OFF
ภาษาไทย
User Manuals
/
ON
Wired Remote Control
CZ-RD514C
ENGLISH 2 ~ 3
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
EΛΛΗΝΙΚΆ
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ESPAÑOL (LE)
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS (BR)
БЪЛГАРСКИ
РУCCKИЙ
УKPAΪHCbKA
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
中文
B.MALAYSIA
B.INDONESIA
ภาษาไทย 42 ~ 43
ﻲﺑﺮﻋ
44 ~ 45
TIẾNG VIỆT
HR VATSK A
TÜRKÇE
ҚАЗАҚША
4 ~ 5
6 ~ 7
8 ~ 9
10 ~ 11
12 ~ 13
14 ~ 15
16 ~ 17
18 ~ 19
20 ~ 21
22 ~ 23
24 ~ 25
26 ~ 27
28 ~ 29
30 ~ 31
32 ~ 33
34 ~ 35
36 ~ 37
38 ~ 39
40 ~ 41
46 ~ 47
48 ~ 49
50 ~ 51
52 ~ 53
F567908
ŽIČNI DALJINSKI UPRAVLJAČ
a
/
ON
OFF
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
c
b
SELECTUP
FAN SPEED
SET
DOWN
CANCELCLOCK
CHECK
6 10
7 9 8
AIR
SWING
MODE
RESET
AC RC
TEMP
Prikaz daljinskog upravljača
a
LED ŽARULJICA UKLJUČENOSTI
b INDIKATOR OFF (ISKLJUČENO)
c
INDIKATOR ODABIRA NAČINA RADA
d PRIKAZ POSTAVKE TAJMERA/SATA
Svijetli ako je odabran način rada tajmera
U jednom danu može
se postaviti 6 različitih
programa (1 ~ 6)
Naznačuje odabrani dan
Naznačuje sljedeći dan
rada tajmera
Vrijeme koje se odabire
(u razmaku od 10 minuta)
Tajmer OFF (Isključen).
Za automatsko “OFF” (Isključivanje) jedinice.
Tajmer ON (Uključen).
Za automatsko “ON” (Uključivanje) jedinice.
Datum koji se odabire
e
PRIKAZ BRZINE VENTILATORA
f PRIKAZ POSTAVKE TEMPERATURE
g
PRIKAZ KODA POGREŠKE
Priprema daljinskog upravljača
CLOCK
Pritisnite
1.
2.
Za odabir trenutačnog dana pritisnite UP ili
Za potvrdu pritisnite
3.
4. Za postavljanje trenutačnog vremena ponovite korake 2
i 3.
SET
.
48
DOWN
d
e
f
g
1
4
3
2
5
.
Pritisnite gumb daljinskog upravljača
ZA ON (UKLJUČIVANJE) ILI OFF
1
(ISKLJUČIVANJE) JEDINICE
• Molimo vas provjerite je li na prikazu daljinskog upravljača
naznačeno OFF (Isključeno) da ne bi došlo do nepravilnog
pokretanja/zaustavljanja jedinice.
2
ZA POSTAVLJANJE TEMPERATURE
• Raspon za odabir: 16°C ~ 30°C.
3
ZA ODABIR NAČINA RADA
Način rada AUTO (Automatski) - radi praktičnosti
• Jedinica tijekom postavljanja odabire način rada prema postavci
temperature i temperaturi prostorije.
Način rada HEAT (Grijanje) - za uživanje u toplom zraku
• Jedinici treba nešto vremena za zagrijavanje. Tijekom ove radnje
treperi indikator napajanja.
Način rada COOL (Hlađenje) - za uživanje u hladnom zraku
• Koristite zastore kako biste prikrili sunčevo svjetlo i vanjsku toplinu
radi smanjenja potrošnje energije tijekom načina rada hlađenja.
Način rada DRY (Isušivanje) - za odvlaživanje okoliša
• Jedinica radi pri maloj brzini ventilatora kako bi omogućila lagano
hlađenje.
4
ZA ODABIR BRZINE VENTILATORA (5 OPCIJA)
FAN SPEED
• Za AUTO (Automatski), brzina unutarnjeg ventilatora automatski je
podešena prema načinu rada.
5
ZA PODEŠAVANJE SMJERA STRUJANJA ZRAKA
• Održava prostoriju ventiliranom.
• U načinu rada COOL/DRY (Hlađenje/isušivanje), ako je postavljen
AUTO (Automatski), lamele se automatski zakreću lijevo/desno i
gore/dolje.
• U načinu rada HEAT (Grijanje), ako je postavljeno AUTO
(Automatski), vodoravna lamela utvrđena je na prethodno
određenom položaju. Okomita lamela nakon podizanja temperature
zakreće se lijevo/desno.
• Za modele Hide-Away, gumbi AIR SWING se ne koriste. Smjer
strujanja zraka ne može se podesiti.
Za prikaz postavke temperature u °C ili °F pritisnite i držite
6
približno 10 sekundi.
Za tamnjenje ili vraćanje na tvorničke postavke svjetline
7
indikatora jedinice pritisnite i držite za 5 sekundi.
Pritisnite za vraćanje na zadane postavke daljinskog
8
upravljanja.
9
Ne koristi se u normalnom radu.
10
Dohvaćanje koda pogreške.
• Tijekom rada jedinica se zaustavila i oba a i b su OFF
(Isključeno) naznačujući abnormalni događaj.
1. Osigurajte da je a OFF (Isključeno), pritisnite
za 5 sekundi.
CHECK
2. Pritisnite ili . Ako se kôd pogreške i abnormalnost mogu
identifi cirati, a će neprekidno biti ON (Uključeno), potom zapišite
kôd pogreške.
3. Za prekid provjere pritisnite
4. Isključite jedinicu i pokažite kôd pogreške ovlaštenom zastupniku.
za 5 sekund.
CHECK
DETALJI O RADU
L
POSTAVKA DNEVNOG TAJMERA
POSTAVLJANJE TJEDNOG TAJMERA
NAPOMENA
POSTAVKA DNEVNOG TAJMERA
• Za ON (Uključivanje) ili OFF (Isključivanje) jedinice u
prethodno postavljeno vrijeme.
• Pritisnite jednom za promjenu
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
1
SELECTUP
SET
CANCELCLOCK
prikaza iz sata u tajmer i
obratno.
• Pritisnite za više od 4 sekunde
za promjenu prikaza iz
dnevnog tajmera u tjedni
tajmer ili obratno.
3
Postavljanje vremena
4
Potvrdi
2
Odabir ON (Uključeno) ili OFF (isključeno) tajmera
• Za poništavanje ON (Uključeno) ili OFF (Isključeno)
pritisnite
CANCEL
.
• Rad tajmera temelji se na postavci sata u daljinskom
upravljaču i ponavljanju dnevnog postavljanja.
• Tajmer koji je najbliži trenutačnom vremenu aktivira se prvi.
• Ako je tajmer isključen ručno ili tijekom nestanka napajanja,
prethodne postavke možete vratiti pritiskom
POSTAVLJANJE TJEDNOG TAJMERA
SET
.
• Dnevni tajmer i tjedni tajmer ne mogu se istovremeno
postaviti.
• Pospješuje uštedu energije omogućavajući vam da
postavite do 6 programa bilo koji dan.
1. Za promjenu prikaza u tjedni tajmer pritisnite Timer
za 4 sekunde.
2. Za odabir željenog dana pritisnite Timer UP ili
3. Za potvrdu odabira pritisnite
SELECT
.
DOWN
4. Treperit će “1” , za postavljanje programa 1 pritisnite
5. Za odabir ON (Uključeno) ili OFF (Isključeno) pritisnite
OFF/ON
Timer
.
6. Za odabir željenog vremena pritisnite Timer UP ili
želite tajmer postaviti zajedno sa željenom temperaturom,
za odabir temperature pritisnite
7. Za potvrdu programa 1 pritisnite
označen s
.
TEMP
.
SET
. Odabrani dan bit će
• Nakon 2 sekunde, zaslon se prebacuje na drugi program.
Za postavljanje programa od 2 do 6 ponovite korake od 4
do 7.
• Isti program tajmera ne može biti postavljen u isti dan.
• Ako gumb nije pritisnut unutar 30 sekundi tijekom
postavljanja tajmera ili ako je pritisnut gumb
SET
, u tom
trenutku postavka je potvrđeno i postavljanje tajmera je
završeno.
.
DOWN
MODE
SELECT
. Ako
DETALJI O RADU
Na daljinskom upravljaču prikazuje se samo postavka
tajmera, no ne i na indikatoru TIMER (Tajmer) unutarnje
jedinice.
Provjera trenutačnog programa tajmera
Za provjeru programa tajmera za određeni dan izvedite
korak u nastavku.
1. Za unos načina rada timera pritisnite Timer
2. Za unos postavke dana pritisnite
3. Pritišćite Timer UP ili
DOWN
SELECT
sve dok se ne prikaže
željeni dan, za potvrdu vašeg odabira pritisnite
4. Za provjeru postavljenih programa pritisnite Timer
UP
DOWN
ili
.
MODE
.
.
SELECT
.
Izmjena trenutačnog programa tajmera ili dodavanje
novog programa tajmera
1. Za unos načina rada timera pritisnite Timer
2. Za unos postavke dana pritisnite
3. Pritišćite Timer UP ili
DOWN
SELECT
sve dok se ne prikaže
MODE
.
.
željeni dan.
4. Izvedite korake od 4 do 7 u “WEEKLY TIMER
SETTING” (POSTAVLJANJE TJEDNOG TAJMERA)
kako biste izmijenili postojeći program tajmera ili
dodali neki program tajmera.
Poništavanje trenutačnog programa tajmera
Za poništavanje programa tajmera za određeni dan
izvedite korak u nastavku.
1. Za unos dana pritisnite
2. Pritišćite Timer UP ili
željeni dan.
3. Za unos postavke programa pritisnite
4. Pritišćite Timer UP ili
željeni program.
Za poništavanje programa pritisnite
.
nestaje.
SELECT
.
DOWN
sve dok se ne prikaže
SELECT
DOWN
sve dok se ne prikaže
CANCEL
.
, znak
Onemogućavanje i omogućavanje tjednog tajmera
• Za onemogućavanje postavke tjednog tajmera
• Za omogućavanje prethodne postavke tjednog
MODE
pritisnite
, te potom pritisnite
tajmera pritisnite
MODE
, te potom pritisnite
NAPOMENA
CANCE
.
SET
.
• Kad je žični daljinski upravljač instaliran, postavke
za rad ECONAVI, AUTO COMFORT, MILD
DRY iz bežičnog daljinskog upravljača mogu
biti onemogućene. Međutim, postavkom za rad
POWERFUL, QUIET, PATROL, e-ion može se raditi u
skladu s bežičnim daljinskim upravljačem.
• Kad je u funkciji žični daljinski upravljač, postavka
tajmera od bežičnog daljinskog upravljača bit će
poništena.
49
Printed in Malaysia
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
F567908
SS0810-0
Loading...