Panasonic CZ-CS-WKC2 User Manual [hu]

Intelligens légkondicionáló-kezelő rendszer	Használati útmutató

CZ-CSWKC2

Alapszoftver

• Elolvasás után tárolja az útmutatót olyan helyen, ahol kényelmesen hozzáfér, ha valaminek utána kíván nézni.

HU

CV6233219387

Használati útmutató

Intelligens légkondicionáló-kezelő rendszer

CZ-CSWKC2

Alapszoftver

Köszönjük, hogy megvásárolta megfigyelő és vezérlő rendszerünket.

A rendszer használata előtt gondosan tanulmányozza át ezt az útmutatót. Elolvasás után tárolja az útmutatót olyan helyen, ahol kényelmesen hozzáfér, ha valaminek utána kíván nézni.

	Tartalom
A termék használatára vonatkozó előírások		............... i
1.	A rendszer funkciói ................................................	1
2.	Indítás és kilépés ...................................................	2
3.	Rövid használati útmutató......................................	3
4.	A rendszer használata ...........................................	4
5.	Kiegészítő információk.........................................	82

Használati útmutató

Intelligens légkondicionáló-kezelő rendszer

CZ-CSWKC2

Alapszoftver

Tartalom

A termék használatára vonatkozó előírások...................................................................................................				i
1.	A rendszer funkciói .....................................................................................................................................			1
	1-1.	Bevezetés............................................................................................................................................		1
	1-2.	Rendszerfunkciók................................................................................................................................		1
2.	Indítás és kilépés.........................................................................................................................................			2
	2-1.	Indítás..................................................................................................................................................		2
	2-2.	Kilépés.................................................................................................................................................		2
3.	Rövid használati útmutató..........................................................................................................................			3
4.	A rendszer használata.................................................................................................................................			4
	4-1.	Közös elemek......................................................................................................................................		4
	4-1-1.		A menüsor................................................................................................................................	4
	4-2. Figyelmeztető információt megjelenítő listadoboz..............................................................................			7
	4-3.	Naptár..................................................................................................................................................		7
	4-4.	Jelszó	..................................................................................................................................................	8
	4-5.	Eljárás .................................................................................................................................................		8
	4-6.	Nyomtatás ...........................................................................................................................................		9
	4-6-1.		Print screen (Képernyőtartalom nyomtatás) ............................................................................	9
	4-6-2.		Excel kimenet...........................................................................................................................	9
	4-6-3. Beállítások az automatikus Excel kimenethez.......................................................................			10
		4-6-3-1. Beállítások az Üzemmód/állapot napló mentéséhez........................................................		10
		4-6-3-2. Beállítások a riasztási napló mentéséhez ........................................................................		11
		4-6-3-3. Az automatikus Excel kimenethez létrehozott CSV fájlok mappájának
			megváltoztatása................................................................................................................	11
		4-6-3-4.	Beállítások tárolása...........................................................................................................	11
		4-6-3-5.	Beállítások törlése.............................................................................................................	11
		4-6-3-6. Törlés................................................................................................................................		11
		4-6-3-7. Hibaelhárítás, ha a mentés nem működik ........................................................................		12
	4-7.	Állapot/Üzemmód..............................................................................................................................		13
	4-7-1.		Megjelenítési mód..................................................................................................................	14
		4-7-1-1. Megjelenített épületszint és terület kiválasztása ..............................................................		14
		4-7-1-2.	Riasztások megjelenítése.................................................................................................	14
		4-7-1-3.	Alegységek megjelenítése................................................................................................	15
		4-7-1-4.	Listák rendezése...............................................................................................................	15
	4-7-2. Indítás és leállítás vezérlési mód...........................................................................................			15
		4-7-2-1.	Beltéri egység kiválasztási mód........................................................................................	15
		4-7-2-2. Indítás és leállítás üzemmód (minden egyes beltéri egységnél)......................................		16
		4-7-2-3. Be és Ki működési mód (Mindegyik csoport)....................................................................		18
	4-8.	Szűrő/Beltéri egység információ .......................................................................................................		19
	4-8-1.		Megjelenítési mód..................................................................................................................	21
		4-8-1-1. Megjelenített épületszint és terület kiválasztása ..............................................................		21
		4-8-1-2.	Listák rendezése...............................................................................................................	21
	4-8-2.		Vezérlési mód ........................................................................................................................	21
		4-8-2-1.	Beltéri egység kiválasztási mód........................................................................................	21
		4-8-2-2.	Szűrő jelzések törlése.......................................................................................................	22
		4-8-2-3.	Működési idő törlése.........................................................................................................	22
		4-8-2-4.	Igény törlése és beállítása................................................................................................	23
	4-9.	Kültéri egység információ..................................................................................................................		24
	4-9-1. Kijelzés...................................................................................................................................			25
		4-9-1-1.	Olajellenőrzés jelzés.........................................................................................................	25
		4-9-1-2.	Kimenő teljesítmény..........................................................................................................	25
	4-9-2.		Igény beállítás........................................................................................................................	26

4-9-2-1.		Kültéri egység kiválasztás ................................................................................................	26
4-9-2-2.		Igényelt értékek beállítása................................................................................................	26
4-10. Vezérlés/állapotváltozás előzmények...............................................................................................			27
4-10-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		28
4-10-1-1.		Vezérlési előzmények megjelenítése ...............................................................................	28
4-10-1-2.		Állapotváltozási előzmények megjelenítése.....................................................................	28
4-10-1-3.		Időtartomány specifikálási mód megjelenítés...................................................................	28
4-10-2. Nyomtatás..............................................................................................................................			30
4-10-2-1.		Excel kimenet....................................................................................................................	30
4-11. Riasztási lista és riasztási napló .......................................................................................................			31
4-11-1.	Riasztási lista .........................................................................................................................		31
4-11-1-1.		Megjelenítési mód.............................................................................................................	31
4-11-1-2.		Excel kimenet....................................................................................................................	32
4-11-2.	Riasztási napló.......................................................................................................................		33
4-11-2-1.		Megjelenítési mód.............................................................................................................	34
4-11-2-2.		A megjelenített adatok finomítása ....................................................................................	34
4-11-2-3.		Időtartomány előírási mód megjelenítés...........................................................................	34
4-11-2-4.		Riasztás nyugtázás...........................................................................................................	35
4-11-2-5.		Print screen (Képernyőtartalom nyomtatás).....................................................................	36
4-11-2-6.		Excel kimenet....................................................................................................................	36
4-11-2-7.		Beállítások az automatikus Excel kimenethez..................................................................	36
4-12. Ütemezés/eredmények .....................................................................................................................			37
4-12-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		38
4-12-1-1.		Megjelenített épületszint és terület kiválasztása ..............................................................	38
4-12-1-2.		Listák rendezése...............................................................................................................	38
4-12-1-3.		Időtartomány specifikálási mód megjelenítés...................................................................	38
4-12-2. Ütemezési idő részletek megjelenítése .................................................................................			39
4-13. Üzemmód beállítás (naptár)..............................................................................................................			40
4-13-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		40
4-13-1-1.		Naptár megjelenítése........................................................................................................	40
4-13-2.	Naptár művelet.......................................................................................................................		40
4-13-2-1.		Szünnapok tárolása a naptárban......................................................................................	40
4-13-3.	Üzemmód beállítások tárolása...............................................................................................		41
4-13-3-1.		Üzemmódok tárolása a naptárban....................................................................................	41
4-13-3-2.		Üzemmódok törlése a naptárból.......................................................................................	41
4-13-3-3.		Szerkesztett naptár tárolása.............................................................................................	42
4-13-3-4.		Tárolás a hét napjai egységekben....................................................................................	42
4-13-4.	Üzemmód magyarázat művelet .............................................................................................		43
4-13-4-1.		Üzemmód magyarázatok tárolása....................................................................................	43
4-13-5. Módosítás nyugtázás................................................................................................................			43
4-14. Működési idő ütemterv beállítás........................................................................................................			44
4-14-1.	Ütemezési idők tárolása.........................................................................................................		45
4-14-1-1.		Üzemmód kiválasztás.......................................................................................................	45
4-14-1-2.		Ütemezési idők beállítása.................................................................................................	46
4-14-1-3.		Ütemezési idő beállítások nyugtázása .............................................................................	47
4-14-2.	Szerkesztés funkció...............................................................................................................		47
4-14-2-1.		Ütemezési idők szerkesztése ...........................................................................................	47
4-14-3.	Módosított adatok mentése....................................................................................................		48
4-14-4.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		48
4-15. Ütemezés módosítások.....................................................................................................................			49
4-15-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		50
4-15-2.	Ütemezési idők tárolása.........................................................................................................		51
4-15-2-1.		Ütemezési idők beállítása.................................................................................................	51
4-15-2-2.		Ütemezési idő beállítások nyugtázása .............................................................................	52
4-15-3.	Szerkesztés funkció...............................................................................................................		52
4-15-3-1.		Ütemezési idők szerkesztése ...........................................................................................	52
4-15-4.	Módosított adatok mentése....................................................................................................		53
4-15-5.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		53

4-16. Karbantartási információ tárolása .....................................................................................................			54
4-16-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		55
4-16-1-1. Megjelenített épületszint és terület kiválasztása ..............................................................			55
4-16-2.	Karbantartási beállítások .......................................................................................................		55
4-16-2-1.		Karbantartási beállítások ..................................................................................................	55
4-16-2-2.		Karbantartás törlése..........................................................................................................	55
4-16-2-3.		Módosított adatok tárolása ...............................................................................................	55
4-16-2-4.		Beállítások törlése.............................................................................................................	55
4-16-3.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		55
4-17. Épületszint nevének tárolása ............................................................................................................			56
4-17-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		57
4-17-1-1. Az egyes épületszinteken található beltéri egységek nyugtázása ...................................			57
4-17-2.	Épületszint tárolás..................................................................................................................		57
4-17-2-1.		Épületszint nevek módosítása..........................................................................................	57
4-17-2-2.		Beállítások engedélyezése/letiltása..................................................................................	57
4-17-2-3.		Szint beállítása..................................................................................................................	57
4-17-2-4.		Fő szám beállítás..............................................................................................................	57
4-17-2-5.		Módosított adatok tárolása ...............................................................................................	58
4-17-2-6.		Beállítások törlése.............................................................................................................	58
4-17-3. Módosítás nyugtázás................................................................................................................			58
4-18. Vezérlési csoport név tárolás............................................................................................................			59
4-18-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		60
4-18-1-1. Az egyes vezérlési csoportokban található beltéri egységek nyugtázása........................			60
4-18-2.	Vezérlési csoportok tárolása..................................................................................................		60
4-18-2-1. Vezérlési csoport nevek módosítása................................................................................			60
4-18-2-2.		Beállítások engedélyezése/letiltása..................................................................................	60
4-18-2-3.		Módosított adatok tárolása ...............................................................................................	60
4-18-2-4.		Beállítások törlése.............................................................................................................	60
4-18-3.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		60
4-19. Ütemezési csoport nevek tárolása....................................................................................................			61
4-19-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		62
4-19-1-1. Az egyes ütemezési csoportokban található beltéri egységek nyugtázása .....................			62
4-19-2.	Ütemezési csoportok tárolása................................................................................................		62
4-19-2-1. Ütemezési csoport nevek módosítása..............................................................................			62
4-19-2-2.		Beállítások engedélyezése/letiltása..................................................................................	62
4-19-2-3.		Módosított adatok tárolása ...............................................................................................	62
4-19-2-4.		Beállítások törlése.............................................................................................................	62
4-19-3.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		62
4-20. Kezelői információ tárolása...............................................................................................................			63
4-20-1.	Kezelők tárolása.....................................................................................................................		63
4-20-1-1.		Kezelő nevek módosítása.................................................................................................	63
4-20-1-2.		Beállítások engedélyezése/letiltása..................................................................................	63
4-20-1-3.		Módosított adatok tárolása ...............................................................................................	64
4-20-1-4.		Beállítások törlése.............................................................................................................	64
4-20-2.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		64
4-21. Távirányító tiltás beállítások..............................................................................................................			65
4-21-1.	Vezérlési mód ........................................................................................................................		66
4-21-1-1. Tiltás beállítások módosítása (az 1 – 4 tiltást érinti).........................................................			66
4-21-1-2.		Tiltás beállítások inicializálása..........................................................................................	66
4-21-1-3.		Beállítások tárolása...........................................................................................................	66
4-21-1-4.		Beállítások törlése.............................................................................................................	66
4-21-1-5.		A képernyő bezárása........................................................................................................	66
4-22. Óra beállítás......................................................................................................................................			67
4-22-1.	Óra beállítási mód..................................................................................................................		67
4-22-2. Beállítás .................................................................................................................................			67
4-23. Adatok biztonsági mentése és helyreállítása....................................................................................			68
4-23-1.	Adatok biztonsági mentése....................................................................................................		68
4-23-1-1.		Biztonsági adatmentés indítása........................................................................................	68

4-23-1-2. Törlés................................................................................................................................			69
4-23-1-3. A mentés célhelyének módosítása...................................................................................			69
4-23-2.	Adatok visszaállítása .............................................................................................................		69
4-23-2-1.		Adat visszaállítás indítás ..................................................................................................	70
4-23-3.	Adat visszaállítás törlése .......................................................................................................		71
4-23-3-1. Az adat visszaállítás törlésének indítása..........................................................................			71
4-23-4. Automatikus biztonsági másolat beállítások..........................................................................			72
4-23-4-1. Automatikus biztonsági másolat engedélyezés/letiltás.....................................................			72
4-23-4-2. A maximális tárolási időtartam beállítása .........................................................................			73
4-23-4-3. A biztonsági másolat létrehozási mappa módosítása ......................................................			73
4-23-4-4.		Beállítások tárolása...........................................................................................................	73
4-23-4-5.		Beállítások törlése.............................................................................................................	73
4-23-4-6. Törlés................................................................................................................................			73
4-23-4-7. Hibaelhárítás, ha a mentés nem működik ........................................................................			74
4-24. Esemény rögzítés..............................................................................................................................			75
4-24-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		75
4-24-1-1.		Esemény csoport megjelenítés.........................................................................................	75
4-24-2.	Esemény csoportok tárolása..................................................................................................		76
4-24-2-1. Esemény csoport nevek módosítása................................................................................			76
4-24-2-2. A bemeneti pont megváltoztatása ....................................................................................			76
4-24-2-3.		Állapot megváltoztatása....................................................................................................	76
4-24-2-4. A kimeneti pont megváltoztatása......................................................................................			76
4-24-2-5.		A kimenet megváltoztatása...............................................................................................	76
4-24-2-6.		Döntési feltételek beállítása..............................................................................................	77
4-24-2-7. Kimeneti késleltetési idő módosítása................................................................................			77
4-24-2-8.		Módosított adatok tárolása ...............................................................................................	77
4-24-2-9.		Beállítások törlése.............................................................................................................	77
4-24-3.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		77
4-25. Beltéri (I/D) egység felső/alsó hőmérséklethatárának tárolása.........................................................			78
4-25-1.	Megjelenítési mód..................................................................................................................		79
4-25-1-1. Megjelenített épületszint és terület kiválasztása ..............................................................			79
4-25-1-2.		Listák rendezése...............................................................................................................	79
4-25-2.	Vezérlési mód ........................................................................................................................		79
4-25-2-1.		Beltéri egység kiválasztási mód........................................................................................	79
4-25-2-2.		Felső/alsó hőmérséklethatár beállítása............................................................................	80
4-25-2-3.		Beállítások engedélyezése/letiltása..................................................................................	80
4-25-3.	Módosított adatok mentése....................................................................................................		80
4-25-4.	Módosítás nyugtázás.............................................................................................................		80
4-26. Kilépés		...............................................................................................................................................	81
5. Kiegészítő információk .............................................................................................................................			82

Megjegyzések

 A termék használatára vonatkozó előírások

FONTOS!

Mielőtt a P-AIMS rendszert használatba vehetné, először végre kell hajtania a „licenc azonosítás”-nak nevezett eljárást.

A törvény tiltja ezen szoftver és dokumentáció egészének vagy bármely részének a fenti jogok birtokosának kifejezett jóváhagyása nélküli másolását, illetve a szoftver továbbadását egy további félnek.

A szoftver és az útmutató egészének illetve bármely részének engedély nélküli reprodukálása nem megengedett.

Elvben minden egyes szoftver készlet megvásárlása egyetlen számítógépen történő használatra ad jogosultságot.

Kérjük, ne feledje, hogy semmilyen felelősséget nem vállalunk ennek a szoftvernek illetve útmutatónak a használatából származó következményekért.

A Panasonic semmilyen felelősséget nem vállal az elosztási arányok számítási hibáiból illetve a segédprogramok használatából eredő olyan igényekért, amelyek ennek a berendezésnek illetve szoftvernek a használatán alapulnak.

A szoftver specifikációk és az útmutató tartalma a további tökéletesítés érdekében, minden külön értesítés nélkül változhat.

Ez a szoftver az elosztási arányok és díjak kiszámítására használatos az egyes beltéri egységek becsült terhelésarányai szerint.

Ez nem a mérési műveleten alapul, így nem használható általános tranzakciókhoz sem hasonló célokra.

Ennek az útmutatónak a tartalma a szoftver használatának magyarázatára korlátozódik.

Nem terjed ki a működtetett szerkezetek és opcionális szolgáltatásaik valamint az operációs rendszer stb. használati módjára, tehát ezeknél ez elemeknél olvassa el a vonatkozó kézikönyveket is.

Az útmutatóban bemutatott képernyőkép példák az elrendezések magyarázatának illusztrálására szolgálnak, és nem tényleges üzemi feltételeket ábrázolnak. A megjelenített bérlő nevek is fiktívek.

Az alkalmazott Excel és OS verzióktól függően, a kijelzések és műveletek eltérhetnek az ebben az útmutatóban megadott példáktól.

Tekintse át a „Kérjük, használat előtt olvassa el” anyagot a szoftver garanciális feltételeire vonatkozóan.

A Panasonic semmilyen felelősséget nem vállal a jelen útmutató információinak használatából eredő, bármilyen harmadik fél jogainak megsértéséért, illetve bármely más tulajdonjogok megsértéséért.

A Microsoft, Windows XP és Microsoft Excel a Microsoft Corporation védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Minden más terméknév az adott cég kereskedelmi védjegye illetve bejegyzett kereskedelmi védjegye. A többi terméket az adott cégek szerzői joga védi.

i

1. A rendszer funkciói

1-1. Bevezetés

Ez az Air Conditioning Intelligent Management System (P-AIMS – Intelligens légkondicionáló kezelő rendszer) a Panasonic Corporation személyi számítógép (PC) szoftvere a légkondicionáló berendezések központi vezérléséhez.

A kompatibilis berendezéstípusok a következők: Elektromos package légkondicionálók (PAC) Gáz-hőszivattyús (GHP) légkondicionálók

1-2. Rendszerfunkciók

	Csatlakoztatható egységek............	1.024 beltéri
		960 kültéri
	Üzemi funkciók ..............................	Indítás/leállítás, hőmérséklet beállítások,
		üzemmód átkapcsolás, levegőáramlási irány
		beállítások stb.
	Működés ellenőrzés.......................	Elrendezés megjelenítés (külön megvásárolandó
		elrendezés megjelenítés szoftvert igényel)
		A működési állapot egységes megfigyelése
		(indítás/leállítás, üzemmód, riasztás)
		Riasztási napló megjelenítése, állapotváltozási
		előzmények megjelenítése
		Szűrőtisztítás jelzések, motor olajellenőrzés jelzés
	Program időzítő .............................	Mindegyik csoportra 20 napi idő állítható be
		(30 típus)

 Légkondicionálás energiaelosztás. Összesített üzemidő az egyes egységekre, és teljes működés számlálás

Elosztási arányok és felhasználási mennyiségek (m3, kWh) számítása a légkondicionálók beltéri egységenkénti és bérlőnkénti gáz és villanyáram fogyasztásához (m3, kWh)

Időzóna kiosztási funkció (munkaidőben, munkaidő után, speciális napok)

Az áramszüneti napokon végrehajtott folyamatok bármikor módosíthatók (egy éven belül)

(ehhez egy külön díjszámító szoftverre van szükség)

1

2. Indítás és kilépés

2-1. Indítás

1.Kattintson duplán a P-AIMS parancsikonra az asztalon.

Az alábbi ablak jelenik meg:

A rendszer elindul, és a Status/Operation (Állapot/Üzemmód) képernyő jelenik meg.

2-2. Kilépés

1.A menü sorban válassza ki a „Maintenance (Karbantartás)” – „Exit (Kilépés)” menüpontot.

2. Megjelenik a Password Input (Jelszó bevitel) képernyő. Adja be a jelszót.

3.Megjelenik a System Exit (Kilépés a rendszerből) képernyő. Kattintson a (Igen) gombra.

2

3. Rövid használati útmutató

Menülista

Fő menü

1.Layout (Elrendezés)

2.List display (Lista megjelenítés)

3.Schedule (Ütemezés)

4.Print (Nyomtatás)

5.Distribution ratio (Elosztási arány)

6.Demand (Igény)

7.BACnet

8.Facility Control (Funkció vezérlés)

9.Web

10.Maintenance (Karbantartás)

1.Layout (Elrendezés)

2.List display (Lista megjelenítés)

3.Schedule (Ütemezés)

4.Print (Nyomtatás)

5.Distribution ratio (Elosztási arány)

6.Demand (Igény)

7.BACnet

8.Facility Control (Funkció vezérlés)

9.Web

10.Maintenance (Karbantartás)

* a titkossági kód védelmi képernyőt jelzi.

Almenü

Layout (Elrendezés) (opciók)
Status/Operation (Állapot/Üzemmód)	 13. old.
Filter sign & I/D unit information (Szűrő jelzés	 19. old.
és beltéri egység információ)	 24. old.
O/D unit information (Kültéri egység
információ)	 27. old.
Operation/Status change log (Üzemmód/
Állapot változás napló)	 31. old.
Alarm list & alarm log (Riasztási lista és
riasztási napló)
Schedule/results (Ütemezés/eredmények)	 37. old.
Mode settings (Calendar) (Üzemmód	 40. old.
beállítások (Naptár))
Schedule operation time settings (Működési	 44. old.
idő ütemterv beállítások)
Update schedule (Ütemezés frissítés)	 49. old.
Print screen (Képernyőtartalom nyomtatás)	 9. old.
EXCEL output (Excel kimenet)	 9. old.
Auto EXCEL output setting (Automatikus	 10. old.
Excel kimenet beállítás)
Print list (Lista nyomtatás)
List Print preview (Nyomtatott lista előnézet)
Distribution ratio (Elosztási arány) (opcionális)
Demand (Igény) (opcionális)
BACnet (opcionális)
Facility Control (Funkció vezérlés) (opcionális)
Web (opcionális)
Register maintenance information	 54. old.
(Karbantartási információ tárolás)	 56. old.
Register floor name (Épületszint név tárolás)
Register control group name (Vezérlési	 59. old.
csoport név tárolás)	 61. old.
Register schedule group name (Ütemezési
csoport név tárolás)	 63. old.
Register operator information (Kezelői
információ tárolása)	 65. old.
R/C prohibition settings (Távirányító tiltás
beállítások)	 67. old.
Clock settings (Óra beállítások)
Data backup/restore (Adatok biztonsági	 68. old.
mentése és helyreállítása)	68. old.
• Data backup (Adatok biztonsági mentése)
• Restore data (Adatok helyreállítása)	69. old.
• Cancel data restore (Adat visszaállítás	71. old.
törlése)	72. old.
• Auto backup settings (Automatikus
biztonsági másolat beállítások)	 75. old.
Register event (Esemény rögzítés)
Register I/D unit high/low-limit temperature	 78. old.
(Beltéri (I/D) egység felső/alsó
hőmérséklethatárának tárolása)
Auxiliary settings (Kiegészítő beállítások)
O/D unit master data settings (Kültéri egység
fő adatainak beállítása)
I/D unit master data settings (Beltéri egység
fő adatainak beállítása)
Reset adapter (Adapter visszaállítás)
System maintenance mode (Rendszer
karbantartás üzemmód)	 81. old.
Exit (Kilépés)

3

4. A rendszer használata

4-1. Közös elemek

A közös kijelzési mező a képernyő tetején található, és mindig látszik, függetlenül attól, hogy milyen üzemmód képernyőt használ. Valamennyi aktuális riasztás valamint a dátum és az időpont is megjelenik. A menüsor a képernyők közötti mozgásra szolgál.

Menük a	Közös kijelzési
különböző	mező
műveletekhez
Az aktuális riasz-
tásokat mutatja.

Leállítja a hangjelzést, amikor egy riasztás működésbe lép.

		A dátumot és az
		időt jeleníti meg.
4-1-1.	A menüsor
	Layout (Elrendezés).......................	Az elrendezést jeleníti meg. (Opcionális)
 List display (Lista megjelenítés) ....		A különböző lista képernyőket jeleníti meg.
	Status/Operation
	(Állapot/Üzemmód).........................	A légkondicionáló állapotát és a riasztásokat
		figyeli, végrehajtja az indítási és leállítási
	Filter sign & I/D unit information	műveleteket stb.
	(Szűrő jelzés és beltéri
	egység információ) .........................	Ellenőrzi a beltéri egység működési időtartamát
	O/D unit information	és idejét, és visszaállítja a szűrő riasztásokat.
	(Kültéri egység információ).............	Ellenőrzi a kültéri egység működési időtartamát
		és idejét, és elvégezi a tápellátás igény
	Operation/Status change log	beállításokat.
	(Üzemmód/Állapot változás
	napló)..............................................	Megjeleníti a légkondicionáló indítási és
		leállítási naplóját, és megváltoztatja az
	Alarm list & alarm log(Riasztási	üzemmód állapotát.
	lista és riasztási napló) ...................	Megjeleníti a légkondicionáló riasztásait és a
		visszaállítási állapotot.

4

	Schedule (Ütemezés) ....................	Megjeleníti az ütemezés beállítási képernyőt.
	Schedule/results
	(Ütemezés/eredmények) ................	A légkondicionáló állapotát és a riasztásokat
		figyeli, végrehajtja az indítási és leállítási
	Mode settings (Üzemmód	műveleteket stb.
	beállítások) (Calendar (Naptár))	.....Beállítja az ütemezett működési módot a
		naptárhoz.
	Schedule operation time settings
	(Működési idő ütemterv
	beállítások) .....................................	Mindegyik üzemmódhoz beállítja az ütemezett
	Update schedule	működési időket.
	(Ütemezés frissítés)........................	Ellenőrzi és megváltoztatja az ütemezett
		működési időket aznapra, másnapra és az
		utána következő napra.
	Print (Nyomtatás)...........................	Kinyomtatja a képernyőn lévő adatokat.
	Print screen (Képernyőtartalom
	nyomtatás)..........................................	Kinyomtatja a megjelenített képernyőt.
	EXCEL output (Excelkimenet)..........	A nyomtatási képet a Microsoft Excel által
	Auto EXCEL output setting	betölthető CSV fájlba exportálja.
	(Automatikus Excel kimenet
	beállítás)..............................................	Úgy végzi el a beállításokat, hogy a megadott
		adatokat automatikusan a Microsoft Excel által
		betölthető CSV fájlokba vigye ki.
	Print list (Lista nyomtatás)..................	Kinyomtatja az elosztási táblázatot. (Opcionális)
	List print preview
	(Nyomtatott lista előnézet)..............	Megjeleníti és kinyomtatja az elosztási táblázat
		előnézeti képernyőjét. (Opcionális)
 Distribution ratio (Elosztási
	arány).............................................	Kiszámítja az elosztást. (Opcionális)
	Demand (Igény).............................	Vezérlés igény. (Opcionális)
	BACnet ..........................................	Végrehajtja a BACnet kommunikációkat.
		(Opcionális)
	Facility Control (Funkció
	vezérlés) ........................................	A légkondicionálóktól eltérő eszközöket vezérel.
		(Opcionális)
	Web................................................	Gondoskodik a web böngészőről. (Opcionális)
	Maintenance (Karbantartás)..........	Megjeleníti a karbantartás képernyőt.
	Register maintenance information
	(Karbantartási információ tárolás) ..Tárolja és törli a beltéri egység karbantartását.
	Register floor name
	(Épületszint név tárolás).................	Tárolja az épületszint neveket.
	Register control group name
	(Vezérlési csoport név tárolás).......	Tárolja a vezérlési csoport neveket.
	Register schedule group name
	(Ütemezési csoport név tárolás)	.....Tárolja az ütemezési csoport neveket.
	Register operator information
	(Kezelői információ tárolása)..........	Tárolja a riasztások ellenőrzéséért felelős
	R/C prohibition settings	kezelők nevét.
	(Távirányítás tiltás beállítások).......	Beállítja a központi vezérlő sémákat a
		távirányító egységgel való használathoz.
	Clock settings (Óra beállítások)......	Beállítja a rendszeridőt.
	Data backup/restore (Adatok
	biztonsági mentése/
	helyreállítása) .................................	Az adatokból biztonsági másolatot készít és
	Data backup (Adatok	helyreállítja azokat.
	biztonsági mentése) .......................	Biztonsági másolatot készít az adatokból.

5

Restore data (Adatok
helyreállítása) ................................		Visszaállítja az elmentett adatokat.
Cancel data restore
(Adat visszaállítás törlése) .............		Törli az elmentett adatokat.
Auto backup settings (Automatikus
biztonsági másolat beállítások)		......Beállítja, hogyan kell automatikusan
		biztonsági másolatot készíteni.
Register event (Esemény rögzítés) Tárolja a kapcsolt vezérlési feltételeket.
Register I/D unit high/low-limit
temperature (Beltéri (I/D) egység
felső/alsó hőmérséklethatárának
tárolása)..........................................		Tárolja a beltéri egység felső és alsó
Auxiliary settings		hőmérséklethatárainak feltételeit.
(Kiegészítő beállítások) ..................		Elvégzi az adapter összekötő vonal beállításait,
O/D unit master data settings		a rendszer jelszó beállításait stb.
(Kültéri egység fő adatainak
beállítása) .......................................		Tárolja a kültéri egységeket a megfigyeléshez.
I/D unit master data settings
(Beltéri egység fő adatainak
beállítása) .......................................		Tárolja a beltéri egységeket a megfigyeléshez.
Reset adapter
(Adapter visszaállítás) ...................		Megadja az összekötő vonalat és visszaállítja
System maintenance mode		az adaptert.
(Rendszer karbantartás üzemmód)..		Megjeleníti a rendszer karbantartás
		üzemmódot.
Exit (Kilépés)...................................		Kilép a rendszerből.
 Help (Súgó)....................................	Megjeleníti a súgó képernyőt.
Basic software manual
(Alapszoftver útmutató) ..................		Megjeleníti az alapszoftver útmutatót.
Layout display software manual
(Elrendezés megjelenítés
szoftver útmutató)...........................		Megjeleníti az elrendezés megjelenítés szoftver
		útmutatót. (Opcionális)

Distribution ratio software manual

(Elosztási arány szoftver útmutató) Megjeleníti a számlázó szoftver útmutatót.

Demand software manual	(Opcionális)
(Igény szoftver útmutató)................	Megjeleníti az igény szerinti vezérlés szoftver
BACnet software manual	útmutatót. (Opcionális)
(BACnet szoftver útmutató) ............	Megjeleníti a BACnet vezérlés szoftver
Facility control software manual	útmutatót. (Opcionális)
(Funkció vezérlés szoftver
útmutató).........................................	Megjeleníti a funkció vezérlés szoftver
WEB software manual	útmutatót. (Opcionális)
(WEB szoftver útmutató) ................	Megjeleníti a WEB szoftver útmutatót.
Select Language	(Opcionális)
(Nyelv kiválasztás)..........................	Megjelenik a kiválasztott nyelv.
Version information
(Verzió információ)..........................	Megjeleníti a verzió információt.

6

4-2. Figyelmeztető információt megjelenítő listadoboz

Amikor egy megfigyelt eszközzel kapcsolatos riasztás kerül kiadásra, a képernyő bal felső sarkában lévő listadobozban pirosan villogva megjelenik a riasztásos eszköz neve. Kattintson a listadoboz jobb

oldalán lévő gombra, hogy megjelenítse az aktuális alarmok listáját. Ha sok riasztás van érvényben, akkor a listamegjelenítő képernyő jobb oldalán megjelenik egy kiegészítő görgetősáv. Azok az eszközök, amelyeket már visszaállítottak a riasztásból, automatikusan lekerülnek a listáról.

Egy alarm bekövetkezésekor egy hangjelzés is hallatszik, de ez leállítható a	(Hangjelzés
KI) gombra kattintással.

4-3. Naptár

Amikor bármelyik képernyőn időtartamokat ad meg, a naptár képernyő megjelenítéséhez kattintson a

dátumot kijelző oszlop jobb oldalán lévő

gombra.

Kattintson a naptárra, hogy kiválassza a megjelenített előzmény elemek dátumát.

		Az éppen megjelenített naptári év és hónap
	Kattintson rá, hogy a naptár az	Kattintson rá, hogy a naptár a
	előző hónapot mutassa.	következő hónapot mutassa.
	Az éppen kiválasztott	Aznapi
		dátum
	nap

Kattintson rá, hogy kiválassza a megjelenítendő dátumot.

Az aznapi dátumot jelzi ki. Az aznapi dátum akkor választódik ki, ha rákattint.

7

4-4. Jelszó

Ez a jelszó képernyő akkor jelenik meg, ha a felhasználók hozzáférése korlátozott azért, hogy ne léphessenek be olyan képernyőkbe, mint például az általános felhasználók által nem használt Maintenance (Karbantartás) képernyő, illetve azért, hogy megakadályozza a működési hibákat. Az aktuális bevitelhez szükséges jelszó szint a Password (Jelszó) képernyő tetején látható. Adjon be olyan szintű jelszót, amely megfelel a szint követelménynek.

Kattintson az alul lévő számgombokra, hogy bevigye a megfelelő jelszót. Amikor megfelelő jelszót ad be, a korlátozás megszűnik, és a képernyőn lévő kijelzések és eszközök működőképessé válnak. A korlátozások akkor is megszűnnek, ha a bevitt jelszó magasabb szintű, mint a megjelenített.

Kékre vált, amikor megfelelő jelszót adnak be.

A beadott jelszók csillagokként jelennek meg (*).

Visszavonja a jelszó bevitelt.

Egy bevitt karaktert töröl a jelszóban.

Kattintson rá, majd adja be a jelszót.

*A jelszó három szintű, a következők szerint:

1.szint: Lehetséges jelszóval védett eszközök működtetése és nevük megváltoztatása.

2.szint: Olyan műveletek lehetségesek, mint például a rendszer beállítások és a leállítás.

3.szint: Minden művelet lehetséges, beleértve a rendszer karbantartást is.

4-5. Eljárás

Ha a [Procedure] (Eljárás) látható, akkor az adott elemhez való hozzáférés folyik. Például:

[Procedure] (Eljárás)

A menü sorban válassza ki a „Print (Nyomtatás)” – „Auto EXCEL output setting (Automatikus Excel kimenet beállítás)” lehetőséget.

(Password level 1 (Jelszó szint: 1))

amikor a fenti látható, a fő menü Print (Nyomtatás) menüpontjára való kattintás megjeleníti az almenüt. Kattintson az almenüben az „Auto EXCEL output setting (Automatikus Excel kimenet beállítás)” lehetőségre, hogy a képernyőt átkapcsolja ennek az elemnek a megjelenítésére.

Ha a <Password Level 1> (Jelszó szint: 1) kijelzés érvényes, megjelenik a Password (Jelszó) képernyő (1-es szint), így a képernyő csak a megfelelő jelszó beadása után vált át.

8

4-6. Nyomtatás

4-6-1. Print screen (Képernyőtartalom nyomtatás)

[Procedure] (Eljárás)

A menü sorban válassza ki a „Print (Nyomtatás)” – „Print screen (Képernyőtartalom nyomtatás)” lehetőséget.

Kinyomtatja az éppen megjelenített képernyőt.

* Ez a menü nem választható ki olyan képernyőknél, amelyek nem nyomtathatók ki.

Kattintson a	(Igen) gombra a képernyő kinyomtatásához.
Kattintson a	(Nem) gombra a nyomtatás nélküli kilépéshez.

4-6-2. Excel kimenet

[Procedure] (Eljárás)

A menü sorban válassza ki a „Print (Nyomtatás)” – „Excel output (Excel kimenet)” lehetőséget.

Az éppen látható adatok CSV formátumú fájlként menthetők el, amely azután Microsoft Excel illetve hasonló alkalmazásokkal megjeleníthető. A képernyőn éppen látható adatok válnak fájllá, tehát ügyeljen arra, hogy a fájlba helyezendő adatok megjelenjenek a képernyőn.

A fájl neve automatikusan kerül kiosztásra.

OperationStatus change log 07072009 _ 1113.CSV

Név	NNHHÉÉÉÉ	óópp	*Ez a fájl akkor jön létre, amikor
			az „Operation/Status change log-
			ot (Üzemmód/Állapot változás
			naplót)” használja.

Kattintson a (Mentés) gombra, hogy a fájlt a „Save in: (Mentés helye:)” elemnél megadott mappába mentse.

Kattintson a (Mégsem) gombra a mentés nélküli kilépéshez.

*Hacsak meg nem ad egy másik mappát, az elmentett fájl az Auto_CSV mappába mentődik, abba a mappába, amelybe a P-AIMS rendszer telepítésre került (pl. C:\P-AIMS).

9

4-6-3. Beállítások az automatikus Excel kimenethez

[Procedure] (Eljárás)

A menü sorban válassza ki a „Print (Nyomtatás)” – „Auto EXCEL output setting (Automatikus Excel kimenet beállítás)” lehetőséget.

(Password level 1 (Jelszó szint: 1))

Az „Operation/Status change log (Üzemmód/Állapot változás napló)” és az „Alarm log (Riasztás napló)” minden nap automatikusan, CSV formátumban menthető, amely azután a Microsoft Excel programban megjeleníthető. Az adatmentés ütemezése az előző éjfélre esik, így az adatok az előző napig bezárólag ellenőrizhetők.

Állapoton

alapuló

változások

:Megadja a fájlt ahova az Üzemmód/Állapot változás naplót el kell menteni.

: Megadja a fájlt ahova a Riasztás napló el kell menteni.

:Megadja a fájlt ahova az elosztási arányra vonatkozó adatokat (opcionális) el kell menteni. Ez nem specifikálható az alapszoftverrel.

: Elmenti a beállított tartalmat.

: Visszatér az előzőleg tárolt tartalomhoz.

: Bezárja az ablakot.

: Módosítja a biztonsági másolat létrehozási mappát.

4-6-3-1. Beállítások az Üzemmód/állapot napló mentéséhez

Az „Operation/Status change log (Üzemmód/Állapot változás napló)” fájl automatikus mentéséhez, kattintson az lehetőségre, és vigye be a pipát. A mentés akkor van

engedélyezve, ha a pipát beviszi.

Kattintson újra, ha a pipát el kívánja távolítani.

A fájl neve automatikusan kerül kiosztásra. (A fájlok napi egységekben vannak elmentve).

OperationStatus change log 07072009 _ 1.CSV

Név	NNHHÉÉÉÉ sorszám

(* A sorszám növekmény „2” amikor az „1” sorszámú fájlok túllépik a 60.000-et. Naponta 400.000 fájl menthető el).

10

4-6-3-2. Beállítások a riasztási napló mentéséhez

A riasztás napló fájl automatikus mentéséhez, kattintson az

(Riasztás napló)

lehetőségre, és vigye be a pipát. A mentés akkor kerül engedélyezésre, ha a pipát beviszi. Kattintson újra, ha a pipát el kívánja távolítani.

A fájl neve automatikusan kerül kiosztásra. (A fájlok egyhavi egységekben vannak elmentve).

Alarm log 082006.CSV

Név HHÉÉÉÉ

4-6-3-3. Az automatikus Excel kimenethez létrehozott CSV fájlok mappájának megváltoztatása

Kattintson a gombra, hogy megjelenítse a Browse Folder (Mappa tallózás) képernyőt, amely a fájlok mentési mappájának megváltoztatására használható.

Kattintson az

gombra, hogy a kiválasztott

mentési célhelyet alkalmazza, és visszatérjen az Auto backup settings (Automatikus biztonsági másolat beállítások) képernyőre.

Kattintson a

(Mégsem) gombra, hogy

visszatérjen az Auto backup settings (Automatikus biztonsági másolat beállítások) képernyőre anélkül, hogy bármit is csinálna.

4-6-3-4.	Beállítások tárolása
Kattintson a	(Tárolás) gombra a beállított tartalom tárolásához.
4-6-3-5.	Beállítások törlése
Kattintson a	(Mégsem) gombra, hogy a beállított tartalmat törölje, és visszatérjen az
előzőleg tárolt tartalomhoz.
4-6-3-6.	Törlés
Kattintson a	(Bezár) gombra, hogy bezárja az automatikus biztonsági másolat

beállítások képernyőt.

*A (Mégsem) és (Bezár) gomb a beállítások elvégzésekor átvált (Mégsem) gombra.

Ha rákattint a (Tárolás) vagy (Mégsem) gombra, az a (Bezár) gombra változtatja őket.

*Hacsak meg nem ad egy másik mentési mappát, az automatikus biztonsági mentés fájlok az Auto_DB_Backup mappába mentődnek, abba a mappába ahova a P-AIMS rendszer telepítésre került (pl. C:\P-AIMS).

11

4-6-3-7. Hibaelhárítás, ha a mentés nem működik

Ha a biztonsági másolat fájl mentése során hiba lép fel, egy „Auto Backup, Auto CSV ERR (Automatikus biztonsági mentés, automatikus CSV HIBA)” jelű piros gomb jelenik meg a képernyő jobb felső részében.

Kattintson az

gombra, hogy megjelenítse az „Error log of Auto_DB_Backup &

Auto_CSV_Backup (Auto_DB_Backup & Auto_CSV_Backup hibanapló)” képernyőt és a hiba tartalmát.

Az	gomb a hiba

bezárásával egy időben eltűnik.

*Ha ez a hiba megjelenik, akkor esetleg a tároló lemez hibásodhatott meg.

Olvassa el az érintett eszköz használati útmutatóját, és tegye meg a megfelelő lépéseket.

12

4-7. Állapot/Üzemmód

[Procedure] (Eljárás)

A menü sorban válassza ki a „List display (Lista megjelenítés)” – „Status/Operation (Állapot/Üzemmód)” lehetőséget.

Itt lehet ellenőrizni a beltéri egységek állapotát. A működés, az üzemmód, a beállított hőmérsékletek, a helyiség hőmérsékletek, a ventilátor sebességek, a légterelők, a központi vezérlés, a riasztások, a távirányító egységek jelenléte, a kültéri egységek és a beltéri egységek figyelhetők meg. Az eszközök indítása és leállítása is vezérelhető.

A beltéri egységek épületszint és terület egységenként figyelhetők meg és vezérelhetők, és mindegyik vezérlési csoport vezérelhető.

Mindent kiválaszt/töröl

Épületszint terület

Megjelenítés rendezés

Gomb

·Select (Kiválasztás)

·Address (Cím)

·Name (Név)

·ON/OFF (BE/KI)

·Mode (Üzemmód)

Egyes csoportok működése

Távirányító

kijelző

Alegység kijelzése

:Az összes törlésére és az összes kiválasztására használatos.

:Az épületszint területek kiválasztására szolgál.

:A megjelenítési sorrend kiválasztására használatos.

:Az alegységek is megjelennek.

:A távirányító egységek a beltéri egységek egyéni vezérlésű, egyenkénti leállítására és indítására szolgálnak.

:A csoportvezérlő távirányító egységek, a vezérlési csoport egységek leállítására és indítására használatosak.

:Kiválasztja a vezérlendő beltéri egységet. Kattintson rá, ha egy pipát szeretne bevinni.

:Megjeleníti a beltéri egységek cím számait.

:Megjeleníti a beltéri egységek nevét.

Normál: fekete, alegység: kék, csatlakozás nélkül: piros, karbantartás: szürke

:Megfigyeli a beltéri egységek működési állapotát. ON (BE) : Zöld, OFF (KI): Piros

:Megjeleníti a beltéri egységek működési állapotát.

A/Cool (Automatikus/Hűtés), A/Heat (Automatikus/Fűtés): Zöld, Cool (Hűtés): Kék, Heat (Fűtés): Piros, Fan (Ventilátor): Szürke, Dry (Szárítás): Világoskék

13

· Set T. (Beállított	: Megjeleníti a beállított hőmérsékletet. A beállítható hőmérséklettartomány
hőmérséklet)	a csatlakoztatott légkondicionáló típusától és működési módjától függően
	változik.
· Room T. (Helyiség	: Megjeleníti a helyiség hőmérsékleteket.
hőmérséklet)
· Fan (Ventilátor)	: Megjeleníti a ventilátor sebességeket.
	Auto (automatikus ventilátor sebesség), High (Nagy), Mid. (Közepes),
	Low (Alacsony) ( – – látható, ha az érintett típus nem tudja kijelezni ezt
	az információt.)
· Flap (Légterelő)	: Megjeleníti a légterelők irányát.
	Swing (Pásztázó), F1 – F5 (meleg, fan (ventilátor): F1–F5, hűtéshez:
	F1–F3) – – látható, ha az érintett típus nem tudja kijelezni ezt az információt.
· Prhbt (Letiltva)	: Központi vezérlés (a helyi vezérlés le van tiltva)
	Egyéni (nincs tiltás), tiltás 1=tiltás 7 (Beállítások végezhetők a különböző
	típusú központi vezérléshez (Tiltás))
· Alarm (Riasztás)	: Megjeleníti a riasztási kódokat, ha egy beltéri egység alarmjelzést adott ki.
	A Maintenance (Karbantartás) jelenik meg, ha a „Register maintenance
	information (Karbantartási információ tárolás)” érvényes.
· R/C (Távirányító)	: Megjeleníti a „Yes (Igen)” szót azoknál a beltéri egységeknél, amelyek
	rendelkeznek távirányító egységgel

· O/D unit (Kültéri egység) : Megjeleníti a kültéri egység kódokat. · I/D unit (Beltéri egység) : Megjeleníti a beltéri egység kódokat.

*Ha az adapterrel való kommunikáció nem lehetséges, vagy a típus nem képes a tartalom megjelenítésére, akkor az oszlop kijelzése „- -”.

*Használja a Maintenance (Karbantartás) képernyőket, hogy a beltéri egység pontokat hozzárendelje a képernyőhöz.

Piros színnel jelenik meg azoknak a beltéri egységeknek a neve, amelyek nincsenek kapcsolatban. Ezek működési állapota nem ellenőrizhető.

4-7-1. Megjelenítési mód

4-7-1-1. Megjelenített épületszint és terület kiválasztása

Először válassza ki az épületszintet és a területet.

Ha az épületszint és a terület beállítása az „All Floor (Minden épületszint)”, akkor megjelenik az összes tárolt beltéri egység. Kattintson

az épületszint kiválasztás lista jobb szélén lévő

gombra, hogy

megjelenítse a tárolt épületszintek és területek listáját. A listából válassza ki a megfigyelendő épületszintet és területet.

Megjelenik az adott épületszinten és területen belül tárolt beltéri egységek listája.

4-7-1-2. Riasztások megjelenítése

Amikor a rendszer riasztást ad ki egy beltéri egységnél, a hibakód megjelenik az Alarm (Riasztás) oszlopban.

Semmilyen kijelzés nincs, ha nincs aktuális riasztás.

* A riasztás kijelzés automatikusan eltűnik, ha a riasztás oka helyreállt.

14

4-7-1-3. Alegységek megjelenítése

A (Alegység kijelzés) gombra kattintás megváltoztatja a megnyomott állapotot (), és megjelennek az alegységek is. Kattintson rá ismét, és az visszatér az eredeti, kiálló (nem

megnyomott) állapotába (), így az alegységek tovább már nem jelennek meg. Az alegységeken nem lehet leállítási és indítási műveleteket végrehajtani.

Az alegységek neve világoskék színben jelenik meg.

*Az alegységek beállítása és működtetése a fő egységhez kapcsolódik, így az indításuk/leállításuk illetve beállításuk megváltoztatása nem lehetséges.

*Ha ellenőrizni kívánja az alegységekből jövő egyéni riasztásokat, akkor meg kell jelenítenie az alegységet.

4-7-1-4. Listák rendezése

Egy lista megjelenítési sorrendjének megváltoztatásához kattintson a Sort (Rendezés) gombra. Az éppen lenyomott gomb határozza meg a rendezési sorrendet.

A lista sorrend megváltoztatásához kattintson a gombokra. Ha más gombokat nyom meg, akkor az a gomb hatékony, amelyre utoljára kattintottak. A fenti ábra a beltéri egység fő sorrendjének megjelenített listáját mutatja.

Floor (Épületszint) : A kijelzés a tárolt épületszint nevek sorrendjében történik.

O/D unit (Kültéri egység) : A kijelzés a kültéri egység címek sorrendjében történik, a legújabbtól

	kezdve.
Address (Cím)	: A kijelzés a címek sorrendjében történik, a legújabbtól kezdve.
Display (Kijelzés)	: A kijelzés a fő beltéri egység legújabb tárolásainak sorrendjében történik.

* Bármelyik gomb kiválasztható. Több gomb nem választható ki egyszerre.

4-7-2. Indítás és leállítás vezérlési mód

4-7-2-1. Beltéri egység kiválasztási mód

Egy egység indításához vagy leállításához kattintson rá a vezérlendő beltéri egység nevére. A kiválasztott mezők egy pipával rendelkeznek a kiválasztás oszlopban.

Kattintson ismét ugyanarra a mezőre, ha a pipát el kívánja távolítani, hogy törölje a kiválasztást.

Az összes beltéri egység kiválasztásához kattintson a képernyő bal felső részén lévő (Az összes kijelölése) gombra.

Az összes beltéri egység kiválasztásának visszavonásához kattintson a képernyő bal felső részén

lévő	(Kiválasztás törlés) gombra.	(Kiválasztás törlés) Ez a gomb nem
használható, ha semmi sincs kiválasztva.

Több beltéri egységet is ki lehet választani, illetve kiválasztásukat törölni, ha az egérrel áthúzza őket. Azok az egységek és alegységek, amelyek nincsenek kapcsolatban, nem választhatók ki.

*A beltéri egység kiválasztása után vigye át a beállításokat a Remote Control (Távirányító) képernyőn lévő, aktuális beltéri egységhez.

15

4-7-2-2. Indítás és leállítás üzemmód (minden egyes beltéri egységnél)

Kattintson a képernyő jobb felső részén lévő (Távirányító) gombra, hogy megjelenítse

távirányító egység képernyőt, amikor egy beltéri egység van kiválasztva. A Remote Control (Távirányító) képernyő a működés, az üzemmód, a hőmérséklet beállítás, a ventilátor sebesség, a légterelő és a tiltás beállítások megváltoztatására használható. Kattintson a beállítás gombra, majd a

(Továbbítás) gombra, hogy a beállítási tartalmat elküldje az egységhez.

Kattintson a gombra, hogy elkerülje a beállítások elküldését. A Remote Control (Távirányító) képernyő bezáródik.

*Azoknak a funkcióknak a gombjai, amelyeket nem lehet beállítani, kiszürkülnek, és nem lehet őket kiválasztani.

*A beltéri egységek még a Remote Control (Távirányító) képernyő megjelenése után is kiválaszthatók.

Hibaüzenet jelenik meg, ha a felhasználó akkor kattint a (Továbbítás) gombra, amikor nincs kiválasztva beltéri egység.

Válassza ki a beltéri egységet mielőtt rákattint a (Továbbítás) gombra.

		Beállított
	Légterelő
		hőmérséklet
		Beállítás visszavonása
Be/Ki		Beállítások
		továbbítása
Működési
mód
		Távirányító tiltás
		beállítások
		Hőmérséklet beállítások
		törlése
Ventilátor
sebesség
		Elemek letiltása a központi
		vezérlés beállításokban

4-7-2-2-1. Be/Ki

Amikor rákattint az On (Be) vagy az Off (Ki) gombra, a kiválasztott gomb lenyomva marad.

Amikor rákattint az egyik gombra, a másik visszatér a nem-megnyomott állapotába.

4-7-2-2-2. Üzemmód kapcsoló

Ha bármelyik gombra rákattint, a kiválasztott gomb lenyomva marad.

Amikor rákattint bármelyik másik üzemmód gombra, az előzőleg kiválasztott gomb visszatér a nem-megnyomott állapotába.

*A beltéri egység típusától függően esetleg néhány üzemmód nem érhető el.

*Néhány régebbi beltéri egység esetleg nem képes biztosítani a ventilátor üzemmódot, amikor a ventilátor sebessége automatikusra van állítva.

16

4-7-2-2-3. Ventilátorsebesség kapcsoló

Ha bármelyik gombra rákattint, a kiválasztott gomb lenyomva marad.

Amikor rákattint bármelyik másik ventilátor sebesség gombra, az előzőleg kiválasztott gomb visszatér a nem-megnyomott állapotába.

Ventilátor üzemmódban az automatikus ventilátor sebesség nem választható ki.

*Néhány beltéri egység típusnál esetleg nem lehet kiválasztani az „Auto (Automatikus ventilátor sebesség)” menüpontot.

4-7-2-2-4. Pásztázó/Légterelő

Ha bármelyik gombra rákattint, a kiválasztott gomb lenyomva marad.

Amikor rákattint bármelyik másik légterelő gombra, az előzőleg kiválasztott gomb visszatér a nem-megnyomott állapotába.

*A kiválasztott üzemmódtól függően néhány légterelő beállítás nem áll rendelkezésre.

4-7-2-2-5. Tiltás kapcsoló

Ha bármelyik gombra rákattint, a kiválasztott gomb lenyomva marad.

Amikor rákattint bármelyik másik tiltás mód gombra, az előzőleg kiválasztott gomb visszatér a nemmegnyomott állapotába.

Csak a tiltás beállítások alatt beállítottak használhatók.

R/C OK (Távirányító OK)	: A távirányító egységgel történő működtetés rendben van.
Prhbt 1 (Tiltás 1)	: A távirányító egység nem használható Be/Kikapcsolásra.
Prhbt 2 (Tiltás 2)	: A távirányító egység nem használható Be/Kikapcsolásra, a
	hőmérséklet beállítására és az üzemmód átkapcsolására.
Prhbt 3 (Tiltás 3)	: A távirányító egység nem használható a hőmérséklet
	beállítására és az üzemmód átkapcsolására.
Prhbt 4 (Tiltás 4)	: A távirányító egység nem használható az üzemmód
	átkapcsolására.
Prhbt 5 (Tiltás 5)	: A távirányító egység nem használható Be/Kikapcsolásra.
Prhbt 6 (Tiltás 6)	: A távirányító egység nem használható Be/Kikapcsolásra, a
	hőmérséklet beállítására és az üzemmód átkapcsolására.
Prhbt 7 (Tiltás 7)	: A távirányító egység nem használható a hőmérséklet
	beállítására és az üzemmód átkapcsolására.

*A Prhbt 1–4 (Tiltás 1-4) funkció a „Maintenance (Karbantartás)” – „R/C prohibition settings (Távirányító tiltás beállítások)” használatával változtatható meg.

*A Tiltás 1–4 a CZ-CFUNC2-höz tartozik.

4-7-2-2-6. Hőmérséklet beállítás

Kattintson a Remote Control (Távirányítás) képernyő jobb oldalán, középen lévő up (fel) és down (le) gombra, hogy a beállított hőmérséklet oszlopban megjelenített hőmérsékletet növelje vagy csökkentse.

Fűtés : 16–26°C

Szárítás/Hűtés : 18–30°C

a rendelkezésre álló beállítási tartomány. Ventilátor üzemmódban a hőmérséklet nem állítható be.

*A hőmérséklet beállítási tartományok az egyes beltéri egység típusoknál eltérőek.

*A hőmérséklet beállítási tartományok a „Maintenance (Karbantartás)” – „Register I/D unit high/low-limit temperature (Beltéri (I/D) egység felső/alsó hőmérséklethatárának tárolása)” használatával változtathatók meg.

17

4-7-2-2-7. Továbbítás

Kattintson a (Továbbítás) gombra, hogy a beállított tartalmat a beltéri egységhez továbbítsa.

4-7-2-2-8. Törlés

Kattintson a gombra, hogy a beállítási adatok továbbítását leállítsa a beltéri egység felé, és bezárja a Remote Control (Távirányító) képernyőt.

4-7-2-3. Be és Ki működési mód (Mindegyik csoport)

Kattintson a

(Vezérlési csoport) gombra, hogy az Each Group (Mindegyik csoport)

üzemmódhoz megjelenítse a Remote Control (Távirányító) képernyőt.

Az alapvető műveletek ugyanazok, mint a normál Remote Control (Távirányító) képernyő (az egyedi beltéri egységekhez) lehetőségnél, de a képernyő tetején megjelenik egy keret a vezérlési csoportok kiválasztásához.

Válassza ki a működtetendő vezérlési csoportot, majd továbbítsa a beállításokat.

A vezérlési csoport megváltoztatásához a Control group (Vezérlési csoport) jobb oldalán kattintson a gombra.

A tárolt vezérlési csoportok megjelennek a listában.

Kattintással válassza ki a vezérlendő csoportot. Ezután állítsa be az üzemmódot, a ventilátor sebességet és a többi elemet ugyanúgy, mint a normál távirányító működtetésnél, majd kattintson a

(Továbbítás) gombra. A beállítások a tárolt csoport összes beltéri egységéhez továbbítódnak. Kattintson a gombra, hogy elkerülje a beállítások elküldését. A távirányító képernyő bezáródik.

*A vezérlési csoport nevek tárolásához használja a „Maintenance (Karbantartás)” – “Register Control Group Name (Vezérlési csoport név tárolás)” képernyőt.

*A vezérlési csoportok összegyűjtéséhez használja a „Maintenance (Karbantartás)” – “I/D unit master data (Beltéri egység fő adatai)” képernyőt.

*Nem lehet beltéri egységeket kiválasztani, amíg az Each Group Setting (Mindegyik csoport beállítása) képernyő látható.

Ugyanígy, ha az Each Group Setting (Mindegyik csoport beállítása) képernyő jelenik meg egy beltéri egység kiválasztása után, az Each Group setting (Mindegyik csoport beállítása) elsőbbséget élvez.

Amikor beállítások kerülnek továbbításra egyedi beltéri egységekhez vagy csoportokhoz, de a Remote Control (Távirányító) képernyőn nem

lett kiválasztva beállítási elem, akkor a (Továbbítás) gombra

kattintáskor egy hibaüzenet jelenik meg.

Végezze el a beállításokat a Remote Control (Távirányító) képernyőn, mielőtt rákattint a (Továbbítás) gombra.

18

4-8. Szűrő/Beltéri egység információ

[Procedure] (Eljárás)

A menü sorban válassza ki a „List display (Lista megjelenítés)” – „Filter sign & I/D unit Information (Szűrő jelzés és beltéri egység információ)” lehetőséget.

Minden egyes beltéri egységnél ellenőrizhető az üzemidő, a működés számlálás, a hőmérő és a ventilátor állapota, a beszívott levegő hőmérséklete, a kibocsátott levegő hőmérséklete. A szűrő jelzéseket mutató eszközök is láthatók. Erről a képernyőről szűrő jelzések törölhetők és beltéri egység igények állíthatók be illetve vonhatók vissza.

Mindent kijelöl/ minden kijelölés törlése

Épületszint

kiválasztás

Megjelenítés

rendezés

Gomb

Igény beállítás/törlés

Működési idő törlés

Szűrő jelzés visszaállítása

:Az összes törlésére és az összes kiválasztására használatos.

:Az épületszint területek kiválasztására szolgál.

:A megjelenítési sorrend kiválasztására használatos.

:Az igény beállítások elvégzésére és visszavonására használatos.

:A szűrő jelzések törlésére szolgál.

:A beltéri egységek üzemidejének visszaállítására használatos.

· Select (Kiválasztás)	: Kiválasztja a vezérlendő beltéri egységet.
	Kattintson rá, ha egy pipát szeretne bevinni.
· Address (Cím)	: A riasztások címét jeleníti meg.
· Name (Név)	: Megjeleníti a riasztásokat kiadó eszközök nevét.
	Normál: fekete, alegység: kék, csatlakozás nélkül: piros, karbantartás:
	szürke
· Filter sign (Szűrő jelzés)	: Megjeleníti a szűrőcserére vonatkozó riasztásokat.
	A „Filter sign (Szűrő jelzés)” pirosan jelenik meg, ha ideje kicserélni a
	szűrőt.
· Operat. Time (Üzemidő)	: Megjeleníti a beltéri egységek működési idejét. (Amikor telepítve van az
	elosztási arány opció)

· Operat. Count (Működés :		Megjeleníti, hogy a beltéri egységek hányszor lettek működtetve. (Amikor
számlálás)		telepítve van az elosztási arány opció)
· Demand (Igény)	:	Megjeleníti a beltéri egységek igény állapotát.
· T/S (Termosztát)	:	Megjeleníti a beltéri egységek hőfokszabályzójának állapotát.

19