TX-50AX800T
TX-65AX800T
eHELP
Suomi
Oma Kotiruutu
Oma Kotiruutu
• Tiedot |
12 |
• Käyttö |
13 |
• Asetukset |
14 |
• OSD-väri |
16 |
Sovellusluettelo
• Tiedot |
17 |
• Käyttö |
17 |
• Asetukset |
18 |
Katselu
Perustoiminnot
• Satelliittiyhteys |
19 |
• Perusliitäntä |
21 |
• Kanavan valinta |
23 |
• Tietopalkki |
25 |
• Vaihtoehto asetukset |
27 |
• Tekstitys |
29 |
• Viimeksi katseltu kanava |
30 |
• Ajastin |
30 |
• Energiaa säästävät toiminnot |
30 |
• Ajan säätäminen |
32 |
• Kieli |
33 |
4K-piirtotarkkuus
• 4K-yhteensopiva laitteisto |
34 |
• PC |
35 |
• HDMI4 HDCP -asetus |
35 |
• DisplayPort-asetukset |
36 |
• Käypä 4K-muoto |
36 |
Ulkoinen laitteisto
• Ulkoinen liitäntä |
37 |
• Ulkoisen tulon katselu |
41 |
- 2 -
• Käyttäminen TV:n kaukosäätimellä |
42 |
• HDMI-ominaisuudet |
44 |
• Liitinten tiedot |
46 |
• Käytössä olevat tulosignaalit |
47 |
Paras kuva
• Katseluasetukset |
49 |
• Valoanturi |
50 |
• Kuvasuhde |
51 |
• Kuvasuhteen ohjaussignaali |
53 |
• Perusasetukset |
55 |
• Kohinanpoiston asetukset |
57 |
• Lisäasetukset |
58 |
• Optio asetukset |
62 |
• Näytön asetukset |
64 |
• Lukkoasetukset |
66 |
• Kopioi säädöt |
66 |
Paras ääni
• Äänitila |
67 |
• Perusasetukset |
68 |
• Äänenvoimakkuusasetukset |
69 |
• Ääniohjauksen asetukset |
70 |
• Äänen kuvaus |
71 |
• Lisäasetukset |
72 |
TV-opas
• TV-oppaan käyttö |
75 |
• Ajastaminen |
78 |
Teksti-TV
• Teksti-TV:n katselu |
80 |
• Teksti-TV-tila |
82 |
• Teksti-tv merkit |
83 |
3D
• Huomautus |
84 |
• 3D-lasit Toiminnot |
85 |
- 3 -
• 3D-lasit - Rekisteröinti |
87 |
• 3D-lasit - Pariston vaihtaminen |
88 |
• 3D-katselu |
89 |
• 3D-tilan valinta |
90 |
• 3D-asetukset |
91 |
• Lähdekuvan muoto |
93 |
Kanavien viritys ja muokkaus
• Asetusvalikko |
94 |
• Suosikkien muokkaus |
94 |
• Listaus kanavista |
96 |
• Automaattinen viritys |
97 |
• Manuaalinen viritys |
100 |
• Päivitä kanavaluettelo |
101 |
• Uusi kanava-viesti |
101 |
• Signaalin tila |
102 |
• Muut asetukset |
102 |
• Valittavissa olevat satelliitit |
103 |
Tallennus
USB HDD -asetukset
• Valmistelut |
104 |
• USB HDD:n asetus |
105 |
Nykyisen ohjelman tallentaminen
• Pikatallennus |
107 |
• REW LIVE TV |
108 |
Ajastaminen
• Ajastuksen asettaminen |
110 |
• Ajastuksen muokkaaminen |
112 |
• Etätallennus |
113 |
• Huomautus |
114 |
Teknisiä tietoja
• USB-kiintolevy |
115 |
- 4 -
Mediasoitin
Media Playerin käyttö
• Tiedot |
116 |
• Laitteen / tilan valinta |
118 |
• Verkkolaite |
120 |
• Tiedoston jakaminen |
121 |
Valokuvatila
• Tiedoston valinta |
122 |
• Kuvan katselu |
123 |
• Valokuvien lajittelu |
123 |
• 3D-kuva kahdesta kuvasta |
124 |
• Diaesityksen käyttäminen |
125 |
Videotila
• Tiedoston valinta |
128 |
• Videon katselu |
129 |
• Videoiden asetukset |
130 |
• Audiolähtöasetukset |
132 |
Tallennettu TV-tila
• Sisällön valinta |
133 |
• Tallennetun TV:n katselu |
134 |
• Sisällön ryhmittely |
135 |
• Sisällön poistaminen |
136 |
• Laitteen muuttaminen |
136 |
• Lukuluettelo |
136 |
• Audiolähtöasetukset |
137 |
Musiikkitila
• Tiedoston valinta |
138 |
• Musiikin toisto |
138 |
• Musiikkiasetukset |
139 |
Teknisiä tietoja
• Laitteen käsittelyyn liittyvä huomautus |
140 |
• SD-kortti |
140 |
• USB-laite |
141 |
- 5 - |
|
• Valokuvamuoto |
142 |
• Videomuoto |
142 |
• Musiikkimuoto |
145 |
Verkko
Internet-sisältö
• Tiedot |
146 |
• Internet-sisällön valinta |
146 |
• Huomautus |
147 |
DLNA
• Tiedot |
148 |
• DLNA:n käyttäminen |
151 |
Verkkoyhteydet
• Internet-yhteys |
152 |
• DLNA-yhteys |
153 |
• Huomautus |
155 |
Verkkoasetukset
• Verkkoyhteys |
156 |
• Manuaalinen - Langaton |
157 |
• Manuaalinen - Langallinen |
160 |
• Manuaalinen - Langaton tukiasema |
161 |
• Verkon tila |
162 |
• My Home Cloud -asetukset |
162 |
• VIERA-nimi |
162 |
• TV Remote -sov. aset. |
163 |
• Verkkolinkkiasetukset |
164 |
• TV Anywhere -asetukset |
165 |
• Tiedostonjakoasetukset |
166 |
• Ohjelmistopäivitys |
166 |
• Uusi ohjelmistoviesti |
166 |
Valokuvat
• Tiedoston valinta |
167 |
• Kuvan katselu |
168 |
- 6 -
• Diaesityksen käyttäminen |
168 |
Videot
• Tiedoston valinta |
170 |
• Videon katselu |
170 |
• Videoiden asetukset |
172 |
• Audiolähtöasetukset |
173 |
Musiikki
• Tiedoston valinta |
174 |
• Musiikin toisto |
175 |
• Musiikkiasetukset |
175 |
DIGA-tallennin
• DIGA-tallentimen hallinta |
176 |
Teknisiä tietoja
• Valokuvamuoto |
177 |
• Videomuoto |
177 |
• Musiikkimuoto |
180 |
Toiminnot
Käyttäjäprofiili
• Tiedot |
181 |
• Asetukset |
181 |
• Oma virta |
183 |
Tietopalkki
• Tiedot |
184 |
• Asetukset |
185 |
• Ihmisen toiminnan tunnistin |
186 |
Sisäänrakennettu kamera
• Sisäänrakennetun kameran käyttö |
187 |
Ääniohjaus
• Valmistelut |
188 |
• Käyttö |
189 |
- 7 -
Ohjauslevysäädin
• Tiedot |
190 |
• My button -painike |
190 |
• Asetukset |
191 |
Jaettu näyttö
• Tiedot |
192 |
• Käyttö |
193 |
• Huomautus |
195 |
VIERA Link ”HDAVI Control™”
• VIERA Link -ominaisuuden yleiskuvaus |
196 |
• Valmistelut |
200 |
• Helppo toisto |
201 |
• Virta päälle-linkki |
201 |
• Virta pois-linkki |
201 |
• Virransäästö (valm.tila) |
201 |
• Älykäs valmiustila |
201 |
• VIERA Link ohjaus |
202 |
• Kaiutinvalinta |
203 |
• Huomautus |
204 |
Lapsilukko
• Lapsilukon käyttö |
205 |
• PIN-tunnus |
206 |
• Luokittelu |
206 |
MHP
• MHP-palveluiden käyttäminen |
207 |
• MHP-sovellusten käyttäminen |
207 |
Common Interface
• Huomautus |
208 |
• CI-liitännän käyttö |
208 |
Tehdasasetukset
• Tehdasasetukset |
210 |
TV-ohjelmiston päivitys
• Tiedot |
211 |
|
- 8 - |
• Automaattinen päivitys |
211 |
• Manuaalinen päivitys |
212 |
Merkkien määrittäminen
• Numeropainikkeiden käyttö |
213 |
Bluetooth-laitteet
• Bluetooth-asetus |
214 |
Näppäimistö
• Näppäimistö |
215 |
Asetukset
Asetusvalikko
• Käyttö |
216 |
Kuva
• Katseluasetukset |
218 |
• Perusasetukset |
218 |
• Valoanturi |
220 |
• Kohinanpoiston asetukset |
220 |
• Lisäasetukset |
221 |
• Optio asetukset |
221 |
• Näytön asetukset |
223 |
• 3D-asetukset |
224 |
• Lukkoasetukset |
225 |
• Kopioi säädöt |
225 |
• Palauta oletukset |
225 |
Ääni
• Äänitila |
226 |
• Perusasetukset |
226 |
• Äänenvoimakkuusasetukset |
227 |
• Ääniohjauksen asetukset |
228 |
• Äänen kuvaus |
229 |
• Lisäasetukset |
229 |
• Palauta oletukset |
230 |
- 9 -
Verkko
• Verkkoyhteys |
231 |
• Verkon tila |
231 |
• My Home Cloud -asetukset |
231 |
• VIERA-nimi |
231 |
• TV Remote -sov. aset. |
231 |
• Verkkolinkkiasetukset |
231 |
• TV Anywhere -asetukset |
231 |
• Tiedostonjakoasetukset |
232 |
• Muut asetukset |
232 |
Ajastin
• Ajastin |
233 |
• Ajastaminen |
233 |
• Aikavyöhyke |
233 |
• Autom. valmiustilaan |
233 |
• Ei signaalia, virta pois |
233 |
Asetukset
• Ekonavigointi |
234 |
• Äänihallinnan asetukset |
234 |
• Käyttäjäasetukset |
234 |
• Tietopalk aset. |
234 |
• USB-laitteen asetukset |
234 |
• Tallennusasetukset |
234 |
• VIERA-ohjauslevy |
234 |
• Bluetooth-asetus |
235 |
• Lapsilukko |
235 |
• Viritysvalikko |
235 |
• Kieli |
237 |
• Näyttöasetukset |
238 |
• HDMI4 HDCP -asetus |
240 |
• DisplayPort-asetukset |
240 |
• Common Interface |
240 |
• VIERA Link -asetukset |
240 |
• Järjestelmävalikko |
241 |
|
- 10 - |
• Muut asetukset |
242 |
Tuki
Usein kysyttyjä kysymyksiä
• Kuva |
243 |
• Digitaali-TV |
244 |
• Analoginen TV |
245 |
• Ääni |
246 |
• 3D |
247 |
• HDMI |
248 |
• Verkko |
249 |
• Muu |
250 |
Kunnossapito
• Huolto ja puhdistus |
252 |
Tiedot
• Ohjevalikon käyttö |
253 |
Valinnaisvarusteet
• 3D-lasit |
254 |
• Seinäkiinnitysteline |
254 |
Lisenssi
|
• Lisenssi |
255 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ruuduissa olevat kirjaimet ilmaisevat kaukosäätimen |
OK |
|||
|
|
|
painikkeita. |
Päävalikko |
Syaaninväriset kirjaimet ilmaisevat kuvaruutunäytön kohteita. |
||
|
|
|
Lisätietoja löytyy kohdasta eHELP |
●● Tässä eHELP-oppaassa olevia kuvia on käytetty vain kuvitustarkoituksessa.
- 11 -
”Oma Kotiruutu” tarjoaa pääsyn televisioon, sovellusten ym. toimintoihin.
Kotiruudun kautta voidaan käyttää helposti erikoisominaisuuksia, kuten Media
Player, videot, pelit, viestintätyökalut, jne. alla kuvatulla tavalla (esimerkki).
HOME
OK
OK HOME
Aloitusruutu
Valitun sisällön ruutu (TV, sovellus, jne.)
Aloitusruudun val.
– Voit valita haluamasi Aloitusruutu-ruudun.
- 12 -
Käyttö
Aloitusruutu tarjoaa pääsyn erikoistoimintoihin, kuten Media Player, TV,
Internet-sisältö, tietopalvelut, viestintätyökalut, jne.
1.Näytä Aloitusruutu painamalla HOME. (Esimerkki)
●● Aloitusruutu näytetään, kun televisioon kytketään virta.
●● Paina uudelleen valitaksesi tai lisätäksesi haluamasi Aloitusruutuasettelun.
Oma Kotiruutu > Oma Kotiruutu > Asetukset
2. Valitse ominaisuus / / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi. ●● TV:n katselu koko ruudulla
1)Valitse TV:n katselutoiminto painamalla / / / . (Esimerkki)
2)Paina OK katsellaksesi.
(Esimerkki)
●● Katso myös Perehdytys työkaluoppaasta.
- 13 -
Valitse asetusvalikko kuvaruudun yläreunassa olevasta työkaluoppaasta.
(Esimerkki)
■■Aloitusruudun val.
1.Näytä Aloitusruudun val. painamalla HOME.
(Esimerkki)
2.Valitse ruutu / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi.
Koko ruudun TV:
Näyttää television koko ruudulla. TV:n aloitusruutu:
Tekee television käyttökokemuksestasi helpompaa ja mukavampaa
Elämäntaparuutu:
Näyttää television sekä hyödyllisiä tietoja ja palveluita jokapäiväiseen elämään.
Tietoruutu:
Tässä ruudussa voit nauttia Internet-sisällöstä television katselun yhteydessä.
■■Kasvojentunnistus / Äänijäljen tunnistus
Tämä televisio tunnistaa sisäänrakennetun kameran ja ääniohjaustoiminnon avulla kasvosi/äänesi ja näyttää rekisteröidyn Aloitusruutuin.
●●
●●
Sano ”my Home Screen” ohjauslevysäätimen mikrofoniin käyttääksesi tätä toimintoa.
Jos haluat käyttää tätä toimintoa, sinun on määritettävä käyttäjäprofiili ja rekisteröitävä kasvo-/äänitietosi, haluttu Aloitusruutu jne.
Toiminnot > Käyttäjäprofiili > Asetukset
- 14 -
●● Lisätietoja sisäänrakennetusta kamerasta
Toiminnot > Sisäänrakennettu kamera > Sisäänrakennetun kameran käyttö
●● Tietoja ääniohjaustoiminnosta
Toiminnot > Ääniohjaus
■■Asetukset
Voit mukauttaa mitä tahansa Aloitusruutu -ruutua. (Voit esimerkiksi vaihtaa taustakuvan, nimetä kotiruudun vapaasti, määrittää kotiruudun tyypin television käynnistystä varten, jne.)
1.Valitse Asetukset työkaluoppaasta.
2.Noudata ruutuun tulevia ohjeita.
■■Hae
Voit hakea sisältöä erilaisista ominaisuuksista.
1.Valitse Hae työkaluoppaasta.
2.Noudata ruutuun tulevia ohjeita.
= Huomautus =
●● Vaihtaaksesi värityypin ruudulla näkyville näytöille, aseta OSD-väri.
Oma Kotiruutu > Oma Kotiruutu > OSD-väri
●● Jos haluat käyttää tätä toimintoa, tarvitset laajakaistaverkon. Tarkista, että verkkoyhteydet ja -asetukset on määritetty.
Verkko > Verkkoyhteydet
Verkko > Verkkoasetukset
●● Muista päivittää ohjelmisto, kun päivitystä koskeva kehote näytetään televisioruudulla. Jos ohjelmistoa ei päivitetä, et pysty käyttämään Oma Kotiruutu -ruutua. Voit päivittää ohjelmiston myöhemmin manuaalisesti.
Verkko > Verkkoasetukset > Ohjelmistopäivitys
- 15 -
OSD-väri
1.Näytä valikko painamalla MENU.
2.Valitse Asetukset > Näyttöasetukset > OSD-väri / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
3.Aseta / -painikkeilla ja paina OK tallentaaksesi.
OSD-väri
(Sysimusta / Vaaleanharmaa / Luonnonruskea / Hiekanruskea)
Valitsee halutun värityypin ruudulla näkyville näytöille.
●● Tämä toiminto on saatavilla tietopalkille, valikkoruudulle, Aloitusruuturuudulle jne.
- 16 -
Sovellusluettelo -listan (sovelluslista) kautta voidaan käyttää erilaisia sovelluksia (internet-sisältö, verkkosisältö, Media Player, jne.) helposti.
■■Sovellusluettelo
(Esimerkki)
= Huomautus =
●● Sovellusluettelo -lista voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
Käyttö
Sovellusluettelo -listan kautta voidaan käyttää erikoisominaisuuksia, kuten internet-sisältö, verkkosisältö, Media Player, jne.
1.Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS. (Esimerkki)
●● Voit poistua Sovellusluettelo -llistasta painamalla EXIT
2.Valitse haluamasi toiminnon kuvake / / / -painikkeilla ja painamalla OK avataksesi.
Internet-sisältö
Verkko > Internet-sisältö
Oma virta
●● Tarjoaa suositellut sisällöt (TV-ohjelmat, internet-sisällön, yms.). ●● Jos haluat käyttää tätä toimintoa, tarvitset laajakaistaverkon.
●● Noudata näytön ohjeita sovelluksen käyttöä varten.
Toiminnot > Käyttäjäprofiili > Oma virta
- 17 -
Mediasoitin
Mediasoitin > Media Playerin käyttö > Laitteen / tilan valinta
TV-tallenn.
Mediasoitin > Tallennettu TV-tila
Mediapalvelin
Verkko > DLNA > DLNA:n käyttäminen
VIERA Link
Toiminnot > VIERA Link ”HDAVI Control™”
Jaettu näyttö
Toiminnot > Jaettu näyttö
Voit mukauttaa Sovellusluettelo (näyttöasetukset, jne.).
1.Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS.
2.Valitse Sovellusluettelo -listan asetuskuvake / / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
3.Noudata ruutuun tulevia ohjeita.
= Huomautus =
●● Asetusvalikon sisältöä voidaan muuttaa ilmoittamatta.
- 18 -
Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta.
●● DVB-S-tilalle
■■Kaksoisviritin (DiSEqC)
Liitä Multi Switcher -satelliittilautanen tuloliittimiin IN 1 / IN 2. Tällä tavoin voit esimerkiksi katsella tai tallentaa kahta DVB-S-ohjelmaa samanaikaisesti.
Satelliitin tuloliittimet IN 1 / IN 2
Multi Switcher -satelliittikaapelit
Satelliittiantenni
■■Kaksoisviritin (1-kaapelijärjestelmä)
Liitä yhden kaapelin reititintä käyttävä satelliittilautanen tuloliittimeen IN 1. Tällä tavoin voit esimerkiksi katsella tai tallentaa kahta DVB-S-ohjelmaa samanaikaisesti.
Satelliitin tuloliitin IN 1
Yhden kaapelin reitittimen satelliittikaapeli
Satelliittiantenni
- 19 -
■■Yksi viritin
Liitä yhden kaapelin reititintä käyttävä satelliittilautanen tuloliittimeen IN 1.
●● Kahden DVB-S-ohjelman samanaikainen katselu tai tallennus ei ole käytettävissä.
Satelliitin tuloliitin IN 1
Satelliittikaapeli
Satelliittiantenni
= Huomautus =
●●
●●
Varmista satelliittiantennin oikea asennus paikalliselta jälleenmyyjältä.
Kysy lisätietoja myös asianomaisilta satelliittiyhtiöiltä.
Valittavissa olevat satelliitit ja lautasantennin suunnat DVB-S-kanavien viritystä varten
Katselu > Kanavien viritys ja muokkaus > Valittavissa olevat satelliitit
●● Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana.
●● Pidä TV etäällä elektroniikkalaitteista (esim. videolaitteet) tai infrapunaanturilla varustetuista laitteista. Muussa tapauksessa kuvassa / äänessä saattaa esiintyä vääristymiä tai toisten laitteiden toiminta voi häiriintyä.
●● Tarkasta, että pistorasia ja pistoke sopivat yhteen liittäessäsi laitteen.
- 20 -
Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta.
■■Antenni
Maanpäällisen / kaapeliantennin liitin
RF-kaapeli
Maanpäällinen antenni / Kaapeli ●● DVB-C, DVB-T, Analoginen
■■DVD-tallennin / VCR
Maanpäällisen / kaapeliantennin liitin
RF-kaapeli
DVD-tallennin / VCR
Maanpäällinen antenni / Kaapeli
AV1 (SCART) -liitin
SCART-kaapeli
–AV1 (SCART) -sovitinta (vakiovaruste) tarvitaan televisioon liitettäessä.
-21 -
■■DVD-tallennin (VCR) / Digiboksi
HDMI-liitin
HDMI-kaapeli
Digiboksi
Kaapeli
AV1 (SCART) -liitin
SCART-kaapeli
– AV1 (SCART) -sovitinta (vakiovaruste) tarvitaan televisioon liitettäessä. Maanpäällisen / kaapeliantennin liitin
RF-kaapeli
DVD-tallennin / VCR
Maanpäällinen antenni
= Huomautus =
●● VIERA Link -liitännät
Toiminnot > VIERA Link ”HDAVI Control™” > VIERA Link -ominaisuuden yleiskuvaus
●● Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. ●● Lue myös liitettävän laitteen käyttöohje.
●● Pidä TV etäällä elektroniikkalaitteista (esim. videolaitteet) tai infrapunaanturilla varustetuista laitteista. Muussa tapauksessa kuvassa / äänessä saattaa esiintyä vääristymiä tai toisten laitteiden toiminta voi häiriintyä.
●● Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. ●● Käytä täysin kytkettyä SCART-kaapelia.
●● Tarkasta, että pistorasia ja pistoke sopivat yhteen liittäessäsi laitteen.
- 22 -
1.Näytä TV:n valinta painamalla TV.
2.Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi.
DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analoginen
●● Valittavissa olevat tilat vaihtelevat tallennetuista kanavista riippuen. ●● Voit myös vaihtaa tilaa painamalla toistuvasti TV.
●● Jos TV:n valinta -valikkoa ei näy, vaihda tila painamalla TV-painiketta.
3.Valitse kanava Kanava ylös / alas / Numeropainikkeet -painikkeilla.
●● Jos haluat valita yli kaksinumeroisen (esim. 399, paina ) kanavapaikan numeron, paina Numeropainikkeet-painikkeita.
■■Valitaksesi kanavan kanavaluettelosta
1.Näytä kanavaluettelo painamalla OK.
2.Valitse kanava luettelosta / -painikkeilla ja paina OK katsellaksesi.
●● Kanavan nimen lajittelu aakkosjärjestykseen
(punainen)
●● Luokan vaihtaminen
(sininen)
■■Valitse kanava tietopalkin avulla
1.Tuo tietopalkki näkyviin painamalla , jos se ei ole näkyvissä.
2.Valitse kanava / -painikkeilla ja paina OK katsellaksesi palkin ollessa näkyvissä.
Katselu > Perustoiminnot > Tietopalkki
- 23 -
■■Valitse kanava TV-oppaan avulla
1.Näytä TV-opas painamalla GUIDE.
2.Valitse nykyinen ohjelma / / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
– Nykyinen ohjelma näytetään ruudun vasemmassa yläkulmassa.
3.Valitse Näytä kanava / -painikkeilla ja paina OK katsellaksesi. (DVB)
Katselu > TV-opas > TV-oppaan käyttö
●● Postinumero täytyy ehkä syöttää tai päivittää valittavan maan mukaan. Noudata ruutuun tulevia ohjeita.
■■Maksu-TV:n katseleminen
●● Tietoa salatuista kanavista
Toiminnot > Common Interface > CI-liitännän käyttö
●● Ota yhteyttä CI-moduulin valmistajan tai palveluntarjoajan saadaksesi lisätietoja ja palvelujen käyttöehdot.
- 24 -
Näytä tietopalkki -painikkeella.
●● Näkyy myös kanavaa vaihdettaessa.
(Esimerkki)
Kanavapaikka ja nimi
Kanavatyyppi (Radio, HDTV jne.) / Salattu kanava () / TV-tila (, , ,
)
Ohjelma
Ohjelman alku- / loppuaika (paitsi analoginen) Kanavapaikka tms.(Analoginen)
Valitun ohjelman edistymisen osoitin (paitsi analoginen) Luokka
●● Luokan vaihtaminen (DVB)
1)Näytä luokka painamalla (sininen).
2)Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK vaihtaaksesi.
Nykyinen aika
Käytettävissä olevat ominaisuudet / Viestien merkitykset Huono signaali:
Huono TV-signaali
Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:
Dolby Digital Plus-, Dolby Digitaltai HE-AAC -ääniraita
AD:
Äänikuvauspalvelu saatavilla
●● Tämä toiminto voi auttaa näkövammaisia katselijoita lisäämällä ylimääräisen ääniraidan, joka kuvailee tapahtumia ruudulla.
Katselu > Paras ääni > Äänen kuvaus
- 25 -
:
Tekstityspalvelu saatavana
:
Teksti-TV-palvelu saatavana :
Moniääni saatavana :
Monivideo saatavana
:
Moniääni ja -video saatavana
Stereo, Mono:
Äänitila
:
MHP-palvelu saatavana
Toiminnot > MHP > MHP-palveluiden käyttäminen
1 – 90:
Ajastimen jäljellä oleva aika
Katselu > Perustoiminnot > Ajastin
●● Voit vahvistaa toisen viritetyn kanavan
/
●● Palkissa luetellun kanavan katselu
OK
●● Seuraavan ohjelman tiedot (DVB)
●● Lisätiedot (DVB)
– Piilota palkki painamalla uudelleen. ●● Piilottaaksesi palkin
EXIT
●● Säätääksesi palkin aikakatkaisua, aseta Palkkinäyt aikakatk..
1)Näytä valikko painamalla MENU.
2)Valitse Asetukset > Näyttöasetukset > Palkkinäyt aikakatk. /
-painikkeilla ja paina OK avataksesi.
-26 -
3) Aseta / -painikkeilla ja paina OK tallentaaksesi.
●● Vaihtaaksesi värityypin ruudulla näkyville näytöille, aseta OSD-väri.
Oma Kotiruutu > Oma Kotiruutu > OSD-väri
●● Näyttää Internetpalvelun johdantopalkin.
1)Näytä valikko painamalla MENU.
2)Valitse Asetukset > Näyttöasetukset > Älypalkki / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
3)Valitse Päällä / Pois päältä / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi.
Nykyisen tilan vahvistaminen tai vaihtaminen.
1.Näytä asetusvalikko painamalla OPTION.
2.Valitse yksi seuraavista toiminnoista / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
Ääniohjauksen asetukset / Äänityyppi / Monikuva / Moniääni / Kaksi
äänikanavaa / Alikanava / Tekstityskieli / Teksti-tv merkit / Teksti-TV:n kieli /
MPX / Kanava-voim. / MHP-sovellus / CAM valinta
●● Toimintokohteet vaihtelevat TV-toimintotilan ja maan mukaan.
3. Aseta / / / -painikkeilla ja paina OK tallentaaksesi.
Ääniohjauksen asetukset
Opastusasetukset näkövammaisille käyttäjille
Katselu > Paras ääni > Ääniohjauksen asetukset
Äänityyppi
Aseta Äänen kuvaus päälle, jos ohjelma sisältää äänikuvauspalvelun. Kuulet ylimääräisen ääniraidan, joka kuvailee tapahtumia ruudulla (jos saatavilla).
●● DVB-tilalle
●● Säätää äänenvoimakkuuden äänikuvaukselle.
Katselu > Paras ääni > Äänen kuvaus
●● Ei käytössä alanäytössä moni-ikkunatilassa
Monikuva
Antaa sinun valita useiden videoiden joukosta (mikäli saatavilla).
- 27 -
●●
●●
Tätä asetusta ei tallenneta vaan se palaa oletusarvoon, kun lopetat ohjelman.
DVB-tilalle
Moniääni
Voit valita ääniraitojen vaihtoehtoisen kielen tai äänikuvauksen (jos käytettävissä).
●● Tätä asetusta ei tallenneta vaan se palaa oletusarvoon, kun lopetat ohjelman.
●● DVB-tilalle
Kaksi äänikanavaa
Valitsee stereo / monoäänen välillä (jos käytettävissä).
●● DVB-tilalle
Alikanava
Valitsee monisyöttöohjelman – alikanavan (jos käytettävissä). ●● DVB-tilalle
Tekstityskieli
Valitsee tekstityskielen (mikäli käytettävissä). ●● DVB-tilalle
●● Ei käytössä alanäytössä moni-ikkunatilassa
Teksti-tv merkit
Valitse tekstitelevision kielen fontti.
Katselu > Teksti-TV > Teksti-tv merkit
Teksti-TV:n kieli
Valitse eri Teksti-TV:n kielien välillä (jos käytettävissä). ●● DVB-tilalle
MPX
Valitsee multiplex-äänitilan (jos saatavilla).
Katselu > Paras ääni > Lisäasetukset
●● Analogista tilaa varten
- 28 -
Kanava-voim.
Säätää jokaisen kanavan tai tulotilan äänenvoimakkuutta.
MHP-sovellus
Lataa MHP-sovelluksen manuaalisesti (jos käytettävissä).
Toiminnot > MHP > MHP-sovellusten käyttäminen
●● DVB-T-tilalle
CAM valinta
Valitsee CI-moduulin (jos käytettävissä).
●● Ei käytössä tallennuksen ollessa käynnissä ●● DVB-tilalle
Näytä / piilota tekstitys (jos käytettävissä) painamalla STTL.
●● Voit valita haluamasi DVB-kielen (jos valittavissa) määrittämällä Ensisij. tekstitys -asetuksen.
Katselu > Perustoiminnot > Kieli
●● Halutun tekstitystyypin valitseminen.
1)Näytä valikko painamalla MENU.
2)Valitse Asetukset > Näyttöasetukset > Valittu tekstitystyyppi / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
3)Valitse Normaali / Kuulovammaisille / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi.
–Kuulovammaisille tarjoaa apua DVB-tekstityksen ymmärtämiseen ja siitä nauttimiseen (lähetyskanavan mukaan).
●● Kielen Valittu tekstitys 1 / 2 -valinnalle annetaan etusija.
Katselu > Perustoiminnot > Kieli
= Huomautus =
●●
●●
●●
Tekstitykset eivät välttämättä näy oikein 3D-kuvissa.
Jos painat analogisessa tilassa STTL-painiketta, TV vaihtaa teksti-TV- palveluun ja hakee suosikkisivun. Palaa TV-oppaaseen painamalla EXIT- painiketta.
Ei käytössä alanäytössä moni-ikkunatilassa
- 29 -
Vaihda helposti viimeksi katsellulle kanavalle tai viimeisimpään tulotilaan painamalla viimeksi katsellun kanavan painiketta.
●● Palaa nykyiseen näkymään painamalla painiketta uudelleen.
= Huomautus =
●●
●●
Kanavan vaihtaminen ei välttämättä ole käytettävissä laitteiston mukaan. Alle 10 sekunnin katselu ei koske edellistä katseltua kanavaa tai tulotilaa.
TV siirtyy valmiustilaan automaattisesti ennalta määritetyn ajan kuluttua.
1.Näytä valikko painamalla MENU.
2.Valitse Ajastin > Ajastin / -painikkeilla ja paina OK avataksesi.
3.Valitse aika 15 minuutin lisäyksin / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi.
90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Pois päältä (minuuttia)
●● Peruuttaaksesi, valitse Pois päältä tai sammuta TV. ●● Jäljellä oleva aika näkyy tietopalkissa.
Katselu > Perustoiminnot > Tietopalkki
●● Kun jäljellä oleva aika on alle 3 minuuttia, jäljellä oleva aika vilkkuu näytössä.
TV:tä voidaan käyttää ympäristöystävällisesti energiaa säästävillä toiminnoilla.
TV siirtyy automaattisesti valmiustilaan seuraavissa tilanteissa:
●● Ekonavigointi asetetaan Eco-asetus.
●● Ajastin on käytössä.
Katselu > Perustoiminnot > Ajastin
●● Yhtään toimenpidettä ei ole suoritettu 4 tunnin aikana Autom. valmiustilaan
-asetuksen ollessa Päällä-tilassa.
●● Signaalia ei vastaanoteta eikä mitään toimintoa suoriteta 10 minuutin aikana Ei signaalia, virta pois -asetuksen ollessa Päällä-tilassa.
= Huomautus =
●● Tämä toiminto ei vaikuta tai -tallennukseen.
- 30 -