Panasonic KX-NT321RU User Manual [ru]

Краткое руководство

Системный IP-телефон

Модель № KX-NT321RU

Благодарим за покупку системного IP-телефона (IP-СТ).
Внимательно прочтите это Руководство перед использованием
изделия и сохраните его для будущего использования.
Установку и программирование системы должен выполнять
Авторизованный Установщик.
Для получения более подробной информации см. руководства
по УАТС.

Примечание:

возможно, опускается суффикс.

Дополнительные детали (в комплекте поставки)

Телефонная трубка

Винты Подставка

Эта модель поддерживает следующие версии УАТС и типы кодека:

KX-TDA30: программный файл PSMPR версии 4.0000 или выше
KX-TDA100/KX-TDA200: программный файл PMPR версии 5.0000 или выше
KX-TDA600: программный файл PLMPR версии 5.0000 или выше
KX-TDE100/KX-TDE200: программный файл PMMPR версии 1.0000 или

выше
Кодек: G.729A, G.711, G.722 *

*1

G.722 доступен только для KX-TDE100/KX-TDE200.

В этом Руководстве во всех номерах моделей, если это

Шнур телефонной
трубки

1 шт.1 шт.1 шт.

2 шт.1 шт.

1

Приспособление для
настенного монтажа

Расположение органов управления

Расположение органов управления

A

B

C

D

E
F

G

H

P

O

N

IKLMJ

2

Расположение органов управления

A

Жидкокристаллический
дисплей (ЖКД)

B

AUTO DIAL/STORE
(Автоматический набор/
Сохранение):

для набора номера из
справочника системы/
абонента или сохранения
изменений в
программировании.

C

AUTO ANS (Auto Answer)/
MUTE (Автоматический

ответ/Выключение
микрофона):

для ответа на входящий
вызов в режиме громкой
связи или выключения
микрофона/телефонной
трубки во время разговора.

D

INTERCOM (Внутренний
вызов):

используется для
выполнения внутренних
вызовов или ответа на них.

E

MESSAGE (Сообщение):

используется для оставления
индикации ожидающего
сообщения или обратного
вызова абонента,
оставившего это сообщение.

F

REDIAL (Повторный набор):

используется для повторного
набора последнего
набранного номера.

G

TRANSFER (Переадресация
вызова):

переадресации вызова
другому абоненту.

H

Гнездо для подключения
гарнитуры

используется

используется

используется для

I

FLASH/RECALL (Сигнал
"флэш"/повторный вызов):

используется для
разъединения текущего
вызова и выполнения нового
вызова при поднятой трубке.

J

HOLD (Уде ржание ):

используется для помещения
вызова на удержание.

K

SP-PHONE (Спикерфон):

используется для работы в
режиме громкой связи.

L

Кнопка навигации:

используется для
регулирования громкости,
контрастности дисплея или
выбора требуемых элементов.

M

Микрофон:

для разговора в режиме

используется

громкой связи.

N

Кнопки с назначаемой
функцией CO:

для занятия внешней линии
или выполнения функции,

используются

назначенной этой кнопке.

O

PROGRAM
(Программирование):

используется для перехода в
режим программирования и
выхода из него.

P

Индикатор сообщения/
звонка:

при поступлении
вызова этот индикатор мигает
красным. Если для абонента
было оставлено сообщение,
этот индикатор горит
красным.

3

Установки

Установки

Уровень громкости
громкоговорителя

При разговоре в режиме
громкой связи

Уровень громкости
телефонной
трубки/
гарнитуры

*1

Громкость звонка При положенной трубке или

При использовании
телефонной трубки или
гарнитуры

Для уменьшения
громкости
нажимайте кнопки
Вверх или Вниз.

поступлении вызова

Контрастность ЖКД

При положенной трубке

PROGRAM

AUTO DIAL

STORE

AUTO DIAL

STORE

PROGRAM

Вызывной тональный сигнал

(CO)

PROGRAM

*1

Если пользователь слышит собственный голос через телефонную
трубку или гарнитуру, следует уменьшить громкость.

*2

Шаблоны вызывного тонального сигнала 09-30 совпадают с
шаблоном 01.

ИЛИ

INTERCOM

Нажмите 2 раза.

*2

AUTO DIAL

STORE

PROGRAM

4

Список функций

(CO)

Список функций

Описание значков

= Кнопка с назначаемой функцией CO
= Поднимите трубку = Положите трубку
= Номер функции = Говорите
= Тональный сигнал подтверждения

Тональный сигнал

подтверждения

Выполнение вызовов

Вызов

Вызов внутреннего
абонента

Внутренний №

REDIAL

№ быстрого набора

Набор номера одним нажатием

Сохранение

PROGRAM

(CO)

Набор

(набор номера

одним нажатием)

Вызов внешнего абонента

Внешний

(CO)

№ телефона

Повторный набор номера

Быстрый набор номера

Требуемый №*

(макс. 32 цифры)

* Перед набором внешнего номера телефона

введите код доступа к внешней линии.

Кнопка, назначенная
как кнопка набора
номера одним нажатием

AUTO DIAL

STORE

PROGRAM

5

Список функций

Набор номера из справочника абонента

Сохранение

№ для набора

из справочника

абонента (2 цифры)

Набор

AUTO DIAL

STORE

Набор номера из справочника системы

Набор

AUTO DIAL

STORE

№ для набора из справочника

Требуемый №*

(макс. 32 цифры)

*

Перед набором внешнего номера телефона

введите код доступа к внешней линии.

№ для набора из справочника

абонента (2 цифры)

системы (3 цифры)

Вызов от домофона

Тональный сигнал

подтверждения

№ домофона (2 цифры)

Тональный сигнал

подтверждения

Во время разговора

Уде ржан и е вызова

Уде рж ание вызова Извлечение вызова с аппарата внутреннего

HOLD

Тональный сигнал

подтверждения

Извлечение внешнего вызова с аппарата другого внутреннего
абонента

(CO)

TRANSFER

Тональный сигнал

подтверждения

6

абонента, производящего удержание

INTERCOM

(CO)

/

Переадресация вызова

Внутренний №

(CO)

На внутреннего абонента

Внешний

№ телефона

На внешнего

абонента