Panasonic TYEW3D10E User Manual [hu]

A készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót!

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Háromdimenziós (3D) szemüveg

TY-EW3D10E

Típusszám:

Ezt a háromdimenziós szemüveget csak Panasonic gyártmányú 3D funkciót támogató nagy
felbontású (HD) plazmatévéhez lehet használni.
Az alkalmazható modellekre vonatkozó legfrissebb információk érdekében, látogasson el az
alábbi weboldalunkra.
http://panasonic.net/

Köszönjük, hogy ezt a Panasonic terméket vásárolta.

• Mielôtt ezt a terméket használná, feltétlenül olvassa el a „Biztonsági óvintézkedések” és
„A használatra vonatkozó óvintézkedések” címû fejezeteket. (⇒ 2–5. oldal)

• Mielôtt mûködtetné ezt a terméket, kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót
és ôrizze meg, hogy a késôbbiekben is a segítségére lehessen.

A magyar fordítás a TQZJ232 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató
alapján készült.

Ezt a terméket nem lehet és nem is szabad napszemüvegként használni.

Ezt a terméket a látást javító szemüveggel együtt lehet használni.

Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Használatra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kezelôszervek azonosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Útmutató az elsô használathoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A 3D szemüveg használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tárolás és tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Az elemek cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mielôtt a szervizhez fordulna… / Kérdések és válaszok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére

és a megfelelô leadására vonatkozó információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2

Tartalomjegyzék

Biztonsági óvintézkedések

Figyelmeztetés

N Ez a gyártmány kisméretû alkatrészeket tartalmaz (gombelem, speciális rögzítô pánt stb.) és a

véletlen lenyelés megelôzése érdekében, olyan helyen kell tartania, hogy kisgyermekek ne ér­hessék el.

N Ne szedje szét és ne alakítsa át a háromdimenziós szemüveget.

N Az elemeket nem szabad kitenni rendkívül magas hômérsékletnek, mint például napfény, tûz

vagy hasonlóknak.

Néhány szó a lítium elemrôl

Szétszerelés

Kisméretû alkatrészek

3

N Ne használja a háromdimenziós szemüveget, ha erôs fényérzékenysége, szívproblémái van-

nak, vagy valamilyen orvosi kezelésre szorul.

N Azonnal hagyja abba a háromdimenziós szemüveg használatát, ha fáradtnak érzi magát, ké-

nyelmetlennek érzi, vagy bármilyen más kellemetlen érzése van.

N A háromdimenziós film megtekintése után tartson kellô szünetet.
N Interaktív eszközön, mint például háromdimenziós játékgépen vagy számítógépen megnézett

3D tartalom után, tartson 30–60 perces szünetet.

N Ügyeljen rá, hogy ne üsse meg véletlenül a televízió képernyôjét vagy másokat. A 3D szem-

üveg használata közben tévesen ítélheti meg a felhasználó és a képernyô közötti távolságot.

N A 3D szemüveget csak 3D tartalom nézéséhez szabad viselni.
N Háromdimenziós képek nézése közben ne tartsa ferdén a fejét és/vagy a 3D szemüveget. Tart-

sa a szemét és a 3D szemüveget a televízióval vízszintesen egy szinten.

N Kérjük, hogy a 3D szemüveg használata elôtt feltétlenül korrigálja a látását, ha bármilyen prob-

lémája van a látóképességével (rövidlátás/távollátás, szemtengelyferdülés, a bal és a jobb
szem látóképessége közötti eltérés).

N Azonnal hagyja abba a háromdimenziós szemüveg használatát, ha 3D tartalom nézése köz-

ben egyértelmûen kettôs képet lát.

N Ne használja a 3D szemüveget közelebbrôl, mint a javasolt távolság.

A javasolt nézô-távolság, a kép magasságának a háromszorosa.

50 colos televízió 1,9 m vagy több
54 colos televízió 2,0 m vagy több
58 colos televízió 2,3 m vagy több
65 colos televízió 2,4 m vagy több

N Nézze a képet az adott kép magasságánál háromszor távolabbról, ha a képernyô alsó és fel-

sô része elsötétedett, például filmeknél. (Ez a jelenség a fenti javasolt adatoknál szûkebb tá­volságot okoz.)

Háromdimenziós tartalom nézése

Biztonsági óvintézkedések (folytatás)

Vigyázat

N Ne ejtse le, ne érje nyomás, és ne lépjen rá a háromdimenziós szemüvegre.
N Mindig a hozzá tartozó tokban tárolja a háromdimenziós szemüveget, amikor azt nem használja.
N Legyen körültekintô, vigyázzon a keret végeire, amikor a háromdimenziós szemüveget felveszi.
N Járjon el gondosan: ne csípja be az ujját a háromdimenziós szemüveg forgópántja.
N Vigyázat, különös gonddal ügyeljen, amikor ezt a terméket gyerekek használják.

Néhány szó a háromdimenziós (3D) szemüvegrôl

4

N Irányelvként: a 3D szemüveget 5-6 évnél fiatalabb gyermek nem használhatja.
N Minden gyereknek szülôi vagy felnôtt felügyelete alatt kell állnia, akik egész idô alatt, amíg a

gyerekek a 3D szemüveget viselik, gondoskodnak a biztonságukról és törôdnek az egészségi
állapotukkal.

N A véletlen károk és sérülések megelôzése érdekében, mielôtt a 3D szemüveget használják,

ügyeljen rá, hogy ne maradjon törékeny tárgy a környezetükben.

N Esés vagy véletlen sérülések megelôzése érdekében, vegye le a szemüveget, mielôtt járkálni

kezd.

N Csak tudatosan, és csak a rendeltetési célra használja a 3D szemüveget, és semmi másra.
N Ne használja a 3D szemüveget, ha mozgássérült.
N Azonnal hagyja abba a háromdimenziós szemüveg használatát, ha mûködési rendellenessé-

get vagy hibát észlel.

N Azonnal hagyja abba a háromdimenziós szemüveg használatát, ha piros foltokat, fájdalmat,

bôrirritációt észlel az orrán vagy a szemüvegszár mentén.

N A háromdimenziós szemüvegnél felhasznált anyagok ritkán okoznak allergiás tüneteket.

N Robbanásveszélyt okozhat, ha az elemet hibásan cseréli ki. Csak azonos, vagy vele egyenér-

tékû típusra cserélje.

Néhány szó a lítium elemrôl

3D szemüveg használata

Biztonsági óvintézkedések (folytatás)