PANASONIC KX-NT366, KX-NT346 User Manual [fr]

Mémo utilisateur

Téléphone propriétaire IP

N° de modèle KX-NT343/KX-NT346/KX-NT366

Cette unité prend en charge les fonctions et dispositifs optionnels suivants:

KX-NT343 KX-NT346 KX-NT366 Ecran 3 lignes 6 lignes 6 lignes TOUCHES LR

PROGRAMMABLES

24 24 48 (12×4)

Auto-définition Q KX-NT303 Module d’extension 12

touches KX-NT305 Module d’extension 60 touches

KX-NT307(PSLP1528) Module Bluetooth KX-A239CE Adaptateur AC

optionnel

QQ Q

CODEC G.729A, G.711, G.722

Q: Disponible

Le KX-NT366 n’est disponible que pour KX-TDE100/KX-TDE200.

Le KX-NT305 n’est disponible que pour KX-TDE100/KX-TDE200.

G.722 n’est disponible que pour KX-TDE100/KX-TDE200.

• Pour plus d’informations à propos de la connexion du KX-NT307, reportez-vous aux instructions d’installation du module Bluetooth KX-NT307.

Remarque:

Dans ce manuel, le suffixe de chaque numéro de modèle a été omis, à moins qu’il soit nécessaire.

Marque commerciale:

La marque et les logos Bluetooth appartiennent à la Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces logos ou marques par la Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. possède la licence nécessaire.

Emplacement des commandes

B C D

E F

H I J

LMN

<KX-NT346>

A LCD (Ecran à cristaux

liquides)

B PAUSE: Permet d’insérer

une pause lorsque vous enregistrez un numéro de téléphone. Ce bouton est également utilisé pour programmer cette unité.

C RNV/NPD (Renvoi d’appel/

Ne Pas Déranger): Permet

d’activer la fonction de Renvoi d’appel ou la fonction Ne Pas Déranger pour votre poste.

P Q

S R

D CONFERENCE: Permet

d’établir une conférence à plusieurs interlocuteurs.

E INTER: Sert à effectuer ou

à recevoir des appels internes.

F REPONSE AUTO/

SECRET: Permet de

recevoir un appel entrant en mode mains-libres ou de couper le microphone/ combiné pendant la communication.

Emplacement des commandes

G NUMEROTATION AUTO/

MEMORISER: Permet de

composer un numéro abrégé du système/ personnel ou de mémoriser des modifications de programmation.

H TRANSFERT: Permet de

transférer un appel à un autre utilisateur.

I BIS (RENUMEROTATION):

Permet de recomposer le dernier numéro composé.

J MESSAGE: Permet de

laisser une notification de message en attente ou de rappeler le correspondant ayant laissé cette notification.

K Prise casque L R (FLASH)/

RENUMEROTATION: Permet de terminer l’appel actuel et d’en entamer un autre sans raccrocher.

M ATTENTE : Permet de

mettre un appel en attente.

N MAINS-LIBRES: Permet

d’effectuer des opérations mains-libres.

O Touche NEXT PAGE:

Permet de passer à la page de la fonction Autodéfinition. (KX-NT366 uniquement)

P ENTER: Permet de

confirmer l’élément sélectionné.

Q Microphone: Utilisé lors

des conversations mainslibres.

R Touche Navigation:

Permet de régler le volume, le contraste de l’écran ou de sélectionner les options souhaitées.

S CANCEL: Permet d’annuler

la sélection.

T Touches LR

programmables:

Utilisées

pour saisir une ligne externe ou pour exécuter une fonction attribuée à la touche.

U Ecran LCD: Peut être dirigé

à l’angle souhaité.

V Touches polyvalentes (S1-

S4): S1-S4 (situées de

gauche à droite) utilisées pour sélectionner le sujet affiché à la dernière ligne de l’écran.

W VOYANT MESSAGE/

SONNERIE: Lorsque vous

recevez un appel interne, le voyant clignotera en vert; s’il s’agit d’un appel externe, le voyant clignote en rouge. Si un correspondent vous a envoyé un message, ce voyant reste allumé en rouge.

Paramètres

Volume du hautparleur

Volume du combiné/ casque*

Volume de la sonnerie

Contraste LCD (pour l’écran principal)

Tonalité de la sonnerie

Eclairage du LCD

Pendant une conversation mains-libres.

En utilisant le combiné ou le casque

A l’état raccroché ou la reception d’un appel

A l’état raccroché

(LR)

INT'

Appuyer 2 fois.

A l’état raccroché

Appuyez sur Up pour augmenter ou sur Down pour diminuer le volume.

Automatique

Toujours ACTIF

Toujours INACTIF

* Si vous entendez votre propre voix dans le combiné ou le casque,

diminuez le volume.

Liste des fonctions

(LR)

Liste des fonctions

Signification des icônes

Touches LR programmables = Décrochez

(LR)

Numéro de fonctions

= Parlez

Tonalité C.

Effectuer des appels

Appel

Vers un poste Vers un correspondant externe

N˚ de poste

Renumérotation

Numérotation rapide

N˚ appel rapide

Numérotation “une-touche”

Pour sauvegarder (KX-NT343/KX-NT346)

Pour sauvegarder sur un KX-NT366, reportez-vous à page 80.

(LR)

N˚ désiré* (32 chiffres maximum)

* Saisissez le numéro d’accès à la ligne externe avant de

saisir le numéro de téléphone externe.

Pour numéroter

affecté à une touche en mode de numérotation “une-touche”

(LR)

Numérotation abrégée personnelle

Pour sauvegarder

N˚ abrégé personnel (2 chiffres)

N˚ désiré* (32 chiffres maximum)

* Saisissez le numéro d’accès à la ligne externe avant de saisir le numéro

de téléphone externe.

Pour numéroter

N˚ abrégé personnel (2 chiffres)

N˚ de téléphone externe

Tonalité C.

= Raccrochez

= Tonalité de confirmation

Liste des fonctions

Numérotation abrégée système

Pour numéroter

N˚ abrégé du système (3 chiffres)

Appel interphone

N˚ d’interphone (2 chiffres)

Tonalité C.

Lors d’une communication

Mise en attente d’appels

Mise en attente Pour reprendre un appel au poste en attente

INT'

(LR)

Tonalité C.

Pour récupérer un appel externe à partir d’un autre poste

(LR)

Transfert d’appels

Tonalité C.

N˚ de poste

(LR)

Vers un poste

N˚ de téléphone

externe

Vers un correspondant externe

Fonctions utiles

Conversation à plusieurs interlocuteurs

Pour ajouter d’autres correspondants à une conversation c.-à-d. conférence

N˚ de téléphone

Tonalité C. Tonalité C.

Pour quitter une conférence

Tonalité C.

désiré

Parlez au

nouveau

correspondant.

Parlez à

plusieurs

correspondants.

Liste des fonctions

Paramétrage de votre téléphone selon vos besoins

Ne Pas Déranger

Tous appels Appels externes Appels internes

Rappel de rendez-vous

Pour valider

12 H

heure/minute

(4 chiffres)

24 H

heure/minute

(4 chiffres)

1 fois quotidiennement

Pour annuler Pour arrêter ou répondre à

Tonalité C.

l’appel de l’alarme

INT'

Tonalité C.

Avant de quitter votre bureau

Renvoi d’appels

Tous appels Appels externes Appels internes

Valider Annuler

AM PM

Tonalité C.

Tous les appels Sur Occupation Non Réponse

Occupation/ Non Réponse

Annuler

N˚ de poste

N˚ d’accès

à la ligne

externe

N˚ de

téléphone

externe

Tonalité C.

+ 15 hidden pages