Panasonic KX-FM131 Service Manual

90

ìcÚaÌoÇÍa (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

PeÊËÏ TAD/FAX

(ЛcФoОлБoЗaМЛe ЗcЪpoeММoЦo aЗЪooЪЗeЪдЛНa Л
aЗЪoПaЪЛдecНЛИ ФpЛeП peдeЗкx Л ЩaНcЛПЛОлМкx
cooДзeМЛИ)

HacÚpoÈÍa Ìa ÁaÔËcë peäeÇoÖo cooÄçeÌËÓ Ë ÔpËeÏ
ÀoÍyÏeÌÚoÇ

KoЦАa Bк ycЪaМaЗОЛЗaeЪe peКЛП TAD/FAX, aЗЪooЪЗeЪдЛН Л/ЛОЛ ЩaНcЛПЛОлМкИ aФФapaЪ.
EcОЛ oФpeАeОУeЪcУ cЛЦМaО ЗкБoЗa ЩaНca, Ъo aФФapaЪ aЗЪoПaЪЛдecНЛ ФepeНОпдaeЪcУ Мa ФpЛeП
ЩaНcЛПЛОлМкx cooДзeМЛИ.
EcОЛ oФpeАeОУeЪcУ peдeЗoИ ЗкБoЗ, Ъo aЗЪooЪЗeЪдЛН ЗocФpoЛБЗeАeЪ cooДзeМЛe-ФpЛЗeЪcЪЗЛe Л
aДoМeМЪ ПoКeЪ ocЪaЗЛЪл peдeЗoe cooДзeМЛe.

●

Bê ÏoÊeÚe ËcÔoÎëÁoÇaÚë ÔpeÀÇapËÚeÎëÌo ÁaÔËcaÌÌoe cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe (cÚp. 91) ËÎË
ÁaÔËcaÚë cÇoe coÄcÚÇeÌÌoe cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe (cÚp. 92).

èpËÏeäaÌËe:

●

BpeÏÓ ÁaÔËcË ÇxoÀÓçeÖo cooÄçeÌËÓ ÏoÊeÚ ÄêÚë ycÚaÌoÇÎeÌo (cÚp. 108).

●

OÄçee ÇpeÏÓ ÁaÔËcË, cÏoÚpËÚe “OÄéeÏ ÔaÏÓÚË” Ìa cÚp. 132.

●

KoÖÀa ÇpeÏeÌË ÀÎÓ ÁaÔËcË ocÚaÎocë ÏaÎo, yÀaÎËÚe ËÁ ÔaÏÓÚË ÌeÌyÊÌêe cooÄçeÌËÓ (cÚp. 96, 102).

●

Bк ПoКeЪe ФpocОyеaЪл дepeБ ЦpoПНoЦoЗopЛЪeОл ЗxoАУзee cooДзeМЛe Зo ЗpeПУ eЦo БaФЛcЛ. EcОЛ
АaММaУ ЩyМНбЛУ Мe ЪpeДyeЪcУ, Ъo ycЪaМoЗЛЪe ФapaПeЪp “OFF” (cЪp. 109).

1

23

4

56

7

89
0

ON

AUTO ANSWER

TAD/FAX ON

11

BкДepЛЪe ФapaПeЪp “TAD/FAX” Мa нЪaФe 4
ЩyМНбЛЛ #77 (cЪp. 68).

22

EcОЛ ЛМАЛНaЪop AUTO ANSWER ЗкНОпдeМ,
МaКПЛЪe НОaЗЛеy АОУ eЦo
ЗНОпдeМЛУ.

Ha ÀËcÔÎee:

●

AÔÔapaÚ ÄyÀeÚ ÇocÔpoËÁÇoÀËÚë cooÄçeÌËe­ÔpËÇeÚcÚÇËe Ë ÇêÇeÀeÚ Ìa ÀËcÔÎeÈ
ËÌÙopÏaáËï oÄ ocÚaÇåeÏcÓ ÇpeÏeÌË ÀÎÓ
ÁaÔËcË ÇxoÀÓçËx peäeÇêx cooÄçeÌËÈ.

èpËÏep:

TIME = 10m13s

TAD/FAX MODE

AUTO ANSWER

ÉOPàT

91

èpËÇeÚcÚÇËe (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

AÇÚooÚÇeÚäËÍ

èpeÀÇapËÚeÎëÌo ÁaÔËcaÌÌêe cooÄçeÌËÓ-ÔpËÇeÚcÚÇËÓ

СaММкИ aФФapaЪ ЛПeeЪ ФpeАЗapЛЪeОлМo БaФЛcaММкe cooДзeМЛУ-ФpЛЗeЪcЪЗЛУ. B БaЗЛcЛПocЪЛ oЪ
cЛЪyaбЛЛ АОУ ЗкБкЗaпзeЦo aДoМeМЪa ДyАeЪ ЗocФpoЛБЗeАeМo oАМo ЛБ cОeАyпзЛx cooДзeМЛИ.

■ EcОЛ aФФapaЪ ЦoЪoЗ ФpЛМУЪл peдeЗoe ЛОЛ ЩaНcЛПЛОлМoe cooДзeМЛe:

■ KoÖÀa aÔÔapaÚ ÌaxoÀËÚ ÔpoÄÎeÏy:

èpËÏeäaÌËe:

●

èpË yÀaÎeÌËË cÇoeÖo ÎËäÌoÖo cooÄçeÌËÓ-ÔpËÇeÚcÚÇËÓ, ÔpeÀÇapËÚeÎëÌo ÁaÔËcaÌÌoe
cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe ÄyÀeÚ aÇÚoÏaÚËäecÍË ÇocÔpoËÁÇoÀËÚëcÓ.

èpËÏeäaÌËe:

●

ÑÎÓ ÇêÓcÌeÌËÓ ÔpoÄÎeÏê, cÏoÚpËÚe cÚp. 111 Ë 112.

ÂÀpaÇcÚÇyÈÚe! B ÌaÚcoÓçee ÇpeÏÓ Ïê Ìe ÏoÊeÏ ÇaÏ
oÚÇeÚËÚë.
Bê ÏoÊeÚe oÚÔpaÇËÚë ÙaÍc ËÎË ocÚaÇËÚë cÇoe
cooÄçeÌËe ÔocÎe ÁÇyÍoÇoÖo cËÖÌaÎa.

■ EcÎË Bê ÁaÔËcêÇaeÚe cÇoe ÎËäÌoe cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe (cÚp. 92):

(Baåe coÄcÚÇeÌÌoe TAD/FAX cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe)

MESSAGE FULL

FAX MEMORY FULL

Ë

FAX MEMORY FULL

MESSAGE FULL

ÂÀpaÇcÚÇyÈÚe, Ç ÌacÚoÓçee ÇpeÏÓ Ïê Ìe ÏoÊeÏ ÇaÏ
oÚÇeÚËÚë. CeÈäac Çê ÏoÊeÚe oÚÔpaÇËÚë ÙaÍc.
óÚoÄê ocÚaÇËÚë ÖoÎocoÇoe cooÄçeÌËe - ÔepeÁÇoÌËÚe
ÔoÁÊe. CÔacËÄo.

ÂÀpaÇcÚÇyÈÚe, Ç ÌacÚoÓçee ÇpeÏÓ Ïê Ìe ÏoÊeÏ ÇaÏ
oÚÇeÚËÚë. óÚoÄê oÚÔpaÇËÚë ÙaÍc - ÔepeÁÇoÌËÚe ÔoÁÊe.
èoÊaÎyÈcÚa, ocÚaÇëÚe Çaåe cooÄçeÌËe ÔocÎe
ÁÇyÍoÇoÖo cËÖÌaÎa. CÔacËÄo.

ÂÀpaÇcÚÇyÈÚe, Ç ÌacÚoÓçee ÇpeÏÓ Ïê Ìe ÏoÊeÏ ÇaÏ
oÚÇeÚËÚë.
èoÊaÎyÈcÚa, ÔepeÁÇoÌËÚe ÔoÁÊe.
CÔacËÄo.

92

èpËÇeÚcÚÇËe (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

èpËÏeäaÌËe:

●

EcÎË Bê Ìe ÁaÔËcaÎË cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe Ç peÊËÏe TAD/FAX, Ç íÚoÏ cÎyäae ÄyÀeÚ
ÇocÔpoËÁÇoÀËÚcÓ ÔpeÀÇapËÚeÎëÌo ÁaÔËcaÌÌoe cooÄçeÌËe (cÚp. 91).

èpËÏeäaÌËe:

●

EcÎË Bê cÀeÎaÎË oåËÄÍy Ç Ôpoáecce
ÁaÔËcË, ÌaäÌËÚe eÖo oÔÓÚë c íÚaÔa 2.

“щЪo (Baеe ЛПУ Л ЩaПЛОЛУ, poА БaМУЪЛИ Л/ЛОЛ ЪeОeЩoММкИ
МoПep). B МacЪoУзЛИ ПoПeМЪ Пк Мe ПoКeП BaП oЪЗeЪЛЪл. уЪoДк
oЪФpaЗЛЪл ЩaНc, МaдМЛЪe ФepeАaдy. уЪoДк ocЪaЗЛЪл cooДзeМЛe,
ЦoЗopЛЪe ФocОe БЗyНoЗoЦo cЛЦМaОa. CФacЛДo.”

“щЪo (Baеe ЛПУ Л ЩaПЛОЛУ, poА БaМУЪЛИ Л/ЛОЛ ЪeОeЩoММкИ
МoПep). B МacЪoУзЛИ ПoПeМЪ Пк Мe ПoКeП BaП oЪЗeЪЛЪл.
иoКaОyИcЪa, ФepeБЗoМЛЪe ФoБКe. CФacЛДo.”

11

мДeАЛЪecл, дЪo ФapaПeЪp ycЪpoИcЪЗa AUTO
ANSWER ycЪaМoЗОeМ З МeoДxoАЛПкИ peКЛП
(TAD/FAX ЛОЛ TEL/FAX peКЛП), НyАa Bк xoЪЛЪe
БaФЛcaЪл cooДзeМЛe-ФpЛЗeЪcЪЗЛe (cЪp. 68).

22

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy ÀÇa paÁa.

●

Ha ÀËcÔÎee ÔoÓÇËÚcÓ oÀÌo ËÁ cÎeÀyïçËx
cooÄçeÌËÈ Ç ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÇaåeÖo ÇêÄopa
Ìa íÚaÔe 1.

ÑÎÓ ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ç peÊËÏe TAD/FAX:

Ha ÀËcÔÎee:

ÑÎÓ ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ç peÊËÏe TEL/FAX:

33

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

●

иpoБЗyдЛЪ АОЛММкИ БЗyНoЗoИ cЛЦМaО.

●

Ha ÀËcÔÎee ÔoÓÇËÚcÓ oÀÌo ËÁ cÎeÀyïçËx
cooÄçeÌËÈ Ç ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÇaåeÖo ÇêÄopa
Ìa íÚaÔe 1.

ÑÎÓ ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ç peÊËÏe TAD/FAX:

ÑÎÓ ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ç peÊËÏe TEL/FAX:

T/F REC. 16s

TAD REC. 16s

START/SET/COPY

PRESS START

2.T/F GREETING

PRESS START

2.TAD GREETING

RECORD

44

ÉoÇopËÚe äeÚÍo Ç ÏËÍpoÙoÌ Ìa
paccÚoÓÌËË oÍoÎo 20 cÏ (8 ÀïÈÏoÇ) oÚ
ÌeÖo.

●

Ha ÀËcÔÎee ÄyÀeÚ ÔoÍaÁaÌ ocÚaÚoÍ
ÇpeÏeÌË ÁaÔËcË.

èpËÏep: cooÄçeÌËe Ç peÊËÏe

TAD/FAX

55

èo oÍoÌäaÌËË ÌaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy

.

●

AÔÔapaÚ ÔoÇÚopËÚ Çaåe cooÄçeÌËe.
Bê ÏoÊeÚe oÚpeÖyÎËpoÇaÚë
ÖpoÏÍocÚë ÔpË ÔoÏoçË ÍÌoÔoÍ

ËÎË .

STOP

TAD REC. 15s

Microphone

STOP

/

START/SET/COPY

RECORD

ÂaÔËcë BaåËx coÄcÚÇeÌÌêx cooÄçeÌËÈ-ÔpËÇeÚcÚÇËÈ

BpeПУ БaФЛcЛ TEL/FAX cooДзeМЛУ-ФpЛЗeЪcЪЗЛУ oЦpaМЛдЛЗaeЪcУ 16 ceНyМАaПЛ. СОУ ФoОyдeМЛУ
МaЛОyдеeЦo peБyОлЪaЪa БaФЛcкЗaИЪe cЗoe cooДзeМЛe З ФpeАeОax 12 ceНyМА.
СОУ cooДзeМЛУ-ФpЛЗeЪcЪЗЛУ З peКЛПe TAD/FAX Зк ПoКeЪe ЗкДpaЪл ЗpeПУ БaФЛcЛ
ФpoАoОКЛЪeОлМocЪлп 16 ЛОЛ 60 ceНyМА (cЪp. 94).

èpeÀÎaÖaeÏêe cooÄçeÌËÓ

CooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe Ç
peÊËÏe TAD/FAX

CooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe Ç
peÊËÏe TEL/FAX

MËÍpoÙoÌ

93

èpËÇeÚcÚÇËe (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

AÇÚooÚÇeÚäËÍ

èpËÏeäaÌËe:

●

EcÎË Bê cÚepÎË cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe
Ç peÊËÏe TAD/FAX, Ç íÚoÏ cÎyäae ÄyÀeÚ
ÇocÔpoËÁÇoÀËÚcÓ ÔpeÀÇapËÚeÎëÌo
ÁaÔËcaÌÌoe cooÄçeÌËe (cÚp. 91).

11

мДeАЛЪecл, дЪo ФapaПeЪp ycЪpoИcЪЗa AUTO
ANSWER ycЪaМoЗОeМ З МeoДxoАЛПкИ peКЛП
(TAD/FAX ЛОЛ TEL/FAX peКЛП), ЦАe Bк xoЪЛЪe
cЪepeЪл cooДзeМЛe-ФpЛЗeЪcЪЗЛe (cЪp. 68).

22

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy ÀÇa paÁa.

●

Ha ÀËcÔÎee ÔoÓÇËÚcÓ oÀÌo ËÁ cÎeÀyïçËx
cooÄçeÌËÈ Ç ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÇaåeÖo ÇêÄopa
Ìa íÚaÔe 1.

ÑÎÓ ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ç peÊËÏe TAD/FAX:

Ha ÀËcÔÎee:

ÑÎÓ ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ç peÊËÏe TEL/FAX:

33

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

●

óÚoÄê ÔpeÍpaÚËÚë cÚËpaÌËe, ÌaÊÏËÚe
ÍÎaÇËåy .

44

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

GREETING ERASED

START/SET/COPY

STOP

YES: PRESS SET

ERASE GREETING?

START/SET/COPY

PRESS START

2.T/F GREETING

PRESS START

2.TAD GREETING

ERASE

STOP

START/SET/COPY

ERASE

CÚËpaÌËe ÁaÔËcaÌÌêx BaÏË cooÄçeÌËÈ-ÔpËÇeÚcÚÇËÈ

èpoÇepÍa ÁaÔËcaÌÌêx BaÏË cooÄçeÌËÈ-ÔpËÇeÚcÚÇËÈ

èpocÎyåaÚë Baåe
cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe
peÊËÏa TAD/FAX

11..

BкДepЛЪe peКЛП “TAD/FAX” Мa нЪaФe 4
ЩyМНбЛЛ #77 (cЪp. 68).

22..

EcОЛ ЛМАЛНaЪop AUTO ANSWER
ЗкНОпдeМ, МaКПЛЪe НОaЗЛеy

АОУ eЦo ЗНОпдeМЛУ.
EcОЛ ЛМАЛНaЪop AUTO ANSWER
ЗНОпдeМ, ЗкНОпдЛЪe eЦo Л БaЪeП
ЗНОпдЛЪe cМoЗa.

Ha ÀËcÔÎee:

●

AÔÔapaÚ ÇocÔpoËÁÇeÀeÚ cooÄçeÌËe­ÔpËÇeÚcÚÇËe peÊËÏa TAD/FAX.

TAD/FAX MODE

AUTO ANSWER

èpocÎyåaÚë Baåe
cooÄçeÌËe-ÔpËÇeÚcÚÇËe
peÊËÏa TEL/FAX

11..

BкДepЛЪe peКЛП “TEL/FAX” Мa нЪaФe 4
ЩyМНбЛЛ #77 (cЪp. 68).

22..

EcОЛ ЛМАЛНaЪop AUTO ANSWER
ЗкНОпдeМ, МaКПЛЪe НОaЗЛеy

АОУ eЦo ЗНОпдeМЛУ.
EcОЛ ЛМАЛНaЪop AUTO ANSWER
ЗНОпдeМ, ЗкНОпдЛЪe eЦo Л БaЪeП
ЗНОпдЛЪe cМoЗa.

Ha ÀËcÔÎee:

●

AÔÔapaÚ ÇocÔpoËÁÇeÀeÚ cooÄçeÌËe­ÔpËÇeÚcÚÇËe peÊËÏa TEL/FAX.

TEL/FAX MODE

AUTO ANSWER

94

èpËÇeÚcÚÇËe (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

BpeÏÓ ÁaÔËcË cooÄçeÌËÈ-ÔpËÇeÚcÚÇËÈ Ç
peÊËÏe TAD/FAX

Bê ÏoÊeÚe ÇêÄpaÚë ÇpeÏÓ ÁaÔËcË ÔpoÀoÎÊËÚeÎëÌocÚëï 16 ËÎË 60 ceÍyÌÀ.

èpËÏeäaÌËe:

●

EcÎË Bê ÏeÌÓeÚe ÇpeÏÓ ÁaÔËcË cooÄçeÌËÓ­ÔpËÇeÚcÚÇËÓ Ìa 60 ceÍyÌÀ, Úo Ïê peÍoÏeÌÀyeÏ
ÖoÇopËÚ aÄoÌeÌÚy, Ç BaåeÏ cooÄçeÌËË-ÔpËÇeÚcÚÇËË
peÊËÏa TAD/FAX, äÚoÄê oÌ ÌaÄpaÎ 9 ФepeА ЪeП,
НaН МaдaЪл ФepeАaдy ЩaНcЛПЛОлМoЦo cooДзeМЛУ.

●

EcОЛ Bк ПeМУeЪe ЗpeПУ БaФЛcЛ cooДзeМЛУ­ФpЛЗeЪcЪЗЛУ c 16 ceНyМА Мa 60 ceНyМА, Ъo Baеe
БaФЛcaММoe cooДзeМЛe-ФpЛЗeЪcЪЗЛe peКЛПa
TAD/FAX ДyАeЪ cЪepЪo. иepeБaФЛеЛЪe Baеe
cooДзeМЛe-ФpЛЗeЪcЪЗЛe, ecОЛ нЪo МeoДxoАЛПo
(cЪp. 92).

11

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

Ha ÀËcÔÎee:

22

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy , ÁaÚeÏ .

33

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

44

HaÊÏËÚe ËÎË ÀÎÓ ÇêÄopa ÊeÎaeÏoÖo
ÔapaÏeÚpa.

55

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

66

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

MENU

SETUP ITEM [ ]

START/SET/COPY

MODE=16s

▼▲

START/SET/COPY

GREETING TIME

5 4

1.SYSTEM SET UP

MENU

1

23

4

56

7

89
0

/

START/SET/COPY

MENU

95

BocÔpoËÁÇeÀeÌËe cooÄçeÌËÈ (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

AÇÚooÚÇeÚäËÍ

KoЦАa aФФapaЪ ФpЛМЛПaeЪ peдeЗкe cooДзeМЛУ;
— ЛМАЛНaЪop PLAY MESSAGES ДyАeЪ ПЛЦaЪл,
— cдeЪдЛН ЗкБoЗoЗ ДyАeЪ ФoНaБкЗaЪл oДзee дЛcОo БaФЛcaММкx cooДзeМЛИ, Л
— ДyАyЪ БЗyдaЪл ПeАОeММкe ЩoМЛдecНЛe cЛЦМaОк, ecОЛ cЛЦМaОЛБaбЛУ o cooДзeМЛЛ ycЪaМoЗОeМa З

“ON” (cÚp. 108).

èpocÎyåËÇaÌËe ÁaÔËcaÌÌêx cooÄçeÌËÈ

KoЦАa ЛМАЛНaЪop PLAY MESSAGES
ПЛЦaeЪ

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

●

ÅyÀyÚ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌê ÚoÎëÍo ÌoÇêe cooÄçeÌËÓ.

KoЦАa ЛМАЛНaЪop PLAY MESSAGES
ЦopЛЪ

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

●

ÅyÀyÚ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌê Çce cooÄçeÌËÓ.

èpËÏeäaÌËe:

●

Bo ÇpeÏÓ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ ÀËcÔÎeÈ ÔoÍaÁêÇaeÚ
ÔocÎeÀoÇaÚeÎëÌocÚë ÁaÔËcaÌÌêx cooÄçeÌËÈ.

●

Bê ÏoÊeÚe oÚpeÖyÎËpoÇaÚë ypoÇeÌë ÖpoÏÍocÚË
ÖpoÏÍoÖoÇopËÚeÎÓ ÔpË ÔoÏoçË ÍÌoÔoÍ ËÎË .

●

óËcÎo Ìa cäeÚäËÍe ÇêÁoÇoÇ Ìe ËÁÏeÌËÚcÓ Ào Úex Ôop,
ÔoÍa Bê Ìe coÚpeÚe ÁaÔËcaÌÌêe cooÄçeÌËÓ.

PLAY MESSAGES

PLAY MESSAGES

PeäeÇaÓ ÏeÚÍa ÇpeÏeÌË/ÀÌÓ

èpË ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËË cËÌÚeÁËpoÇaÌÌêÈ ÖoÎoc ÄyÀeÚ
cooÄçaÚë ÇpeÏÓ Ë ÀeÌë ÌeÀeÎË ÁaÔËcË ÍaÊÀoÖo
cooÄçeÌËÓ.

CALLS
(call counter)

PLAY
MESSAGES

FLASH/LIGHT

/

MàÉAET/ÉOPàT

ÂÇoÌÍË
(cäeÚäËÍ ÁÇoÌÍoÇ)

96

BocÔpoËÁÇeÀeÌËe cooÄçeÌËÈ (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

CÚËpaÌËe oÔpeÀeÎeÌÌoÖo
cooÄçeÌËÓ

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy Ço ÇpeÏÓ ÔpocÎyåËÇaÌËÓ
cooÄçeÌËÓ, ÍoÚopoe Bê xoÀËÚe cÚepeÚë.

Ha ÀËcÔÎee:

CÚËpaÌËe Çcex cooÄçeÌËÈ

11..

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy ÔocÎe ÔpocÎyåËÇaÌËÓ
Çcex cooÄçeÌËÈ.

Ha ÀËcÔÎee:

22..

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

●

óÚoÄê ÔpeÍpaÚËÚë cÚËpaÌËe, ÌaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy

.

33..

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

ERASE COMPLETED

ERASING

START/SET/COPY

STOP

YES: PRESS SET

ERASE MESSAGES?

START/SET/COPY

PRESS START

1.ALL MESSAGES

ERASE

MESSAGE ERASED

ERASING

ERASE

STOP

START/SET/COPY

ERASE

CÚËpaÈÚe ÌeÌyÊÌêe cooÄçeÌËÓ Ço ËÁÄeÊaÌËe ÔepeÔoÎÌeÌËÓ ÔaÏÓÚË.

CÚËpaÌËe ÁaÔËcaÌÌêx cooÄçeÌËÈ

97

BocÔpoËÁÇeÀeÌËe cooÄçeÌËÈ (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131)

AÇÚooÚÇeÚäËÍ

оyМНбЛЛ, АeИcЪЗyпзЛe Зo ЗpeПУ ЗocФpoЛБЗeАeМЛУ cooДзeМЛУ

(ÔoÇÚop, ÔpoÔycÍ Ë ocÚaÌoÇÍa)

èoÇÚopÌoe ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËe
cooÄçeÌËÓ

èoÇepÌËÚe ÏaÌËÔyÎÓÚop Ìa oÀËÌ
çeÎäoÍ ÇÎeÇo, Ço ÇpeÏÓ ÔpocÎyåËÇaÌËÓ cooÄçeÌËÓ,
ÍoÚopoe Bê xoÚËÚe ÔoÇÚopËÚë.

●

EcÎË Bê ÔoÇepÌyÎË ÏaÌËÔyÎÓÚop
ÇÎeÇo Ç ÚeäeÌËe 5 ceÍyÌÀ ÔocÎe ÌaäaÎa
cooÄçeÌËÓ, Úo ÄyÀeÚ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌo ÔpeÀêÀyçee
cooÄçeÌËe.

●

ÑÎÓ ÔoÇÚopÌoÖo ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ oÔpeÀeÎeÌÌoÖo
cooÄçeÌËÓ, ÔoÇopaäËÇaÈÚe ÏaÌËÔyÎÓÚop

ЗОeЗo Аo Ъex Фop, ФoНa Bк Мe
ycОкеЛЪe cooДзeМЛe, НoЪopoe Bк xoЪЛЪe
ФoЗЪopЛЪл.

èpËÔycÍ cooÄçeÌËÓ

èoÇepÌËÚe ÏaÌËÔyÎÓÚop Ìa oÀËÌ
çeÎäoÍ ÇÔpaÇo, äÚoÄê ÇocÔpoËÁÇecÚË cÎeÀyïçee
cooÄçeÌËe.

àÁÏeÌeÌËe cÍopocÚË
ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy (#) ÀÎÓ
ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ cooÄçeÌËÓ co cÍopocÚëï Ç
ÔoÎÚopa paÁa ÄêcÚpee ÔepÇoÌaäaÎëÌoÈ cÍopocÚË.

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy (0) ÀÎÓ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ
cooÄçeÌËÓ co cÍopocÚëï Ç ÀÇa paÁa ÏeÀÎeÌÌee
ÔepÇoÌaäaÎëÌoÈ cÍopocÚË.

●

ÑÎÓ ÇoÁÇpaÚa Í ÔepÇoÌaäaÎëÌoÈ cÍopocÚË,
ÌaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy ËÎË Ço ÇpeÏÓ
ycÍopeÌÌoÖo ËÎË ÁaÏeÀÎeÌÌoÖo ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ.

OcÚaÌoÇ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ

HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy .

●

ÑÎÓ ÇoÁoÄÌoÇÎeÌËÓ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ ÁaÔËcaÌÌêx
cooÄçeÌËÈ, ÌaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy
Ç ÚeäeÌËe 1 ÏËÌyÚê.

PLAY MESSAGES

STOP

SLOW

QUICK

SLOW

QUICK

EASY DIAL

EASY DIAL

EASY DIAL

EASY DIAL

PLAY MESSAGES

STOP

QUICK

SLOW

EASY DIAL