OFF
ภาษาไทย
User Manuals
/
ON
Wired Remote Control
CZ-RD514C
ENGLISH 2 ~ 3
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
EΛΛΗΝΙΚΆ
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ESPAÑOL (LE)
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS (BR)
БЪЛГАРСКИ
РУCCKИЙ
УKPAΪHCbKA
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
中文
B.MALAYSIA
B.INDONESIA
ภาษาไทย 42 ~ 43
ﻲﺑﺮﻋ
44 ~ 45
TIẾNG VIỆT
HR VATSK A
TÜRKÇE
ҚАЗАҚША
4 ~ 5
6 ~ 7
8 ~ 9
10 ~ 11
12 ~ 13
14 ~ 15
16 ~ 17
18 ~ 19
20 ~ 21
22 ~ 23
24 ~ 25
26 ~ 27
28 ~ 29
30 ~ 31
32 ~ 33
34 ~ 35
36 ~ 37
38 ~ 39
40 ~ 41
46 ~ 47
48 ~ 49
50 ~ 51
52 ~ 53
F567908
KABLOLU UZAKTAN KUMANDA
a
/
ON
OFF
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
c
b
SELECTUP
FAN SPEED
SET
DOWN
CANCELCLOCK
CHECK
6 10
7 9 8
AIR
SWING
MODE
RESET
AC RC
TEMP
Uzaktan Kumanda Ekranı
a
ÇALIŞMA LED’İ
b OFF (KAPALI) GÖSTERGESİ
c
ÇALIŞMA MODU SEÇİM GÖSTERGESİ
d ZAMANLAYICI/SAAT AYAR EKRANI
Zamanlayıcı aktif olduğunda yanar
Bir gün için 6 farklı
program seçilebilir (1 ~ 6)
Seçilen günü gösterir
Bir sonraki zamanlayıcı
çalışma gününü gösterir
Seçilecek Süre
(10 dakikalık adımlar)
OFF zamanlayıcısı.
Ürünün otomatik kapanması için.
ON Zamanlayıcısı. Ürünün otomatik açılması için.
Seçilecek Gün
e
FAN HIZI EKRANI
f SICAKLIK AYAR EKRANI
g
HATA KODU EKRANI
Uzaktan Kumandanın Kullanımı
CLOCK
düğmesine basınız
1.
2.
Günü seçmek için
Onaylamak için
3.
4. Saati ayarlamak için 2 ve 3 numaralı adımları tekrar
ediniz.
UP
DOWN
veya
SET
düğmesine basınız.
düğmesine basınız.
50
Uzaktan Kumanda Tuşlarının Kullanımı:
d
1
ÜRÜNÜ KAPATMAK İÇİN
• Ürünün düzensiz olarak açılıp kapanmasını önlemek için OFF
e
g
1
4
3
2
5
göstergesine dikkat ediniz.
f
2
SICAKLIĞI AYARLAMAK İÇİN
• Seçim aralığı: 16˚C ~ 30˚C.
3
ÇALIŞMA MODUNU SEÇMEK İÇİN
AUTO mod - Rahatınız için
• Ürün çalışmaya başlarken ayar sıcaklığı ve oda sıcaklığına
göre çalışma modunu otomatik olarak seçer.
ISITMA MODU - Sıcak havanın keyfi ni çıkarmak için
• Ürünün ısınması belirli bir süre alır. Bu sırada güç göstergesi
yanıp söner.
SOĞUTMA MODU - Serin havanın keyfi ni çıkarmak için
• Direk güneş ışığı ve dış ortam ısısını engelleyerek enerji
tüketimini azalmak için perdeleri kullanınız.
NEM ALMA MODU - Ortamdaki nemin uzaklaştırılması için
• Ürün daha yumuşak soğutma sağlamak için düş
ük fan
hızında çalışır.
4
FAN HIZINI SEÇMEK İÇİN (5 SEÇENEK)
FAN SPEED
• AUTO konumunda iç unite fanı çalışma moduna göre
otomatik olarak seçilir.
5
HAVA AKIŞ YÖNÜNÜ AYARLAMAK İÇİN
• Tüm odayı havalandırır.
• SOĞUTMA/NEM ALMA modunda AUTO seçilirse panjur
otomatik olarak sağa/sola ve yukarı/aşağı hareket eder.
• ISITMA modunda AUTO seçilirse yatay panjur önceden
belirlenen pozisyonda sabit kalır. Dikey panjur sıcaklığın
yükselmesinden sonra sağa/sola hareket eder.
• Gömülü modeller için AIR SWING (HAVA YÖNLENDİRME)
tuşları aktif değildir. Hava akış yönü ayarlanamaz.
Sıcaklık ayarını °C veya °F cinsinden göstermek için
6
yaklaşık 10 sn. Basılı tutunuz.
Ürün göstergesinin parlaklığını artırmak veya
7
azaltmak için yaklaşık 5 sn. basılı tutunuz.
Uzaktan kumandanın fabrika ayarlarına dönmek için
8
basınız.
9
Normal çalışmada kullanımda değildir.
10
Hata kodunu gösterir.
• Çalışma sırasında ürünün durması ve a ve b den her
ikisinin de OFF olması anormal bir durum olduğunu gösterir.
1. a nın OFF olduğundan emin olunuz,
tuşuna 5 sn.
CHECK
basınız.
2. veya tuşuna basınız. Eğer hata kodu veya anormallik
algılanabilirse, a sürekli ON olacak ve hata kodunu
yazacaktır.
3. Hata izlemeden çıkmak için 5 sn.
tuşuna basınız.
CHECK
4. Ürünü kapatarak hata kodunu yetkili satıcınıza bildiriniz.
GÜNLÜK ZAMANLAYICI AYARI
HAFTALIK ZAMANLAYICI AYARI
NOT
ÇALIŞMA DETAYLARI
L
GÜNLÜK ZAMANLAYICI AYARI
• Ürünü daha önceden ayarlanan bir zamanda açıp kapatmak
için.
• Ekranı saatten zamanlayıcıya
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
DOWN
1
SELECTUP
SET
CANCELCLOCK
geçirmek veya tam tersi için bir
kez basınız.
• Gösterimi Günlük
Zamanlayıcıdan Haftalık
Zamanlayıcıya geçirmek veya
tam tersi için 4 sn.den fazla
ON veya OFF
2
zamanlayıcısını
seçiniz
• ON veya OFF zamanlayıcısını iptal etmek için
basılı tutunuz.
3
Zamanı ayarlayınız
4
Onaylayınız
CANCEL
basınız.
• Zamanlayıcının çalışması kumanda üzerinden ayarlanan
saate bağlıdır ve bir kez ayarlandıktan sonra günlük olarak
tekrar eder.
• Fiili zaman en yakın olan zamanlayıcı ilk olarak aktif
olacaktır.
• Zamanlayıcı manuel olarak veya elektrik kesintisine bağlı
olarak iptal olur ise
SET
tuşuna basılarak tekrar devreye
alınabilir.
HAFTALIK ZAMANLAYICI AYARI
• Günlük zamanlayıcı ve Haftalık zamanlayıcı aynı anda
ayarlanamaz.
• Belirlediğiniz herhangi bir günde 6 farklı program
ayarlamanızı sağlayarak enerji tasarrufuna yardımcı olur.
1. Gösterimi haftalık zamanlayıcıya getirmek için zamanlayıcı
MODE
tuşuna 4 sn. basınız.
2. İstediğiniz günleri seçmek için zamanlayıcı UP veya
tuşlarına basınız.
3. Seçiminizi onaylamak için
4. “1” yanıp sönecektir. Pogram 1 ayarı için
basınız.
5. ON veya OFF zamanlayıcı seçimi için
6. İstediğiniz zamanı seçmek için UP veya
SELECT
tuşuna basınız.
SELECT
tuşuna
OFF/ON
tuşuna basınız.
DOWN
tuşlarını
kullanınız.
Zamanlayıcı ile beraber sıcaklık ayarı yapmak için
tuşuna basınız.
7. Program 1 onayı için
SET
tuşuna basınız. Seçili gün ile
gösterilecektir.
• 2 sn. sonra ekran bir sonraki programa geçecektir. Program
2 – 6 ayarını yapmak için 4 nolu adımdan 7 nolu adıma
kadar işlemleri tekrarlayınız.
• Aynı zamanlayıcı programı aynı gün içerisinde ayarlanamaz.
• Zamanlayıcı ayarı sırasında 30 sn boyunca herhangi bir
tuşa basılmazsa veya
SET
tuşuna basılırsa o anki ayarlar
onaylanır ve zamanlayıcı ayar işlemi sona erer.
tuşuna
DOWN
TEMP
ÇALIŞMA DETAYLARI
Zamanlayıcı ayarı, yalnızca kablolu kumanda üzerinde
gösterilecektir, iç ünite zamanlayıcı göstergesinde
gösterilmeyecektir.
Mevcut Zamanlayıcı Programının Kontrol Edilmesi
Belirli bir günün zamanlayıcı programını kontrol etmek
için aşağıdaki adımları gerçekleştiriniz.
1. Zamanlayıcı moduna geçmek için
basınız.
2. Gün ayarına girmek için
3. Arzu ettiğiniz gün gösterilene kadar UP veya
tuşlarına, seçiminizi onaylamak için
basınız.
4. Ayarlı programları kontrol etmek için UP veya
SELECT
tuşuna basınız.
MODE
SELECT
tuşuna
tuşuna
DOWN
DOWN
tuşlarına basınız.
Mevcut Zamanlayıcı Programının Değiştirilmesi veya
Yeni Zamanlayıcı Programı Eklenmesi
1. Zamanlayıcı moduna girmek için
2. Gün ayarına girmek için
3. Arzu ettiğiniz gün gösterilene kadar UP veya
SELECT
tuşuna basınız.
MODE
tuşuna basınız.
DOWN
tuşuna basınız.
4. Mevcut zamanlayıcı programını değiştirmek veya
yeni program eklemek için “HAFTALIK ZAMANLAYICI
AYARI” kısmındaki adımları 4 ten 7 ye kadar
uygulayınız.
Mevcut Zamanlayıcı Programının İptal Edilmesi
Belirli bir gün için zamanlayıcı programını iptal etmek için
aşağıdaki adımları gerçekleştiriniz.
1. Gün seçimine girmek için
2. Arzu ettiğiniz gün gösterilene kadar UP veya
tuşuna basınız.
3. Program ayarına girmek için
4. Arzu ettiğiniz program gösterilene kadar zamanlayıcı
UP
DOWN
veya
tuşuna basınız.
Programı iptal etmek için
SELECT
tuşuna basınız.
SELECT
tuşuna basınız.
CANCEL
tuşuna basınız.
DOWN
kaybolacaktır.
Haftalık Zamanlayıcının Etkinleştirilmesi & Devre Dışı
Bırakılması
• Haftalık zamanlayıcıyı devre dışı bırakmak için önce
MODE
daha sonra
• Daha önceki bir haftalık zamanlayıcıyı etkinleştirmek
için önce
MODE
daha sonra
CANCE
tuşlarına basınız.
NOT
SET
tuşlarına basınız.
• Kablolu uzaktan kumanda kurulduğunda, kablosuz
kumanda üzerindeki ECONAVI, AUTO COMFORT,
MILD DRY çalışma ayarları devre dışı kalabilir ancak
POWERFUL, QUIET, PATROL, e-ion çalışma ayarları
kablosuz kumandaya göre yapılacaktır.
• Kablolu kumanda devredeyken, kablosuz kumandadan
zamanlayıcı ayarı iptal edilecektir.
51
Printed in Malaysia
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
F567908
SS0810-0
Loading...