Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable
safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do no t b loc k a ny ven til ati on openi ngs . I nst all in
accordance with the manufacturer's instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
ampliers) that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding-type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not t into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS.
N O U S E R - S ER V I CE A BL E PA R TS
INSIDE.
REF ER SER VIC ING TO QU ALI F IED
SERVICE PERSONNEL.
The lightn in g a s h with arrow he a d
symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the presence
of uninsulated "dangerous voltage" within
the product 's enclosure th at may be of
sufcient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is i nt en ded to alert th e user to
the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT
EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN,
MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING
AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH
LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE
PLACED ON THE APPARATUS.
11) Only use attachmen ts/ac cessories specied by t he
manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod,
bra c k et, o r ta b le s p eci e d by t he
m a n uf ac t u r er , o r so ld w i th t h e
appara tu s . When a c a r t i s used,
us e c aut ion w hen mo vi ng the cart /
apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
14) Re fe r all servi ci ng to quali e d service per so nn el.
Servicin g is req uired wh en the a pparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or obj ects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.
CAUTION:
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules.
The s e l i mit s are des i gne d to pro v ide r eas o nab l e
protection against harmful interference in a residential
installa tion. Th is equip ment gen erates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordanc e with the i nstructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
l
Reorient or relocate the receiving antenna.
l
Increase the separation between the equipment and
receiver.
l
Connect th e equipment int o an outlet on a ci rc ui t
different from that to which the receiver is connected.
l
Co n sul t th e dea ler o r a n ex p eri e nce d rad io/T V
technician for help.
An y u nauth ori ze d c hange s o r mod icat ion s to this
equipment would void the user's authority to operate this
device.
This device complie s with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This devic e may not cause harm ful i nterf erenc e, an d
(2) this device must accept any interference received,
inc l udi n g in t erf e renc e th a t ma y ca u se u n des i red
operation.
3
RQT7372
CAUTION!
EST. 192 4
(K2CB2CB00006)
(RSA0007-L)
(N1DAAAA00001)
(N2QAJB000095)
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK
OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS
APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR
SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH
LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON
THE APPARATUS.
Listening caution
SystemSC-PM29
Main unitSA-PM29
SpeakersSB-PM29
The model number and serial number of this product
can be found on either the back or the bottom of the
unit. Please note them in the space provided below and
keep for future reference.
MODEL NUMBER _____________________________
SERIAL NUMBER _____________________________
User memo:
DATE OF PURCHASE __________________________
DEALER NAME _______________________________
DEALER ADDRESS ____________________________
_____________________________________________
TELEPHONE NUMBER _________________________
Sel ect ing ne aud io equ i pme nt s uch as the un i t
you've just purchased is only the start of your musical
en jo yment. Now it 's time to co ns ider how yo u ca n
ma ximize the fun a nd ex ci temen t your eq uipment
offers. This manufacturer and the Electronic Industries
Association's Consumer Electronics Group want you
to get the most out of your equipment by playing it at
a safe level. One tha t lets the sound come t hrough
loud and clear without annoying blaring or distortionand, most importantly, without affecting your sensitive
hearing.
We recommend that you avoid prolonged exposure to
excessive noise.
So und ca n b e dec eiv ing . O ve r t ime yo ur he ari ng
"comfort level" adapts to higher volumes of sound. So
what sounds "normal" can actually be loud and harmful
to your hearing.
Guard against this by setting your equipment at a safe
level BEFORE your hearing adapts.
To establish a safe level:
l
Start your volume control at a low setting.
l
Slow ly in cr eas e the s ound un til y ou ca n hear it
comfortably and clearly, and without distortion.
Once you have established a comfortable sound level:
l
Set the dial and leave it there.
Taking a mi nu te to do this now will hel p to prevent
hearing damage or loss in the future. After all, we want
you listening for a lifetime.
Supplied accessories
Please ch eck and i dentify t he supplied
accessories.
AC power supply cord ............................... 1 pc.
FM indoor antenna ..................................... 1 pc.
AM loop antenna......................................... 1 pc.
Remote control transmitter ....................... 1 pc.
Use the numbers indicated in parentheses when asking for
replacement parts.
In U.S.A. to order accessories, refer to "Accessory
Purchases" on page 27.
4
RQT7372
A
C
B
3
2
2
1
- DEMO
CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5
STOP
g
TUNER/BAND
CD q/
h
TAPE
7
DOWN
VOLUME
UP
PUSH
ENTER
PHONES
PLAY LIST
S.SOUND EQ RE-MASTER
AUX
CD
CHECK
RETRUN
AC IN
/
h
REC
8
CD
CHANGE
;
OPEN/
CLOSE
;
POWER
30
30
The remote control
A Battery installation
Use of batteries
l
Align the poles (+ and -) properly when inserting the
R6, AA, UM-3
batteries.
l
Do not mix old and new batteries or different types of
batteries.
l
Do not recharge ordinary dry cell batteries.
l
Do not heat or disassemble the batteries. Do not allow
them to contact ame or water.
l
Remove the batteries if the unit is not to be used for a
long time.
l
Do not ke ep together w ith metallic ob jects such as
necklaces.
l
Do not use rechargeable type batteries.
l
Do not use batteries if the covering has been peeled off.
Remote control
signal sensor
Transmission
window
Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which
can damage items the uid contacts and may cause a re.
If electrolyte leaks from the batteries, consult your dealer.
Wash thoroughly with water if electrolyte comes in contact
with any part of your body.
B Correct method of use
Operation notes
l
Do not place obstacles between the remote control signal
sensor and remote control unit.
l
Do not expose the remote control signal sensor to direct
sunlight or to the bright light of a uorescent light.
l
Take care to keep the remote control signal sensor and the
About 7 meters in
front of the signal
sensor.
end of the remote control unit free from dust.
l
If this system is installed in a rack with glass doors, the
glass doors’ thickness or color might make it necessary
to use the remote control unit a shorter distance from the
system.
To prevent damage
l
Do not place heavy items on the remote control.
l
Do not disassemble or reconstruct.
l
Do not spill water or other liquids on the remote control.
C
Placement of speakers
Speakers are designed identically so that no left or right
channel orientation is necessary.
Note
l
Keep your speak er s at l ea st 10 mm away from the
system for proper ventilation.
l
These speakers do not have magnetic shielding. Do
not place them near televisions, personal computers or
other devices easily inuenced by magnetism.
l
To avoid d amage t o the s peakers, do not tou ch the
speaker cones if you have taken the nets off.
5
RQT7372
1
2
3
4
(R)
(L)
2
3
1
4
AM ANT
FM ANT
EXT
LOOP
75
2
1
AM ANT
FM ANT
EXT
LOOP
75
2
A
B
1
3
R
L
HIGH (6
)
LOW (6
)
Grey
Blue
Black
Red
To household AC outlet
(AC 120 V / 60 Hz)
Adhesive tape
FM indoor antenna
(included)
Red
Black
Blue
White
Connections
l
Plug the AC power supply cord into a household AC
outlet only after all other connections have been made.
l
To prepare the AM l oo p an te nna wire and speaker
cords, twist the vinyl cover tip and pull off.
1 Connect the FM indoor antenna.
Tape the antenna to a wall or column, in a position
wh ere r adi o sig nals are r ece iv ed with the l east
amount of interference.
For the best reception:
An FM outdoor antenna is recommended. (è page 7)
2 Connect the AM loop antenna.
Sta nd the ant enn a up on it s ba se. Ke e p l oos e
antenna cord away from other wires and cords.
3 Connect the speaker cables.
A
Conrm the colors of the tags on the ends of the
cords.
B
For White tags:
Connect cords to grey terminals.
For Blue, Black and Red tags:
Co nn ect cor ds so tag c olors m at ch the te rminal
colors.
Cords with white and blue tags are for high frequency.
Cords with red and black tags are for low frequency.
Incorrect connection can damage the unit.
Caution
Use only the supplied speakers.
The combination of the main unit and speakers provide
the best sound. Using other speakers can damage the
unit and sound quality will be negatively affected.
Caution
l
Use the speakers only with the recommended
system.
Failure to do so ma y lead to damage to the
amplier and/or the speakers, and may result
in the risk of re. Consult a qualied service
pe rso n i f d ama ge ha s o ccu rre d o r i f y ou
experience a sudden change in performance.
l
Do not att ach t hes e spe ake rs to wa ll s o r
ceilings.
4 Connect the AC power supply cord.
Note
The included AC power supply cord is for use with this
unit only. Do not use it with other equipment.
Household AC outlet
6
RQT7372
A
B
C
5-12m
AUX
(L)
(R)
"LINE OUT"
L
R
2
AM ANT
FM ANT
EXT
LOOP
75
AM ANT
FM ANT
EXT
LOOP
75
Analogue player
(not included)
FM outdoor
antenna
(not included)
Antenna plug (not included)
AM outdoor antenna (not included)
AM loop antenna (included)
Rear panel of this
unit
Connections
Optional antenna connections
You may need an outdoor antenna if you use this system
in a mountainous region or inside a reinforced-concrete
building, etc.
FM outdoor antenna
A
Di sc onnect th e FM in do or ante nn a if an F M outdoor
antenna is installed.
Note
An ou tdoor antenn a should be installed by a qualied
technician only.
AM outdoor antenna
B
Connect the outdoor antenna without removing the AM loop
antenna. Run 5 to 12 m of vinyl-covered wire horizontally
along a window or other convenient location.
Note
When the unit is not in use, disconnect the outdoor antenna
to p revent p os sible dam ag e that ma y be caused b y
lightning. Never use an outdoor antenna during a lighming
storm.
External unit connections
l
Make sure that the power supply for all components has
been turned off before making any connections.
l
For details, refer to the operating instructions of the unit
which is to be connected.
l
All peripheral components and cables sold separately.
Connecting analog equipment
C
This example shows how to connect an analog player with
a PHONO OUT/LINE OUT switch.
Whe n unit s othe r than t hose d escr i b ed a r e to b e
connected, please consult your audio dealer.
Note
l
Only an analogue player with a built-in phono equalizer
can be connected.
l
Set the switch to the “LINE OUT” position at the back of
the analog player.
7
RQT7372
- DEMO
CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5
STOP
g
TUNER/BAN D
CD q/
h
TAPE
7
DOWN
VOLUME
UP
PUSH
ENTER
PHONES
PLAY LIST
S.SOUND E QRE-MASTER
AUX
CD
CHECK
RETRUN
AC IN
/
h
REC
8
CD
CHANGE
;
OPEN/
CLOSE
;
ENTER
^
DEL
DISPLAY DIMMER
AUX
CLEAR
PLAY LIS
T
INTRO
MARKER
TITLE
SEARCH
RE-MASTER
RETURN
ALBUM
TITLE IN
123
7
0
89
10
4
56
>
=
SOUND
SORROUND
MUTING
S.SOUND EQ
u
i
g
DISCABCDEF
PROGRAM GHIJKLMNO
PLAY MODE PQRSTUVWXYZ
REPEATSPACE l"#
SLEEP
- AUTO OFF
CLOCK/
TIMER
PLAY/
REC
TUNER/
BAND
q
q
TAPE
w qCDq/ h
VOL
VOL
/REW
/FF
- DEMO
CD 1CD 2C D 3CD 4CD 5
STOP
g
TUNER /BAND
CD q/
h
TAPE
7
A
B
OPEN
1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
3
4
3
34
35
36
37
38
39
40
41
18
21
14
12
20
19
5
8
13
6
2
Front panel controls
Main unit
1
Cassette lid
2
Cassette open button (; OPEN) ..............................19
3
Standby/on switch (8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice
versa. In standby mode, the unit is still consuming a
small amount of power.
4
AC supply indicator (AC IN)
This indicator lights when the unit is connected to the
With this system, you can only play CDs having this mark.
(A)
Note on CD-R and CD-RW
This unit can play CD-R and CD-RW recorded with CDDA or WMA/MP3. Use an audio recording disc for CD-DA
and nalize* it when you nish recording. The unit may
not be able to play some discs due to the condition of the
recording.
* A process performed after recording that enables CD-
R/CD-RW players to play audio CD-R and CD-RW.
Do not;
l
use irregularly shaped CDs. (B)
l
attach extra labels and stickers.
l
use CDs with labels and stickers that are coming off or
with adhesive exuding from under labels and stickers. (
C
)
l
att ach scr atc h-pr oof co v ers or any ot h er kin d of
accessory.
l
write anything on the CD.
l
clean CDs with liquids. (Wipe with a soft, dry cloth.)
l
use C Ds printed with label print ers available on the
market.
To prevent damage
Always observe the following points.
Set the system on a at, level surface.
l
Do not set it on top of magazines, inclined surfaces, etc.
l
Do not move the system while tray is opening/closing, or
when loaded. Always unload all CDs before moving the
system.
l
Do not put anything except a CD in the tray.
l
Do no t use clea ning CDs o r C Ds wh ich a re ba dly
warped or cracked.
l
Do not disconnect the AC power supply cord from the
household AC outlet during CD changing operation.
B
Setting the time
This is a 12-hour clock.
The example shows how to set the clock for 2:15am.
1 Press [8] to turn the unit on.
2 Press [CLOCK/TIMER] to select "CLOCK".
Every time you press the button:
CLOCKzPLAY zREC
Original display
3 Within 7 seconds:
Press [u 2/REW] or [i 1/FF] to set the
time.
Press and hold to change the time faster.
4 Press [CLOCK/TIMER].
The time is set and the original display is restored.
Displaying the clock:
Press [CLOCK/TIMER].
The clock is shown for about 5 seconds.
Note
The clock may lose or gain some time over a period.
Readjust if necessary.
9
RQT7372
1
2
3
A
2
1
3
(CD 1) (CD 5)
DEMO
STOP
CLEAR
- DEMO
CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5
STOP
g
TUNER/BAND
CD q/
h
TAPE
7
DOWN
VOLUME
UP
PUSH
ENTE
R
PHONES
PLAY LIST
S.SOUND EQ RE-MAST ER
AUX
CD
CHECK
RETRUN
AC IN
POWER
/
h
REC
8
CD
CHANG
E
;
OPEN/
CLOSE
;
ENTER
^
DEL
DISPLAYDIMMER
AUX
CLEAR
PLAY LIS
T
INTRO
MARKER
TITLE
SEARCH
RE-MASTER
RETURN
ALBUM
TITLE IN
123
7
0
8 9
10
4
5 6
>
=
SOUND
SORROUND
MUTING
S.SOUND EQ
u
i
g
DISCABCDEF
PROGRAM GHI JKL MNO
PLAY MODE PQRS TUV WXYZ
REPEATSPACE l"#
SLEEP
- AUTO OFF
CLOCK/TIMER
PLAY/REC
TUNER/
BAND
q
q
TAPE
w qCDq/ h
VOL
VOL
/REW
/FF
/REW
/FF
,
CD CHECK
CD indicator
Elapsed play time
Track number
1
Disc tray
Label must face upward.
Tray
number
PLAY MODE
CD q/
h
OPEN/
CLOSE
;
DOWN
VOLUME
UP
TRACK 1
0:18
1DISC
5
4
3
2
1
CD PLAY
DISC
1
DISC 1
OPEN
1DISC
5
4
3
2
1
CD
-30dB
1DISC
5
4
3
2
1
VOL
IIIIIIIIIIII
CDq/
h
CDs
1 Press [; OPEN/CLOSE] to open the disc
tray, and insert the CD.
The unit comes on automatically.
Press again to close the tray.
2 Press [CD q/ h] to start play.
3 Adjust the volume.
Listening to the desired CDs or album
1
Press [CD 1] - [CD 5] to select the desired disc tray.
The unit comes on automatically.
Play starts if there is already a CD in the tray.
2
Press [; OPEN/CLOSE] to open the disc tray, and
insert the CD.
Press again to close the tray.
Repeat steps 1 and 2 to put CDs in the other trays.
3
Press [PLAY MODE] to select "1 DISC", "ALL DISC"
or "1 ALBUM (MP3/WMA only)".
Every time you press the button:
1 DISC ALL DISC 1 TRACK 1 ALBUM (MP3/WMA)
4
Press [CD q/ h] to start play.
If you selected ALL DISC, the CDs play in order from
To stop the disc [STOP g, -DEMO][CLEAR g]
To pause play[CD q/ h]
Skipping tracks Jog control
Searching
through tracks
To remove the disc
While one CD is playing (except in All-Disc Random play
or program play), you can change the CDs in the other
trays.
1
Press [; CD CHANGE].
2
Press [1] - [5] to select the disc you want.
Press [; CD CHANGE] again to close the tray.
To check which tray the CD (12 cm) is in (CD CHECK)
Press [CD CHECK].
Press [CD CHECK] again to close the trays.
If a CD is being played, the corresponding tray will not
open.