Panasonic SC-PM29 User Manual [ko]

Download

Page 1

제품을 연결 , 조 작 또 는 조 정 하 기 전 에 본 설 명 서 를 잘 읽 어 주시기 바랍니다 . 본 설명서는 추후 참조할 수 있도록 잘 보관해 두시기 바랍니다 .

CD 스테레오 시스템

사용 설명서 .

모델 번호 : SC-PM29

RQT7379-1Z

Page 2

RQT7379

고객 여러분께 ,

본 제품을 구입해 주셔서 감사합니다 .

시스템 본체 SA-PM29

스피커 SB-PM29

사용하기

전에

사용하기 전에

안전 주의 사항...........................................................................3

부속품..........................................................................................3

리모콘..........................................................................................4

스피커 설치 위치.......................................................................4

연결 ............................................................................................ 4

전면 제어판 ................................................................................ 6

데모 기능 .................................................................................... 7

시간 설정 .................................................................................... 7

자동 끔 기능...............................................................................7

청취

CD: CD-DA 및 MP3/WMA ....................................................8

CD 를 재생하는 다른 방법.................................................... 12

라디오 : 수동 튜닝.................................................................. 17

라디오 : 프리셋 튜닝.............................................................. 18

카세트 테이프 ......................................................................... 19

녹음

녹음하기................................................................................... 20

타이머 및 기타 기능

타이머 사용법 ......................................................................... 22

음질 설정 사용법.................................................................... 24

편리한 기능 ............................................................................. 25

외부 기기 사용........................................................................ 25

참조

사양........................................................................................... 26

기기 이동시 ............................................................................. 26

유지 관리 ................................................................................. 26

문제해결 안내 ......................................................................... 27

SC-PM29

경고 :

화재 , 감전 또는 제품에의 손상의 위험을 줄이기 위하여 본 기기를 비 , 습기 , 물방울 또는 튀는 물에 노출시키지 않도록 하고 기기 위에 화병 등과 같은 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 않도록 하여 주십시오 .

주의

• 기기의 환기 상태를 양호하게 유지하기 위하여 책꽂이 ,

벽장 , 또는 밀폐된 공간에 설치하지 않도록 하여 주십시오 . 과열로 인한 감전이나 화재를 방지하기 위하여 커튼 또는 유사한 물건이 환기구를 막지 않도록 하여 주십시오 .

• 본체의 환기구를 신문 , 식탁보 , 커튼 , 및 그 밖의

유사한 물건으로 덮지 않도록 하여 주십시오 .

• 본체 위에 불이 켜진 촛불 등과 같은 가리개 없는

화염원을 올려놓지 않도록 하여 주십시오 .

• 건전지는 환경에 영향을 미치지 않는 방법으로

처분하여 주십시오 .

주의 :

본 제품에는 레이저를 사용하고 있습니다 . 본 설명서에 기술된 이외의 조정이나 조절 또는 절차의 수행을 하게 되면 유해한 방사 노출의 위험이 있습니다 . 절대로 커버를 열거나 자신이 수리하지 않도록 하여 주십시오 . 수리는 전문 기술자에게 의뢰하여 주십시오 .

본 기기는 온난한 기후 환경 하에서 사용하도록 제작되었습니다 .

장비는 AC 주전원 콘센트 가까이에 설치해야 하며 주전원 플러그는 만약의 경우에 쉽게 손이 닿을 수 있는 곳에 위치해야 합니다 .

본 기기는 이동 전화 사용 시에 전파 간섭을 받을 수

있습니다 . 그러한 간섭이 명백할 때에는 기기와 이동 전화간의 거리를 더늘려 주십시오 .

제품 내부

Page 3

RQT7379

안전 주의 사항

부속품

설치 위치

기 기 를 직 사 광 선 , 고 온 , 다 습 및 과 도 한 진 동 이 없 는 평 평 한 곳 에 설 치 하 십 시 오 . 이 러 한 조 건 이 충 족 되 지 않 은 곳 에 설 치 하 면 캐 비 넷 및 기 타 부품이 손상되어 기기의 수명이 단축될 수 있습니다 . 왜곡 및 기타 원치 않는 음향 효과가 발생하는 것을 피하기 위해 기기를 벽에서 최소 15cm 이상 떨어뜨리십시오 . 기기 위에 무거운 물체를 올리지 마십시오 .

사용 전압

고전압을 사용하지 마십시오 . 기기에 과부하가 발생하여 화재의 위험이 있습니다 . DC 전원을 사용하지 마십시오 . DC 를 사용하는 선박이나 기타 장소에 설치할 때는 전원을 확인하십시오 .

AC 전원 코드의 보호

AC 전원 코드는 손상이 없어야 하며 올바르게 연결해야 합니다 . 잘못 연결하거 나 코 드 에 손 상 이 있 으 면 화재나 감전의 위험이 있 습 니 다 . 코 드 위 에 무 거 운 물체를 올리 거 나 , 코드를 당기거나 구부리지 마십시오 . 코드 를 뽑 을 때는 플 러 그를 잡고 빼 십시오 . AC 코드 를 당기면 감전될 수 있습니다 . 젖은 손으로 플러그를 만지지 마십시오 . 감전될 수 있습니다 .

이물질 유입 주의

기기 내부에 금속 물체가 들어가지 않도록 주의하십시오 . 이 경우 감전이나 고장이 발생할 수 있습니다 . 기기 내 부에 액 체가 들어가지 않 도록 주 의하십시오 . 이 경우 감전이나 고장이 발생할 수 있습니다 . 액체가 들어간 경우 신속히 전원 코드를 뽑고 대리점에 문의하십시오 . 기기 내외부에 살충제를 분사하지 마십시오 . 살충제에는 가연성 가스가 들어 있어서 기기에 분사할 경우 점화될 수 있습니다 .

수리

기기를 직접 수리하지 마십시오 . 소리가 끊기거나 , 표시등이 켜지지 않거나 , 연기가 나거나 , 기타 본 설명서에서 언급하지 않은 문제가 발생하면 AC 전원 코드를 뽑고 대리점 또는 공인 서비스 센터에 연락하십시오 . 비전문가가 기기를 수리 , 분해 또는 개조하는 경우 , 감전되거나 기기가 손상될 수 있습니다 .

기기를 오랜 시간 사용하지 않을 경우에는 전원 코드를 뽑아두면 기기의 수명을 연장할 수 있습니다 .

부속품의 유무를 확인하여 표시하십시오 .

1 AC 전원 코드

1 FM 실내 안테나

1 AM 루프 안테나

1 리모콘 : N2QAJB000096

2 건전지

사용하기

전에

Page 4

RQT7379

(R)

(L)

AM ANT

FM ANT

EXT

LOOP

리모콘

건전지

• 건전지의 극성 (+ 와 -) 과 리모콘의 극성을 일치시키십시오 .

• 충전용 전지는 사용하지 않도록 하여 주십시오 .

다음 사항을 지켜 주십시오 :

사용하기

R6, AA, UM-3

전에

• 사 용 하 던 건 전 지 와 새 건 전 지 를 섞 어 서 사 용 하 지

마십시오 .

• 서로 다른 종류의 건전지를 함께 사용하지 마십시오 .

• 건 전 지 를 가 열 하 거 나 건 전 지 가 불 에 닿 지 않 도 록

하십시오 .

• 분해하거나 단락시키지 마십시오 .

• 알카라인 또는 망간 건전지는 충전하지 마십시오 .

• 피복이 벗겨진 건전지는 사용하지 마십시오 .

건

전 지 를 부 주 의 하 게 다 루 면 전 해 액 이 누 출 되 어 전해액과 접촉되는 부품이 손상되거나 화재의 원인이 될 수 있습니다 .

리 모 콘 을 오 랫 동 안 사 용 하 지 않 을 때 는 건 전 지 를 빼 두 십 시 오 . 건 전 지 는 서 늘 하 고 어 두 운 곳 에 보관하십시오 .

사용법

리 모 콘 센 서 를 장 애 물 을 피 하 여 7m 이 내 의 범 위 에 서 기기의 전방을 향하도록 하십시오 . 리모콘 센서의 위치에 대해서는 6 페이지를 참조하십시오 .

스피커 설치 위치

스피커는 모두 동일하게 설계되었으므로 왼쪽 또는 오른쪽 채널 방향에 관계가 없습니다 .

참고

•

스피커는 통풍이 잘 되도록 본체에서 최소 10mm 이상 떨어뜨려 설치하십시오 .

• 본 스 피 커 에 는 자 기 차 단 장 치 가 없 습 니 다 . 따 라 서

접착 테이프

FM 실내 안테나 ( 부속품 )

자기 의 영향 에 민감한 텔레비 전 , 개인용 컴 퓨터 또 는 기타 장치 근처에 두지 마십시오 .

• 스피 커 의 손 상 을 방 지 하 기 위 해 , 그 물 망 을 제 거 한

상태에서는 스피커 콘에 손대지 않도록 주의하십시오 .

연결

• 모든 케이블을 연결한 뒤 에 AC 전원 코드를 콘센트에

꽂으십시오 .

• AM 루프 안테나 선과 스피커 코드를 준비할 때는 비닐

커버 팁을 꼬아서 당기십시오 .

1 FM 실내 안테나를 연결합니다 .

수신 상태가 좋은 벽이나 기둥에 고정시킵니다 .

최적의 수신률을 위해 :

FM 실외 안테나를 권장합니다 ( 5 페이지 ).

Page 5

RQT7379

연결

HIGH (6

)

LOW (6

)

5-12m

AM ANT

FM ANT

EXT

LOOP

AM ANT

FM ANT

EXT

LOOP

AM ANT

FM ANT

EXT

LOOP

2 AM 루프 안테나를 연결합니다 .

안테나 를 고 정대에 세웁 니 다 . 루 프 안 테 나 코드를

다른 선이나 코드에서 멀리 떨어뜨리십시오 .

3 스피커 케이블을 연결합니다 .

코드 끝부분의 태그 색상을 확인합니다 .

흰색 태그 : 회색 단자에 연결합니다 . 파란색 , 검은색 및 빨간색 태그 :

사용하기

같은 색의 단자에 연결합니다 . 흰색과 파란색 태그가 있는 코드는 높은 주파 수 에

사용됩니다 .

빨간색과 검은색 태그가 있는 코드는 낮은 주파수에

전에

사용됩니다 .

검은색

회색

파란색

빨간색

잘못 연결하면 기기가 손상될 수 있습니다 .

주의

함께 제공된 스피커만 사용하십시오 .

본 제품 의 본 체와 스피 커 를 함께 사용 할 때 최고의

음질을 즐기실 수 있습니다 . 다른 스피커를 사용하면

빨간색

검은색

파란색 흰색

기기가 손상되거나 음질에 좋지 않은 영향을 미칠 수 있습니다 .

주의

•

스 피 커 는 권 장 시 스 템 에 만 사 용 해 야 합 니 다 . 그 렇 지 않 은 경 우 앰 프 와 스 피 커 가 손 상 될 수 있고 화재의 위험도 있습니다 . 손상이 발생했거나 성 능 이 갑 작 스 럽 게 변 화 한 경 우 에 는 서 비 스 전문가에게 문의하십시오 .

•

본 스피커를 벽이나 천장에 부착하지 마십시오 .

4 AC 전원 코드를 연결합니다 .

커넥터 꽂기

커넥터를 완전히 꽂아도 사용 중인 접속구의 종류에

따라 커넥터의 앞부분이 그림과 같이 조금 노출될 수 있습니다 .

하지만 기기 사용에는 문제가 없습니다 .

가정용 콘센트에 연결

기기의 접속구

커넥터

참고

약 3.5mm

동봉 된 AC 전 원 코드는 본 기 기 전용입 니 다 . 다 른

FM 실외 안테나 ( 별매 )

기기에는 사용하지 마십시오 .

옵션 안테나 연결

수신 상태가 좋지 않은 경우에는 실외 안테나를 사용하십시오 .

FM 실외 안테나

FM 실내 안테나를 분리합니다 .

AM 실외 안테나 ( 별매 )

AM 루프 안테나 ( 부속품 )

참고

안테나는 전문 기술자가 설치해야 합니다 .

AM 실외 안테나

AM 루프 안 테나 는 연결해 둡니다 . 비닐 피복의 전선을 창이나 기타 편리한 위치에 수평으로 설치합니다 .

참고

기기를 사용하지 않을 때는 실외 안테나를 분리하십시오 . 천둥 번개 및 폭풍시에는 안테나를 사용하지 마십시오 .

Page 6

RQT7379

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAN D

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND E Q RE-MASTER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIS

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

1 2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE

7CDq/ h

VOL

/REW

/FF

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER /BAND

CD q/

TAPE

OPEN

전면 제어판

A 본체

카세트 열기 버튼 (OPEN ;) ......................................... 19

리모콘 신호 센서

대기 / 켬 스위치 (8 ) ........................................................7

기 기 를 켜 기 상 태 에 서 대 기 상 태 로 또 는 그 반 대 로

전환 합니다 . 대 기 모드에 서는 기 기가 소량의 전력 만

사용하기

전에

소모합니다 .

AC 전원 공급 표시등 (AC IN)

기기가 AC 전원에 연결되면 이 표시등이 켜집니다 .

리마스터링 버튼 (RE-MASTER) .................................. 24

수퍼 사운드 EQ 버튼 (S.SOUND EQ) ........................ 24

녹음 시작 / 일시 중지 버튼 (*/ h REC) ..................... 21

Aux 버튼 (AUX)................................................................ 25

CD 확인 버튼 (CD CHECK) ..............................................8

CD 트레이

디스플레이

재생 목록 버튼 및 조그 컨트롤 (PLAY LIST) ...... 11, 13

리턴 버튼 (RETURN) ..................................................... 11

볼륨 조절 ..............................................................................8

CD 교환 버튼 (; CD CHANGE) ..................................... 8

CD 트레이 열기 / 닫기 버튼 (; OPEN/CLOSE) ...........8

헤드폰 잭 (PHONES) ...................................................... 25

튜너 / 대역 선택 버튼 (TUNER/BAND) ....................... 17

중지 / 프로그램 삭제 및 데모 버튼

(STOP g, -DEMO) ................................................7, 8, 19

CD 재생 / 일시 중지 버튼 (CD q/ h )........................... 8

테이프 재생 / 방향 버튼 (TAPE 7) .......................... 19

디스크 직접 재생 버튼 (CD 1 - CD 5) ........................... 8

B 리모콘

과 같은 버튼들은 본체의 버튼과 같은 기능을 합니다 .

취침 타이머 , 자동 끔 버튼

(SLEEP, - AUTO OFF) ..............................................7, 23

제목 입력 버튼 (TITLE IN) ............................................. 12

디스크 버튼 (DISC).......................................................... 13

CD 프로그램 / 삭제 , 튜너 프리셋 버튼

(PROGRAM) ............................................................. 14, 18

재생 모드 선택 버튼 (PLAY MODE).......... 8, 15, 17, 21

CD 재생 모드 , 튜닝 모드 , FM 모드를 선택할 때 사용

합니다 .

반복 버튼 (REPEAT)........................................................ 15

앨범 선택 버튼 ( ALBUM )......................................... 8

인트로 버튼 (INTRO)....................................................... 15

프리셋 EQ/ 수동 EQ 버튼 (SOUND)............................ 24

시계 / 타이머 조작 버튼

(CLOCK/TIMER, zPLAY/REC) ...............................7, 22

디스플레이 버튼 (DISPLAY) ............................11, 12, 13

Dimmer 버튼 (DIMMER) ................................................ 25

숫자 , 문자 버튼......................................................... 12, 13

삭제 버튼 (DEL) ........................................................ 12, 14

CD 건너뛰기 / 검색 , 테이프 빨리 보내기 / 되감기 /TPS,

튜닝 프리셋 채널 선택 , 시간 조정 버튼

(u 2/REW, i 1/FF) ............................ 7, 8, 17, 19

중지 / 프로그램 삭제 버튼 (g CLEAR) .......... 8, 14, 19

제목 검색 버튼 (TITLE SEARCH)................................. 16

마커 기억 / 호출 버튼 (MARKER) ................................. 16

음소거 버튼 (MUTING) ................................................... 25

서라운드 버튼 (SURROUND) ........................................ 24

Page 7

RQT7379

- DEMO

STOP

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANG

;

OPEN/ CLOSE

;

SLEEP

- AUTO OFF

AUTO OFF

/REW

/FF

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

1 2

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE

w qCDq/ h

VOL

CLOCK/

TIMER

SLEEP

- AUTO OFF

/REW

/FF

2, 4

CLOCK/

TIMER

CLOCK/

TIMER

/REW

/FF

데모 기능

기기에 처음 플러그를 꽂으면 디스플레이에 기기의 기능을 설명하는 데모가 표시됩니다 . 데모 설정 이 꺼 져 있 을 때는 “DEMO ON”을 선택 하 여 데모를 볼 수 있습니다 .

[STOP g, -DEMO] 를 누르고 있습니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : DEMO OFF ( 끔 ) DEMO ON ( 켬 )

대기 모 드 에서 전력 소 비를 줄이 려면 “DEMO OFF”를 선택하십시오 .

시간 설정

본 시계는 24 시간제로 표시됩니다 . 다음은 시계를 18:30 ( 오후 6:30) 으로 설정하는 예제입니다 .

1 [^] 를 눌러서 기기를 켭니다 . 2 [CLOCK/TIMER] 를 눌러 “CLOCK”을 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : CLOCK zPLAY zREC 원래의 디스플레이

3 7 초 내에 다음을 수행합니다 :

[u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 눌러 시간을

설정합니다 .

누르고 있으면 시간이 더 빠르게 바뀝니다 .

4 [CLOCK/TIMER] 를 누릅니다 .

시간이 설정되고 원래의 표시가 복원됩니다 .

사용하기

전에

시계를 표시하려면 :

[CLOCK/TIMER] 를 누릅니다 . 그러면 7 초 동안 시계가 표시됩니다 .

참고

시간이 지나면 시계가 빠르거나 느려질 수 있습니다 . 필요에 따라 재조정하십시오 .

자동 끔 기능

CD 나 테이프를 선택한 경우 본 기 기 는 전 원 을 절 약 하 기 위 해 10 분 동 안 사 용 하 지 않으면 자동으로 꺼집니다 . 소 스 가 튜 너 또 는 AUX 인 경 우 이 기 능 은 작 동 하 지 않습니다 .

[SLEEP, -AUTO OFF] 를 누르고 있습니다 .

디스플레이에 “AUTO OFF”가 표시됩니다 .

취소하려면

[SLEEP, -AUTO OFF] 를 누르고 있으면 디스플레이의

“AUTO OFF”가 지워집니다 .

참고

이 설정은 기기를 끄더라도 지워지지 않습니다 . 튜너나 AUX 를 소스로 선택하면 디스플레이에서 “AUTO OFF”가 사라지지만 기능은 정상적으로 작동됩니다 .

Page 8

RQT7379

ENTER

DEL

DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIS

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

TITLE IN

1 2 3

8 9

5 6

SOUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC

PROGRAM GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

q/ h

/REW

/FF

CD q/

OPEN/ CLOSE

;

DOWN

VOLUME

1DISC

CD CHECK

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

OPEN/ CLOSE

;

CHANGE

;

CHANGE

;

PLAY MODE

DEMO

STOP

CLEAR

/REW

/FF

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

ALBUM

청취

조그 컨트롤

1 [CD 1] - [CD 5] 를 눌러 원하는 디스크

CD: CD-DA 및 MP3/WMA

트레이를 선택합니다 .

트레이에 CD 가 들어 있으면 기기가 자동으로 재생을

시작합니다 .

2 [; OPEN/CLOSE] 를 눌러 디스크 트레이를

엽니다 .

CD 의 라벨이 위로 향하도록 트레이당 한 장의 CD 를

넣습니다 . 트레이를 닫으려면 한 번 더 누릅니다 . 다른 트레이 에 CD 를 넣으려 면 위 의 1 과 2 단계 를

반복합니다 .

3 [PLAY MODE] 를 눌러서 “1 DISC”, “ALL DISC”

또는 “1 ALBUM (MP3/WMA 에 한함 )”을

선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 :

1 DISC ALL DISC 1 TRACK 1 ALBUM (MP3/WMA)

A RANDOM (CD-DA) 1 RANDOM (CD-DA)

1 DISC ALL DISC

1- 디스크 모드 모든 디스크 모드 : 3 4 5 1

2 와 같이 , 선 택한 디스크부터 이 전

디스크까지 재생합니다 .

1 ALBUM

1- 앨 범 모 드 (MP3/WMA 에 한 함 ): [ALBUM

또는 ] 를 눌 러서 앨 범을

선택합니다 .

트레이 번호

4 [CD q/ h] 를 눌러 재생을 시작합니다 .

5 볼륨을 조정합니다 .

본체 리모콘

중지 [STOP g, -DEMO]

를 누릅니다 .

일시 중지[CD q/ h] 를 누릅니다 .

재 생 을 다 시 시 작 하 려 면 다 시 [CD q/ h] 를 누릅니다 .

CD 표시등

트랙 번호

건너뛰기조그 컨트롤을 아래

( 뒤로 ) 또는 위로 ( 앞

재생 경과 시간

디스크를 바꾸려면

으로 ) 돌립니다 .

검색 재생 또는 일시 중지 도중

CD 가 재 생 되 고 있 을 때 다 른 트 레 이 의 CD 를 바 꿀 수 있습니다 .

[; CD CHANGE] 를 누릅니다 .

[CD 1] - [CD 5] 를 눌러 트레이를 선택합니다 .

트레이를 닫으려면 [; CD CHANGE] 를 다시 누릅니다 .

트레이에 있는 CD 를 확인하려면 (CD CHECK) [CD CHECK] 을 누릅니다 .

CD 가 재생 중인 트레이는 열리지 않습니다 . 플레이어가 중지된 경우 모든 트레이가 열립니다 . 트레이를 닫으려면 다시 [CD CHECK] 을 누르십시오 .

• CD 를 확인하고 있을 때 CD 를 넣거나 빼지 마십시오 .

• CD 를 확인하고 있을 때 트레이를 당기지 마십시오 .

• 8cm CD 는 확인할 수 없습니다 .

[g CLEAR] 를 누릅니다 .

[u 2/REW] ( 뒤로 ) 또는 [i 1/FF] ( 앞으로 ) 를 누릅니다 .

[u 2/REW] ( 뒤로 ) 또는 [i 1/FF] ( 앞으로 ) 를 누르고 있습니다 .

프로그램 재생 모드에서는 다른 트레이로 변경하거나 다른 트레이를 열 수 없습니다 .

Page 9

RQT7379

CD: CD-DA 및 MP3/WMA

A CD 선택 및 취급

COMPACT disc DIGITAL AUDIO 상 표 ( A참 조 ) 가 있는 CD 만 재생하십시오 .

CD-R 및 CD-RW 에 대한 참고 사항

본 기기는 CD-DA 또는 WMA/MP3 로 녹음된 CD-R 및 CD-RW 를 재생할 수 있습니다 . CD-DA 의 오디오 녹음 디스크를 사용하여 녹음이 끝나면 파이널라이즈 (finalize) ( 본 기기에서 CD-R/RW 를 재생할 수 있도록 , 녹음 후 수행하는 과정 ) 를 수행하십시오 . 녹음 조건에 따라 일부 디스크는 재생되지 않을 수 있습니다 .

다음 사항을 지켜 주십시오 :

• 변형된 모양의 CD 는 사용하지 마십시오 . (

• 별도의 라벨이나 스티커를 부착하지 마십시오 .

• 라벨 이 나 스 티 커 가 떨 어 지 거 나 라 벨 / 스 티 커 밑 의

)

접착제가 뭍어나오는 CD 는 사용하지 마십시오 . (C)

• 스크래치를 방지하는 커버를 항상 사용하십시오 .

• CD 에 아무것도 기재하지 마십시오 .

• CD 를 액체로 닦지 마십시오 . ( 부드러운 마른 천으 로

청소하십시오 .)

• 시 장 에 서 판 매 하 는 라 벨 프 린 터 로 인 쇄 된 CD 는

사용하지 마십시오 .

손상을 예방하려면

항상 다음의 핵심 사항을 지켜 주십시오 .

• 시스템은 평평한 곳에 설치하십시오 .

• 잡지 위나 기울어진 면 등에 설치하지 마십시오 .

• 트레이가 열리거나 닫히는 중 또는 CD 를 넣는 중에는

시스템을 움직이지 마십시오 . 시스템을 옮길 때는 모든 CD 를 빼십시오 .

• 트레이에는 CD 이외에는 아무것도 넣지 마십시오 .

• 심하게 휘 어지 거나 금 이 간 클리 닝용 CD 는 사용 하지

마십시오 .

• CD 를 바 꾸 는 중 AC 전 원 코 드 를 콘 센 트 에 서 빼 지

마십시오 .

Wi nd ow s Media 및 W indows 로 고 는 미 국 및 기 타 국 가 Microsoft Corporation 의 상 표 또는 등록 상표입니다 . WMA 는 Microsoft Corporation 에서 개발한 압축 형식으로 , MP3 보 다 작 은 파 일 크 기 로 MP3 와 같은 음질을 제공합니다 .

청취

MPEG Layer-3 오 디 오 디 코 딩 기 술 은 Fraunhofer IIS 및 Thomson multimedia 로 부 터 라 이 센 스 사용권을 취득하였습니다 .

Hig hMAT 및 H ighM AT 로 고 는 미 국 및 기 타 국 가 Microsoft Corporation 의 상표 또는 등록 상표입니다 .

Page 10

RQT7379

CD: CD-DA 및 MP3/WMA

001

002

003

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

004track.mp3

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

PLAY LIST 1

001track.mp3

002track.mp3

003track.mp3

004track.mp3

MENU 1

MENU 2

MENU 3

GROUP 1

GROUP 2

PLAY LIST 2

PLAY LIST 3

MP3 디스크의 예

MP3 및 WMA

•

컴퓨 터 에서 입력 한 폴더 및 파일 이 름 은 본 기기에 서

앨범 이름과 트랙 이름이 됩니다 .

루트

청취

• 최 대 400 개 의 앨 범 과 999 개 의 트 랙 을 사 용 할 수

있습니다 .

• MP3/WMA 가 없는 폴더는 건너뜁니다 .

• 본 기기는 멀티세션과 호환되지만 세션의 수가 많으면

재생 시작 시간이 오래 걸릴 수 있습니다 .

디스크 형식

디스크 는 ISO9660 레 벨 1 또 는 2 ( 확장 형 식 제 외 ) 를 준수해야 합니다 .

파일 형식

• MP3 파 일 의 확 장 명 은 “.MP3” 또 는 “.mp3” 이 여 야

합니다 .

• WMA 파일의 확장명은 “.WMA” 또는 “.wma”이여야

합니다 .

MP3 가 있는 HighMAT 디스크의 예

특정 순서로 재생하려면

폴더와 파 일 이 름 앞 에 재 생을 원하는 순 서 대 로 3 자리 숫자를 붙입니다 . 1t rac k.m p3, 2t rac k.m p3, 10 tra ck. mp3 와 같 이 파일 앞에 붙은 숫자의 자릿수가 다르면 원하는 순서대로 저장되지 않을 수 있습니다 . 하 지 만 일 부 기 록 용 소 프 트 웨 어 에 서 잘 못 된 순 서 로 기록하기도 합니다 .

MP3/WMA 재생의 제한 사항

• 본 기기는 패킷 라이트 형식과 호환되지 않습니다 .

• 본 기기는 ID3 태그와 호환되지 않습니다 .

• MP3/WMA 를 CD-DA 와 같은 디스크에 기록하 면 첫

번째 세션에 기록된 형식만 재생됩니다 .

• 기록한 순서대로 재생되지 않을 수 있습니다 .

• MP3/WMA 를 재생할 때는 검색할 수 없습니다 . 프로그

램 재생은 단일 디스크 내에서만 작동합니다 .

• 보호 된 WMA 트랙은 재 생할 수 없습니다 (“TRACK

PROTECTED” 가 나 타 남 ). 자 세 한 내 용 은 WMA 트 랙 을 기 록 하 는 데 사용 한 소 프 트 웨 어 의 제 작 사 에 문의하십시오 .

• WMA 파일을 재생할 때 노이즈가 생길 수 있습니다 .

HighMAT

HighMAT 는 MP3 와 WMA 를 CD-R/RW 에 기 록 하 고 관리하는 새로운 방식입니다 .

• 컴 퓨 터 에 서 만 든 재 생 목 록 을 아 티 스 트 , 앨 범 및

장 르 별 로 정 렬 하 고 이 재 생 목 록 내 의 트 랙 을 본

기기에서 재생할 수 있습니다 . A 메뉴 ( 재생 목록을 찾을 때 사용할 수 있는 항목의 목록) B 재생 목록

C 그룹 ( 재생 목록 내의 트랙 그룹 )

• 메뉴는 최대 8 단계까지 있을 수 있습니다 .

• HighMAT 로 디 스 크 를 만 들 려 면 Windows XP 가

설치된 컴퓨터가 있어야 합니다 .

( 다음 페이지에 계속 )

Page 11

RQT7379

PLAY LIST

ENTER

2,3,4

CLEAR

ENTER

DEL

DIMMER

AUX

CLEAR

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE

w qCDq/ h

VOL

/REW

/FF

PLAY LIST

RETURN

ALBUM

ENTER

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 C D 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MASTER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

DISPLAY

1 DISC

WMA

HighMAT

WMA

HighMAT

WMA

HighMAT

WMA

1 DISC

CD: CD-DA 및 MP3/WMA

HighMAT 메뉴 및 재생 목록 사용법

이 기능을 사용할 수 있을 때는 “HighMAT”이 표시됩니다 . 준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR]를 누릅니다 .

리모콘

1 [PLAY LIST] 를 누릅니다 .

CD 선택 화면이 나타나고 재생 모드가 1 Disc 로 전환

됩니다 .

2 [e] 또는 [r] 를 눌러 CD-R/RW 를 선택합니다 .

[ENTER]

3 [e] 또는 [r] 를 눌러 재생 방법을 선택합니다 .

[ENTER]

HighMAT 메뉴에서 재생 목록을 찾습니다 . 재생 목록을 선택하고 재생합니다 . MP3/WMA 를 선택하고 재생합니다 .

청취

MENU PLAYLIST WMA/MP3

4 [e] 또는 [r] 를 눌러 메뉴 , 재생 목록 또는

트랙을 선택합니다 .

[ENTER]

메뉴를 사용하고 있는 경우 이 단계를 반복합니다 . 재생 목록이나 트랙을 선택하면 재생이 시작됩니다 .

본체

[PLAY LIST] 를 누릅니다 .

조그 컨트 롤을 돌려서 선택한 다음 누르는 방식으로 ,

위의 2, 3, 4 단계를 수행합니다 .

이전 디스플레이로 돌아가려면

[RETURN] 을 누릅니다 .

그룹을 선택하려면

재생 도중

중간에 취소하려면

[g CLEAR] 를 누릅니다 . 재생 도중 : 재생 목록 선택 화면이 다시 나타납니다 . 중지 모드 : 원래의 디스플레이가 나타납니다 .

[ALBUM 또는

]

를 누릅니다 .

HighMAT 제목

재 생 을 시 작 하 면 기 기 의 디 스 플 레 이 에 는 HighMAT 디스 크 에 입력할 수 있 는 여러 제목 들이 가로 방 향 으로 스크롤됩니다 . 재생 목록을 재생할 때 정보를 다시 보려면 [DISPLAY] 를 누르고 계십시오 .

Page 12

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE

7CDq/ h

VOL

/REW

/FF

TITLE IN

/REW

/FF

2 3

8 9

4 5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXY

SPACE l"#

ENTER

1DISC

1,4

DISPLAY

DEL

ENTER

청취

CD 를 재생하는 다른 방법

으로 재생할 트랙 찾기 (CD-DA 및 MP3/WMA)

디스크 , 앨범 및 트랙 제목을 표시한 다음 선택하여 재생을 시작합니다 .

• 상용 CD 에는 제목을 입력해야 합니다 .

• 본 기 기는 총 100 개의 CD 제목을 기록 할 수 있으며 ,

CD 당 25 개의 트랙 제목을 지정하고 , 제목당 32 자를

사용할 수 있습니다 .

CD 제목 입력 (CD-DA)

리모콘에 한함

준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

1 중지 상태에서 :

[TITLE IN] 을 누릅니다 .

2 [u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 눌러서 제목

유형 및 트랙 번호를 선택합니다 .

[ENTER]

DISC TITLE 디스크 제목 ART NAME 아티스트 이름 TR TITLE 트랙 제목

3 제목을 입력합니다 . ( 아래의 “문자 입력

방법” 참조 .)

[ENTER]

다른 제목을 입력하려면 단계 2 와 3 을 반복합니다 .

4 [TITLE IN] 을 누릅니다 .

문자 입력 방법

숫자 버튼을 눌러 문자를 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 문자가 바뀝니다 .

버튼 문자 버튼 문자

1 1 6 M N O 6 2 A B C 2 7 P Q R S 7 3 D E F 3 8 T U V 8 4 G H I 4 9 W X Y Z 9 5 J K L 5 0 0

[i 1/FF] 를 눌러 문자를 입력합니다 .

1 과

커서를 이동하려면

[u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 누릅니다 .

문자 편집

[u 2/REW] 를 눌러 커서를 문자 위로 옮긴 다음 올바른 문자를 입력합니다 .

문자 삭제

커서를 문자 위로 옮긴 다음 [DEL] 을 누릅니다 .

제목을 바꾸려면

처음부터 다시 제목을 입력합니다 .

제목을 확인하려면

중지 상태에서 [DISPLAY] 를 누릅니다 . 버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : 디스크 제목 트랙 제목은 재생 중 또는 중지 상태에서 트 랙을 건너뛸 때 나타납니다 . ( 공백만 입력하면 아무것도 나타나지 않습니다 .)

제목을 삭제하려면

중지 상태에서 [DEL] 을 누릅니다 .

“TITLE ERASE?”가 나타납니다 .

[ENTER] 를 세 번 누릅니다 .

CD 에 입력한 모든 제목이 최근의 것부터 삭제됩니다 . 다른 CD

의 제목을 삭제하려면 이 과정을 반복합니다 .

취소하려면 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

공백 ! “ # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; = ? _ ||

을 반복하여 제목을 입력합니다 .

아티스트 이름

( 다음 페이지에 계속 )

Page 13

RQT7379

ENTER

DEL

DIMMER

AUX

CLEAR

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC

ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PLAY LIST

ENTER

2 3

DISC

2 3

8 9

4 5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPACE l"#

2 3

4 5

ABC DEF

GHI JK

DISPLAY

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

RETURN

DISPLAY

1DISC

PLAY LIST

조그 컨트롤

CD 를 재생하는 다른 방법

트랙 찾기

준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다.

리모콘

1 중지 상태에서 :

[PLAY LIST] 를 누릅니다 .

2 [e] 또는 [r] 를 눌러 제목을 선택하고 [ENTER]

를 누릅니다 .

먼저 디스크 또는 앨범 제목을 선택합니다 . HighMAT 의 경우 [e] 또는 [r] 를 눌러 재생 방법을

선택합니다 ( 11 페이지 , 단계 3).

필요한 만큼 반복하여 트랙을 선택하고 재생합니다 .

본체

[PLAY LIST] 를 누릅니다 .

조그 컨트롤을 돌려서 선택한 다음 누르는 방식으로 ,

청취

위의 2 단계를 수행합니다 .

이전 디스플레이로 돌아가려면

[RETURN] 을 누릅니다 .

B 직접 액세스 재생 (CD-DA 및 MP3/WMA)

특정 트랙부터 재생을 시작합니다 . 리모콘

1 [DISC] 를 누릅니다 . 2 10 초 내에 다음을 수행합니다 :

[1] - [5] 를 눌러 원하는 디스크를 선택합니다 .

•

MP 3/ WMA 의 경 우 위 작 업 을 수 행 한 뒤 [ALBUM or ] 를 눌러서 앨범을 선택합니다 .

3 숫자 버튼을 눌러 트랙을 선택하고 재생합니다 .

•

두 자리 숫 자의 경우 [ 숫자를 누릅니다 .

•

세 자리 숫자의 경우 [

누릅니다 .

참고

프로그램 재생 , 1- 디스크 임의 재생 , 모든 디스크 임의 재생 모드에서는 이 기능을 사용할 수 없습니다 .

C CD 재생 (CD-DA 및 MP3/WMA)

재생 또는 녹음 도중 다양한 유형의 정보가 표시됩니다 . 리모콘

[DISPLAY] 를 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : 재생 경과 시간

참고

CD-DA 트랙 번호 25 이상의 트랙을 재생할 때는 남은 재생 시간이

“--:--”로 표시됩니다 .

10] 를 한 번 누른 다음 두

10] 를 두 번 누른 다음 세 숫자를

남은 재생 시간

Page 14

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC

ABC DEF

PROGRAM

GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

DISC

PROGRAM

q/ h

1 2 3

8 9

4 5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPACE l"#

2 3

4 5

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV

DEL

PGM

CLEAR

ENTER

/REW

/FF

ALBUM

청취

CD 를 재생하는 다른 방법

프로그램 재생 (CD-DA 및 MP3/WMA)

최대 24 개의 트랙을 프로그램하여 재생합니다 . 리모콘에 한함

준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

CD-DA

1 [PROGRAM] 을 누릅니다 . 2 [DISC] 를 누릅니다 . 3 10 초 내에 다음을 수행합니다 :

[1] - [5] 를 눌러 원하는 디스크를 선택합니다 .

4 숫자 버튼을 눌러 트랙을 선택합니다 .

•

두 자리 숫자의 경우 [ 숫자를 누릅니다 .

•

세 자 리 숫 자 의 경 우 press [

10] 를 한 번 누른 다음 두

10] 를 두 번 누 른

다음 세 숫자를 누릅니다 .

다른 트랙을 프로그램하려면 단계 2~4 를 반복합니다 .

5 [CD q/ h] 를 눌러 재생을 시작합니다 .

지정된 트랙 번호

프로그램 순서

MP3/WMA ( 단일 디스크 내 )

[PROGRAM] 을 누릅니다 .

[ALBUM 또는 ] 를 눌러서 앨범을 선택합니다 .

[u 2/REW] 또 는 [i 1/FF] 를 눌 러 서 트 랙 을

선택하고 [ENTER] 를 누릅니다 . 다른 트랙을 프로그램하려면 단계 2 와 3 을 반복합니다 .

[CD q/ h] 를 누릅니다 .

원하는 작업 수행 방법

프로그램 재생 취소 중지 모드에서 [PROGRAM] 을 누릅니다 .

프로그램 다시 재생 1) [PROGRAM] 을 누릅니다 .

프로그램 내용 확인 “PGM” 이 표 시 될 때 [u 2/REW] 또 는

프로그램에 추가 2 ~ 4 단계를 반복합니다 . 마지막 트랙 삭제 [DEL] 을 누릅니다 . 프로 그 램된 모 든 트 랙 삭제

“FULL”이 나타나는 경우

더 이상의 트랙을 프로그램할 수 없습니다 .

참고

• 재생 위치에 있지 않 은 CD 에 실제 로 들 어 있지 않은

트랙 을 프로 그램할 수는 있지 만 , 이러한 항 목은 재 생

도중 프로그램에서 삭제됩니다 .

• 프로그램 재 생 도 중 현재 트랙 내 에서만 앞 으 로 또는

뒤로 검색을 할 수 있습니다 .

• 프 로 그 램 재 생 도 중 건 너 뛰 기 는 항 상 프 로 그 램 된

순서대로 수행됩니다 ( 앞으로 또는 뒤로 ).

• CD-DA 와 MP3/WMA 가 모 두 포 함 된 프 로 그 램 을

만든 경우에도 CD-DA 트랙만 재생됩니다 .

프로 그램 재생 모 드에서 는 다른 트레 이로 변경 하거나 다른 트레이를 열 수 없습니다 .

프로그램된 내용은 메모리에 저장됩니다 .

•

프로 그 램 은 시 스 템 에 서

플 러 그 를 뽑 지 않 는 한 약 1 주 일 동안 메모리에 기억됩니다 .

2) [CD q/ h] 를 누릅니다 .

[i 1/FF] ] 를 누릅니다 . 프로그램할 도중 확인을 하려면 “PGM”이 나타난 뒤 [PROGRAM] 을 두 번 누른 다음 [u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 누르십 시오 .

[g CLEAR] 를 누릅니다 .

“CLEAR ALL?”이 표시됩니다 .

그러면 5 초 내에 버튼을 다시 눌러 모든 트 랙을 삭제합니다 .

Page 15

RQT7379

CD 를 재생하는 다른 방법

1DISC

ALL DISC

1DISC

RND

1TR

PLAY MODE

/REW

/FF

/REW

/FF

A 임의 재생 (CD-DA)

CD 한 장 의 모 든 트 랙 또 는 모 든 CD 의 모 든 트 랙 을 임의로 재생합니다 .

리모콘에 한함

준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

1 [PLAY MODE] 를 눌러 모드를 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 :

1 DISC ALL DISC 1 TRACK

2 [CD q/ h] 를 누릅니다 .

임의 재생이 시작됩니다 .

취소하려면

중 지 상 태 에 서 [PLAY MODE] 를 눌 러 “1 DISC” 또 는

“ALL DISC”를 선택합니다 .

참고

• 재생이 끝난 트랙으로 건너뛸 수 없습니다 .

• 현재 트 랙 내 에 서 만 앞 으 로 또 는 뒤 로 검 색 을 할 수

A RANDOM

1 RANDOM 1- 디스크 임의 모드 A RANDOM 모든 디스크 임의 모드

1 RANDOM

있습니다 .

청취

B 반복 재생 (CD-DA 및 MP3/WMA)

현재 재생 모드에 따라 재생을 반복합니다 . 리모콘에 한함 재생 전 또는 도중 :

[REPEAT] 를 누릅니다 .

“REPEAT ON” 및 “x” 가 표시됩니다 .

취소하려면

다시 [REPEAT] 를 누릅니다 .

한 트랙을 반복 재생

[PLAY MODE] 를 눌러 “1 TRACK”을 선택합니다 .

[u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 눌러 원하는 트랙을

선택합니다 .

[REPEAT] 를 누릅니다 .

[CD q/ h] 를 누릅니다 .

C 인트로 기능 (MP3/WMA)

현재 디스크에서 모든 앨범의 첫 번째 트랙을 각각 10 초 동안 들어보고 앨범을 찾을 수 있습니다 . 리모콘에 한함

준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

1 [INTRO] 를 누릅니다 .

인트로 기능이 시작됩니다 . ( 인 트 로 (INTRO) 기 능은 마 지 막 앨 범 의 첫 번 째

트랙이 재생된 뒤 취소됩니다 .)

2 앨범이 재생되고 있을 때

[CD q/ h] 를 누릅니다 .

앨범의 첫 번째 트랙부터 재생이 계속됩니다 .

중간에 중지하려면

[INTRO] 또는 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

Page 16

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

q/ h

MARKER

TITLE

ENTER

2 3

8 9

5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPACE l"#

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC

PROGRAM

PLAY MODE

REPEAT

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

DEL

CLEAR

/REW

/FF

/REW

/FF

2 3

8 9

5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPACE l"#

1DISC

MP3

1DISC

MP3

청취

CD 를 재생하는 다른 방법

A 트랙에 표시하기 (CD-DA 및 MP3/WMA)

리모콘에 한함 나중에 쉽게 찾아서 재생할 수 있도록 트랙에 표시를 하는 기능입니다 . 적 재 된 각 디 스 크 당 한 개 의 트 랙 에 표 시 를 할 수 있습니다 .

트랙에 표시를 하려면

트랙 재생 도중

디스플레이에 “STORING”이 깜박일 때까지 [MARKER] 를 누르고 계십시오 .

선택된 트랙이 저장됩니다 .

• 디 스 크 에 이 미 표 시 된 트 랙 이 있 으 면 삭 제 되 고 새

트랙에 표시가 됩니다 .

표시된 트랙을 호출하여 재생하려면

재생 또는 중지 도중 :

[MARKER] 를 누릅니다 .

참고

• CD 트레이를 열면 마커 메모리가 삭제됩니다 .

• 프로그램 , 1- 디스크 임 의 및 모든 디스 크 임의 재생

중에는 이 기능을 사용할 수 없습니다 .

제목을 사용하여 재생할 트랙 및 앨범 찾기

(MP3/WMA)

최대 10 개의 문자를 입력하여 앨범이나 제목을 찾습니다 .

리모콘에 한함

준비 : [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

1 [TITLE SEARCH] 를 눌러 “ALBUM” 또는

“TRACK”을 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : ALBUM TRACK 원래의 디스플레이

ALBUM 앨범 찾기 TRACK 트랙 찾기

2 제목의 키워드 문자를 입력합니다 .

“문자 입력 방법”)

( 12 페이지의

3 [ENTER] 를 누릅니다 .

검색이 시작된 다음 일치하는 트랙이 재생됩니다 .

•

일치하는 다른 트랙을 보려면 [u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 누릅니다 .

•

일 치 하 는 것 이 없 으 면 “NOT FOUND” 가 나타납니다 .

4 [CD q/ h] 를 눌러 재생을 시작합니다 .

제목 검색 모드가 취소됩니다 .

중간에 취소하려면

[g CLEAR] 를 누릅니다 .

참고

• 이렇게 입력한 제목은 기기에 입력되고 다음에 [TITLE

SEARCH] 를 누르면 다시 나타납니다 .

• 원하지 않는 문자를 지우려면 [DEL] 을 누르십시오 .

Page 17

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PLAY MODE

/REW

/FF

TUNER/ BAND

DOWN

VOLUME

PLAY MODE

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/B AND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

MHz

PUSH ENTER

라디오 : 수동 튜닝

조그 컨트롤

1 [TUNER/BAND] 를 눌러 “FM” 또는 “AM”을

선택합니다 .

기기가 자동으로 켜집니다 . 버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : FM AM

2 리모콘에서 [PLAY MODE] 를 눌러 “MANUAL”

을 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : MANUAL PRESET

3 [u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 눌러 해당

방송국의 주파수를 선택합니다 .

본체에서는 조그 컨트롤을 돌립니다 . 스테레오 FM 방송이 수신되면 “ST”가 표시됩니다 . 주 파 수 가 빠 르 게 바 뀌 기 시 작 할 때 까 지

[u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 누르고 있으면 자동 튜닝이 시 작 됩 니 다 . 방송 국 을 찾으면 튜닝이 중지됩니다 .

4 볼륨을 조정합니다 .

참고

AM 방송을 들을 때 테이프를 넣거나 빼면 사운드가 일시 적으로 중단될 수 있습니다 .

FM 에 잡음이 심한 경우

“MONO”가 표시될 때까지 [PLAY MODE] 를

누릅니다 .

수 신 전 파 가 약 한 경 우 이 모 드 로 전 환 하 면 음 질 은 향상되지만 방송이 모노로 들립니다 . 취소하려면 다시 [PLAY MODE] 를 누르고 계십시오 . 주파수를 바꾸면 MONO 도 취소됩니다 . 일반 청취 상태로 변경하려면 “MONO” 를 끕니다 .

AM 주파수 단계를 변경하려면 (9 kHz 10 kHz)

본체에서 [TUNER/BAND] 를 12 초 동안 누르고 있으면 거주 지역에 맞는 단계로 변경할 수 있습니다 .

참고

“할당” 설 정 을 바 꾸 면 기존 메모리 에 설 정 된 주 파수는

삭제됩니다 .

청취

Page 18

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMME

AUX

CLEAR

PLAY LIS

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

ENTER

DEL

DISPLAY DIMME

AUX

CLEAR

PLAY LIS

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXY

REPEAT SPACE l"

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PROGRAM

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIS

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PROGRAM

2 3

8 9

4 5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPACE l"#

PLAY MODE

/REW

/FF

/REW

/FF

TUNER/BAND

MHz

PGM

청취

라디오 : 프리셋 튜닝

리모콘에 한함

방송국을 미리 설정하는 방법에는 다음 두 가지가 있습니다 .

자동 프리셋 : 수신할 수 있는 모든 방송국이 프리셋됩니다 . 수동 프 리셋 : 프리셋으로 설 정할 방송국과 설 정 순서 를

직접 선택할 수 있습니다 .

프리셋 채널

FM 과 AM 에 각 각 15 개 까 지 의 방 송 국 을 설 정 할 수 있습니다 .

준 비 : [TUNER/BAND] 를 눌 러 “FM” 또 는 “AM” 을 선택합니다 .

A 자동 프리셋

FM 과 AM 에 대해 다음 작업을 한 번씩 수행합니다 .

준비 :

프리셋을 시작할 주파수로 변경합니다 ( 17 페이지 ).

[PROGRAM] 을 누르고 계십시오 .

수 신 가 능 한 모 든 방 송 국 이 오 름 차 순 으 로 채 널 에 설 정 됩 니 다 . 설 정 이 끝 나 면 기 억 된 마 지 막 방 송 국 에 주파수가 맞춰집니다 .

B 수동 프리셋

한 번에 하나의 방송국을 프리셋합니다 .

[PROGRAM] 을 누 른 다 음 [u 2/REW] 또 는

[i 1/FF] 를 눌러 원하는 방송국으로 맞춥니다 .

[PROGRAM] 을 누 른 다 음 [u 2/REW] 또 는

[i 1/FF] 를 눌러 채널을 선택합니다 .

[PROGRAM] 을 누릅니다 .

다른 방송국이 설정된 채널에 새 방송국을 설정하면 기존 방송국이 지워집니다 .

C 채널 선택

숫자 버튼을 눌러 채널을 선택합니다 .

1 부터 9 까지의 채널은 해당 번호를 누릅니다 . 10 부터 15 까지의 채 널은 [ 누릅니다 .

또는

[PLAY MODE] 를 눌러 “PRESET”을 선택합니다 .

[u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 눌러 채널을

선택합니다 . 본체에서는 조그 컨트롤을 돌립니다 .

10] 을 누른 다음 두 숫 자를

Page 19

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

TAPE

DOWN

VOLUME

OPEN

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANG

;

OPEN/ CLOSE

;

REW

FF,

DEMO

STOP

OPEN

PUSH ENTER

PLAY MODE

앞면

조그 컨트롤

고정대 안 으 로넣 습니다

카세트 테이프

1 [; OPEN] 을 누르고 테이프가 바깥쪽을

향하도록 하여 카세트를 넣습니다 .

기기가 자동으로 켜집니다 . 카세트를 확실하게 넣고 덮개를 손으로 닫습니다 .

2 반대 방향 모드를 선택하려면 리모콘에서

[PLAY MODE] 를 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : v / $

v /

한쪽 면 재생 양면 재생 [STOP g, -DEMO] 를 누를 때까지 양면을 반복

재생

3 [TAPE 7] 를 눌러 재생을 시작합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : p o : 앞면이 재생됩니다 . p : 반대면이 재생됩니다 .

4 볼륨을 조정합니다 .

중지하려면

[STOP g, -DEMO] 를 누릅니다 .

원터치 재생

시 스 템 이 꺼 져 있 고 테 이 프 가 들 어 있 을 경 우 [TAPE 7] 를 누르면 자동으로 재생이 시작됩니다 .

카세트 테이프 선택 및 취급

일반 테이프를 사용하십시오 .

고 등 급 및 메 탈 테 이 프 도 재 생 할 수 는 있 지 만 해 당 테이프의 모든 기능을 완전히 사용하지 못할 수 있습니다 .

• 100 분 이 넘 는 테 이 프 는 얇 아 서 끊 어 지 거 나 기 기

내부에서 걸릴 수 있습니다 .

• 느슨 해 진 테 이 프 는 기 기 내 부에서 걸릴 수 있으므로

재생 전에 감아주십시오 .

• 무한 순 환 테 이 프 를 잘 못 사 용 하면 데크의 동작부에

걸릴 수 있습니다 .

테이프를 빨리 보내거나 되감으려면

중지 모드에서 [u 2/REW] ] ( 되감기 ) 또는 [i 1/FF] ( 빨리 보내기 ) 를 누릅니다 .

본체에서는 조그 컨트롤을 돌립니다 .

프로그램의 시작 부분을 찾으려면 (TPS: 테이프 프로그램 센서 )

TPS 가 트랙의 시 작 부분을 찾아서 이 부 분부터 재생을 시작 합니다 . 누를 때마다 건 너뛰 는 트랙의 수 가 최대 9 개까지 증가됩니다 .

재생 도중 [u 2/REW] ( 되감기 ) 또는 [i 1/FF] ( 빨리 보내기 ) 를 누릅니다 .

본체에서는 조그 컨트롤을 돌립니다 .

참고

TPS 기능은 일반적으로 곡 사이에 존재하는 4 초 정도의 공 백 부분을 찾습니다 . 따라서 다음의 경우에는 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다 :

• 공백 부분이 짧은 경우

• 곡 사이에 잡음이 있는 경우

• 같은 곡 내에 공백 부분이 있는 경우

청취

Page 20

RQT7379

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUS

ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE -MASTER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

OPEN

PLAY MODE

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PLAY MODE

녹음

다시 녹음하려면

일반 테이프

B 면 탭 A 면 탭

A 면

접착 테이프

녹음하기

녹음하기 전에

정상적으로 녹음할 수 있는 테이프 종류

일반 테이프를 사용하십시오 . 고등급 및 메탈 테이프도 재생할 수는 있지만 해당 테이프에 제대로 녹음하거나 테이프를 지우지 못할 수 있습니다 .

삭제 방지

이 그 림 은 녹 음 을 방 지 하 기 위 해 탭 을 제 거 하 는 방법을 보 여 줍니다 . 테이프 에 다 시 녹음하려 면 그 림과 같이 막으십시오 .

녹음시 볼륨 및 음질의 영향

녹음에는 영향을 주지 않습니다 . 재생할 때 변경할 수 있습니다 .

녹음된 사운드를 지우려면

[TAPE 7] 를 누 른 다 음 [STOP g, -DEMO] 를

누릅니다 .

테이프면이 바깥쪽을 향하도록 하여 녹음된 카세트를

넣습니다 .

반대 방향 모드를 선택하려면 [PLAY MODE] 를 누릅니다 .

[*/ h REC] 를 누릅니다 .

C 준비 단계

녹음하기 전에 다음 단계를 수행하십시오 . 녹음이 곧바로 시작될 수 있도록 테이프 앞부분을 감습니다 .

1 [; OPEN] 을 누르고 테이프가 바깥쪽을

향하도록 하여 카세트를 넣습니다 .

카세트를 확실하게 넣고 덮개를 손으로 닫습니다 . 테이프 방향이 자동으로 “ o”으로 설정됩니다 .

반대 면에 녹음하려면

[TAPE 7] 를 두 번 누른 다음 [STOP g, -DEMO] 를 누릅니다 .

2 반대 방향 모드를 선택하려면 리모콘에서

[PLAY MODE] 를 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 .

v / $

“$ ” 를 누르면 “/ ” 이 자동으로 [*/ h REC] 로

바뀝니다 .

한쪽 면에만 녹음합니다 . 양면에 녹음합니다 . ( 앞면

뒷면 )

Page 21

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

PLAY MODE

ALBUM

PLAY MODE

REC

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PLAY MODE

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUS

ENTER

PHONES

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MA STER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

1 DISC

MHz

1 DISC

DEMO

STOP

DEMO

STOP

/REW

/FF

REW

FF,

REC

녹음하기

A CD 녹음

준비 :

• 녹음할 CD 를 넣습니다 .

• [CD q/ h] 를 누른 다음 [g CLEAR] 를 누릅니다 .

1 [PLAY MODE] 를 눌러 모드를 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 :

1 DISC ALL DISC 1 TRACK 1 ALBUM (MP3/WMA)

A RANDOM (CD-DA) 1 RANDOM (CD-DA)

1 DISC 1- 디스크 모드 ALL DISC 모든 디스크 모드 1 TRACK 1- 트 랙 모 드 : [u 2/REW] 또 는

[i 1/FF] 를 눌러 트랙을 선택합니다 .

1 ALBUM 1- 앨 범 모 드 (MP3/WMA 에 한 함 ):

[ALBUM 또는

]

를 눌러서 앨범을

선택합니다 . 1 RANDOM 1- 디스크 임의 모드 (CD-DA 에 한함 ) A RANDOM 모든 디스크 임의 모드 (CD-DA 에 한함 )

2 [*/ h REC] 를 눌러 녹음을 시작합니다 .

CD 가 시작됩니다 .

녹음 중 트랙이 앞면 끝에서 잘린 경우 반대 면에 트랙의 시작 부분부터 다시 녹음됩니다 . B 반대 면 의 끝 에 도달하 면 녹음이 중 지되고 현재 트 랙이 중단됩니다 .

녹음

CD 보다 테이프가 먼저 끝난 경우

CD 가 계속 재생됩니다 . 중지하려면 [STOP g, -DEMO] 를 누릅니다 .

특정 트랙을 녹음하려면

원하는 트랙을 프로그램합니다 ( 14 페이지 ).

[*/ h REC] 를 눌러 녹음을 시작합니다 .

C 라디오 녹음

1 원하는 방송국으로 맞춥니다 .

( 17 또는 18 페이지 )

2 [*/ h REC] 를 눌러 녹음을 시작합니다 .

녹음 도중 불필요한 부분을 자르려면

불필요한 부분에서 [*/ h REC] 를 누릅니다 . 녹음이

일시 중지됩니다 . 2 녹음을 다시 시작하려면 [*/ h REC] 를 누릅니다 . 녹음이 다시 시작됩니다 .

참고

AM 방 송 을 녹 음 할 때 녹 음 을 시 작 하 거 나 중 지 하 면 사운드가 일시적으로 끊깁니다 .

일반적인 녹음 작동법

녹음을 중지하려면

[STOP g, -DEMO] 를 누릅니다 . CD 를 녹음할 때는 CD 도 함께 중지됩니다 .

녹음을 일시 중지하려면

[*/ h REC] 를 누릅니다 .

녹음을 다시 시작하려면 [*/ h REC] 를 누릅니다 .

Page 22

RQT7379

PLAY/ REC

CLOCK/

TIMER

/REW

/FF

CLOCK/

TIMER

/REW

/FF

CLOCK/

TIMER

2 , 3

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIME

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

PLAY

REC

PLAY

REC

PLAY

REC

PLAY

REC

타이머

및 기타

기능

타이머 사용법

리모콘에 한함

재생 / 녹음 타이머 사용법

타이 머에 는 두 가지 기능이 있습 니다 . 자명 종처 럼 특정 시간에 켜지도록 설정하거나 특정 시간에 라디오나 외부

소스를 녹음하도록 설정할 수도 있습니다 . 재생 타이머와 녹음 타이머를 함께 사용할 수는 없습니다 .

준비 :

기기를 켜고 시계를 설정합니다 ( 7 페이지 ).

• 재생 타이머 : 듣고 자 하는 소 스 ( 테이프 , CD, 라디오

또는 AUX) 를 준비하고 볼륨을 설정합니다 .

• 녹 음 타 이 머 : 카 세 트 를 넣 고 원 하 는 방 송 국 에

맞추거나 ( 17 또는 18 페이지 ) AUX 를 선택합니다 ( 25 페이지 ).

1 [CLOCK/TIMER] 를 눌러 타이머 기능을

선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : CLOCK zPLAY zREC

zPLAY zREC

원래의 디스플레이

재생 타이머 설정 녹음 타이머 설정

시작 시간과 끝날 시간 설정

2 [u 2/REW] 또는 [i 1/FF] 를 눌러 시작

시간을 선택합니다 .

[CLOCK/TIMER]

3 [u 2/REW] 또 는 [i 1/FF] 를 눌 러 끝 날

시간을 선택합니다 .

[CLOCK/TIMER]

이제 시작 시간과 끝날 시간이 설정되었습니다 .

타이머 켜기

4 [zPLAY/REC] 를 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : zPLAY

zPLAY zREC

표시 없음 ( 끔 )

재생 타이머 켬 녹음 타이머 켬

시 작 시 간 / 끝날 시 간 또 는 시 계 가 설정 되 어 있 지

않으면 이 표시는 나타나지 않습니다 .

zREC

5 Press [^] 를 눌러 기기를 끕니다 .

타이머가 작동하려면 기기를 꺼야 합니다 . 재생 타이머 : 설정한 시간이 되면 설정한 조건에 따라

재생이 시작되고 볼륨이 설정된 볼륨까지 점차적으로 커집니다 .

녹음 타이머 : 설정한 시간 30 초 전에 기기가 음소거

상태로 켜집니다 .

타이머를 취소하려면

[zPLAY/REC] 를 눌러 디스플레이에서 타이머 표시를 지웁니다 . 타이머가 켜져 있으면 매일 지정된 시간에 타이머가 켜집니다 .

재생 / 녹음 시간을 바꾸려면 ( 기기가 켜져 있을 때 )

단계 1, 2, 3 및 5 를 수행합니다 .

소스 또는 볼륨을 변경하려면 ( 기기가 켜져 있을 때 )

Press [zPLAY/REC] 를 눌러 디스플레이에서 타이머

표시를 지웁니다 .

소스나 볼륨을 변경합니다 .

단계 4, 및 5 를 수행합니다 .

( 다음 페이지에 계속 )

Page 23

RQT7379

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/ TIMER

타이머 사용법

리모콘에 한함

재생 / 녹음 타이머 사용법

설정을 확인하려면

기기가 꺼져 있을 때 [CLOCK/TIMER] 를 두 번 누릅니다 . 설정한 타이머 설정은 다음과 같이 나타납니다 :

재생 타이머 녹음 타이머

1. 재생 시작 시간 1. 녹음 시작 시간

2. 재생 끝날 시간 2. 녹음 끝날 시간

3. 재생 소스 3. 녹음 소스

4. 재생 볼륨

기기가 켜져 있을 때 [CLOCK/TIMER] 를 누르면 시작 시 간과 끝 시간이 표시됩니다 . 버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : CLOCK zPLAY 시간 zREC 시간

원래의 디스플레이

타이머를 설정한 후 기기를 사용하려면

볼륨 ( 재생 타이머 ) 및 소스가 저장되고 타이머가 이러 한 사전 설정 상태에 따라 시작됩니다 . 하지만 CD 번호는 저장되지 않습니다 .

단계 4 를 수행한 후 원하는 소스를 재생합니다 .

CD 번호를 변경한 경우 재설정하고 CD 나 카세트가 들어 있는

지 확인한 다음 [^] 를 눌러 기기를 대기 모드로 전환합니다 .

참고

• 타이머가 설정된 상태에서 기기를 껐다 켜면 끝날 시간

설정이 활성화되지 않습니다 .

• 기기 가 켜 져 있 으 면 타 이 머 가 작 동 하 지 않 습 니 다 .

기기는 대기 모드에 있어야 합니다 .

• AUX 를 소 스 로 선 택 하 고 타 이 머 를 켜 면 시 스 템 이

켜지고 AUX 를 소스로 지정합니다 .

타이머

• 연결 된 기기 로 재 생 하 거 나 녹음 하 려 면 해 당 기 기 의

타이머도 같은 시간으로 설정하십시오 . ( 자세한 내용은 해당 기기의 설명서를 참조하십시오 .)

취침 타이머 사용법

취침 타이머를 사용하면 특정 시간이 지난 후 기기를 끌 수

및 기타

기능

있습니다 .

재생 도중 :

[SLEEP, -AUTO OFF] 를 눌러 다음을 선택합니다 :

SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120

SLEEP OFF

취소하려면

[SLEEP, -AUTO OFF] 를 눌 러 “SLEEP OFF” 를 선택합니다 .

남은 시간을 확인하려면

[SLEEP, -AUTO OFF] 를 한 번 누릅니다 .

남은 시간을 변경하려면

[SLEEP, -AUTO OFF] 를 눌러 남은 시간을 표시한 다음 [SLEEP, -AUTO OFF]를 눌러 새로운 시간을 선택합니다.

참고

• CD 녹음을 시작하면 취침 타이머가 꺼집니다 .

• 취침 타이머는 녹음이나 재생 타이머와 함께 사용할 수

있습니다 .

• 항상 취침 타이머가 우선권을 가집니다 . 타이머 설정이

겹치지 않도록 주의하십시오 .

Page 24

RQT7379

1 , 2

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

RE-MASTER

S.SOUND EQ

SOUND

SURROUND

VOL

RE-MASTER

S.SOUND EQ

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/ BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

SURROUND

SOUND

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MASTER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

PHONES

S.SOUND EQ

RE-MASTER

ALL DISC

RE-MASTER

S.SOUND EQ

타이머

및 기타

기능

음질 설정 사용법

프리셋 EQ 와 수동 EQ

프리셋 EQ 로 네 가지 유형의 음질 중 하나를 선택하거나 , 수동 EQ 로 저음과 고음을 향상시킬 수 있습니다 . 리모콘에 한함

1 [SOUND] 를 눌러 “MANUAL EQ” 또는 “PRESET

EQ”를 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 : MANUAL EQ PRESET EQ

2 [SOUND] 를 눌러 설정을 선택합니다 .

버튼을 누를 때마다 다음과 같이 바뀝니다 :

“PRESET EQ”의 경

HEAVY CLEAR SOFT VOCAL

우

OFF ( 취소 )

HEAVY 락 음악에 파워를 CLEAR 고음을 선명하게 SOFT 배경 음악에 적합하게 VOCAL 보컬을 풍부하게

“MANU

L EQ”의 경우

BASS TREBLE

“MANUAL EQ”의 경우

3 [VOL -] 또는 [+ VOL] 를 눌러 레벨을

조정합니다 .

음질 향상시키기

[S.SOUND EQ] 를 누릅니다 .

( 본체의 버튼이 켜집니다 .)

“라이브” 효과 사용법 ( 서라운드 )

리모콘에 한함

[SURROUND] 를 누르면 스테레오 사운드에 자연스러운 입체감을 줄 수 있습니다 .

• 헤드폰으 로 들 을 때는 효과 를 쉽게 구분 하 지 못할 수

있습니다 .

• FM 스테레오 수신 상태가 나쁠 때는 이 기능을 끄십시오 .

리마스터링 - 더 자연스러운 사운드 감상

MP3/WMA 전용

32kHz, 44.1kHz 또는 48kHz 로 녹음된 디스크

이 기능은 레코딩 도중 손실된 주파수를 재생하여 원본에 가까운 사운드를 만듭니다 .

[RE-MASTER] 를 누릅니다 .

( 본체의 버튼이 켜집니다 .)

Page 25

RQT7379

MUTING

DIMMER

ENTER

DEL

DISPLAY DIMMER

AUX

CLEAR

PLAY LIST

INTRO

MARKER

TITLE

RE-MASTER

RETURN

ALBUM

TITLE IN

2 3

8 9

5 6

SOUND

SURROUND

MUTING

S.SOUND EQ

DISC ABC DEF

PROGRAM GHI JKL MNO

PLAY MODE PQRS TUV WXYZ

REPEAT SPACE l"#

SLEEP

- AUTO OFF

CLOCK/

TIMER

PLAY/ REC

TUNER/

BAND

TAPE7CD

q/ h

VOL

/REW

/FF

DIMMER

MUTING

AUX

(L)

(R)

"LINE OUT"

- DEMO

CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5

STOP

TUNER/BAND

CD q/

TAPE

DOWN

VOLUME

PUSH ENTER

PLAY LIST

S.SOUND EQ RE-MASTER

AUX

CHECK

RETURN

AC IN

REC

CHANGE

;

OPEN/ CLOSE

;

PHONES

REC

AUX

ALL DISC

편리한 기능

A 디스플레이 패널을 어둡게 하려면

[DIMMER] 를 누릅니다 .

디스플레이가 어두워지고 [AC IN] 표시등을 제외한 모든 등이 꺼집니다 .

취소하려면

다시 [DIMMER] 를 누릅니다 .

B 음을 소거하려면

[MUTING] 을 누릅니다 .

취소하려면 다시 누릅니다 . 볼 륨 을 “-- dB” 까지 완 전 히 줄 이 거 나 기 기 를 꺼 도 음소거 기능이 취소됩니다 .

외부 기기 사용

• 연결을 할 때는 먼저 모든 기기를 끄십시오 .

• 자세한 내용은 해당 기기의 설명서를 참조하십시오 .

• 모든 주변 기기 및 케이블은 별도로 판매됩니다 .

외부 기기 사용

아날로그 장비 연결

이 예제는 PHONO OUT/LINE OUT 스위치로 아날로그 플레이어를 연결하는 방법을 보여줍니다 . 설명하는 기기 이외의 기기를 연결할 때는 오디오 판매점에 문의하십시오 .

참고

• 내장 이퀄라이저가 있는 아날로그 플레이어만 연결할 수

있습니다 .

• 아날 로그 플레이 어 뒷 면 에서 스위 치 를 “LINE OUT”

아날로그 플레이어 ( 별매 )

기기의 뒷면 패널

위치로 설정하십시오 .

헤드폰 ( 별매 )

D 외부 기기 재생 / 녹음

[AUX] 를 누릅니다 .

기기가 켜집니다 .

녹음 : [*/ h REC] 를 눌러 녹음을 시작합니다 .

외부 기기에 서 재 생을 시작합 니 다 . ( 자 세한 내용 은

해당 기기의 설명서를 참조하십시오 .)

D 헤드폰으로 청취하기

볼륨을 줄이고 헤드폰을 연결합니다 . 플러그 유형 : 3.5mm 스테레오 .

참고

청 각 손 상을 방 지 하 기 위 해 헤 드 폰 의 장 시간 사 용 은 피하십시오 .

타이머

및 기타

기능

Page 26

RQT7379

사양

기기 이동시

g 앰프부

RMS 전원 출력

10% 전체 고조파 왜곡 1kHz, 양채널

( 저 채널 ) 채널당 35 W (6Ω)

8kHz, 양채널

( 고 채널 ) 채널당 35 W (6Ω)

Total Bi-Amp 전원 채널당 70 W PMPO 전원 출력 1400 W 출력 임피던스 PHONES 16 - 32 Ω

g FM 튜너부

주파수 범위

87.50 - 108.00 MHz (50 kHz 단계 ) 감도 1.5 μV (IHF)

S/N 26 dB 1.5 μV

안테나 단자 75 Ω ( 언밸런스 )

g AM 튜너부

주파수 범위 522 - 1629 kHz (9 kHz 단계 )

520 - 1630 kHz (10 kHz 단계 )

감도

S/N 20 dB (999kHz 에서 ) 560 μV/m

g 카세트 데크부

트랙 시스템 4 트랙 , 2 채널 헤드

녹음 / 재생 퍼멀로이 (permalloy) 헤드

삭제 이중 갭 페라이트 헤드 모터 DC 서보 모터 녹음 시스템 AC 바이어스 100 kHz 삭제 시스템 AC 삭제 100 kHz 테이프 속도 4.8 cm/s 전체 주파수 응답

(DECK OUT 에서 +3dB, -6dB)

NORMAL (TYPE I) 35 Hz - 14 kHz S/N 45 dB (A 가중 ) 와우 앤 플러터 0.16 % (WRMS) 빨리 보내기와 되감기 시간

C-60 카세트 테이프 사용

시 약 120 초

g CD 부

재생 디스크

CD-DA/MP3/WMA, HighMAT

참조

8cm/12cm, CD/CD-R/CD-RW

샘플링 주파수

CD-DA 44.1 kHz

MP3/WMA 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz 비트율

MP3 32 - 320 kbps 디코딩 16 비트 리니어 픽업

빔 소스 / 파장 길이

반도체 레이저 /780 nm 채널 수 스테레오 주파수 응답 20 Hz - 20 kHz (+1, -2 dB) 와우 앤 플러터 측정 한도 미만 디지털 필터 8 fs D/A 컨버터 MASH (1 비트 DAC)

g 스피커부

형식 2 웨이 2 스피커 시스템 스피커

풀 레인지 10 cm 콘 타입

트위터 6 cm 콘 타입 임피던스 6 Ω 입력 전원 (IEC)

HIGH 70 W ( 최대 )

LOW 70 W ( 최대 ) 출력 사운드 압력 레벨 81 dB/W (1.0 m) 크로스오버 주파수 3.0 kHz 주파수 범위 45 Hz - 50 kHz (-16 dB) 55 Hz - 45 kHz (-10 dB) 크기 ( 폭 x 높이 x 깊이 ) 151 x 250 x 229 mm 무게 1.93 kg

g 일반

전원 공급 AC 220 V, 60 Hz 전력 소비 130 W 크기 ( 폭 x 높이 x 깊이 ) 179 x 250 x 383 mm 무게 5.6 kg

대기 모드에서의 전력 소비 : 약 0.9 W

참고

1. 사양은 통보 없이 변경될 수 있습니다 . 무게 및 크기는 대략적인 측정치입니다 .

2. 전 체 고 조 파 왜 곡 은 디 지 털

스펙트럼 분석기로 측정했습니다 .

3. 스 피 커 뒷 면 의 “HIGH (HF)” 및

“LOW (LF)” 라 벨 은 고 주 파 수 와

저주파수를 나타냅니다 .

1. 모든 디스크를 꺼냅니다 .

2. [8] 를 눌러 기기를 끕니다 .

3. AC 전원 코드를 뽑습니다 .

유지 관리

음질 향상을 위하여

헤드를 주기적으로 청소해야 좋은 재생 및 녹음 음질을 유지할 수 있습니다 . 클리닝용 테이프 ( 별매 ) 를 사용하는 것이 좋습니다 .

본 기기는 부드러운 마른 천으로 청소하십시오 .

• 알콜 , 페인트 시너 또는 벤젠 으 로

기기를 청소하지 마십시오 .

• 화 학 처 리 된 천 을 사 용 할 때 는

해 당 천 에 동 봉 된 설 명 서 를 잘 읽어보십시오 .

Page 27

RQT7379

문제해결 안내

서비스를 요청하기 전에 다음 사항을 확인하십시오 . 확인 사항이 불확실하거나 차트에 표시된 방법으로 문제가 해결되지 않으면 대리점에 문의하시기 바랍니다 .

일반적 문제

사운드가 나오지 않습니다 . 볼륨을 높입니다 .

사운드가 불안정하거나 , 좌우가 바 뀌어 들리거나 , 한쪽 스피커에서만 들립니다 . 재생 도중 윙윙거리는 소리가 들립 니다 .

“ERROR”가 표시됩니다 . 잘못된 조작을 수행했습니다 . 설명서를 참조하여 다시 시도하십시오 .

디스플레이에 “--:--”가 나타납 니다 .

“F61”이 표시됩니다 .

라디오 듣기

잡음이 들립니다 . 스테레오 표시등이 깜박이거나 켜 지지 않습니다 . 사운드가 왜곡됩니다 . 비트음이 들립니다 . TV 를 끄거나 본 기기와 멀리 떨어드립니다 . AM 방송을 수신할 때 낮은 윙윙거 리는 소리가 들립니다 . AM 방송이 선명하게 들리지 않습 니다 .

근처에 텔레비전이 있는 경우

텔레비전의 영상이 사라지거나 화 면에 줄 무늬가 나타납니다 .

카세트 데크 사용

음질이 나쁩니다 . 헤드를 청소합니다 . 녹음을 할 수 없습니다 .

디스크 재생

디스플레이가 잘못 표시되거나 재 생이 되지 않습니다 .

같은 디스크를 넣을 때마다 재생된 총 트랙 수가 다릅니다 . 이상한 소리가 들립니다 . CD-RW 를 읽을 수 없습니다 . 디스크가 완전히 포맷되지 않았습니다 . 녹음 장비를 사용하여 디스크를 완전히 포맷한 후 녹음하십시오 . 남은 재생 시간 대신 “VBR-”이 표시됩니다 . 디스플레이에 “TAKE OUT/DISC” 가 표시됩니다 .

리모콘

리모콘이 작동하지 않습니다 .

스피커 코드가 단락되었을 수 있습니다 . 기기를 끄고 연결을 확인한 다음 기기를 켭니다 . ( 5 페이지 ) 스피커 연결을 확인합니다 . ( 5 페이지 )

케이 블 근처 에 AC 전원 코드나 형광 등이 있 습니다 . 다 른 기기 나 선을 본 기 기의 케이블 에서 멀 리 떨어뜨리십시오 .

AC 어댑터를 처음으로 연결했거나 최근 정전이 있었습니다 . 시간을 설정하십시오 . ( 7 페이지 )

스피커 코드 연결을 확인하고 올바르게 연결하십시오 . ( 5 페이지 ) 그래도 문제가 지속되면 전원 공급에 문제가 있는 것입니다 . 대리점에 문의하십시오 .

실외 안테나를 사용합니다 . ( 5 페이지 )

안테나를 다른 케이블이나 코드에서 멀리 떨어뜨리십시오

주파수 단계를 변경하십시오 . 본체에서 [TUNER/BAND] 를 12 초 동안 누르고 있으 면 거주 지역에 맞는 단계로 변경할수 있습니다 .

안테나의 위치나 방향이 잘못되었습니다 . 실내 안테나를 사용하는 경우 실외 안테나로 교체하십시오 . ( 5 페이지 )

TV 안테나 선이 기기와 너무 가깝습니다 . TV 의 안테나 선을 본 기기와 멀리 떨어뜨리십시오 .

삭제 방지 탭이 제거되었으면 접착 테이프로 구멍을 막습니다 . ( 20 페이지 )

디스크를 뒤집어서 넣었을 수 있습니다 . 디스크를 닦습니다 . 디스크에 스크래치가 있거나 , 휘어졌거나 , 표준 형태가 아닌 경우 다른 것으로 교환합니다 . 온도가 갑작스럽게 변하여 기기 내부에 습기가 생겼을 수 있습니다 . 습기가 마를 때까지 1 시간 정도 기다린 다음 다시 시도합니다 . 디스크에 스크래치가 있거나 데이터가 손상되었을 수 있습니다 . 디스크를 교환하십시오 .

본 기기는 VBR ( 가변 비트율 ) 트랙의 남은 재생 시간은 표시할 수 없습니다 .

디스크 메커니즘에 문제가 있습니다 . ( 정전이 발생했을 수 있습니다 .)

• 트레이가 자동으로 열립니다 . 트레이에서 디스크를 제거한 후 트레이가 빈 것을 확인한 후 닫습니다 .

그러면 잠깐 동안 디스크 교환음이 들린 후 정상 작동할 것입니다 .

건전지를 제대로 끼웠는지 확인합니다 . ( 4 페이지 ) 모두 소모된 경우 건전지를 교환합니다 .

참조

Page 28

SC-PM29

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/

RQT7379-1Z

H0304SG1044

Panasonic SC-PM29 User Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual