Panasonic KX-MB261GX User Manual

Hızlı Başvuru Kılavuzu

Çok Fonksiyonlu Yazıcı

Model No. KX-MB261GX

Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station) (CD-ROM) belirtmeden önce USB kablosunu BAĞLAMAYINIZ.

1

2

Bu Hızlı Başvuru Kılavuzu, güvenlik talimatlarını ve ünitenin işlevleriyle ilgili temel bir açıklama içermektedir. Resimli sayfa, kolay kurulum yapmanız için gerekli talimatları içermektedir. Cihazı kullanmadan önce okuyunuz ve gerektiğinde başvurmak üzere saklayınız.

Birlikte verilen Kurulum CD-ROM’u, ünitenin kullanılmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi sağlayan PDF formatındaki Kullanım Talimatlarını içermektedir. Talimatları görüntülemek için Adobe ®Reader® gerekmektedir.

Yalnızca Belçika, Avusturya, İtalya, İspanya, Portekiz ve Türkiye’de kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Dİl seçimi:

İngilizce, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Fransızca ya da Türkçe dillerinden birini seçebilirsiniz.

Ekran mesajları ve raporlar seçilen dilde olacaktır. Varsayılan dil ayarı İngilizcedir. Ayarı değiştirmek için, bkz.

1.{MENU} i{#}{1}{1}{0}

2.İstediğiniz dili seçmek için {1} ile {7} arasındaki tuşlardan birine basınız. i{SET} i{MENU}

{1} “ENGLISH” (fabrika ayarı): İngilizce kullanılır. {2} “FRENCH”: Fransızca kullanılır.

{3} “GERMAN”: Almanca kullanılır. {4} “ITALIAN”: İtalyanca kullanılır.

{5} “PORTUGUESE”: Portekizce kullanılır. {6} “SPANISH”: İspanyolca kullanılır. {7} “TURKISH”: Türkçe kullanılır.

MB261-PFQW2683ZA-QRG-tr.book Page 2 Monday, June 25, 2007 8:51 AM

Panasonic Çok Fonksiyonlu Yazıcıyı satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Kullanıcı kaydı (gerektiğinde başvurmak için)

Satın alındığı tarih

Seri Numarası (cihazın arka kısmındadır)

Servis adı ve adresi

Servis telefon numarası

Faturanızı buraya iliştiriniz.

Dikkat:

LKayıt kağıdının baskılı yüzeyini ovmayınız veya silgi ile silmeyiniz, aksi takdirde baskı kabarır.

İlgili AB Düzenleyici Yönergeleriyle Uyumluluk Bilgisi:

Lİletişim Adresi:

Panasonic Services Europe

a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Almanya

Ticari markalar:

LMicrosoft ve Windows Vista, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya başka ülkelerde tescilli

markaları veya ticari markalarıdır.

LAdobe ve Reader, Adobe Systems Incorporated’ın Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya başka ülkelerde tescilli markaları veya ticari markalarıdır.

L Burada belirtilen diğer tüm ticari markalar sahiplerinin malıdır.

Telif hakkı:

LBu materyalin telif hakkı Panasonic Communications Co., Ltd.’ye aittir ve sadece dahili kullanım için çoğaltılabilir. Panasonic Communications Co., Ltd.’nin yazılı izni olmadan başka herhangi bir şekilde kısmen veya tamamen çoğaltılması yasaktır.

©2007 Panasonic Communications Co., Ltd. Tüm Hakları

Saklıdır.

2

MB261-PFQW2683ZA-QRG-tr.book Page 3 Monday, June 25, 2007 8:51 AM

Önemli Bilgiler

Güvenliğiniz için
Ciddi yaralanma, ölüm ve mal kaybı tehlikesini önlemek için,
üniteyi doğru ve güvenli şekilde kullanmak amacıyla üniteyi
kullanmadan önce bu bölümü dikkatli şekilde okuyunuz.		Elektrik ve topraklama bağlantısı
L Aşağıdaki simgeler, simgeler dikkate alınmadığında ve			Yalnız cihazın üzerinde belirtilen güç kaynağını
ünite doğru şekilde kullanılmadığında ortaya çıkacak olan			kullanınız. Elinizde bulunan güç kaynağının
tehlike ve kazaları sınıflandırmak ve seviyelerini			kapasitesini bilemiyorsanız, servisinize veya
açıklamak amacıyla kullanılır.			bulunduğunuz yerdeki elektrik şirketine sorunuz.
			Güvenlik nedenleri ile bu cihazın enerji besleme
			kablosu toprak bağlantılı yapılmıştır. Buna uygun bir
			priz yoksa, topraklı priz bağlantısı yaptırınız. Bu
			güvenlik önlemine aykırı nitelikte herhangi bir
Ciddi bir yaralanma ya da ölüme neden olabilecek potansiyel			adaptör kullanmayınız.
bir tehlikeyi belirtir.			Enerji besleme kablosu üzerine herhangi bir şey
			koymayınız. Cihazı, insanların kablonun üzerine
			basabileceği ve ayaklarının takılabileceği bir yere
			yerleştirmeyiniz.
Küçük yaralanmalara ya da ünitenin zarar görmesine neden			Prizi ve uzatma kablolarını aşır yüklemeyiniz. Bu
			durum, yangın veya elektrik çarpmasına neden
olabilecek tehlikeleri belirtir.
			olabilir.
L Aşağıdaki simgeler, dikkate alınması gereken talimatları			AC adaptörünü/fişi prize tamamen takın. Aksi
sınıflandırmak ve talimatların türünü tanımlamak			takdirde, elektrik çarpması ve/veya yangınla
amacıyla kullanılır.			sonuçlanabilecek aşırı ısınma görülebilir.
	Bu tür bir simge kullanıcıyı,
	dikkatli bir şekilde		AC adaptörü/fişüzerindeki tozu, prizden çıkardıktan
	gerçekleştirilmesi gereken		sonra kuru bir bezle silerek temizleyin. Biriken toz,
	özel bir çalıştırma işlemi		nemlenme nedeniyle yalıtım arızasına neden olarak
	konusunda uyarmak için		yangına yol açabilir.
	kullanılır.		Anormal bir koku veya ses hissederseniz veya
	Bu tür simge kullanıcıyı,
			cihaz duman çıkarırsa, cihazın fişini prizden
	gerçekleştirilmemesigereken		çıkarınız. Bu tür durumlar yangına veya elektrik
	özel bir çalıştırma işlemi		çarpmasına yol açabilir. Dumanın artık
	konusunda uyarmak için		çıkmadığından emin olunuz ve yetkili servis
	kullanılır.		merkezini arayınız.
	Bu tür simge kullanıcıyı,		Elektrik kablosu fişine kesinlikle ıslak elle
	ünitenin güvenli şekilde		dokunmayınız. Elektrik çarpma tehlikesi vardır.
	çalıştırılması için
	vurgulanması gereken özel
	bir çalıştırma işlemi	Kurulum
	konusunda uyarmak için
	kullanılır.		Cihazı düz, sağlam bir zemin üzerine yerleştiriniz.
			Cihazın yere düşmesi durumunda ciddi hasar
			ve/veya yaralanma söz konusu olabilir.
			Herhangi bir elektrik çarpması riski ile karşı karşıya
			kalmamak için, cihazı herhangi bir aşırı neme
			maruz bırakmayınız.

Ünitenin iyi havalandırılan bir odaya konmasını sağlayınız; böylece havadaki ozon yoğunluğu artmaz. Ozon havadan daha ağır olduğundan zemin seviyesindeki havanın havalandırılmasını öneririz.

Ayrıntılı çalıştırma talimatları CD-ROM’da verilmektedir.				3

MB261-PFQW2683ZA-QRG-tr.book Page 4 Monday, June 25, 2007 8:51 AM

Önemli Bilgiler

Çalıştırmayla ilgili uyarılar

Temizlik öncesinde cihazın fişini prizden çekiniz.

Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayınız.

Cihaz üzerindeki aralık ve açıklıkların kapatılmaması gerekir. Bunlar havalandırma ve aşırı ısınmanın önüne geçilmesi için yapılmıştır. Cihazı kesinlikle radyatörlerin yakınlarına veya uygun bir havalandırmanın bulunmadığı yerlere yerleştirmeyiniz.

Cihazın üzerinde yer alan aralıkların içine herhangi bir cisim sokmayınız. Bu durum, yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Cihaz üzerine kesinlikle herhangi bir sıvı dökmeyiniz.

Herhangi bir elektrik çarpması riski ile karşı karşıya kalmamak için cihazı kurcalamayınız. Bir servis gerektiğinde, cihazı yetkili servise götürünüz. Kapakların açılması veya yerinden çıkartılması halinde tehlikeli voltaj veya başka riskler ile karşı karşıya kalabilirsiniz. Dağıtılan parçaların yanlış takılması, cihazın daha sonra kullanılması sırasında cereyan çarpmasına neden olabilir.

Cihaz üzerinde gösterilen uyarı ve talimatlara uyunuz.

Aşağıdaki durumlar meydana geldiğinde, fişi prizden çekiniz ve yetkili servis merkezine danışınız:

L Elektrik kablosu zarar görürse veya aşınırsa. L Cihaz üzerine herhangi bir sıvı döküldüğünde. L Cihaz yağmurda kaldığında veya suyla

ıslanmış olduğunda.

Lİşletme talimatlarına uyulmasına rağmen cihazın normal çalışmaması durumunda. Yalnız işletme talimatları içinde belirtilen kontrollerde ayar yapınız. Yanlış yapılacak bir ayar yetkili servise aşırı seviyede gereksiz iş çıkartabilir.

LCihazın yere düşürülmesi veya hasar görmesi durumunda.

LPerformansında belirgin bir değişme olduğunda.

Kurulum ve yerinin değiştirilmesi

Cihaz soğuk bir ortamdan sıcak bir ortama götürüldüğünde, cihazın ortama alışmasını bekleyiniz ve 30 dakika kadar fişi prize takmayınız. Ani bir sıcaklık değişiminden hemen sonra fiş takılırsa, cihazın içinde buğulanma meydana gelerek arızaya sebep olacaktır.

Üniteyi taşırken, yan tarafta bulunan tutma yerlerini (1) kullandığınızdan emin olunuz.

1

1

Lazer radyasyonu

SINIF 1 LAZER ÜRÜN

Bu ünite yazıcısında lazer kullanılır. Burada belirtilenler dışında kontrol veya ayar yapılması veya performans prosedürleri uygulanması durumunda tehlikeli lazer radyasyonuna maruz kalınabilir.

Lazer diyotu özellikleri

Lazer çıkışı : 5 mW maks

Dalga boyu : 760 nm – 810 nm

Emisyon süresi : Sürekli

Fuzer ünitesi

Fuzer ünitesi (2) sıcaktır. Dokunmayınız.

4		Ayrıntılı çalıştırma talimatları CD-ROM’da verilmektedir.

MB261-PFQW2683ZA-QRG-tr.book Page 5 Monday, June 25, 2007 8:51 AM

Önemli Bilgiler

Not:

LYazdırma sırasında veya yazdırma işleminden hemen sonra, kağıt çıkışının (3) yakınındaki alan ısınır. Bu normaldir.

2

3

Toner kartuşu

Toner kartuşunu değiştirirken aşağıdaki hususlara dikkat ediniz:

Toner yutmuşsanız, midenizdekileri seyreltmek için birkaç bardak su içiniz ve derhal tıbbi yardım isteyiniz.

Toner gözlerinize sürülmüşse, gözlerinizi bol su ile yıkayınız ve tıbbi yardım isteyiniz.

Cildinize toner sürülmüşse, etkilenen yerleri su ve sabun ile iyice yıkayınız. Cildiniz tahrişolursa derhal tıbbi tedavi için doktora başvurunuz.

Toneri teneffüs ederseniz, temiz havaya çıkınız ve doktora başvurunuz.

Önemli güvenlik talimatları

Cihazın kullanılması sırasında, herhangi bir yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riskinin azaltılması için temel güvenlik önlemlerinin mutlaka yerine getirilmesi gerekir.

Cihazı küvet, leğen, lavabo vs. gibi suya maruz kalabileceği yerlerin yakınında kullanmayınız.

Kullanılmayan Elektrikli ve Elektronik Aletlerin Elden Çıkarılmasına İlişkin Bilgi (bireysel kullanıcılar)

Ürünlerde ve/veya ürünle birlikte gelen dokümanlarda yer alan bu simge, ömrü sona ermiş elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev çöpüne karıştırılmaması gerektiğini ifade eder.

Uygun biçimde toplanmaları, işlenmeleri ve geri dönüştürülmeleri için lütfen bu tür ürünleri, bunlar için öngörülen ve ücretsiz olarak kabul edilen toplama noktalarına götürün. Ayrıca bazı ülkelerde eski ürününüzü, yeni eşdeğer bir ürün satın aldığınız yerel satıcınıza teslim edebilirsiniz.

Ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılması, değerli kaynakları korumaya yardımcı olacak ve yanlışbiçimde atık gidermenin insan sağlığına ve çevreye verebileceği olası negatif etkileri önleyecektir. Çevrenizdeki en yakın toplama noktasına ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için lütfen yerel yetkililere başvurun. Ürünlerin uygun biçimde elden çıkarılmaması durumunda, ilgili ülkenin yasal düzenlemelerine bağlı olarak cezalar uygulanabilir.

Avrupa Birliği dahilindeki kurumsal kullanıcılar için

Elektrikli ve elektronik aletleriniz elden çıkarmak istiyorsanız, ayrıntılı bilgi için lütfen satıcınıza veya tedarikçinize başvurun.

Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde atık gidermeye ilişkin bilgi

Bu simge yalnızca Avrupa Birliği sınırları içerisinde geçerlidir. Bu ürünü elden çıkarmak istiyorsanız, lütfen yerel yetkililere veya satıcınıza başvurun ve uygun atık giderme yöntemi konusunda bilgi alın.

BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ

Ayrıntılı çalıştırma talimatları CD-ROM’da verilmektedir.				5