OFF
ภาษาไทย
User Manuals
/
ON
Wired Remote Control
CZ-RD514C
ENGLISH 2 ~ 3
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
EΛΛΗΝΙΚΆ
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ESPAÑOL (LE)
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS (BR)
БЪЛГАРСКИ
РУCCKИЙ
УKPAΪHCbKA
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
中文
B.MALAYSIA
B.INDONESIA
ภาษาไทย 42 ~ 43
ﻲﺑﺮﻋ
44 ~ 45
TIẾNG VIỆT
HR VATSK A
TÜRKÇE
ҚАЗАҚША
4 ~ 5
6 ~ 7
8 ~ 9
10 ~ 11
12 ~ 13
14 ~ 15
16 ~ 17
18 ~ 19
20 ~ 21
22 ~ 23
24 ~ 25
26 ~ 27
28 ~ 29
30 ~ 31
32 ~ 33
34 ~ 35
36 ~ 37
38 ~ 39
40 ~ 41
46 ~ 47
48 ~ 49
50 ~ 51
52 ~ 53
F567908
FJÄRRKONTROLL MED SLADD
a
/
ON
OFF
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
c
b
SELECTUP
FAN SPEED
SET
DOWN
CANCELCLOCK
CHECK
6 10
7 9 8
AIR
SWING
MODE
RESET
AC RC
Fjärrkontrolldisplay
a
DRIFT-LED
b INDIKATOR FÖR OFF
c
INDIKATORER FÖR DRIFTSLÄGESVAL
d TIMER/KLOCKINSTÄLLNINGSDISPLAY
Tänds om Timer-drift väljs
6 olika program kan ställas
in på en dag (1 - 6)
Indikerar den valda dagen
Indikerar dag för nästa
timer-drift
Tid att välja
(10 minuterssteg)
Timer AV (OFF)
För att automatiskt växla enheten till ”OFF”.
Timer PÅ (ON)
För att automatiskt växla enheten till ”ON”.
Dag att välja
e
FLÄKTHASTIGHETSDISPLAY
f TEMPERATURINSTÄLLNINGSDISPLAY
g
FELKODDISPLAY
Préparation De La Télécommande
1.
2.
3.
Tryck på
Tryck på
UP
DOWN
eller
SET
för att bekräfta.
för att välja aktuell dag.
CLOCK
Tryck på
4. Upprepa steg 2 och 3 för att ställa in aktuell tid.
28
TEMP
Tryck på fjärrkontrollens knapp
d
1
SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV ENHETEN
• Var god håll koll på indikationen OFF på fjärrkontrollens
e
g
1
4
3
2
5
display för att förhindra att enheten startas/stoppas på fel
sätt.
f
2
STÄLLA IN TEMPERATUR
• Valområde: 16°C ~ 30°C.
3
VÄLJA FUNKTIONSLÄGE
AUTOMATISKT LÄGE - För enklare användning
• Enheten väljer driftsläge under uppstart efter
temperaturinställning och rumstemperatur.
LÄGET VARMT - För att få varm luft
• Det tar en stund för enheten att värmas upp.
Driftsindikatorn blinkar under tiden.
LÄGET KALLT - För att få kall luft
• Använd gardiner för att avskärma från solljus och värme
från utomhus för att minska strömförbrukningen vid
kylning.
LÄGET TORRT - För att avfukta din omgivning
• Enheten arbetar med låg fl äkthastighet för att ge en mild
nedkylning.
4
VÄLJA FLÄKTHASTIGHET (5 VAL)
FAN SPEED
• För AUTO, justeras inomhusfl äkthastigheten automatiskt
enligt användarläge.
5
FÖR ATT JUSTERA LUFTFLÖDETS RIKTNING
• Håller rummet ventilerat.
• I läget COOL/DRY, om AUTO är inställt, vrids spjället
vänster/höger och upp/ner automatiskt.
• I läget HEAT, om AUTO är inställt, stannar det horisontella
spjället i en förbestämd position. Det vertikala spjället vrids
vänster/höger då temperaturen stigit.
• På Hide-Away-modeller, används inte knapparna AIR
SWING. Luftfl ödesriktningen kan inte justeras.
Tryck och håll nere i ungefär 10 sekunder för att visa
6
temperaturinställningen i °C eller °F.
Tryck och håll nere i 5 sekunder för att göra
7
ljusheten hos enhetens indikator svagare eller för att
återställa den.
Tryck ner för att återställa fjärrkontrollens
8
standardinställning.
9
Används ej i normal drift.
10
Få fram felkod.
• Om enheten under drift stoppar och både a och b är
av indikerar det att fel förekommer.
1. Se till att a är av, håll
nedtryckt i 5 sekunder.
CHECK
2. Tryck eller . Om felkod och fel kan identifi eras är a
på kontinuerligt, och du kan då skriva ner felkoden.
3. Tryck in
4. Stäng av enheten och meddela felkoden till auktoriserad
i 5 sekunder för att avbryta kontroll.
CHECK
återförsäljare.
ANVÄNDNINGSDETALJER
L
STÄLLA IN DAGLIG TIMER
STÄLLA IN VECKOVIS TIMER
OBS
STÄLLA IN DAGLIG TIMER
• För att sätta på enheten till ON eller stänga av till OFF vid
en förinställd tid.
• Tryck en gång för att ändra
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
1
SELECTUP
SET
CANCELCLOCK
displayen från CLOCK till
Timer eller tvärtom.
• Tryck ner i mer än 4 sekunder
för att ändra displayen från
Daglig Timer till Veckovis
Timer eller tvärtom.
3
Välj ON eller
2
OFF timer
• För att radera endera ON eller OFF timern, tryck på
CANCEL
.
Ställa in tiden
4
Bekräfta
• Timerfunktionen baseras på klockan som är inställd i
fjärrkontrollen och upprepas dagligen när den väl ställts
in.
• Timer-inställningen närmast den aktuella tiden kommer
att aktiveras först.
• Om timern raderas manuellt eller till följd av strömavbrott,
kan du återställa den tidigare inställningen genom att
trycka ner
SET
.
STÄLLA IN VECKOVIS TIMER
• Daglig timer och veckovis timer kan inte ställas in på
samma gång.
• Gynnar energisparande genom att du kan ställa in upp
till 6 program på en angiven dag.
1. Tryck på Timer
MODE
i 4 sekunder för att ändra displayen
till veckovis timer.
2. Tryck på Timer UP eller
dag.
3. Tryck på
SELECT
4. ”1” blinkar, tryck på
5. Tryck på Timer
6. Tryck på Timer UP eller
DOWN
för att välja din önskade
för att bekräfta ditt val.
SELECT
för att ställa in program 1.
OFF/ON
för att välja ON eller OFF för timern.
DOWN
för att välja din önskade tid.
Om du vill ställa in timern tillsammans med din önskade
temperatur, tryck på
7. Tryck på
SET
TEMP
för att välja temperatur.
för att bekräfta program 1. Den valda dagen
markeras med .
• Efter 2 sekunder, fl yttar displayen till nästa program.
Upprepa steg 4 till 7 för att ställa in program 2 till 6.
• Samma timerprogram kan inte ställas in samma dag.
• Under timerinställningen, om ingen knapp trycks
ner inom 30 sekunder, eller om knappen
SET
trycks
ner, bekräftas inställningen vid det ögonblicket och
timerinställningen avslutas.
ANVÄNDNINGSDETALJER
Timerinställningen kommer endast att visas
på den trådbundna fjärrkontrollen men inte på
inomhusenhetens TIMER-indikator.
Kolla Aktuellt Timerprogram
Utför stegen nedan för att kolla timerprogrammet för
en viss dag.
1. Tryck på Timer
2. Tryck på
3. Tryck på Timer UP eller
visas, tryck på
4. Tryck på Timer UP eller
MODE
SELECT
för att gå till läget timer.
för att gå till dagsinställning.
DOWN
SELECT
tills din önskade dag
för att bekräfta ditt val.
DOWN
för att kolla de
inställda programmen.
Ändra Aktuellt Timerprogram eller Lägg Till Nytt
Timerprogram
1. Tryck på Timer
2. Tryck på
3. Tryck på Timer UP eller
MODE
SELECT
för att gå till läget timer.
för att gå till dagsinställning.
DOWN
tills din önskade dag
visas.
4. Utför steg 4 till 7 i ”STÄLLA IN VECKOVIS
TIMER” för att ändra existerande timerprogram,
eller lägga till något timerprogram.
Ta Bort Aktuellt Timerprogram
Utför stegen nedan för att ta bort timerprogrammet
för en viss dag.
1. Tryck på
2. Tryck på Timer UP eller
3. Tryck på
4. Tryck på Timer UP eller
SELECT
visas.
SELECT
program visas.
CANCEL
Tryck på
för att gå till dag.
DOWN
tills din önskade dag
för att gå till programinställning.
DOWN
tills ditt önskade
för att ta bort programmet,
försvinner.
Inaktivera och Aktivera Veckovis Timer
• För att inaktivera veckovis timerinställning, tryck
MODE
, och tryck sedan på
på
• För att aktivera föregående veckovis
timerinställning, tryck på
SET
.
CANCE
MODE
, och tryck sedan på
OBS
.
• När fjärrkontrollen med sladd är installerad kan
driftinställning ECONAVI, AUTO COMFORT, MILD
DRY från trådlös fjärrkontroll vara inaktiverad. Men
driftinställning POWERFUL, QUIET, PATROL,
e-ion kan utföras enligt trådlös fjärrkontroll.
• När fjärrkontrollen med sladd är i drift avbryts
timerinställningen från trådlös fjärrkontroll.
29
Printed in Malaysia
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
F567908
SS0810-0
Loading...