Panasonic KX-HNS103FX Installation Manual [bg]

Ръководство за инсталиране

Система за домашна мрежа Датчик за теч на вода

Модел: KX-HNS103FX

Благодарим ви, че избрахте този продукт на Panasonic.

Това ръководство обяснява как да инсталирате правилно датчика за теч на вода.

Относно използването на системата, вижте Ръководство на потребителя (страница 19).

Преди да използвате този продукт, моля прочетете внимателно настоящото ръководство, и го запазете да бъдещи справки.

Съдържание

Въведение

Информация принадлежности.3

Важна информация
За тази система .......................	4
За вашата безопасност ...........	4
Указания за безопасност ........	5
За най-високо качество ...........	5
Друга информация ...................	6
Инсталиране
Описание на компонентите .....	8
LED индикатор .........................	8
Инсталиране - преглед ............	8
Поставяне на батерията .........	9
Регистриране на датчика ........	9
Проверка на работната среда.10
Монтаж ...................................	11
Приложение
Изпробване на датчика ..........	19
Функции при използване на
приложението [Home Network].19
Ръководство на потребителя ..	19
Спецификации .......................	20

2

			Въведение
Информация за принадлежностите
Предоставени принадлежности
№	Принадлежност		Количество
A	Батерия*1		1
B	Монтажни адаптери за стена*2		2
C	Винтове за монтаж на стена (25 mm)*3		3
*1	При смяна на батерията, вижте характеристиките на батерията,
	описани в “Електрозахранване” от “Спецификации” на страница 20.
*2	1 адаптер за основния блок
	1 адаптер за сондата
*3	2 винта за основния блок и 1 винт за сондата
A	B	C

Друга информация

RДизайнът и спецификациите могат да се променят без предизвестие.

RИлюстрациите в тази инструкция може леко да се различават от действителния продукт.

Търговски марки

RiPhone и iPad са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и други страни.

RAndroid е търговска марка на Google Inc.

RMicrosoft, Windows и Internet Explorer са търговски марки или регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни.

RВсички други търговски марки са притежание на съответните им собственици.

3

Важна информация

За тази система

RТази система е спомагателна система. Тя не е проектирана за осигуряване на пълна защита на имуществото. Panasonic не носи отговорност в случай на загуба на имущество по време на работа на тази система.

RБезжичните функции на тази система могат да бъдат смущавани, затова функционалността не е гарантирана във всички ситуации. Panasonic не носи отговорност за наранявания или имуществени вреди, възникнали при проблеми в безжичната комуникация.

За вашата безопасност

За да предотвратите наранявания, смърт или имуществени вреди, и за безопасно използване на уреда, моля прочетете внимателно тези указания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Електрическо захранване

RИзползвайте само посочения източник на електрозахранване.

RНе свързвайте нестандартни и неспецифични устройства.

Инсталиране

RЗа да елиминирате опасността от възникване на пожар или токов удар, не излагайте този уред на дъжд и влага.

RНе използвайте уреда близо до автоматизирани устройства, като

противопожарна аларма, автомат за врата и др. Радиовълните, излъчвани от уреда, могат да повредят или смущават тези устройства, и да възникне инцидент.

RНе позволявайте кабелът да бъде дърпан, прегъван или поставян под тежки предмети. Основният блок трябва да бъде винаги вертикален.

RНе позволявайте сондата да се допира до батерия или до електрически контакт. Уредът ще бъде повреден.

RПазете малките детайли (винтове и др.) извън достъпа на деца. Съществува риск от поглъщане. В случай на поглъщане, незабавно се обърнете към лекар.

Предпазни мерки

R Не разглобявайте уреда.

Медицинска апаратура

RПреди да използват този уред, хората с пейсмейкъри, слухови апарати и други подобни устройства трябва да се консултират с производителя на съответното устройство, за да се уверят, че то не се смущава от радиовълни. DECT функцията на този уред работи между 1.88 GHz и 1.90 GHz,

с пикова мощност 250 mW.

RТози уред не трябва да се ползва близо до медицинска или друга апаратура, или до оборудване, чувствително към радиовълни.

В болниците, поликлиниките и др. може да има такова оборудване. Бъдете внимателни.

CR литиева батерия

RНе зареждайте, не разглобявайте и не хвърляйте батерията в огън.

4

Важна информация

RНе докосвайте клемите и

сметални предмети.

RИма опасност от експлозия при неправилна смяна на батерията. Изхвърлете старата батерия съобразно местното законодателство.

RАко върху ръцете или дрехите ви попадне електролит, измийте го обилно с вода.

RАко в очите ви попадне електролит, в никакъв случай не търкайте очите си. Измийте очите си обилно с вода и се обърнете към лекар

ВНИМАНИЕ

CR литиева батерия

RИзползвайте само батерията, посочена на страница 3.

RПоставете правилно батерията.

RНе оставяйте батерията в затворен автомобил, изложен дълго време на пряка слънчева светлина.

RАко няма да използвате уреда дълго време, извадете батерията. Съхранявайте я на тъмно и хладно.

RНе сменяйте батерията с мокри ръце.

RПазете батерията на места, които са недостъпни за деца. Има опасност от поглъщане. Ако батерията бъде погълната, незабавно се обърнете към лекар.

RИзвадете батерията, ако тя стане неизползваема. Иначе може да изтече електролит, батерията да прегрее или да се разруши. Не се опитвайте да използвате батерия, ако от нея изтича електролит.

RС батериите трябва да се борави с повишено внимание. Не позволявайте електропроводими

предмети, като ключове, гривни, пръстени и др., да се докосват до батериите, поради опасност от късо съединение, силно нагряване и изгаряне.

Важни указания за безопасност

За предпазване от пожар или токов удар, при използване на този уред трябва да бъдат спазвани базовите указания за електрическа безопасност, включително следните:

1.Използвайте само посочените тук батерии. Не хвърляйте батериите в огън, поради опасност от експлозия. При изхвърляне на батериите, спазвайте местното законодателство.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ УКАЗАНИЯ

За най-високо качество

Оптимално разположение на хъба

Хъбът и другите съвместими устройства Panasonic комуникират помежду си чрез радиовълни.

RЗа максимално покритие и за минимален шум при комуникацията, разположете хъба:

–на удобно, високо и централно място, без наличие на близки прегради между хъба и другите устройства

–далече от електрически устройства, като телевизори, радиоапарати, мобилни или безжични телефони, и др.

–избягвайте насочени радиоили телевизионни антени

5

Важна информация

	(например антени на клетки		Рутинна поддръжка
	за мобилни телефони). Бъдете
			R Бършете повърхността на уреда с
	внимателни, когато поставяте
	хъба близо до прозорец.		леко навлажнено парче мек плат.
	R При наличие на смущения в		R Не използвайте ацетон, бензин,
	комуникацията, преместете хъба		спирт и други силни разтворители,
	на друго, по-подходящо място.		както и абразивни препарати.
			R Ако върху металните накрайници
	Околна среда		на сондата попаднат чужди тела
			или вещества (масло, препарати
	R Пазете уреда далече от източ-
			и др.), сондата може да отблъсква
	ници на радиосмущения, като
			водата и по тази причина да не
	електромотори, луминесцентни
			отчита правилно течове на вода.
	лампи и др.
			Периодично проверявайте метал-
	R Пазете уреда от замърсявания,
			ните накрайници и избърсвайте
	дим, прах, висока температура,
			от тях полепналите чужди тела,
	влага и вибрации.
			вещества или вода.
	R Не излагайте уреда на пряка
			R Ако накрайниците се намокрят,
	слънчева светлина.
			избършете добре сондата, за да
	R Не поставяйте тежки предмети
			я подсушите. Не позволявайте
	върху този уред.
			накрайниците да остават мокри
	R Този уред трябва да бъде далече
			дълго време, тъй като може да
	от топлинни източници, като печки,
			започнат да почерняват (това
	радиатори и др., и не трябва да се
			няма да повлияе на способността
	инсталира в стаи, температурата
			за отчитане на течове).
	в които е под 0 °C или над 40 °C.
	R Използването на този уред близо		Изхвърляне на старото
	до електроуреди може да причини
			оборудване и батерии (Само за
	смущения. Отдалечете го от
			Европейския съюз и страните
	електроуредите.
			със системи за рециклиране)
	R Не позволявайте металните
			1				2
	накрайници на сондата да се
	допират до метални предмети.
	Това може да скъси живота на
	батерията.

	Друга информация
		Тези символи (A, B), поставени
	ВНИМАНИЕ: Опасност от експлозия
	при неправилна смяна на батерията.	върху продукта, опаковката му
		и/или съпътстващите го документи,
	Изхвърлете старите батерии според
		означават, че използваните електри-
	указанията.
		чески и електронни уреди, и батерии
		не трябва да се смесват с общите
		домакински отпадъци.

6

Важна информация

За правилната обработка и рециклиране на старите уреди и използваните батерии, моля предайте ги в събирателните пунктове, съобразно местното законодателство. Правилното изхвърляне и грижа за уредите и батериите ще спомогне за спестяване на ценни ресурси и предотвратяване на потенциални негативни ефекти върху човешкото здраве и околната среда.

Моля, обърнете се към местните власти за повече информация относно събирането и рециклирането на отпадъци.

Може да бъдете санкционирани при неправилно изхвърляне на отпадъци, съобразно местното законодателство.

Забележка за символа за батериите

Този символ (B) може да се ползва в комбинация с химическия символ. В такъв случай продуктът трябва да се третира и според Директивата за съответния химикал.

Забележка относно изваждането на батерията

Вижте “Поставяне на батерията” на страница 9.

7

Инсталиране

Описание на компонентите

A

C

BD

E

F

G

Основен блок Капак на основния блок

M N

Използва се за проверка на състоянието на датчика или за регистриране на датчика в хъба.

LED индикатор Кабел Сонда Накрайници

LED индикатор

Можете да натиснете M N и да проверите състоянието на датчика чрез LED индикатора.

След като проверите състоянието на датчика, препоръчваме ви да

изключите LED индикатора, като натиснете M N възможно най-скоро, за да пестите енергията на батерията.

Индикатор Състояние

Зелен,	Не е отчетен теч на
свети	вода
Червен,	Отчетен е теч на вода
свети
Червен,	Датчикът е извън
мига	обхвата на хъба
Зелен,	Режим на регистри-
мига	ране (натиснато и
бавно	задържано M	N)
Не свети	Изтощена батерия

Забележка:

RLED индикаторът не показва състоянието на датчика, ако датчикът не е регистриран (страница 9).

Инсталиране - преглед

1Подготовка

Уверете се, че имате достъп до системата от вашето мобилно устройство. За повече информация, вижте системното ръководство на хъба.

2Поставете батериите

Датчикът се захранва от батерия.

3Регистриране

Необходимо е, само ако датчикът за движение е закупен отделно (а не като системен комплект).

4Проверете работната среда

Прочетете информацията в тази инструкция и се уверете, че средата е подходяща за правилната работа на уреда.

8