
日本語
ディスプレイに取り付ける
1.ディスプレイの穴にポールを差し込む
ディスプレイ
（後面）
ディスプレイ
（後面）
爪部
2.端子カバーを取りはずす
ディスプレイ
（後面）
品番ラベル
刻印（三角）マーク
ディスプレイ
（後面）
長いねじ
長いねじ
3.ねじで固定する
5.端子カバーを取り付ける4.ケーブルを接続する
〈「接続ケーブル処理」の例〉
（後面）
ディスプレイ
クランパー
（ディスプレイに付属）
※品番ラベルが見えるほうを後側にして、止まる位置まで差し込んでください。
爪部（2箇所）を同時
に押えながら端子カ
バーを取りはずして
ください。
長いねじ
（4本）
を使って、しっかり固定
してください。
※水平で安定した場所で作業してください。
5
日本語
転倒防止用部品
転倒防止のために、本体を固定する
■ テレビ台に固定する場合 ■ 壁面に固定する場合
ねじ
厚さの中心に木ねじを
取り付けてください。
木ねじ
転倒防止用
バンド
ねじ
壁面
ねじ
クランプ
77
62
390
616
704
94
49
18
189
198
284
156
151
146
31
684
前
寸法図
ねじ .................3 クランプ
.........
2
転倒防止用バンド
...1
木ねじ .............1
※丈夫なひもや鎖などの市販
品をご利用いただき、壁や
柱など堅牢部にしっかりと
取り付けてください。
単位：mm
66666
Precautions with regard to setting up
WARNING
Installation work should only be carried out by a qualified technician.
• If the pedestal is not installed correctly, the Wide Plasma Display may fall over and personal injury may result.
CAUTION
Do not use any displays other than those given in the catalogue.
Do not climb up onto the pedestal or use it as a step. (Young children should be made
particularly aware of this caution.)
• If the unit falls over or becomes damaged through misuse, injury may result.
Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged.
• If you use the pedestal whilst it is physically damaged, personal injury may result. Contact your
nearest Panasonic Dealer immediately.
Set up on a stable, level surface.
• If this is not done, the unit may fall over and become damaged, and personal injury may result.
Do not use in places with high humidity.
• Long-term usage in such conditions can cause warping or deformation. This can lead to loss of
strength, and the unit may fall over and become damaged, and personal injury may result.
During setting-up, make sure that all screws are securely tightened.
• If sufficient care is not taken to ensure screws are properly tightened during assembly, the
pedestal will not be strong enough to support the Wide Plasma Display, and it might fall over
and become damaged, and personal injury may result.
Use the accessory parts for fall-prevention to secure the Wide Plasma Display.
• If the unit is knocked or children climb onto the pedestal with the Wide Plasma Display installed,
the Wide Plasma Display may fall over and personal injury may result.
Two people are required to install and remove the display.
• If two people are not present, the display may be dropped, and personal injury may result.
• Leave a space of at least 3
15
/16 inches (10 cm) at the top, left and right, at least 2 3/8 inches (6
cm) at the bottom, and at least 2
49
/64 inches (7 cm) at the rear.
• Do not cover the air inlet holes at the bottom or rear of the display, or air outlet holes at the top,
or a fire may result.
Notes on handling
1) If the unit is placed in direct sunlight or next to a stove, the light and heat may cause discoloration or deformation.
2) Cleaning
Wipe the unit with a dry cloth. If the unit is particularly dirty, clean it using a cloth soaked with water to which a
small amount of neutral detergent has been added, and then wipe with a dry cloth.
Do not use products such as solvents, thinner or household wax for cleaning, as they can damage the surface
coating.
(If using a chemically-treated cloth, follow the instructions supplied with the cloth.)
3) Do not attach sticky tape or labels, as they can make the surface of the pedestal dirty.
Notes on installing the pedestal
• Be sure to connect the power plug to an easily accessible power outlet.
• Ensure there is free circulation of air around the equipment sufficient to keep the ambient temperature
below 40ºC.
Failure to do this may cause the display to overheat, and malfunction may result.
English
Loading...