Panasonic KX-NT343 User Manual [ru]
Краткое руководство
<KX-NT346>
Модель №
KX-NT343RU/KX-NT346RU/KX-
Благодарим за покупку системного IP-телефона (IP-СТ).
Внимательно прочтите это Руководство перед использованием
этого продукта и сохраните его для будущего использования. Для
получения более подробной информации см. руководства по УАТС.
Примечание:
возможно, опускается суффикс.
В этом Руководстве во всех номерах моделей, если это
Данный аппарат поддерживает следующие дополнительные
устройства и функции:
Дисплей
Кнопки внешней (CO) линии с
назначаемой функцией
Автомаркировка
Модуль 12 дополнительных
программируемых кнопок KX-NT303
Модуль 60 дополнительных
программируемых кнопок KX-NT305
Модуль Bluetooth
Дополнительный внешний блок
питания KX-A239BX
Кодек
Q
: доступно
*1
KX-NT366 доступен только для KX-TDE100/KX-TDE200.
*2
KX-NT305 доступен только для KX-TDE100/KX-TDE200.
*3
G.722 доступен только для KX-TDE100/KX-TDE200.
•
Для получения информации о подключении KX-NT307 см. инструкции по
установке модуля Bluetooth® KX-NT307.
Эта модель поддерживает следующие версии УАТС:
KX-TDA30: программный файл PSMPR версии 4.0000 или выше
KX-TDE100/KX-TDE200: программный файл PMMPR версии 1.0000 или выше
KX-NT307(PSLP1528)
*2
Системный IP-телефон
NT366RU
KX-NT343 KX-NT346 KX-NT366
3-строчный 6-строчный 6-строчный
24 24 48 (12×4)
Q
QQ
QQ
QQQ
QQQ
G.729A, G.711, G.722
*3
*1
Расположение органов управления
Расположение органов
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
W
V
T
S
R
U
<KX-NT346>
управления
A
Жидкокристаллический
LMN
дисплей (ЖКД)
B
PAU S E ( Пауза):
Используется
для вставки паузы при
сохранении телефонного номера.
Эта кнопка также используется
для программирования этого
аппарата.
C
FWD/DND (Постоянная
переадресация вызовов/режим
“Не беспокоить”):
используется
для установки постоянной
переадресации вызовов или
режима “Не беспокоить” для
данного внутреннего абонента.
2
P Q
O
CONF (Конференц-связь):
D
Используется для установления
многостороннего разговора.
INTERCOM (Внутренний
E
вызов):
Используется для
выполнения внутренних
вызовов или ответа на них.
F
AUTO ANS (Auto Answer)/MUTE
(Автоматический ответ/
Выключение микрофона):
Используется для ответа на
входящий вызов в режиме
громкой связи или выключения
микрофона/телефонной трубки
во время разговора.
Расположение органов управления
G A
UTO DIAL/STORE
(Автоматический набор/
Сохранение):
для набора номера из
справочника системы/абонента
или сохранения изменений в
программировании.
H T
RANSFER (Переадресация
вызова):
переадресации вызова
другому абоненту.
I R
EDIAL (Повторный набор):
Используется для повторного
набора последнего набранного
номера.
J M
ESSAGE (Сообщение):
Используется для оставления
индикации ожидающего
сообщения или обратного
вызова абонента, оставившего
это сообщение.
K Г
нездо для подключения
гарнитуры.
L F
LASH/RECALL (Сигнал
“флэш”/повторный вызов):
Используется для
разъединения текущего вызова
и выполнения нового вызова
при поднятой трубке.
M H
OLD (Уде ржание):
Используется для помещения
вызова на удержание.
N S
P-PHONE (Спикерфон):
Используется для работы в
режиме громкой связи.
O К
нопка NEXT PAGE
(Следующая страница):
Используется для переключения
страницы для функции
автомаркировки. (Только для
KX-NT366)
Используется
Используется для
P E
NTER (Ввод):
Используется
для назначения выбранного
элемента.
Q М
икрофон:
Используется для
разговоров в режиме громкой
связи.
R К
нопка навигации:
Используется для
регулирования громкости,
контрастности дисплея или
выбора требуемых элементов.
S C
ANCEL (Отмена):
Используется для отмены
выбора.
T К
нопки с назначаемой
функцией CO:
Используются
для занятия внешней линии
или выполнения функции,
назначенной этой кнопке.
U П
анель ЖКД:
Может быть
отрегулирована под
требуемым углом.
V П
рограммные кнопки (S1-
S4): Кнопки S1-S4 (слева
направо) используются для
выбора элементов,
отображаемых в нижней части
дисплея.
W И
ндикатор сообщения/
звонка:
При поступлении
внутреннего вызова этот
индикатор мигает зеленым, в
случае внешнего вызова
индикатор мигает красным.
Если для абонента было
оставлено сообщение, этот
индикатор горит красным.
3
Установки
Установки
Уровень
громкости
громкоговорителя
Уровень
громкости
телефонной
трубки/гарнитуры
Громкость звонка
Контрастность
ЖКД (для
основного
дисплея)
При разговоре в режиме
громкой связи
При использовании
телефонной трубки или
гарнитуры
*
При положенной трубке или
Для уменьшения
громкости
нажимайте кнопки
Вверх или Вниз.
поступлении вызова
При положенной трубке
PAUSE PAUSE
Вызывной
тональный
сигнал
PAUSE
(CO)
ÈËÈ
INTERCOM
Нажмите
2 ðàçà.
ÈËÈ
AUTO DIAL
STORE
PAUSE
При положенной трубке
Автоматически
PAUSE
Подсветка ЖКД
ÈËÈ
AUTO DIAL
STORE
ÈËÈ
AUTO DIAL
STORE
PAUSE
Всегда включена
Всегда выключена
* Если пользователь слышит собственный голос через телефонную
трубку или гарнитуру, следует уменьшить громкость.
4
Список функций
(CO)
Список функций
Описание значков
кнопка с назначаемой функцией CO
=
=
положите трубку
Тональный сигнал
подтверждения
=
тональный сигнал подтверждения
=
номер функции
Выполнение вызовов
Выполнение вызова
На внутреннего абонента На внешнего абонента
Внутренний ¹
Повторный набор номера
REDIAL
Быстрый набор номера
¹ быстрого набора
Набор номера одним нажатием
Сохранение (KX-NT343/KX-NT346)
PAUSE PAUSE
* Перед набором внешнего номера телефона введите код доступа к внешней линии.
(CO)
Требуемый ¹*
(макс. 32 цифры)
Набор
Кнопка, назначенная как кнопка
набора номера одним нажатием
(CO)
Набор номера из справочника абонента
Сохранение
¹ для набора из
справочника
абонента (2 цифры)
*
Перед набором внешнего номера телефона введите код доступа к внешней линии.
Набор
AUTO DIAL
STORE
¹ для набора из справочника
(CO)
Инструкции по сохранению на KX-NT366 см. на стр. 12.
Требуемый ¹*
(макс. 32 цифры)
абонента (2 цифры)
=
поднимите трубку
=
говорите
Внешний
¹ телефона
AUTO DIAL
STORE
подтверждения
Тональный
сигнал
5
Список функций
Набор номера из справочника системы
Набор
AUTO DIAL
STORE
Во время разговора
Уде ржа н ие вызова Извлечение вызова с аппарата внутреннего
HOLD
Тональный
сигнал
подтверждения
Извлечение внешнего вызова с аппарата другого внутреннего абонента
(CO)
TRANSFER
Тональный сигнал
подтверждения
Прочие функции
Подключение других абонентов во время разговора (конференц-связь)
CONF CONF
Тональный
сигнал
подтверждения
Выход из сеанса конференц-связи
CONF
Тональный сигнал
подтверждения
¹ для набора из справочника
системы (3 цифры)
Вызов от домофона
Номер домофона
(2 цифры)
Тональный сигнал
подтверждения
Уде ржан и е вызова
абонента, производящего удержание
INTERCOM
(CO)
/
Переадресация вызова
Внешний
На внутреннего
абонента
На внешнего
абонента
Внутренний ¹
¹ телефона
(CO)
Многосторонний разговор
Требуемый
¹ телефона
Говорите
с новым
абонентом.
подтверждения
Тональный
сигнал
Говорите с
несколькими
абонентами.
6
Список функций
ð
Настройка телефона в соответствии с потребностями абонента
Режим “Не беспокоить”
Все вызовы
Внешние вызовы
Внутренние вызовы
Звонок в заданное время
Уст анов ка
12-часовая шкала
Часы/минуты
(4 цифры)
24-часовая шкала
Часы/минуты
(4 цифры)
1 ðàç
Ежедневно
Тональный сигнал
подтверждения
Отмена Прекращение обратного вызова
Тональный
сигнал
подтве
ждения
Перед уходом со своего рабочего места
Постоянная переадресация вызовов
Все вызовы
Внешние вызовы
Внутренние вызовы
Установка
Отмена
Тональный сигнал
ÄÏ
ÏÏ
или ответ на него
INTERCOM
/
подтверждения
Все вызовы
При занятости
При отсутствии
ответа
При занятости/
отсутствии ответа
Отмена
Внутренний ¹
Код доступа
к внешней
(CO) линии
ÈËÈ
Внешний ¹
телефона
Тональный
сигнал
подтверждения
7
Список функций
Использование услуги речевой почты
Прослушивание сообщения
С собственной внутренней линии
¹ внутренней линии VPS
Пароль почтового ящика*
* Если пароль не задан, последний шаг
можно пропустить.
С другой внутренней линии
¹ внутренней линии VPS
¹ почтового ящика
Пароль почтового ящика*
* Если пароль не задан, последний шаг
можно пропустить.
Оставление сообщения
¹ внутренней линии VPS
С собственной внутренней линии
Пароль почтового ящика*
С другой внутренней линии
¹ почтового
* Если пароль не задан, последний шаг можно пропустить.
Введите требуемый номер
почтового ящика.
ящика
Немедленная передача сообщения
(Модели серии KX-TVM)
(Модели серии KX-TVP)
Установка времени доставки
Модели серии KX-TVM
Модели серии KX-TVP
Пароль почтового
Прослушивание сообщения
Доставка сообщения
Управление почтовым ящиком
Автоматизированный
оператор-телефонист
Уведомление о сообщениях
Другие функции
Завершение вызова
Прослушивание сообщения
Доставка сообщения
Проверка распределения
сообщений из почтового ящика
Автоматизированный
оператор-телефонист
Управление почтовым ящиком
Другие функции
Завершение вызова
ящика*
Оставьте
сообщение.
Следуйте
инструкциям.
8
Loading...