PANASONIC CZRD52CP User Manual [no]
F566767
13/13
PRODUKTOVERSIKT PRODUKTOVERSIKT
14 15 17
NORSK
INNHOLDSFORTEGNELSE
Produktoversikt
Forberedelse Av Fjernkontroll
Drift
Hvordan velge tidsinnstilling
Innstilling for døgnur
Innstilling for ukeur
Feilsøking
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2008.
Unauthorized copying and distribution is a violation
of law.
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
Bruksanvisning
Fjernkontroll med
ledning
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
2
3
4
5
6
7~8
8
SELECTUP
DOWN
CANCELCLOCK
CZ - RD52CP
OFF
SET
/
ON
MODE
FAN SPEED
QUIET/
AIR SWING
POWERFUL
CHECK RESET
AC RC
TEMP
13
12
1
8
Driftslampe
1
AV/PÅ-knapp
2
Temperaturinnstillingsknapp
3
Driftsmodus-knapp
4
Viftestyrkeknapp
5
Velgerknapp for luftstrøm
6
Knapp for stille/kraftig drift
7
Tidsinnstillingsknapp gruppe
8
Sjekk-knapp
9
Tilbakestillingsknapp
10
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
OFF
SELECTUP
SET
CANCELCLOCK
/
ON
FAN SPEED
AIR SWING
CHECK RESET
6
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
18
20
2
MODE
QUIET/
TEMP
POWERFUL
AC RC
11
109
Nullstillingsknapp for fjernkontroll
AV-indikator
Valgindikatorer for driftsmodus
Display for innstilling av timer/klokke
Viftestyrkedisplay
Display innstilling luftstrømretning
Display temperaturinnstilling
Indikator for stille drift
Indikator for kraftig drift
Skjerm for systemfeil
4
7
19
16
5
3
2
STILLE DAG OG KLOKKESLETT
Du må stille både dag og klokkeslett når du slår på strømmen første gangen eller hvis det er lenge siden
strømmen sist var på.
Den aktuelle tiden blir standardtiden for alle tidsinnstillingsoperasjoner.
Still den aktuelle tiden og dagen nøyaktig.
Eksempel: Den aktuelle dagen er onsdag og den aktuelle tiden er 8:00
/
ON
1 Slå på strømforsyningen
2 Trykk
3
4
Merknad:
CLOCK
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
Velg aktuell dag
Trykk UP eller
For å bekrefte valgte dag, trykk
DOWN
for å velge dag. (Se eksemplet ovenfor; velg WED)
Velg aktuell tid
Trykk UP eller
For å bekrefte valgte klokkeslett, trykk
- Trykk
endre klokkeslettet.
- Hvis du ikke trykker
eller hvis du trykker
DOWN
for å klokkeslett. (Se eksemplet ovenfor; velg 8:00)
UP
for å øke eller
DOWN
UP
eller
SET
, bekreftes den aktuelle innstillingen og innstillingsprosessen avsluttes.
OFF
SELECTUP
MON
SET
CANCELCLOCK
SET
.
SET
.
“MON” og “12:00” vil blinke
for å redusere (1-minutters trinn) eller hold knappen inn for raskere å
DOWN
ikke i 30 sekunder under innstillingen av dagen eller klokkeslettet,
Klokkedisplayet viser
WED
DRIFT DRIFT FORBEREDELSE AV FJERNKONTROLL FORBEREDELSE AV FJERNKONTROLL
/
ON
TEMP
QUIET/
POWERFUL
OFF
MODE
FAN SPEED
1 Å SLÅ ENHETEN PÅ ELLER AV
• Vennligst vær oppmerksom på AV indikasjonen på fjernkontrollens kontrolldisplay for å forhindre
enheten fra å starte/stoppe ved en feil.
• Under normal drift, vises OFF-indikatoren på fjernkontrollen når enheten er slått av.
2 STILLE INN TEMPERATUREN
• Utvalgsområde: 16°C ~ 30°C.
3 Å VELGE OPERASJONSMODUS
AUTOMODUS - Enklere for deg
• Enheten velger driftsmodus i henhold til temperaturinnstillingen, ute- og romtemperatur.
VARMEMODUS - For å få varm luft
• Enheten bruker en stund for å varmes opp.
KJØLEMODUS - For å få kald luft
TØRRMODUS - For å avfukte luften
• Enheten opererer med lav viftefart for å gi en forsiktig kjøleoperasjon.
• Under svak tørr drift kjører innendørsviften på lav viftehastighet.
• Det kan være bevegelsen til hetten ikke er helt innrettet med fjernkontrollskjermen.
4 JUSTERE VIFTEHASTIGHET (5 alternativer)
• For AUTO, blir innendørsviften automatisk justert i henhold til operasjonsmodus.
5 JUSTERE VERTIKAL LUFTSTRØMRETNING (5 alternativer)
• Holder rommet ventilert.
• Hvis AUTO er innstilt, svinger luftspjeldene opp/ned automatisk.
• I varmemodus, blåser luften horisontalt en stund, og deretter starter den å blåse nedover.
6
QUIET - AKTIVERE ROLIG DRIFT
• Denne operasjonen reduserer lyden av luftstrømmen.
POWERFUL NORMALQUIET
AIR SWING
“:” vil blinke
POWERFUL - Å OPPNÅ TEMPERATUR HURTIG
34
F566767-OSTH0901-01_13NO.indd 1F566767-OSTH0901-01_13NO.indd 1 1/13/2009 11:13:47 AM1/13/2009 11:13:47 AM
HVORDAN VELGE TIDSINNSTILLING HVORDAN VELGE TIDSINNSTILLING
INNSTILLING FOR DØGNUR INNSTILLING FOR DØGNUR
2 typer tidsinnstillingsmodus kan velges på fjernkontrollen.
- Døgnur
- Ukeur
- Døgnur og ukeur kan ikke stilles samtidig.
- Velg én av disse tidsinnstillingene.
Hvordan skifte display
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
SELECTUP
Trykk
SET
CANCELCLOCK
- Trykk én gang for å skifte displayet fra KLOKKE til Tidsinnstilling eller vice versa.
- Trykk i mer enn 4 sekunder for å skifte skjermen fra døgnur til ukeur eller omvendt.
Display for døgnur
Lyser hvis timer er valgt
Timer PÅ
For å slå
“PÅ” enheten
automatisk
Timer AV
For å slå “AV” enheten automatisk
Display for ukeur
Lyser hvis timer er valgt
Timer PÅ
For å slå “PÅ” enheten automatisk
Dag som skal velges
Tid som skal velges
(10-minutters trinn)
6 ulike programmer kan stilles på
en dag (1 ~ 6)
Indikerer valgte dag
Indikerer neste dag for timer
Tid som skal velges
(10-minutters trinn)
Timer AV
For å slå “AV” enheten automatisk
►Hvordan stille døgnur
- Du kan stille tidsinnstillingen enten PÅ eller AV eller stille tidsinnstillingen både PÅ og AV for en dag.
Endre display
1
Trykk timer
2 Trykk timer
Eksempel: For å slå enheten PÅ klokken 09:00
Trykk timer
Trykk UP eller
Eller trykk
Eksempel: For å slå enheten AV klokken 18:30
Trykk timer
Trykk UP eller
Eller trykk
Merknad:
• Når timeren er stilt til PÅ, kan enheten starte tidligere før den aktuelle innstilte tiden for å greie å
oppnå den bestemte temperaturen tidsnok.
• Timeroperasjonen er basert på klokkens innstilling på fjernkontrollen og repeterer dette daglig når
den er stilt inn. For innstilling av klokken, vennligst henvis til Forberedelse av fjernkontrollen på
baksiden av dekselet.
• Tidsinnstillingen nærmest den aktuelle tiden vil bli aktivert først.
• Hvis timeren blir slettet manuelt eller på grunn av strømfeil, kan du gjenopprette den tidligere
innstillingen ved å trykke på
Siste display i døgnuret:
TIMER
ON
Tidsinnstillingen PÅ er valgt.
Enheten vil slås på automatisk
kl. 9:00.
MODE
for å endre displayet til døgnur.
OFF/ON
for å velge tidsinnstilling PÅ eller AV.
OFF/ON
for å velge tidsinnstilling PÅ.
DOWN
for å velge ønsket klokkeslett, trykk så
CANCEL
hvis du ikke ønsker noen innstilling av tidsinnstilling PÅ.
OFF/ON
for å velge tidsinnstilling AV.
DOWN
for å velge ønsket klokkeslett, trykk så
CANCEL
hvis du ikke ønsker noen innstilling av tidsinnstilling AV.
SET
.
TIMER
OFF
SET
SET
Kun tidsinnstillingen AV er valgt.
Enheten vil slås AV automatisk
kl. 18:30.
for å bekrefte ønsket klokkeslett.
for å bekrefte ønsket klokkeslett.
TIMER
ON
OFF
Både tidsinnstilling PÅ og AV
er valgt
INNSTILLING FOR UKEUR INNSTILLING FOR UKEUR
►Hvordan stille ukeur
- Du kan stille tidsinnstilleren for hver dag i uken (mandag til søndag) med 6 programmer per dag.
- Tidsinnstilling PÅ kan stilles sammen med ønsket temperatur, og denne temperaturen vil bli brukt
kontinuerlig.
- Du kan ikke stille samme tidsinnstillingsprogram for samme dag.
- Du kan også velge fl ere dager med samme tidsinnstilling.
- Strømsparende. Lar deg stille inn inntil 6 programmer for alle dager.
Oppsettsmetode for dag- og timer
1. Trykk timer
2. Trykk timer UP eller
3. Trykk
4. “1” blinker. Trykk
5. Trykk timer
6. Trykk timer UP eller
Hvis du ønsker å stille tidsinnstillingen samtidig som temperaturen, trykker du
temperaturen.
7. Trykk
• Etter 2 sekunder går displayet til neste program. Gjenta trinn 4 til 7 for å stille programmene 2 til 6.
• Hvis du ikke trykker på noen knapp innen 30 sekunder under oppsett av tidsinnstillingen, eller hvis du
trykker
Kontrollere gjeldende tidsinnstillingsprogram
Utfør trinnene under for å kontrollere tidsinnstillingsprogrammet for en spesiell dag.
1. Trykk timer
2. Trykk
3. Trykk timer UP eller
4. Trykk timer UP eller
Endre gjeldende tidsinnstillingsprogram eller legge til nytt tidsinnstillingsprogram
1. Trykk timer
2. Trykk
3. Trykk timer
4. Utfør trinn 4 til 7 under “Oppsettsmetode for dag- og timer” for å endre eksisterende
tidsinnstillingsprogram eller legge til tidsinnstillingsprogram.
MODE
i 4 sekunder for å endre displayet til ukentlig tidsinnstilling.
DOWN
SELECT
for å bekrefte valget ditt.
OFF/ON
SET
for å bekrefte program 1. Den valgte dagen vil være merket med .
SET
, blir den gjeldende innstillingen bekreftet og oppsettet av tidsinnstillingen avsluttes.
MODE
SELECT
for å velge dagsinnstilling.
MODE
SELECT
for å velge dagsinnstilling.
UP
eller
for å velge ønsket dag.
SELECT
for å stille program 1.
for å velge tidsinnstilling PÅ eller AV.
DOWN
for å velge ønsket klokkeslett.
for å velge tidsinnstillingsmodus.
DOWN
til ønsket dag vises, trykk
DOWN
for å kontrollere de innstilte programmene.
SELECT
for å velge tidsinnstillingsmodus.
DOWN
til ønsket dag vises.
TEMP
for å bekrefte valget ditt.
for å velge
56
Avbryte gjeldende tidsinnstillingsprogram
Utfør trinnene under for å avbryte tidsinnstillingsprogrammet for en spesiell dag.
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
SELECTUP
SET
CANCELCLOCK
1,3
2
4
SELECT
1. Trykk
2. Trykk timer UP eller
3. Trykk
4. Trykk timer UP eller
Trykk
for å velge dag.
SELECT
for å velge programinnstilling.
CANCEL
for å avbryte programmet, forsvinner.
DOWN
til ønsket dag vises.
DOWN
til ønsket dag vises.
Hvis du f.eks. ønsker å stille:
A - Mandag til fredag: Enheten PÅ kl. 09:00 med 20 °C (program 1) & enhet AV kl. 18:30 (program 2).
B - Bare onsdag: Legg til tidsinnstilling for å slå enheten AV kl. 12:30 (program 3) og slå enheten PÅ kl.
■
For å stille A (mandag til fredag – samme dagsinnstilling)
For å stille klokkeslettet, se trinnene 1 til 7 under “Oppsettsmetode for dag- og timer” på side 7.
Program 1 – velg PÅ, still ønsket klokkeslett til kl. 9:00 og ønsket temperatur til 20 °C.
Program 2 – velg AV og still ønsket klokkeslett til kl. 18:30.
Program 3 ~ 6 – ingen tidsinnstillingsprogram er valgt, trykk
■
For å stille B (onsdag – legge til nytt tidsinnstillingsprogram)
1. Trykk timer
2. Trykk timer
3. Trykk timer
4. Utfør trinn 4 til 7 under “Oppsettsmetode for dag- og timer” for å legge til program 3 og program 4.
Merknad: Tidsinnstillingen som har innstillingen nærmest gjeldende klokkeslett og dag, vil bli aktivert først.
Deaktivere og aktivere ukeur
• For å deaktivere ukeur, trykk
• For å aktivere forrige ukeur, trykk
13:30 (program 4).
ukeur.
MODE
for å velge tidsinnstillingsmodus.
SELECT
for å velge dagsinnstilling.
UP
DOWN
eller
til “WED” (ons.) er valgt, trykk
MODE
og deretter
MODE
og deretter
CANCEL
MODE
eller vent i 30 sekunder for å avslutte
SELECT
for å bekrefte valget ditt.
.
SET
.
FEILSØKING FEILSØKING
Følgende symptomer oppstår når det inntreffer unormale hendelser under drift.
• Enheten stopper, og driftsdioden slå seg av.
• OFF-indikatoren viser ikke på fjernkontrollens skjerm.
Når en unormal hendelse inntreffer, må du bruke fjernkontrollen til å fi nne feilkoden.
AVindikator
Driftslampe
2
1,3
CHECK
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
/
ON
OFF
SELECTUP
FAN SPEED
SET
AIR SWING
CANCELCLOCK
78
Kontroller at driftsdioden er slått AV.
1. Trykk i 5 sekunder.
UP
DOWN
eller
2. Trykk
. Hvis en feilkode og unormal hendelse kan
identifi seres, vil driftsdioden være PÅ kontinuerlig. Skriv da
ned feilkoden.
3. Trykk i 5 sekunder for å stoppe kontrollen.
4. Vis denne feilkoden til en autorisert forhandler.
Trykket i Kina
OSTH0901-01
F566767-OSTH0901-01_13NO.indd 2F566767-OSTH0901-01_13NO.indd 2 1/13/2009 11:14:01 AM1/13/2009 11:14:01 AM
Loading...