Panasonic CZ-ESWC2 User Manual [hu]

Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót!

CZ-ESWC2

Időszabályzó • KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

85464609078011

Panasonic Corporation

Tartalom

..................................................................................................................... oldal

Termékinformác ió ......................................................................................... HU-2

Figyelmeztető szimbólumok .........................................................................HU-2

Telepítés helye .............................................................................................HU-3

Elektromos követelmények ..........................................................................HU-3

Biztonsági útmutató ......................................................................................HU-3

A részegységek neve és feladata ................................................................HU-4

Az időszabályzó használata .........................................................................HU -5

Az aktuális idő beállítása ...................................................................HU-6

A hét mai napjának beállítása ............................................................ HU-7

Programozott műveletek beállítása ....................................................HU-8

Beállítási hibák ................................................................................. HU-10

Hogyan ellenőrizzük a programozott időpontokat ............................ HU-11

Hogyan másoljunk át programozott időpontokat ............................. HU-12 Hogyan állítsunk be üzemszüneti napokat egy heti programozott

üzemeltetésbe .................................................................................. HU -16

Hogyan tiltsuk le az időszabályzó működését ................................. HU-17

Hogyan töröljünk programokat ......................................................... HU-18

Megjegyzendő fontos információk ............................................................. HU-19

Hibaelhárítás ..............................................................................................HU-21

Termékinformáció

Ha légkondicionálójával kapcsolatban problémája vagy kérdése merül fel, szüksége lesz a következő információkra. A típus- és sorozatszámok a készülék alján elhelyezett adattáblán találhatók.

Típusszám Gyári szám Vásárlás dátuma Kereskedő címe Telefonszám

Figyelmeztető szimbólumok

A kézikönyvünkben használt következő szimbólumok a felhasználók, a szervizszemélyzet és a készülék számára veszélyes körülményekre ﬁgyelmeztetnek:

FIGYELMEZTETÉS

Veszélyre vagy olyan nem biztonságos

folyamatra vagy gyakorlatra utal, amely súlyos vagy halálos személyi sérülést okozhat.

HU-2

VIGYÁZAT

Veszélyre vagy olyan nem biztonságos folyamatra

vagy gyakorlatra utal, amely személyi sérülést vagy dologi kárt okozhat.

Telepítés helye

• Javasoljuk, hogy ezt az időszabályzót képzett telepítő szakemberekkel telepíttesse a készülékhez mellékelt telepítési útmutató szerint.

FIGYELMEZTETÉS

VIGYÁZAT

• Olyan helyre ne telepítse, ahol gőzök vagy gyúlékony gázok vannak jelen, vagy szélsőségesen magas a páratartalom (pl. üvegház).

• Ne telepítse az időszabályzót olyan tárgyak közelébe, amelyek túl nagy hőt bocsátanak ki.

Elektromos követelmények

1. A vezetékezés teljes egészében a helyi elektromos előírásoknak

megfelelő legyen. A részleteket tudakolja meg kereskedőjétől vagy képzett villanyszerelőtől.

2. A vezetékezést képzett villanyszerelőnek kell elvégeznie.

Az üzemeltetés előtt legalább öt (5) órával rá kell kapcsolni a készüléket az elektromos hálózatra, hogy felmelegedjen. Hagyja a készüléket az elektromos hálózatra kapcsolva, kivéve amikor huzamosabb ideig nem fogja használni.

Biztonsági útmutató

FIGYELMEZTETÉS

VIGYÁZAT

• Az időszabályzó használata előtt gondosan tanulmányozza át ezt a kézikönyvet. Ha még mindig vannak nehézségeit vagy problémái, kérje kereskedője segítségét.

• A légkondicionáló azért van, hogy szobáját kényelmessé tegye. Csak rendeltetésszerűen, a kezelési kézikönyvben megadottak szerint használja.

• Nedves kézzel soha ne érintse a készüléket.

• Soha ne használjon benzint vagy gyúlékony gázt, illetve folyadékot a légkondicionáló közelében, mert az nagyon veszélyes.

• A légkondicionálón nincs ventilátor, amely a szabadból friss levegőt szívhatna be. Gyakran kell ajtót és ablakot nyitnia, ha ugyanabban a helyiségben gáz- vagy olajfűtésű készüléket használ, mert azok sok oxigént fogyasztanak. Ha ezt ﬁgyelmen kívül hagyja, szélsőséges esetben fulladásveszély áll fenn.

• A légkondicionálót ne a hálózati tápellátás kapcsolójával kapcsolja be és ki. Erre a célra a készülék főkapcsolóját használja.

• Ne dugjon be semmit a kültéri egység levegőkimeneteli nyílásába. Ez veszélyes, mert a ventilátor nagy fordulatszámon jár.

• Gyermekeket ne engedjen a légkondicionálóval játszani.

• Ne hűtse le és ne fűtse fel túlzottan a helyiséget, ha ott kisbabák vagy rokkantak tartózkodnak.

HU-3

 Kezelőgombok

A: PROGRAM gomb

B: PROG. MÁSOLÁS

gombok

C: TÖRLÉS gomb

D: Beállító gombok

Az alkotórészek megnevezései és funkciói

E: ÜZEMSZÜNETI NAP gomb

F: MÉGSEM gomb

G: IDŐZÍTŐ

KIKAPCSOLÁSA gomb

A: PROGRAM gomb

B: PROG. MÁSOLÁS gombok

C: TÖRLÉS gomb

D: Beállító gombok

E: ÜZEMSZÜNETI NAP gomb

F: MÉGSEM gomb

G: IDŐZÍTŐ KIKAPCSOLÁSA gomb

Az program-beállítások indításához és a program-beállításokba történő belépéshez használandó.

Programok csoportokhoz vagy adott napokra történő átmásolásához használandó. (Nézze át a HU-12 oldalt)

A jelenleg kijelzett program beállításainak törléséhez használandó.

• A jelenlegi program csak akkor törlődik, ha a CLEAR (TÖRLÉS) gomb

lenyomása után a gombot is lenyomják. Programok és az aktuális idő beállításához használatosak. Csoportok programozott üzemeltetésre állításához nyomja le.

Nyomja le a mai nap és a programozott üzemeltetési napok beállításához.

Nyomja le az aktuális idő és a programozott üzemeltetéshez használt idők beállításához.

Beltéri egységeknek az időszabályzó segítségével történő indításához/ leállításához használatos.

Távirányítónak az időszabályzó segítségével történő engedélyezéséhez/ letiltásához használatos.

A programozott üzemeltetés kezdési idejének beállításához használatos.

• Program beállításokat csak úgy lehet bevinni, ha a beállítás befejezése

után a gombot megnyomják. Programozott heti üzemeltetésbe üzemszüneti napok beállításához és

törléséhez nyomja meg. A jelenlegi program-beállítási, másolási vagy üzemszüneti nap beállítási

művelet visszavonásához nyomja meg. Amikor a CANCEL (MÉGSEM) gombot 2 másodpercig lenyomva tartja, a jelenlegi beállítási vagy másolási művelet törlődik, és visszaáll a normál képernyő.

Nyomja meg az időszabályzó kikapcsolásához, amikor hosszú ideig nem fog időszabályzási műveletet végezni. Ha ezt a gombot 2 másodpercig lenyomva tartja, a . jelzés jelenik meg a képernyőn. Programok addig nem futtathatók, amíg ismét lenyomva nem tartja a gombot újabb 2 másodpercig.

HU-4

• A készülék telepítése közben a fenti funkciók némelyikét letiltják. Ha egy

letiltott funkció gombjára kattint, a képernyőn ez jelenik meg: .

Bővebb tájékoztatásért forduljon forgalmazójához.

 Kijelző

A: A hét mai napja ( ) B: Programozások kijelzése ( )

C: Üzemszüneti napok

programjának kijelzése ( ) D: HIBA kijelzése E: Időzítő program

F: Csoport száma G: (letiltott funkció) kijelzése

H: IDŐZÍTŐ KIKAPCSOLÁSA kijelzés

I: Másolás mód kijelzése

J: Aktuális idő

A hét mai napját jelzi. Itt azok a napok jelennek meg, amelyekre műveletek vannak

beprogramozva. Beprogramozott üzemszüneti napok körül jelenik meg. (Nézze át a HU-16

oldalt) Akkor jelenik meg, amikor az időzítő beállítása közben hiba történt. A beállított időzítő programokat jelzi ki. Csoportprogram másolása közben a

másolás forrását és célját is kijelzi. Legfeljebb 8 csoport választható ki és jeleníthető meg. Kijelzi, ha a kiválasztott funkciót a telepítésnél letiltották.

Akkor jelenik meg, amikor az időzítőt kikapcsolták.

Akkor jelenik meg, amikor egy programot a rendszer egy beprogramozott csoporthoz vagy naphoz átmásol.

Az aktuális óraidőt jeleníti meg 24 órás formátumban. A különféle beállítási módokon belüli beállításokat is kijelzi.

Az időszabályzó használata

Az időszabályzót az alábbi lépések szerint használja.

1. LÉPÉS Kapcsolja be a légkondicionálót.

• Kapcsolja be az időszabályzóhoz csatlakozó légkondicionálót. Az időszabályzó megkezdi az

adatátvitelt a beltéri egységekkel, miközben a képernyőn a

MEGJEGYZÉS

Fűtési és hűtési szezonban ne kapcsolja le az elektromos hálózatról. (Ezzel a forgattyúház fűtőáramellátását bekapcsolva tartja, és így indításnál védi a kompresszort.) Ha a légkondicionáló hosszú ideig ki volt kapcsolva, az üzemeltetés megkezdése előtt 5 órával kapcsolja be.

2. LÉPÉS Végezze el a kezdőbeállításokat az időszabályzón.

• Állítsa be az aktuális időt és a hét mai napját. (Nézze át a HU-6 oldalt)

3. LÉPÉS Állítsa be az időszabályzó programjait.

• Végezze el a programozott üzemeltetés beállításait. (Nézze át a HU-8 oldalt)

jelzés villog.

HU-5

 Az aktuális idő beállítása

Állítsa be az aktuális időt. (Példa: Amikor az aktuális idő 12:45)

1. LÉPÉS Tartsa a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomva, és a HH gombbal állítsa be az órát.

• Az órák a HH gomb egy-egy lenyomásával egyenként

léptethetők előre, amíg a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomva tartja.

• Az órák gyorsan haladnak ha mind a SET (BEÁLLÍT)

mind a HH gombot lenyomva tartja. (Példa: Ha 12:00 órát szeretne beállítani, engedje el a HH gombot, amint a „12” jelenik meg.)

• A SET (BEÁLLÍT) gomb elengedésével már be is állította

az órát, és az már nem villog, hanem folyamatosan világít.

2. LÉPÉS Tartsa a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomva, és az MM gombbal állítsa be a percet.

• A percek az MM gomb egy-egy lenyomásával egyenként

léptethetők előre, amíg a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomva tartja.

• A percek gyorsan haladnak ha mind a SET (BEÁLLÍT)

mind az MM gombot lenyomva tartja. (Példa: Ha 00:45 percet szeretne beállítani, engedje el az MM gombot, amint a „45” jelenik meg.)

• A SET (BEÁLLÍT) gomb elengedésével már be is állította a

percet, és az már nem villog, hanem folyamatosan világít.

MEGJEGYZÉS

• Ha csak a HH vagy MM gombot nyomja meg, nem változik az idő beállítása.

HU-6

 A hét mai napjának beállítása

Állítsa be a hét mai napját. (Példa: Ha ma szerda van)

1. LÉPÉS Tartsa a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomva, és a DAY (NAP) gombbal állítsa be a hét mai napját.

• A jel villog, és a DAY (NAP) gomb minden egyes

lenyomására a hét egy-egy napjához áll be, amíg a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomva tartja.

• A SET (BEÁLLÍT) gomb elengedésével már be is állította a

hét napját, és a jel már nem villog, hanem folyamatosan világít.

MEGJEGYZÉS

• Ha csak a DAY (NAP) gombot nyomja, nem változik a nap beállítása.

HU-7

 Programozott üzemeltetés beállítása

Pontosan állítsa be az aktuális időt és a hét napját. Ha nem pontos a beállítás, a programok nem fognak az elvárások szerint futni.

• Napi 6 programozott művelet állítható be minden egyes csoporthoz és naphoz.

• Az alábbi műveletek minden időzítő programnál kombinálhatók.

– Légkondicionáló indítása/leállítása – Távirányító használatának engedélyezése/letiltása *

• Meglévő program beállításainak változtatásához ugyanazt az alábbi, új program

beállításához használt eljárást végezze el.

*1 NElőfordulhat, hogy a „Távirányító használatának engedélyezése/letiltása” beállítási

lehetőséget a telepítés körülményeitől függően letiltották. Ha így van, a gomb lenyomására a szimbólum jelenik meg a kijelzőn.

Bővebb tájékoztatásért forduljon forgalmazójához.

1. LÉPÉS A PROGRAM gombbal válasszon csoportot.

• Amikor a PROGRAM gombot megnyomja, a csoport

neve és a mai nap villogni kezd, és az aktuális idő kijelzése villogó „PG1”-re vált.

• A GROUP (CSOPORT) gombbal válassza ki a

csoportot, amelyikhez programozott üzemeltetést kíván beállítani, majd nyomja meg a SET (BEÁLLÍT) gombot.

MEGJEGYZÉS

• Előfordul, hogy csoportok kiválasztását a telepítés

körülményeitől függően letiltották. Ha így van, menjen a következő lépésre.

• A kiválasztható csoportok számát a telepítésnél állítják

be.

2. LÉPÉS A DAY (NAP) gombbal válassza ki a hétnek azt a napját, amelyikre programozott üzemeltetést kíván beállítani.

• Amikor a SET (BEÁLLÍT) gombot lenyomja, a

programjelző ( ) villogása folyamatos világításra vált, és ugyanakkor az programban beállított idő villogni kezd. Emellett az aktuális idő kijelzése villogó „PG-2”-re változik.

Beállítási példák

MEGJEGYZÉS

• A hét jelenleg kiválasztott napja ekkor lassan villog.

HU-8

+ 16 hidden pages