Panasonic SC-EN27 User Manual [sk]

Vážený zákazník!

CLASS 1 LASER PRODUCT

Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Aby ste mohli zariadenie používať bezpečne a optimálnym spôsobom, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu.

Návod je určený pre tento systém:

Zariadenie SC-EN27

Hlavné zariadenie SA-EN27

Reproduktory SB-EN25

UPOZORNENIE! TENTO VÝROBOK POUŽÍVA LASER. POUŽÍVANÍM OVLÁDACÍCH PRVKOV ALEBO NASTAVENÍ ALEBO ZAOBCHÁDZANÍM SO ZARIADENÍM INÝM SPÔSOBOM, AKO JE OPÍSANÉ V TOMTO NÁVODE NA OBSLUHU, SA MÔŽETE VYSTAVIŤ PÔSOBENIU NEBEZPEČNÉHO ŽIARENIA. ZARIADENIE NEOTVÁRAJTE ANI SA HO NESNAŽTE SVOJPOMOCNE OPRAVIŤ. OPRAVU ZARIADENIA PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU ODBORNÍKOVI.

Zadná strana zariadenia

Laserový výrobok triedy 1

Vnútri výrobku

UPOZORNENIE!

• ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ANI NEVKLADAJTE DO NÁBYTKU, VSTAVANÝCH SKRINIEK ANI DO INÝCH TESNÝCH PRIESTOROV. DBAJTE NA TO, ABY BOLO ZARIADENIE DOBRE VETRANÉ. DBAJTE NA TO, ABY NEBOLI JEHO VETRACIE OTVORY ZAKRYTÉ ZÁCLONAMI ANI INÝMI LÁTKAMI. PREDÍDETE TÝM ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU V DÔSLEDKU PREHRIATIA ZARIADENIA.

• VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEZAKRÝVAJTE NOVINAMI, OBRUSMI, ZÁCLONAMI ANI INÝMI PODOBNÝMI PREDMETMI.

• NA ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ZDROJE OTVORENÉHO OHŇA, AKO NAPRÍKLAD HORIACE SVIECE.

• BATÉRIE LIKVIDUJTE EKOLOGICKÝM SPÔSOBOM.

VÝSTRAHA: ZARIADENIE NEVYSTAVUJTE PÔSOBENIU VODY, VLHKOSTI ANI DAŽĎA. NA ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE NÁDOBY NAPLNENÉ KVAPALINOU, AKO NAPRÍKLAD VÁZY, Z KTORÝCH BY NAŇ MOHLA KVAPKAŤ VODA ALEBO KTORÝMI BY STE HO MOHLI OBLIAŤ. PREDÍDETE TÝM VZNIKU POŽIARU, ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM A POŠKODENIU ZARIADENIA.

Zariadenie umiestnite v blízkosti ľahko prístupnej sieťovej zásuvky. Zabezpečte možnosť jednoduchej manipulácie so zástrčkou sieťového prívodu a zásuvkou na zariadení.

TOTO ZARIADENIE JE URČENÉ NA POUŽÍVANIE V MIERNOM KLIMATICKOM PÁSME.

Bezpečnostné upozornenia

(R6, AA)

Umiestnenie

Zariadenie umiestnite na rovný povrch tam, kde nebude vystavené pôsobeniu priameho slnečného svetla, vysokých teplôt, vlhkosti a nadmerných otrasov. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a jeho súčastí alebo k skráteniu jeho životnosti. Na zariadenie neumiestňujte ťažké predmety.

Napätie

Na napájanie zariadenia nepoužívajte zdroje vysokého napätia. Mohlo by dôjsť k jeho prehriatiu a následnému vzniku požiaru. Na napájanie zariadenia nepoužívajte zdroje jednosmerného napätia. Ak chcete zariadenie používať na lodi alebo na miestach, kde sa používa jednosmerné napätie, starostlivo skontrolujte zdroj napájania.

Ochrana sieťového prívodu

Skontrolujte, či je sieťový prívod správne zapojený a či nie je poškodený. Nesprávne zapojenie a poškodenie sieťového prívodu môžu spôsobiť požiar alebo zapríčiniť zásah elektrickým prúdom. Neťahajte za sieťový prívod, neohýbajte ho ani naň neklaďte ťažké predmety. Sieťový prívod pri odpájaní pevne uchopte za zástrčku. Neťahajte za sieťový prívod. Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom. Zástrčku nechytajte mokrými rukami. Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.

Cudzie predmety

Dbajte na to, aby sa do zariadenia nedostali kovové predmety. Môžu spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo poruchu zariadenia. Zabráňte vniknutiu kvapalín do zariadenia. Môžu spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo poruchu zariadenia. V prípade, že sa do zariadenia dostane kvapalina, okamžite ho odpojte od sieťovej zásuvky a obráťte sa na svojho predajcu. Nestriekajte na zariadenie alebo do jeho vnútra prostriedky proti hmyzu. Obsahujú horľavé plyny, ktoré by sa mohli vznietiť.

Servis

Nepokúšajte sa zariadenie opraviť svojpomocne. Ak na zariadení nefunguje zvuk, nesvietia na ňom indikátory, vychádza z neho dym alebo nastane akýkoľvek iný problém, ktorý nie je opísaný v tomto návode na obsluhu, odpojte zariadenie od sieťovej zásuvky a obráťte sa na predajcu alebo autorizovaný servis. V prípade, že by zariadenie opravovala, rozoberala alebo prerábala nekvalifikovaná osoba, môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo k poškodeniu zariadenia. Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, odpojte ho od sieťovej zásuvky. Predĺžite tým jeho životnosť.

Dodávané príslušenstvo

Skontrolujte si, prosím, dodané príslušenstvo. Ak budete žiadať o výmenu niektorej z položiek, použite označenia uvedené v zátvorkách.

(Platné v decembri 2005.)

 Diaľkový ovládač (1 ks) (N2QAGB000038)  Sieťový prívod (1 ks) (RFA2699)

 Batérie do diaľkového ovládača (2 ks)  FM/AM anténa (1 ks)

(N1DADYY00003)  Kábel na pripojenie externého zariadenia do

hudobného portu (1 ks)

(K2KC39A00002)

Poznámka:

Dodaný sieťový prívod je určený na použitie len s týmto zariadením. Nepoužívajte ho na napájanie iných zariadení. Na napájanie tohto zariadenia nepoužívajte sieťový prívod z iných zariadení.

Diaľkový ovládač

 Batérie

• Batérie vložte tak, aby sa označenia polarity na batériách (+ a –) zhodovali s označeniami polarity vnútri ovládača.

• Nepoužívajte nabíjateľné batérie.

 Používanie diaľkového ovládača

Senzor signálu diaľkového ovládača

• Diaľkový ovládač namierte priamo na senzor signálu diaľkového ovládača na prednom paneli zariadenia. Dbajte na to, aby medzi diaľkovým ovládačom a zariadením neboli žiadne prekážky. Účinný dosah diaľkového ovládača je najviac 7 m.

• Funkčnosť diaľkového ovládača môžu ovplyvniť silné svetelné zdroje (napríklad priame slnečné svetlo) alebo sklené dvierka nábytku.

Umiestnenie reproduktorov

Zariadenie umiestnite v priestore, ktorý má na výšku minimálne 240 mm. Ak by sa kryt priestoru na vkladanie diskov nemohol úplne otvoriť, mohol by sa poškodiť.

Umiestnenie reproduktorov

Reproduktory sú rovnaké, a preto nie je potrebné rozlišovať medzi pravým a ľavým.

Poznámky:

• Na zabezpečenie dostatočného vetrania umiestnite reproduktory vo vzdialenosti aspoň 10 mm od zariadenia.

• Reproduktory nie sú magneticky tienené. Neumiestňujte ich v blízkosti televízorov, osobných počítačov ani iných zariadení, ktoré môžu byť ovplyvnené magnetickým poľom.

• Po zložení ochranného krytu sa nedotýkajte vnútorných častí reproduktorov. Mohli by ste ich poškodiť.

Upozornenie:

• Reproduktory používajte len s odporúčaným zariadením. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu zosilňovača a/alebo reproduktorov a vzniku požiaru. V prípade poškodenia alebo náhlej zmeny výkonu sa obráťte na kvalifikovaného odborníka.

• Reproduktory nepripevňujte na stenu ani na strop.

Informácie o diskoch

Poznámky k CD-R a CD-RW diskom

• Na zariadení môžete prehrávať CD-R a CD-RW disky vo formáte CD-DA (digitálne audio) alebo MP3, ktoré boli po ukončení záznamu finalizované. Na vytvorenie audiozáznamu vo formáte CD-DA použite audiodisky a disk finalizujte*.

• V závislosti od podmienok pri vytváraní disku prehrávač nemusí niektoré disky prehrať.

* Finalizácia je proces vykonávaný po ukončení

záznamu na disk, ktorý umožňuje prehrávačom CD-R/ CD-RW diskov prehrávať audio CD-R a CD-RW disky.

Upozornenie

Používajte disky s týmto symbolom: V žiadnom prípade:

• Nepoužívajte CD disky nepravidelného tvaru.

• Na disky nelepte žiadne nálepky ani etikety.

• Nepoužívajte CD disky s nálepkami ani etiketami, ktoré sa odlepujú alebo sú prilepené lepidlom, ktoré by sa mohlo uvoľňovať z CD disku dovnútra zariadenia.

• Nepoužívajte ochranné kryty proti poškrabaniu ani žiadne iné doplnky.

• Na CD disky nepíšte.

• Nečistite CD disky kvapalinami (disky čistite mäkkou suchou handričkou).

Zapojenia

PHONES

�

)

T-

AC IN

MUSIC PORT

Note

Zapojte do elektrickej siete

Systém zapojte do elektrickej siete až po vykonaní všetkých

ostatných zapojení.

Poznámka:

Ak zariadenie necháte odpojené od elektrickej siete približne

2 týždne, obnovia sa všetky pôvodné nastavenia.

V takom prípade pred začatím používania zariadenia znova

nastavte rozhlasové stanice a ostatné položky, ktoré boli

uložené do pamäte.

3 Sieťový prívod

FM anténa

AM anténa

Spoj

Postavte anténu na podstavec.

2 FM/AM anténa

Strieborný (–)

Pri odpájaní konektora antény

uchopte anténu za spoj.

Medený (+)

Pred pripojením slúchadiel znížte hlasitosť.

Konektor: stereofónny minikonektor s

priemerom 3,5 mm

Poznámka:

Dlhodobé počúvanie pomocou slúchadiel

vám môže poškodiť sluch.

Slúchadlá

(Nie sú súčasťou

príslušenstva.)

Konektor: stereofónny

minikonektor s priemerom 3,5 mm

Spustite prehrávanie na

Kábel na pripojenie externého

zariadenia do hudobného portu

prenosnom audiozariadení.

1 Reproduktory

Ak sa na koncoch

káblov reproduktorov

nachádza izolácia,

otočte ju a stiahnite.

Medený (+)

Čierny

Červený

Čierny

Červený

Prenosné audiozariadenie

(Kábel je súčasťou príslušenstva.)

Prenosný

audioprehrávač

Používanie

Diaľkový ovládač

Zvoľte položku

„MUSIC P“.

Poznámky:

zariadení aj na externom zariadení.

• Hlasitosť a vlastnosti zvuku môžete nastaviť na tomto

• Prečítajte si aj návod na obsluhu externého zariadenia.

+ 11 hidden pages