Panasonic TX-L39EW6K, TX-L39ES61, TX-L39EN63, TX-L39EX64, TX-L39EW6 e help [bs]

...

TX-L32EW6 TX-L32EF62

TX-L39EW6(K)(W) TX-L39EF62

TX-L42EW6(K)(W) TX-L32EN63

TX-L32ES61 TX-L39EN63

TX-L39ES61 TX-L32EX64

TX-L39EX64

HELP

Srpski

Osnove

moj početni ekran

• Informacije 10

• Način korišćenja 10

• Postavke 11

gledanja

• Osnove povezivanja 13

• Izbor kanala 15

• Traka sa informacijama 16

• Meni opcija 18

• Titlovi 20

• Tajmer za isklj. 20

• Prikaz poslednjeg kanala 20

Spoljna oprema

• Spoljna veza 21

• Gledanje sadržaja sa spoljnih uređaja 23

• Rad sa daljinskim upravljačem televizora 24

• HDMI funkcije 26

• Informacije o priključku 27

• Važeći ulazni signali 28

Za najbolju sliku

• Mod gledanja 28

• Ambijentalni senzor 29

• Funkcija automatskog režima pripravnosti 30

• Odnos širine i visine 30

• Automatski odnos širine i visine 31

• Napredne postavke 33

• Kopiraj podešavanja 36

Za najbolji zvuk

• Režim zvuka 36

TV vodič

• Korišćenje TV vodič 37

• Programiranje tajmera 39

- 2 -

Teletekst

• Prikazivanje Teletekst 40

• Teletekst režim 42

Podešavanje i uređivanje kanala

• Meni postavke 43

• Uredi omilj. kanale 44

• Lista kanala 45

• Automatsko podešavanje 46

• Ručno podešavanje 49

• Dopuni listu kanala 51

• Poruka novog kanala 51

• Stanje signala 51

• Sateliti koji se mogu izabrati 52

Snimanje

Podešavanje USB čvrstog diska

• Pripreme 53

• Podešavanje USB čvrstog diska 54

Snimanje trenutnog programa

• Snimanje jednim dodirom 56

• REW LIVE TV 56

Programiranje tajmera

• Podešavanje programiranja tajmera 58

• Uređivanje programiranja tajmera 60

• Napomena 61

Tehničke informacije

• USB čvrsti disk 62

Internet usluga

Internet sadržaj

• Informacije 63

• Izbor Internet sadržaja 63

• Napomena 64

- 3 -

Mrežne veze

• Internet veza 64

• Napomena 65

Mrežne postavke

• Mrežna veza 66

• Ručno - Bežično 67

• Ručno - Žičano 70

• Status mreže 71

• Postavke VIERA daljin. 71

• Postavke mrežne veze 72

• Dopuna softvera 72

• Poruka o novom softveru 72

Kućna mreža

DLNA

• Informacije 73

• Kada se koriste DLNA funkcije 75

Mrežne veze

• DLNA veza 76

• Napomena 78

Mrežne postavke

• Mrežna veza 78

• Ručno - Bežično 80

• Ručno - Žičano 82

• Ručno - Bež.pristup.tačka 83

• Status mreže 84

• Postavke VIERA daljin. 85

• Postavke mrežne veze 86

• Dopuna softvera 87

• Poruka o novom softveru 87

Fotografije

• Izbor datoteke 87

• Pregledanje fotografija 88

- 4 -

• Korišćenje projekcije slajdova 88

Video zapisi

• Izbor datoteke 89

• Gledanje video zapisa 90

• Video podešavanja 91

• Postavke audio izlaza 92

Muzika

• Izbor datoteke 93

• Reprodukovanje muzike 94

• Muzička postavka 94

DIGA rikorder

• Upravljanje DIGA rikorderom 95

Tehničke informacije

• Format fotografije 95

• Format video zapisa 96

• Format muzike 98

Medijski Plejer

Korišćenje Medijski Plejer

• Informacije 100

• Izbor uređaja/režima 101

Režim fotografije

• Izbor datoteke 103

• Pregledanje fotografija 104

• Sortiranje fotografija 104

• Korišćenje projekcije slajdova 104

Režim video zapisa

• Izbor datoteke 108

• Gledanje video zapisa 108

• Video podešavanja 109

• Postavke audio izlaza 110

Režim snimljenog TV programa

- 5 -

• Izbor sadržaja 111

• Gledanje snimljenog TV programa 112

• Grupisanje sadržaja 113

• Brisanje sadržaja 114

• Promena uređaja 114

• Lista poglavlja 114

• Postavke audio izlaza 115

Režim muzike

• Izbor datoteke 115

• Reprodukovanje muzike 116

• Muzička postavka 117

Tehničke informacije

• Mere opreza prilikom rukovanja uređajem 117

• USB uređaji 117

• Format fotografije 118

• Format video zapisa 119

• Format muzike 121

Funkcije

APPS lista

• Informacije 122

• Način korišćenja 122

• Postavke 123

VIERA Link „HDAVI Control™“

• Pregled funkcije VIERA Link 123

• Pripreme 127

• Jednostavna reprodukcija 128

• Uključen Link 128

• Isključen Link 128

• Ušteda energ.u prip.rež. 128

• Intelig.auto.prip.rež. 129

• VIERA Link kontrola 129

• Izbor zvučnika 130

- 6 -

• Napomena 131

Zaključavanje za decu

• Korišćenje Zaključavanje za decu 131

• PIN broj 132

• Ocena roditelja 133

Data Service aplikacija

• Korišćenje Data Service aplikacija 133

• Kolačić 133

• Napomena 134

Zajednički interfejs

• Oprez 134

• Korišćenje Zajednički interfejs 135

Fabrička postavka

• Fabrička postavka 136

Ažuriranje softvera televizora

• Pripreme 136

• Automatsko ažuriranje 136

• Ručno ažuriranje 137

Podešavanje znakova

• Korišćenje numeričke tastature 137

Tastatura/upravljač za igre

• Tastatura 138

• Upravljač za igre 139

Postavke

Meni postavke

• Način korišćenja 140

Slika

• Mod gledanja 141

• Osnovne postavke 142

• Ambijentalni senzor 142

• Postavke smanjivanja šuma 142

- 7 -

• Napredne postavke 143

• Postavke opcija 143

• Postavke ekrana 144

• Kopiraj podešavanja 145

• Vrati na uobičajeno 146

Zvuk

• Mod zvuka 146

• Osnovne postavke 146

• Postavke jačine zvuka 147

• Postavke glasovnog vodiča 147

• Postavke audio izlaza 148

• Vrati na uobičajeno 150

Mreža

• Mrežna veza 150

• Status mreže 150

• Postavke VIERA daljin. 150

• Postavke mrežne veze 151

• Druge postavke 151

Tajmer

• Tajmer za isklj. 151

• Programiranje tajmera 151

• Vremenska zona 151

• Automatski prip.režim 152

• Isklj. ako nema signala 152

Postavka

• Eko navigacija 152

• Podešavanje USB uređaja 152

• Postavka snimanja 152

• Zaključavanje za decu 152

• Meni podešavanja 153

• Jezik 155

• Postavka prikaza 155

• Zajednički interfejs 157

- 8 -

• VIERA Link postavke 157

• Data Service aplikacija 158

• Sistemski meni 158

• Ostale postavke 159

Podrška

Najčešća pitanja

• Slika 160

• Digitalni TV program 161

• Analogni TV program 162

• Zvuk 163

• HDMI 163

• Mreža 164

• Ostalo 165

Održavanje

• Nega i čišćenje 166

Informacije

• Korišćenje menija Pomoć 167

Opcionalna dodatna oprema

• Kamera 168

• Zidni nosač 168

Licenca

• Licenca 169

OK Slova unutar okvira označavaju tastere daljinskog upravljača.

Menu Slova tirkizne boje označavaju stavke za prikaze na ekranu.

Reference u ovom priručniku eHELP

●

Slike prikazane u ovom priručniku eHELP služe samo kao ilustracije.

- 9 -

Osnove

moj početni ekran

Informacije

„moj početni ekran“ omogućava pristup TV programu, aplikacijama itd. On omogućava jednostavan pristup posebnim funkcijama kao što su program

Media Player, video zapisi, igre, alatke za komunikaciju itd. kao što je prikazano u nastavku (primer).

HOME

OK HOME

Početni ekran

Ekran za prikaz izabranog sadržaja (TV program, aplikacije itd.) Izbor poč. ekrana

– Možete da izaberete ili dodate željeni Početni ekran.

Način korišćenja

Početni ekran omogućava pristup posebnim funkcijama kao što su program Media Player, TV program, Internet sadržaj, usluge za razmenu podataka, alatke za komunikaciju itd.

1. Prikažite Početni ekran pomoću dugmeta HOME (Primer)

- 10 -

●

Kada uključite televizor prikazuje se poslednji prikazani Početni ekran.

●

Pritisnite ponovo da biste izabrali ili dodali raspored željenog Početni ekran.

Osnove moj početni ekran Postavke

2. Izaberite funkciju pomoću dugmadi / / / , a zatim pritisnite dugme OK da biste pristupili podešavanjima

●

Za gledanje TV programa preko celog ekrana

1) Izaberite prikazivač TV programa pomoću dugmadi sa strelicama / / /

(Primer)

2) Pritisnite dugme OK da biste gledali (Primer)

●

Takođe, pogledajte Vodič u vodiču za alatke.

Postavke

Iz vodiča za alatke na vrhu ekrana izaberite meni za podešavanje ili pomoću dugmadi u boji prikažite meni za podešavanje.

(Primer)

- 11 -

■ Izbor poč. ekrana

1. Prikažite Izbor poč. ekrana pomoću dugmeta HOME (Primer)

2. Izaberite ekran pomoću dugmeta sa strelicom / , a zatim pritisnite dugme OK da biste obavili podešavanje

TV preko celog ekr.:

Prikazivanje TV programa preko celog ekrana

Početni ekran TV-a:

Čini vaš doživljaj televizije jednostavnijim i prijatnijim.

Lifestyle ekran:

Prikazivanje TV programa sa korisnim informacijama i uslugama za svakodnevni život.

Ekran sa informac.:

Uživajte u sadržaju sa Interneta dok gledate TV program.

Dodaj novi ekran:

Možete da dodate novi ekran da biste sebi prilagodili.

■ Postavke

Možete da prilagodite svaki Početni ekran. (Na primer, da promenite poster, slobodno preimenujete stavke, uredite aplikacije, podesite početni ekran koji se prikazuje prilikom uključivanja televizora itd.)

1. Izaberite Postavke iz vodiča za alatke

2. Pratite uputstva na ekranu

■ Pretraži

Možete da pretražujete sadržaj iz raznih funkcija.

1. Izaberite Pretraži iz vodiča za alatke

2. Pratite uputstva na ekranu

= Napomena =

●

Da biste u potpunosti koristili ovu funkciju, potrebna vam je širokopojasna mreža. Proverite da li su uspostavljene veze i podešene mrežne postavke.

- 12 -

Internet usluga Mrežne veze

Internet usluga Mrežne postavke

●

Obavezno dopunite softver kada se na ekranu televizora prikaže obaveštenje o dopuni softvera. Ako softver nije ažuriran, nećete moći da koristite moj početni ekran. Softver možete kasnije ručno da ažurirate.

Internet usluga Mrežne postavke Dopuna softvera

gledanja

Osnove povezivanja

Proverite da li je jedinica isključena iz strujne utičnice pre priključivanja ili isključivanja kablova.

■ Satelitska antena

Priključak za satelitsku antenu Kabl satelitske antene Satelitska antena

●

Za DVB-S

●

Proverite kod lokalnog prodavca da li je satelitska antena ispravno podešena. Da biste dobili više informacija, obratite se izabranim kompanijama za emitovanje satelitskog programa.

Osnove Podešavanje i uređivanje kanala Sateliti koji se mogu izabrati

■ Antena

Priključak za zemaljsku antenu/kabl RF kabl

- 13 -

Zemaljska antena ili kablovska veza

●

Za DVB-C, DVB-T, analogni

■ DVD rikorder/VCR

Priključak za zemaljsku antenu/kabl RF kabl DVD rikorder/VCR Zemaljska antena ili kablovska veza AV1 (SCART) priključak SCART kabl

■ DVD rikorder/VCR i Set top box uređaj

HDMI priključak HDMI kabl Set top box uređaj

- 14 -

Kabl AV1 (SCART) priključak SCART kabl Priključak za zemaljsku antenu/kabl RF kabl DVD rikorder/VCR Zemaljska antena

●

Za VIERA Link veze

Funkcije VIERA Link „HDAVI Control™“ Pregled funkcije VIERA Link

= Napomena =

●

Prikazana spoljna oprema i kablovi ne isporučuje se sa ovim televizorom.

●

Pročitajte i priručnik za uređaje koji se povezuju.

●

Držite televizor dalje od elektronskih uređaja (video uređaji itd.) ili uređaja sa infracrvenim senzorom, u suprotnom može da dođe do distorzije slike/ zvuka, odnosno rad drugih uređaja može da bude ometen.

●

Kada koristite SCART ili HDMI kabl, preporučuje se da koristite potpuno ožičeni kabl.

●

Proverite tip priključka i utikače kablova pri povezivanju čvrstog diska i televizora.

Izbor kanala

1. Prikažite ekran TV izbor pomoću dugmeta TV

2. Izaberite režim pomoću dugmeta sa strelicom dugme OK da biste obavili podešavanja

DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue

●

Režimi koji su vam na raspolaganju mogu da se razlikuju u zavisnosti od sačuvanih kanala.

●

Režim možete da izaberete uzastopnim pritiskanjem dugmeta TV na daljinskom upravljaču ili INPUT/OK/HOLD for MENU na kontrolnoj tabli televizora.

●

Ukoliko meni TV izbor nije prikazan, pritisnite dugme TV da biste promenili režim.

/ , a zatim pritisnite

3. Izaberite kanal pomoću dugmadi za listanje kanala ili numeričke tastature

●

Izaberite kanal sa dve cifre ili većim brojem cifara pomoću numeričke

- 15 -

tastature (npr. da biste izabrali 399, pritisnite ).

■ Da biste izabrali kanal iz liste kanala

1. Prikažite listu kanala pomoću dugmeta OK

2. Izaberite kanal iz liste pomoću dugmadi sa strelicom pritisnite dugme OK da biste gledali program

●

Sortiranje naziva kanala prema abecednom redosledu

(crveno)

●

Promena kategorije

(plavo)

/ , a zatim

■ Da biste izabrali kanal pomoću trake sa informacijama

1. Prikažite traku sa informacijama pomoću dugmeta ukoliko već nije prikazana

2. Izaberite kanal pomoću dugmeta sa strelicom dugme OK da biste gledali kanal dok je prikazana traka sa tekstom

Osnove gledanja Traka sa informacijama

/ , a zatim pritisnite

■ Da biste izabrali kanal pomoću TV vodiča

1. Prikažite TV vodič pomoću dugmeta GUIDE

2. Izaberite trenutni program ili kanal pomoću dugmeta sa strelicom

/ , a zatim pritisnite dugme OK da biste pristupili podešavanjima

3. Izaberite Prikaz pomoću dugmeta biste pristupili podešavanjima (DVB)

– Trenutni program prikazan je u gornjem levom uglu ekrana.

4. Pritisnite dugme OK da biste izašli iz TV vodiča

Osnove TV vodič Korišćenje TV vodič

●

U zavisnosti od odabrane zemlje, možda ćete morati da unesete poštanski broj ili da ga ažurirate. Pratite uputstva na ekranu.

/ , a zatim pritisnite dugme OK da

■ Za gledanje plaćenog TV programa

●

Za informacije o šifrovanim kanalima

Funkcije Zajednički interfejs Korišćenje Zajednički interfejs

●

Više informacija i uslove usluga potražite od operatera / emitera programa ili proizvođača CI modula.

/ /

Traka sa informacijama

- 16 -

Prikažite traku sa informacijama pomoću dugmeta .

●

Traka će se takođe prikazati i kada promenite kanal. (Primer)

Pozicija i naziv kanala Tip kanala (Radio, HDTV itd.) / šifrovani kanal ( ) / TV režim ( , , ,

) Program Vreme početka / završetka programa (osim analognog režima)

Pozicija kanala itd. (analogni) Indikator proteklog vremena za odabrani program (osim analognog

režima)

Kategorija

●

Da biste promenili kategoriju (DVB)

1) Prikažite listu kategorija pomoću dugmeta

2) Odaberite kategoriju pomoću dugmeta sa strelicom

(plavo)

/ , a zatim

pritisnite dugme OK da biste promenili kategoriju Trenutno vreme Dostupne funkcije/značenja poruka

Zvuk je isključen

Slab signal:

Loš kvalitet TV signala

Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:

Dolby Digital Plus, Dolby Digital ili HE-AAC audio zapis

Dostupna je usluga titla

Dostupna je usluga teleteksta

- 17 -

Dostupno je više audio zapisa

Dostupno je više video zapisa

Dostupno je više audio i video zapisa

Stereo, Mono:

Audio režim

Dostupna je usluga razmene podataka (Hybrid Broadcast Broadband TV aplikacija)

Funkcije Data Service aplikacija Korišćenje Data Service aplikacija

1 – 90:

Vreme preostalo do isključivanja uređaja

Osnove gledanja Tajmer za isklj.

●

Da biste potvrdili neki drugi podešeni kanal pritisnite dugme sa strelicama

●

Gledanje kanala prikazanog na traci

●

Informacije o sledećem programu (DVB)

●

Skrivanje trake sa informacijama

EXIT

●

Dodatne informacije (DVB)

– Pritisnite ponovo ovo dugme da biste sakrili traku.

●

Da biste uredili trajanje prikaza trake sa informacijama, podesite Traj.

prikaza infor..

Postavke Postavka Postavka prikaza

Meni opcija

Potvrdite ili promenite trenutni status.

1. Prikažite Meni opcija pomoću dugmeta OPTION

2. Izaberite neku od sledećih opcija pomoću dugmeta sa strelicom zatim pritisnite dugme OK da biste joj pristupili

Postavke glasovnog vodiča / Više video zapisa / Više zvučnih zapisa / Dva

- 18 -

/ , a

zvučna zapisa / Pod kanal / Jezik titlova / Skup teletekst karaktera / Jezik teleteksta / MPX / Korekcija nivoa zv.

●

Ova funkcija se razlikuje u zavisnosti od odabrane zemlje.

3. Podesite pomoću dugmadi sa strelicama

/ / / , a zatim pritisnite

dugme OK da biste sačuvali podešavanja

Postavke glasovnog vodiča

Podešavanje vođenja za osobe sa oštećenim vidom

Postavke Zvuk Postavke glasovnog vodiča

Više video zapisa

Biranje zapisa iz grupe video zapisa (ako je dostupno).

●

Ovo podešavanje se ne memoriše i vratiće se na podrazumevanu vrednost kada izađete iz programa.

●

Za DVB režim

Više zvučnih zapisa

Izbor jezika za filmsku muziku (ako je dostupna).

●

Ovo podešavanje se ne memoriše i vratiće se na podrazumevanu vrednost kada izađete iz programa.

●

Za DVB režim

Dva zvučna zapisa

Izbor stereo/mono zvuka (ako je dostupno).

●

Za DVB režim

Pod kanal

Biranje programa sa više feedova - podkanal (ako je dostupno).

●

Za DVB režim

Jezik titlova

Izbor jezika titlova (ako su dostupni).

●

Za DVB režim

Skup teletekst karaktera

Biranje fonta za jezik teleteksta.

Postavke Postavka Postavka prikaza

- 19 -

Jezik teleteksta

Izbor alternativnih jezika za teletekst (ako je dostupno).

●

Za DVB režim

MPX

Biranje režima višestrukog zvuka (ako je dostupno).

Postavke Zvuk Postavke audio izlaza

●

Za analogni režim

Korekcija nivoa zv.

Podešava jačinu zvuka svakog pojedinačnog kanala ili režima unosa.

Titlovi

Prikazivanje/sakrivanje titlova (ako su dostupni) pomoću dugmeta STTL.

●

Da biste izabrali željeni jezik za DVB titlove (ako je dostupna ova opcija), podesite opciju Željeni titl.

Postavke Postavka Jezik

= Napomena =

●

Ako pritisnete dugme STTL u analognom režimu, uređaj prelazi na teletekst i otvara omiljenu stranu. Pritisnite dugme EXIT da biste se vratili na režim televizora.

Tajmer za isklj.

Podesite automatsko aktiviranje režima mirovanja na televizoru nakon određenog vremena pomoću dugmeta OFF TIMER.

●

Pritiskajte dugme dok se ne pojavi željeno vreme.

0 / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 (minuta)

●

Da biste otkazali podešavanje, podesite opciju na 0 ili isključite televizor.

●

Preostalo vreme je prikazano na traci sa informacijama.

Osnove gledanja Traka sa informacijama

●

Kada je preostalo vreme manje od 3 minuta,indikator vremena će treperiti na ekranu.

●

Možete da podesite vreme i iz Tajmer za isklj. u meniju za merenje vremena.

Postavke Tajmer Tajmer za isklj.

Prikaz poslednjeg kanala

- 20 -

Jednostavno pređite na kanal koji ste prethodno gledali ili režim unosa pomoću LAST VIEW.

●

Pritisnite ovo dugme ponovo da biste se vratili se na trenutni prikaz.

= Napomena =

●

Promena kanala nije moguća tokom snimanja pomoću funkcije

Programiranje tajmera ili Snimanje jednim dodirom.

●

Ako neki kanal gledate kraće od 10 sekundi, on neće biti evidentiran u režimu prethodno gledanog kanala ili režimu ulaza.

Spoljna oprema

Spoljna veza

Ovi dijagrami prikazuju naše preporuke za povezivanje televizora sa različitim komponentama opreme. Za druge veze, pogledajte uputstvo za svaku komponentu opreme.

●

Za osnovno povezivanje

Osnove gledanja Osnove povezivanja

●

Proverite tip priključka i utikače kablova pri povezivanju čvrstog diska i televizora.

■ HDMI uređaji

HDMI priključak Potpuno ožičeni kabl koji podržava HDMI standard Rikorder/plejer/Set top box uređaj/kamkorder/pojačalo sa sistemom

zvučnika

= Napomena =

●

Za VIERA Link veze

Funkcije VIERA Link „HDAVI Control™“ Pregled funkcije VIERA Link

●

Koristite HDMI2 za povezivanje pojačala. Ova veza je primenljiva kada koristite pojačalo koje ima funkciju ARC (Audio Return Channel).

- 21 -

■ AV uređaji

Priključci AV2 (KOMPONENTNI) Kablovi komponente DVD plejer Priključci AV2 (VIDEO) Kompozitni kablovi Kamkorder/oprema za igranje

■ USB uređaji

USB priključak USB kabl USB čvrsti disk/kamera

= Napomena =

●

Preporučuje se da se uređaji priključe direktno u USB priključke na televizoru.

●

Ne možete istovremeno da koristite dva ista USB uređaja ili više njih, osim

- 22 -

USB memorijskog uređaja i USB čvrstog diska.

●

Priključak USB 2 koristite za povezivanje USB čvrstog diska.

●

Priključak USB 1 koristite za povezivanje kamere.

●

Neki USB uređaji ili USB čvorišta ne mogu da se koriste sa ovim televizorom.

●

Priključivanje uređaja pomoću čitača USB kartica nije moguće.

●

Dodatne informacije o uređajima možete pronaći na sledećoj Veb lokaciji. (samo na engleskom)

http://panasonic.net/viera/support

■ Za slušanje pomoću zvučnika

DIGITAL AUDIO

Optički digitalni audio kabl Pojačalo sa sistemom zvučnika

●

Da biste uživali u višekanalnom zvuku sa spoljašnjih uređaja (npr.

5.1-kanalni Dolby Digital sistem), povežite uređaj na pojačalo. Više informacija o povezivanju potražite u priručnicima za uređaje i pojačalo.

■ Slušalice

Priključak za slušalice M3 stereo mini priključak Slušalice

●

Da biste podesili jačinu zvuka, podesite Nivo zvuka na sluš..

Postavke Zvuk Postavke jačine zvuka

Gledanje sadržaja sa spoljnih uređaja

Povežite spoljnu opremu (VCRs, DVD opremu, itd.) da biste program mogli da gledate preko ovih uređaja.

1. Prikažite meni za izbor unosa pomoću dugmeta AV

- 23 -

2. Izaberite režim unosa povezan sa opremom pomoću dugmeta / , a zatim pritisnite dugme OK da biste gledali program (izabrani režim prikazuje se u gornjem levom delu ekrana)

●

Nakon povezivanja na SCART priključak, televizor prima ulazni signal automatski kada reprodukcija započne.

– SCART (8. pin) automatski prepoznaje ulazne signale. – Ova funkcija je dostupna i za HDMI priključke. – Ako režim unosa nije automatski izabran, obavite opisani postupak ili

proverite da li je oprema ispravno podešena.

●

Unos možete da izaberete i tako što ćete da pritisnete dugme AV a daljinskom upravljaču ili pomoću dugmadi INPUT/OK/HOLD for MENU na daljinskom upravljaču televizora. Pritiskajte uzastopno dok ne izaberete željeni unos.

●

Da biste izabrali COMPONENT ili VIDEO u AV2 koristite dugmad sa strelicama

●

Svaki režim unosa možete da označite ili preskočite. Preskočeni ulazi se

/ .

neće prikazati kada pritisnete dugme AV. (Oznake unosa)

Postavke Postavka Postavka prikaza

●

Daljinski upravljač može da se koristi za rad sa sadržajima ili upravljanje spoljnom opremom.

Osnove Spoljna oprema Rad sa daljinskim upravljačem televizora

●

Povratak na režim televizora

= Napomena =

●

Ako spoljni uređaj poseduje funkciju za izbor odnosa širine i visine, izaberite 16:9.

●

Više informacija potražite u priručniku za opremu ili se obratite lokalnom prodavcu.

Rad sa daljinskim upravljačem televizora

Možete da upravljate sadržajem u programu Media Player/serveru, funkcijama snimanja ili povezanim uređajima pomoću sledeće dugmadi na daljinskom upravljaču.

Reprodukcija video kasete/DVD diska/video sadržaja

Zaustavljanje rada

- 24 -

Premotavanje, ubrzana reprodukcija unazad (VCR) Prelazak na prethodnu numeru, naslov ili poglavlje (DVD/video sadržaj)

Premotavanje, ubrzana reprodukcija unazad (VCR) Pretraživanje unazad (DVD/video sadržaj)

Brzo premotavanje unapred, ubrzana reprodukcija unapred (VCR) Prelazak na narednu numeru, naslov ili poglavlje (DVD/video sadržaj)

Brzo premotavanje unapred, ubrzana reprodukcija unapred (VCR) Pretraživanje unapred (DVD/video sadržaj)

Pauza/nastavak reprodukcije Pritisnite i zadržite dugme za usporenu reprodukciju (DVD)

Snimanje jednim dodirom

Snimanje Snimanje trenutnog programa Snimanje jednim dodirom

■ Promena koda

Svaki Panasonic uređaj ima svoj kôd za daljinski upravljač. Promenite kôd za uređaj koji želite da koristite.

1. Pritisnite i zadržite dugme za stanje mirovanja/isključivanje tokom sledećih postupaka

2. Unesite kôd pomoću numeričke tastature

●

Kodovi za svaki proizvod i funkciju 70: DVD rikorder, DVD plejer, Blu-ray Disc plejer 71: Kućni bioskop, Blu-ray Disc kućni bioskop 72: VCR 73 (podrazumevani kôd):

Koristi se za snimanje na USB čvrsti disk, u programu Media Player, za

- 25 -

DLNA funkcije, kod proizvoda sa VIERA Link funkcijom

3. Pritisnite dugme

da biste promenili šifru

= Napomena =

●

Proverite da li daljinski upravljač ispravno radi nakon promene šifre.

●

Šifre se mogu vratiti na unapred podešene vrednosti nakon promene baterija.

●

Neke funkcije možda neće biti dostupne u zavisnosti od uređaja.

HDMI funkcije

HDMI (High-definition multimedia interface) je prvi kompletni digitalni korisnički AV interfejs koji je u skladu sa standardom bez kompresije.

Povežite televizor i uređaje preko HDMI veze da biste uživali u slikama visoke rezolucije i izuzetno kvalitetnom zvuku.

Oprema koja podržava HDMI vezu što je DVD plejer, set top box uređaj ili oprema za igranje, može da se poveže na HDMI priključak pomoću HDMI kabla (potpuno ožičenog).

Osnove Spoljna oprema Spoljna veza

sa HDMI ili DVI izlaznim priključkom, kao

: HDMI logotip je prikazan na uređajima koji podržavaju HDMI vezu.

■ Funkcije HDMI veze

●

Ulazni audio signal:

2ch Linear PCM (frekvencije uzorkovanja - 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz)

●

Ulazni video signal:

Odgovara izlazu na digitalnoj opremi.

Osnove Spoljna oprema Važeći ulazni signali

●

VIERA Link (HDAVI Control 5)

Funkcije VIERA Link „HDAVI Control™“ Pregled funkcije VIERA Link

●

Tip sadržaja

●

Dubina boje

●

ARC funkcija (Audio Return Channel) – Audio Return Channel (ARC) je funkcija za slanje digitalnih zvučnih

signala preko HDMI kabla.

– Za priključak HDMI2

■ DVI povezivanje

Ukoliko spoljna oprema ima samo DVI izlaz, povežite je na HDMI priključak

- 26 -

preko DVI-na-HDMI kabla. Ako koristite DVI-na-HDMI kabl, povežite audio kabl na ulazni audio priključak (pomoću AV2 audio priključaka).

●

Potražite HDMI adapterski kabl u prodavnici digitalne opreme.

= Napomena =

●

Postavke zvuka mogu da se podese na HDMI1 / 2 / 3 ulaz u meniju za zvuk.

Postavke Zvuk Postavke audio izlaza

●

Ukoliko povezana oprema ima funkciju za izbor odnosa širine i visine, podesite je na „16:9“.

●

Ovi HDMI priključci su priključci tipa A.

●

Oni su kompatibilni sa HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) zaštitom autorskih prava.

●

Oprema koja nema digitalni izlazni priključak može se povezati na komponentni ili video ulazni priključak za prijem analognih signala.

●

Ovaj televizor poseduje HDMI™ tehnologiju.

Informacije o priključku

■ AV1 SCART priključak (RGB, VIDEO)

1 : Audio izlaz (D) 2 : Audio ulaz (D) 3 : Audio izlaz (L) 4 : Uzemljenje za audio priključak 5 : Plavo uzemljenje

12: -13: Crveno uzemljenje 14: Uzemljenje 15: Crveni ulaz

16: Status RGB 6 : Audio ulaz (L) 7 : Plavi ulaz 8 : Status CVBS 9 : Zeleno uzemljenje 10: -11 : Zeleni ulaz

17: CVBS uzemljenje

18: RGB status uzemljenja

19: CVBS izlaz (video)

20: CVBS ulaz (video)

21: Uzemljenje utičnice

- 27 -

■ HDMI priključak

1 : TMDS Data2+ 2 : TMDS Data2 Shield 3 : TMDS Data2− 4 : TMDS Data1+ 5 : TMDS Data1 Shield 6 : TMDS Data1− 7 : TMDS Data0+ 8 : TMDS Data0 Shield 9 : TMDS Data0− 10: TMDS Clock+

Važeći ulazni signali

■ KOMPONENTNI (Y, Pb, Pr) HDMI

Naziv signala KOMPONENTNI HDMI

11 : TMDS Clock Shield

12: TMDS Clock−

13: CEC

14: Utility

15: SCL

16: SDA

17: DDC/CEC Ground

18: +5V Power

19: Hot Plug Detect

525 (480)/60i, 60p ○ ○ 625 (576)/50i, 50p ○ ○ 750 (720)/60p, 50p ○ ○

1.125 (1.080)/60i, 50i ○ ○

1.125 (1.080)/60p, 50p, 24p ○

○: Podržani ulazni signal

= Napomena =

●

Signali koji nisu navedeni možda neće biti pravilno prikazani.

●

Navedeni signali su ponovo formatirani radi optimalnog prikaza na ekranu.

Za najbolju sliku

Mod gledanja

- 28 -

1. Otvorite meni pomoću opcije MENU

2. Izaberite Slika

dugme OK da biste pristupili podešavanjima

3. Izaberite režim pomoću dugmeta sa strelicom

dugme OK da biste obavili podešavanja

Mod gledanja

(Dinamički / Normalan / Bioskopski / Pravi bioskop / Prilagođeno) Izbor omiljenog režima slike za svaki unos.

Dinamički:

Poboljšava kontrast i oštrinu slike za gledanje u osvetljenoj prostoriji.

Normalan:

Normalno korišćenje za gledanje u uslovima normalnog osvetljenja.

Bioskopski:

Poboljšava kontrast, kvalitet reprodukcije crne i bele boje za gledanje filmova u zatamnjenim prostorijama.

Mod gledanja pomoću dugmeta / , a zatim pritisnite

/ , a zatim pritisnite

Pravi bioskop:

Precizno reprodukuje originalni kvalitet slike bez revizije.

Prilagođeno:

Ručno podešavanje svake stavke menija tako da odgovaraju vašem omiljenom kvalitetu slike.

U svim režimima gledanja Pozadinsko svetlo, Kontrast, Osvetljenost, Boja,

Zasićenost, Oštrina, Temperatura boje, Žive boje, Kont. prilag. pozad. osv., Ambijentalni senzor, Smanjivanje šuma i Smanjenje MPEG šuma može biti

podešeno i sačuvano. Kada ste u Pravi bioskop ili Prilagođeno režimu, Napredne postavke možete

dodatno da podesite. Postavke u Pravi bioskop ili Prilagođeno režimu možete da sačuvate za svaki unos.

Ambijentalni senzor

1. Otvorite meni pomoću opcije MENU

2. Izaberite Slika

pritisnite dugme OK da biste pristupili podešavanjima

3. Izaberite Uključeno / Isključeno pomoću dugmeta

dugme OK da biste postavili podešavanja

Ambijentalni senzor

Ambijentalni senzor pomoću dugmeta / , a zatim

- 29 -

/ , a zatim pritisnite

(Uključeno / Isključeno)

●

Funkcija automatske kontrole osvetljenosti

Automatsko podešavanje postavki slike u zavisnosti od uslova osvetljenja u prostoriji.

Funkcija automatskog režima pripravnosti

Televizor će automatski preći u režim pripravnosti u sledećim uslovima:

●

Tajmer za isklj. je aktivno.

Osnove gledanja Tajmer za isklj.

●

Nijedna operacija nije izvedena tokom 4 sata dok je Automatski prip.režim podešen na Uključeno.

Postavke Tajmer Automatski prip.režim

●

Nijedan signal nije primljen i nije izvedena nijedna operacija tokom 10 minuta dok je Isklj. ako nema signala postavljen na Uključeno.

Postavke Tajmer Isklj. ako nema signala

= Napomena =

●

Ova funkcija ne utiče na snimanje pomoću funkcije Programiranje tajmera i Snimanje jednim dodirom.

Odnos širine i visine

Promenite odnos širine i visine (veličinu slike) pomoću ASPECT.

●

Uživajte u prikazu slike u njenoj optimalnoj veličini i odnosu širine i visine. Programi obično sadrže kontrolni signal odnosa širine i visine (signal za široki ekran itd.), a televizor će automatski odabrati odnos širine i visine prema ovom signalu.

Osnove Za najbolju sliku Automatski odnos širine i visine

■ Da biste ručno promenili odnos širine i visine

1. Prikažite listu Izbor odnosa širine i visine pomoću dugmeta ASPECT

2. Izaberite režim pomoću dugmeta sa strelicom

dugme OK da biste obavili podešavanja

/ , a zatim pritisnite

●

Možete da promenite i režim pomoću dugmeta ASPECT. (Pritiskajte dugme dok ne izaberete željeni režim.)

●

Programi obično sadrže kontrolni signal odnosa širine i visine (signal za široki ekran itd.) i televizor će automatski odabrati odnos širine i visine prema ovom signalu.

Osnove Za najbolju sliku Automatski odnos širine i visine

Automatski:

- 30 -

+ 142 hidden pages