Panasonic KX-HNS104EX1 Installation Manual

Guida all’installazione

Sistema rete domestica

Sensore di rottura vetri

Modello n. KX-HNS104EX1

Grazie per aver acquistato un prodotto Panasonic.

Il presente documento illustra come installare correttamente il sensore di rottura vetri.

Per ulteriori informazioni su come utilizzare il sistema, consultare la Guida utente (pagina 17).

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo documento e conservarlo per consultazioni future.

HNS104EX1 _ (it _ it) _ 1228 _ ver021.pdf

1

2016/01/06

22:08:30

Sommario
Introduzione
Informazioni sugli accessori ............	3
Informazioni importanti
Clausola di responsabilità ................	4
Informazioni sul sistema ..................	4
Per la sicurezza dell’utente ..............	4
Importanti istruzioni di sicurezza .....	5
Per risultati ottimali ..........................	5
Altre informazioni .............................	6
Configurazione
Nomi e funzioni delle parti ...............	8
Indicatore LED .................................	8
Panoramica della
configurazione .................................	8
Inserimento delle batterie ................	9
Registrazione del sensore .............	10
Verifica dell’area d’uso ..................	11
Informazioni sulle funzioni
sensore ..........................................	12
Montaggio a parete ........................	14
Appendice
Regolazione della sensibilità del
sensore ..........................................	17
Funzioni disponibili quando si utilizza
l’app [Home Network] ....................	17
Accesso alla Guida utente .............	17
Specifiche ......................................	18

2
HNS104EX1 _ (it _ it) _ 1228_ver021.pdf	2	2016/01/06	22:08:30

		Introduzione
Informazioni sugli accessori
Accessori in dotazione
N.	Accessorio/Numero parte		Quantità
A	Batterie*1		2
B	Adattatore per montaggio a parete*2		1
C	Viti per montaggio a parete (25 mm)		2

*1 Quando si sostituiscono le batterie, vedere “Alimentazione elettrica” in “Specifiche”, pagina 18 per informazioni sulla batteria.

*2 Il sensore può essere montato a parete con o senza l’adattatore per montaggio a parete (pagina 14).

A B C

Altre informazioni

RCaratteristiche tecniche ed estetiche soggette a modifiche senza preavviso.

RLe illustrazioni contenute in queste istruzioni possono essere leggermente diverse dal prodotto effettivo.

Marchi

RiPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.

RAndroid è un marchio di Google Inc.

RMicrosoft, Windows e Internet Explorer sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

RTutti gli altri marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari.

3
HNS104EX1 _ (it _ it) _ 1228 _ ver021.pdf 3 2016/01/06	22:08:30

Informazioni importanti

Clausola di responsabilità

Se installato e mantenuto adeguatamente, questo prodotto è pensato per fornire un ulteriore livello di avviso in caso di rottura vetri. Panasonic non afferma né garantisce che questo, in ogni momento o in qualsiasi circostanza o in una qualsiasi determinata circostanza, rilevi la rottura vetri, né che funzioni con qualsiasi tipo di vetro, o che impedirà perdite o danni materiali o lesioni personali. Panasonic non è da ritenersi responsabile per eventuali lesioni personali o danni materiali o di qualsivoglia perdita, di qualsivoglia genere, qualora il prodotto non dovesse emettere allarmi o avvisi.

Informazioni sul sistema

RQuesto sistema è un sistema ausiliario; non è progettato per fornire protezione completa dalle perdite di proprietà.

Panasonic non si assume alcuna responsabilità in caso di perdite di proprietà avvenute mentre il sistema è in funzione.

RLe funzioni wireless del sistema sono soggette a interferenze, pertanto non è possibile garantire la funzionalità in tutte le situazioni. Panasonic non si assume alcuna responsabilità per lesioni personali o danni materiali che si verifichino in caso di errore o di assenza della comunicazione wireless.

Per la sicurezza dell’utente

Per evitare lesioni gravi, decesso o danni alla proprietà, leggere attentamente questa sezione prima di utilizzare il prodotto, al fine di assicurare un funzionamento appropriato e sicuro del prodotto.

AVVERTENZA

Collegamento all’alimentazione elettrica

RUtilizzare esclusivamente la sorgente di alimentazione indicata nel prodotto.

RNon collegare dispositivi non specificati.

Installazione

RPer evitare il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia o a qualsiasi forma di umidità.

RNon collocare o utilizzare questo prodotto accanto a dispositivi ad azionamento automatico quali porte automatiche o allarmi antincendio. Le onde radio emesse da questo prodotto possono causare il funzionamento difettoso di tali dispositivi con conseguente rischio di incidenti.

RInstallare il prodotto solo su una superficie verticale. Non installare il prodotto su un soffitto, poiché il prodotto potrebbe cadere, causando danni o lesioni.

RTenere le parti di piccole dimensioni (viti, ecc.) fuori dalla portata dei bambini. Sussiste il pericolo che vengano ingeriti. Nel caso in cui vengano ingeriti, consultare immediatamente un medico.

4
HNS104EX1 _ (it _ it) _ 1228_ver021.pdf	4	2016/01/06	22:08:30

Informazioni importanti

Precauzioni d’uso

R Non disassemblare il prodotto.

Informazioni mediche

RContattare il produttore nel caso si faccia uso di eventuali apparecchiature mediche personali, quali pacemaker o apparecchi acustici, per verificare che risultino adeguatamente schermate da energia in radiofrequenza (RF) esterna. Le funzioni DECT operano tra 1,88 GHz e 1,90 GHz con un potenza di trasmissione massima di 250 mW.

RNon utilizzare il prodotto in strutture sanitarie nel caso esistano appositi divieti esposti in tali aree. Gli ospedali o le strutture sanitarie potrebbero utilizzare apparecchiature sensibili all’energia RF esterna.

ATTENZIONE

Batterie

RLe batterie devono essere utilizzate correttamente onde evitare perdite che rischiano di danneggiare il prodotto.

RNon caricare, cortocircuitare, smontare o scaldare le batterie.

RNon smaltire le batterie nel fuoco.

RTogliere tutte le batterie quando si sostituiscono.

RNon utilizzare contemporaneamente batterie vecchie, nuove o di tipi diversi.

RSi consiglia di sostituire le batterie ogni anno.

RTenere la batteria fuori dalla portata dei bambini piccoli. Sussiste il pericolo che vengano ingeriti. Se la batteria viene ingerita, consultare immediatamente un medico.

RRimuovere la batteria se diventa inutilizzabile. Si rischiano perdite,

surriscaldamento e rottura. Non provare a utilizzare una batteria se perde.

RNon versare intenzionalmente acqua sulla batteria o lasciare che si bagni. Si rischiano incendi ed emissioni di fumo. Se la batteria si bagna, rimuoverla immediatamente e contattare un centro servizi autorizzato.

Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizza il prodotto, è necessario attenersi sempre alle seguenti precauzioni comuni di sicurezza per ridurre i rischi di incendio, scosse elettriche e lesioni personali:

1.Non utilizzare questo prodotto in prossimità di acqua, ad esempio accanto a vasche da bagno, lavabi e lavandini, in un ambiente umido o nelle vicinanze di una piscina.

2.Utilizzare esclusivamente le batterie indicate in questo documento. Non smaltire le batterie nel fuoco. Le batterie possono esplodere. Per eventuali istruzioni di smaltimento particolari, verificare le normative locali.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Per risultati ottimali

Ubicazione dell’hub/prevenzione delle interferenze

L’hub e gli altri dispositivi compatibili Panasonic utilizzano onde radio per comunicare tra loro.

RPer ottenere massima copertura e comunicazioni prive di disturbi, collocare l’hub:

5
HNS104EX1 _ (it _ it) _ 1228 _ ver021.pdf 5 2016/01/06	22:08:30

Informazioni importanti

–in un’ubicazione comoda, alta e centrale all’interno di un ambiente interno privo di ostacoli tra il prodotto e l’hub.

–lontano da apparecchiature elettroniche quali televisori, radio, computer, dispositivi wireless o altri telefoni.

–non rivolto verso trasmettitori a radiofrequenza, quali antenne esterne di stazioni per telefonia mobile. (Evitare di collocare l’hub su balconi chiusi a vetrata o accanto alle finestre.)

RSe la ricezione per un hub non risulta soddisfacente, spostare l’hub in un’altra ubicazione per migliorare la ricezione.

Ambiente

RTenere il prodotto lontano da dispositivi che generano disturbi, come lampade fluorescenti e motori.

RFumo eccessivo, polvere, alte temperature e vibrazioni possono danneggiare il prodotto.

RIl prodotto non deve essere esposto a luce solare diretta.

RNon posizionare oggetti pesanti sul prodotto.

RIl prodotto deve essere tenuto lontano da sorgenti di calore quali radiatori, cucine, ecc. Non deve essere posizionato in locali con temperature inferiori a 0 °C o superiori a 40 °C. Evitare ugualmente superfici di appoggio non perfettamente asciutte.

RL’uso del prodotto nelle vicinanze di apparecchiature elettriche può essere causa di interferenze. Tenere lontano da altre apparecchiature elettriche.

RIl sensore potrebbe effettuare falsi rilevamenti in ambienti rumorosi, ad esempio in luoghi in cui è presente il rumore di tapparelle in metallo che si aprono e si chiudono, o suonerie

metalliche di sveglie. Evitare di installare il sensore in luoghi di questo tipo.

RIl rumore di porte che si aprono e si chiudono può causare falsi rilevamenti. Non installare il sensore vicino alle porte.

RNon posizionare schermature o protezioni (ad esempio tendine per isolamento acustico) tra il vetro e il sensore. Ciò potrebbe impedire al sensore di essere in grado di rilevare il rumore della rottura dei vetri.

RIl prodotto potrebbe non essere in grado di rilevare il rumore della rottura dei vetri a causa delle condizioni acustiche dell’area circostante.

RAl fine di evitare falsi rilevamenti, non installare il prodotto in aree in cui son presenti forti rumori o vicino a dispositivi che generano forti rumori.

RFare riferimento a “Portata del rilevamento del sensore” a pagina 13 e installare il prodotto entro la portata della comunicazione wireless dell’hub.

Altre informazioni

ATTENZIONE: Si corre il rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una batteria di tipo non corretto. Smaltire le batterie usate in conformità con le istruzioni.

Manutenzione ordinaria

RStrofinare la superficie esterna del prodotto con un panno morbido inumidito.

RNon utilizzare benzine, solventi o polveri abrasive.

6
HNS104EX1 _ (it _ it) _ 1228_ver021.pdf	6	2016/01/06	22:08:30