Palm ZIRE User Manual [it]

Manuale del palmare

Palm

™

Zire

™

Copyright © 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi di fabbrica registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync, Palm, Palm Powered, il logo Palm e Zire sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Altri prodotti e marchi possono essere marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari.

Clausola di esonero di responsabilità

Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno anche economico risultante dall'utilizzo della presente guida.

Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno o rivendicazione di terzi che possa risultare dall'uso del presente software. Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno anche economico risultante dall'eliminazione di dati a causa di guasto, batterie scariche o riparazioni. Accertarsi di effettuare copie di backup di tutti i dati importanti su un altro supporto per proteggersi dalla perdita di dati.

IMPORTANTE Prima di utilizzare i programmi forniti insieme al presente manuale, leggere il Contratto di licenza software per l'utente finale. L'utilizzo di qualsiasi componente del software implica l'accettazione dei termini di tale contratto.

Download del software disponibile

Il software Palm™ Desktop viene fornito su CD. Visitare il sito Web www.palm.com/intl per aggiornamenti e nuove

versioni del software.

PN: 406-4455A-IT

Indice

Informazioni sul manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Capitolo 1: Attivazione del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Passaggio 1: caricare il palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Passaggio 2: configurare il palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Passaggio 3: collegare il cavo HotSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Passaggio 4: installare il software Palm Desktop ed eseguire

un'operazione HotSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aggiornamento da un altro palmare Palm OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Completamento del processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Capitolo 2: Presentazione del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Componenti del palmare Zire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Individuazione dei controlli del pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Individuazione dei componenti del pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . 11

Individuazione dei componenti della parte superiore . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Utilizzo della protezione rimovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Utilizzo del palmare con un PIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Elementi dell'interfaccia del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Visualizzazione dei suggerimenti in linea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tocco e digitazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Immissione di dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tastiera su schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Scrittura Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Appunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Utilizzo del software Palm Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Importazione dei dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Personalizzazione del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

Indice

Capitolo 3: Immissione di dati nel palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Utilizzo della tastiera su schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Immissione di dati mediante la scrittura Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Scrittura dei caratteri Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Suggerimenti per l'utilizzo della scrittura Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Alfabeto Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Scrittura di lettere maiuscole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Scrittura di numeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Numeri Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Scrittura dei segni di punteggiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Altri segni di punteggiatura Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Scrittura di simboli e caratteri estesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Scrittura di caratteri accentati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tratti degli accenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ulteriori caratteri internazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tratti di spostamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Abbreviazioni Graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Utilizzo degli Appunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Trasmissione di dati via IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilizzo della tastiera del computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Importazione di dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Importazione di dati da un computer con sistema

operativo Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Importazione di dati da un computer Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Capitolo 4: Utilizzo delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Apertura delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Passaggio da un'applicazione all'altra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Assegnazione di una categoria alle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Modifica della visualizzazione della schermata di avvio

delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Utilizzo dei menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Scelta delle preferenze per le applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Attività comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Creazione di record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Modifica di record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Eliminazione di record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Rimozione di record completati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Assegnazione di una categoria ai record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Indice

Ricerca di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ordinamento di elenchi di record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Allegare note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Scelta dei tipi di carattere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Visualizzazione dei messaggi di promemoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Nascondere o mascherare i record privati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Installazione e rimozione di applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Installazione di applicazioni aggiuntive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Rimozione di applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Rimozione del software Palm Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Capitolo 5: Utilizzo della Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Creazione di una voce della Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Selezione dei tipi di numeri di telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Modifica dei dettagli di una voce della Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Menu della Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Menu Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Capitolo 6: Utilizzo della Calcolatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Esecuzione di calcoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Calcoli recenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Menu della Calcolatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Capitolo 7: Utilizzo dell'Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Visualizzazione dell'ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Impostazione di una sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Menu dell'Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Capitolo 8: Utilizzo dell'Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Pianificazione di un evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Ripianificazione di un evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Impostazione di una sveglia per un evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Impostazione di una sveglia per un evento senza orario . . . . . . . . . . . . . . . 87

Pianificazione di eventi ricorrenti o continui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Modifica di eventi ricorrenti o continui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Considerazioni relative agli eventi ricorrenti o continui . . . . . . . . . . . . . . . 89

Indice

Modifica della visualizzazione nell'Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Utilizzo della visualizzazione Settimana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Utilizzo della visualizzazione Mese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Utilizzo della visualizzazione di tipo agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Individuazione di conflitti tra gli eventi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Menu, preferenze e opzioni di visualizzazione dell'Agenda . . . . . . . . . . . . . . 94

Capitolo 9: Utilizzo di Spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Aggiunta di voci Spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Modifica della data di una spesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Immissione dei dettagli di una ricevuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Personalizzazione dell'elenco Valuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Definizione di un simbolo di valuta personalizzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Opzioni di visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Utilizzo dei dati dell'applicazione Spese sul computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Visualizzazione del simbolo dell'euro sul computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Stampa dell'euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Menu di Spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Menu Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Capitolo 10: Utilizzo del Blocco Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Creazione di memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Visualizzazione dei memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Menu del Blocco note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Menu Memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Capitolo 11: Utilizzo degli Appunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Creazione di un appunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Visualizzazione degli appunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Cancellazione di un appunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Impostazione di una sveglia per un appunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Menu degli Appunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Menu Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Indice

Capitolo 12: Utilizzo di Protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Assegnazione di una password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Modifica o eliminazione di una password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Blocco del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Recupero di una password dimenticata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Rendere privati i record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Nascondere o mascherare i record privati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Capitolo 13: Utilizzo dell'Elenco impegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Creazione di impegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Impostazione della priorità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Contrassegnare come completato un record dell'Elenco impegni . . . . . . . . . 125

Modifica dei dettagli degli impegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Impostazione di una data di scadenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Preferenze dell'Elenco impegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Menu dell'Elenco impegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Menu Impegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Capitolo 14: Esecuzione di operazioni HotSync

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Selezione delle opzioni di impostazione di HotSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Personalizzazione delle impostazioni delle applicazioni in HotSync . . . . . . 131

Esecuzione di operazioni HotSync via cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Operazioni HotSync via IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Requisiti del computer per la comunicazione a infrarossi . . . . . . . . . . . . . 138

Configurazione di Manager HotSync per la comunicazione

a infrarossi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Esecuzione di un'operazione HotSync via IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Operazioni HotSync remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Configurazione del computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Configurazione del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Selezione dei conduttori per un'operazione HotSync remota . . . . . . . . . . 144

Esecuzione di un'operazione HotSync remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Riutilizzo delle operazioni HotSync via cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Utilizzo della funzione Collegamento file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Creazione di un profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Esecuzione della prima operazione HotSync con un

profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

vii

Indice

Capitolo 15: Impostazione delle preferenze per il palmare . . . . . . . . . . . 149

Preferenze pulsanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Preferenze per lo stilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Preferenze Connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Configurazione di una configurazione IR al Telefono . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Preferenze Data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Preferenze Digitalizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Preferenze Formati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Valori predefiniti per il Paese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Formati relativi all'ora, alla data, all'inizio della settimana

e ai numeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Preferenze Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Intervallo di spegnimento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Impostazioni per lasciare il palmare acceso durante la carica . . . . . . . . . 156

Suoni di sistema, di gioco e sveglia sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Ricezione via IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Preferenze Rete e protocollo TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Selezione di un servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Immissione di un nome utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Immissione di una password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Selezione di una connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Aggiunta di impostazioni per il telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Connessione al servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Creazione di modelli di servizio aggiuntivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Aggiunta di informazioni dettagliate a un modello di servizio . . . . . . . . 164

Script di accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Creazione di uno script di accesso sul palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Eliminazione di un modello di servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Comandi di menu in Preferenze Rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Risoluzione dei problemi relativi al protocollo TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . 170

Preferenze Proprietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Preferenze Abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Creazione di un'abbreviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Modifica di un'abbreviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Eliminazione di un'abbreviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

viii

Indice

Appendice A: Manutenzione del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Manutenzione del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Considerazioni relative alla batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Ripristino del palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Esecuzione di una reimpostazione a caldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Esecuzione di una reimpostazione a freddo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Appendice B: Domande frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Problemi di installazione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Problemi di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Problemi nel toccare le opzioni e nello scrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Problemi relativi alle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Problemi con HotSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Problemi nella trasmissione via IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Problemi relativi alla password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Supporto tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Appendice C: Caratteri non ASCII per gli script di accesso . . . . . . . . . . . 195

Utilizzo di ^char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Ritorno a capo e avanzamento riga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Caratteri letterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Informazioni sulle normative e sulla sicurezza del prodotto . . . . . . . . . . 197

Dichiarazione di conformità CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Indice

Informazioni sul manuale

Nel presente manuale dei palmari Palm™ Zire™ sono contenute informazioni che consentono di utilizzare subito il palmare e indicazioni di base per l'utilizzo del palmare e delle applicazioni fornite con esso.

Nel manuale sono illustrati i seguenti argomenti:

■ Identificazione delle funzioni del palmare

■ Visualizzazione e immissione dei dati

■ Utilizzo del palmare con il computer

■ Personalizzazione del palmare tramite le impostazioni delle preferenze

Una volta acquisita familiarità con le principali funzionalità del palmare, sarà possibile utilizzare il resto del manuale come riferimento per le operazioni meno comuni, per la manutenzione del palmare e per la consultazione in caso di problemi di funzionamento.

Informazioni sul manuale

In questo capitolo viene spiegato come caricare e configurare il palmare, installare il software Palm™ Desktop sul computer desktop ed eseguire un'operazione HotSync

Se si sta effettuando l'aggiornamento da un altro palmare Palm OS la sezione "Aggiornamento da un altro palmare Palm OS" più avanti in questo capitolo.

. Sono inoltre indicati i requisiti di sistema.

Passaggio 1: caricare il palmare

Inserire l'adattatore di alimentazione in una presa elettrica, quindi collegare l'adattatore al palmare. Lasciare il palmare in carica per tre ore. Dopodiché, collegarlo all'adattatore di alimentazione per alcuni minuti ogni giorno per ricaricare completamente la batteria. Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Considerazioni relative alla batteria" nell'Appendice A.

CAPITOLO 1

Attivazione del palmare

, consultare

Capitolo 1 Attivazione del palmare

Passaggio 2: configurare il palmare

Scollegare l'adattatore di alimentazione dal palmare. Premere il tasto di accensione. Rimuovere lo stilo e utilizzarlo per completare l'impostazione sul palmare.

Passaggio 3: collegare il cavo HotSync

Collegare il cavo HotSync al palmare e al computer.

Per collegare il cavo HotSync:

1. Inserire il connettore USB del cavo in una porta USB sul computer.

2. Collegare l'altra estremità del cavo al connettore sul palmare.

Passaggio 4: installare il software Palm Desktop ed eseguire un'operazione HotSync

Per installare il software:

■ Inserire il CD del software Palm Desktop nell'unità CD-ROM o DVD del

computer e seguire le istruzioni per l'installazione visualizzate sullo schermo.

Windows: se il CD non si avvia automaticamente, fare doppio clic sul file autorun.exe presente sullo stesso CD. Per installare il software in alcuni sistemi, potrebbe essere necessario disporre dei diritti di amministratore.

Macintosh: fare doppio clic sull'icona del CD che compare sul desktop, quindi fare doppio clic sul programma di installazione di Palm Desktop.

Per eseguire un'operazione HotSync:

■ Toccare l'icona Favorite quando richiesto dal programma di installazione.

Capitolo 1 Attivazione del palmare

Requisiti di sistema

Per poter installare e utilizzare il software Palm Desktop presente sul CD fornito con il palmare, è necessario che il computer soddisfi i seguenti requisiti:

Requisiti minimi: Windows

■ Windows 98/Me/2000 Professional/XP Home/XP Professional

■ 50 MB di spazio disponibile sul disco rigido

■ Monitor VGA o superiore. Per l'Esercitazione è necessario uno schermo con

risoluzione video 800 x 600 e 256 colori. Per ottenere risultati ottimali, utilizzare la risoluzione di 65.536 colori (16 bit)

■ Unità CD-ROM o DVD. Il software Palm Desktop viene fornito su un CD.

Per gli aggiornamenti e le nuove versioni del software, visitare il sito Web all'indirizzo

■ Una porta USB disponibile

■ Mouse o dispositivo equivalente

www.palm.com/intl

Requisiti minimi: Macintosh

■ Computer Apple Macintosh o compatibile con processore PowerPC

■ Mac OS versione 9.1 o successiva con 12 MB di RAM oppure Mac OS X

versione 10.1.2 o successiva

■ 25 MB di spazio disponibile sul disco rigido

■ Unità CD-ROM o DVD. È anche possibile scaricare il software Palm Desktop

dal sito Web all'indirizzo

■ Una porta USB disponibile

■ Mouse o dispositivo equivalente

www.palm.com/intl

Aggiornamento da un altro palmare Palm OS

Se si possiede già un palmare Palm OS:

1. Eseguire un'operazione HotSync utilizzando il vecchio palmare e la base/cavo.

In tal modo tutti i dati contenuti nel palmare verranno trasferiti sul computer desktop.

2. (Operazione facoltativa) Prima di installare il nuovo software Palm Desktop, è

possibile effettuare una copia della vecchia cartella del software Palm Desktop e del relativo contenuto. Per informazioni su come eseguire questa operazione, visitare il sito Web all'indirizzo

www.palm.com/intl.

3. Seguire le istruzioni riportate nella prima parte di questo capitolo per

configurare il nuovo palmare. Installare la versione del software Palm Desktop fornita con il nuovo palmare.

4. Dopo aver eseguito un'operazione HotSync utilizzando il nuovo palmare,

rinominare il vecchio palmare. Per evitare risultati inattesi durante le operazioni HotSync, è necessario che a ogni palmare sia assegnato un nome univoco. Si consiglia di eseguire una reimpostazione a freddo del vecchio palmare e poi di assegnargli un nuovo nome. Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Esecuzione di una reimpostazione a freddo" nell'Appendice A.

Completamento del processo

A questo punto, il palmare è stato configurato e il software Palm Desktop è stato installato. Per informazioni dettagliate sull'utilizzo del palmare, continuare a leggere questo manuale in formato elettronico.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del software Palm Desktop, consultare:

■ Il tutorial di Windows per il software Palm Desktop, Esercitazione. Per

accedervi, nel software Palm Desktop scegliere Esercitazione dal menu ?.

Completamento del processo

■ La Guida in linea per il software Palm Desktop. Per accedervi, fare clic sul

menu ? nel software Palm Desktop.

■ Il Manuale per l'utente Macintosh del software Palm Desktop in formato elettronico.

Per accedervi, aprire la cartella Palm, quindi aprire la cartella relativa alla documentazione. Fare doppio clic sul file Zire_Manuale.pdf.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del palmare, accedere all'esercitazione sulle funzioni di base.

Per aprire l'esercitazione sulle funzioni di base:

1. Toccare l'icona Home

2. Toccare l'icona Benvenuti

3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l'impostazione.

4. Toccare Funzioni di base.

Capitolo 1 Attivazione del palmare

CAPITOLO 2

Presentazione del palmare

Grazie al palmare Palm™ Zire™ è possibile essere sempre ben organizzati e puntuali e ricordare gli impegni quotidiani anche quando non si è in ufficio. Utilizzare il nuovo palmare per effettuare le seguenti operazioni:

■ Immettere gli eventi programmati nell'Agenda

■ Conservare tutti i contatti, gli indirizzi e i numeri telefonici nella Rubrica

■ Assegnare a un impegno una priorità e una data di scadenza nell'Elenco

impegni

■ Nell'applicazione Appunti prendere rapidamente appunti direttamente sullo

schermo

■ Nell'applicazione Spese mantenere un registro delle spese effettuate

■ Impostare sveglie nelle applicazioni Orologio, Agenda e Appunti per rispettare

gli eventi programmati e ricordare appuntamenti e annotazioni

■ Sincronizzare i dati con il software Palm™ Desktop sul proprio computer

Windows o Mac per evitare di perdere informazioni importanti

■ Trasmettere informazioni a un'altra periferica provvista di porta IR

(a infrarossi).

Capitolo 2 Presentazione del palmare

Componenti del palmare Zire

Sono necessari solo alcuni minuti per acquisire familiarità con i componenti del palmare.

Individuazione dei controlli del pannello anteriore

Schermo

Tasti di scorrimento/ Controllo orologio

Tasto di accensione

Schermo

Tasti di scorrimento/ Controllo orologio

Area di scrittura Graffiti

Tasti delle applicazioni

Consente di visualizzare le applicazioni e le informazioni memorizzate nel palmare. Si tratta di uno schermo sensibile al tocco utilizzabile con lo stilo.

Consentono di visualizzare testo e altre informazioni con un numero di caratteri superiore a quelli visualizzabili sullo schermo del palmare.

Quando il palmare è acceso, se si preme il tasto di scorrimento inferiore, verranno visualizzate le informazioni sotto l'area di visualizzazione, mentre se si preme il tasto di scorrimento superiore, verranno visualizzate le informazioni sopra l'area di visualizzazione.

Area di scrittura

Graffiti

Quando il palmare è spento, premendo il tasto superiore verrà visualizzata l'ora.

L'area in cui si scrivono lettere e numeri utilizzando l'alfabeto Graffiti

. Per informazioni sull'utilizzo dei caratteri Graffiti,

consultare il Capitolo 3.

Componenti del palmare Zire

Tasto di accensione

Consente di accendere o spegnere il palmare. Se il palmare è spento, premere il tasto di accensione per accenderlo e tornare all'ultima schermata visualizzata.

Se il palmare è acceso, per spegnerlo premere il tasto di accensione.

Tasti delle applicazioni

Consentono di attivare le singole applicazioni del palmare corrispondenti alle icone sui tasti: Agenda e Rubrica. Se il palmare è spento, premere il tasto di una delle applicazioni per attivarlo e accedere all'applicazione corrispondente. Questo è il modo più veloce per aprire un'applicazione.

SUGGERIMENTO consultare la sezione "Preferenze pulsanti" nel

Capitolo 15 per informazioni dettagliate sulla reimpostazione di

questi pulsanti per attivare le applicazioni del palmare.

Individuazione dei componenti del pannello posteriore

Stilo

Pulsante di ripristino

Viene utilizzato come dispositivo di puntamento e di scrittura per spostarsi da un'applicazione all'altra e immettere dati nel palmare. Per utilizzare lo stilo, estrarlo dal relativo alloggiamento e usarlo come se fosse una penna o una matita.

In condizioni di uso normali non è necessario utilizzare il pulsante di ripristino. Consultare la sezione "Ripristino del

palmare" nell'Appendice A per informazioni sui casi e sulla

modalità di utilizzo del pulsante di ripristino.

Capitolo 2 Presentazione del palmare

Individuazione dei componenti della parte superiore

Connettore di alimentazione c.a.

Connettore USB

Porta IR

Consente l'utilizzo della tecnologia a infrarossi per trasmettere e ricevere dati da altri palmari Palm OS operazioni HotSync la sezione "Trasmissione di dati via IR" nel Capitolo 3 e la sezione "Operazioni HotSync via IR" nel Capitolo 14 .

Connettore USB

Consente di collegare il palmare al cavo da inserire nella porta USB del computer. In questo modo, è possibile aggiornare le informazioni tra il palmare e il computer utilizzando la tecnologia HotSync.

Connettore di alimentazione c.a.

Consente di collegare il palmare a una presa elettrica per ricaricarlo.

Utilizzo della protezione rimovibile

La protezione rimovibile ripara lo schermo del palmare quando non è in uso. È possibile aprire la protezione e lasciarla ripiegata sul retro del palmare oppure rimuoverla del tutto.

Per installare la protezione:

■ Allineare la guida alla scanalatura sul retro del palmare e inserire la protezione

facendola scorrere.

e per eseguire

. Per ulteriori informazioni consultare

Per rimuovere la protezione:

1. Aprire la protezione e afferrare la linguetta posteriore.

2. Far scorrere delicatamente la protezione da un lato in modo che la guida

fuoriesca dalla scanalatura sul retro del palmare. Non estrarre direttamente la guida dalla scanalatura tirandola.

Utilizzo del palmare con un PIM

Il palmare viene fornito già provvisto di un PIM (Personal Information Manager, Gestore di informazioni personali), il software Palm Desktop. Se si desidera utilizzare un altro PIM, quale Microsoft Outlook, sarà comunque necessario installare il software Palm Desktop per aggiungere Manager HotSync, il software per la connessione e altre funzioni nel computer. Il software per la connessione, definito conduttore, consente di sincronizzare i dati tra il palmare e il PIM. Il conduttore per Microsoft Outlook è incluso nel CD del software Palm Desktop (solo per computer con sistema operativo Windows). Per informazioni sulla disponibilità del software di conduttori per il PIM utilizzato, contattare il fornitore del PIM o visitare il sito Web all'indirizzo

Utilizzo del palmare con un PIM

www.palm.com/intl.

Elementi dell'interfaccia del palmare

Orologio

Icone

Barra dei menu

Icone

Un gruppo di comandi specifici di un'applicazione. La barra dei menu non è disponibile per tutte le applicazioni.

Toccare le icone per effettuare le seguenti operazioni:

■ Aprire applicazioni

Barra dei menu

Regolazione del contrasto

■ Aprire menu

■ Eseguire un'operazione HotSync

■ Ricercare testo in qualunque punto nei dati

Capitolo 2 Presentazione del palmare

Regolazione del contrasto

Orologio

ABC

123

Casella di controllo

Toccare l'icona Contrasto per visualizzare la finestra di dialogo Regola contrasto. Toccare a destra o a sinistra del dispositivo di scorrimento per regolare lievemente il contrasto dello schermo o trascinare il dispositivo di scorrimento per modificare di molto il contrasto dello schermo. Per regolare il contrasto è anche possibile utilizzare i tasti di scorrimento Su eGiù.

Toccare l'icona Orologio per visualizzare per qualche secondo la data e l'ora.

Dopo aver posizionato il puntatore del mouse in un campo di immissione, toccare "ABC" per attivare la tastiera alfabetica.

Dopo aver posizionato il puntatore del mouse in un campo di immissione, toccare "123" per attivare la tastiera numerica.

Frecce record precedente/ record successivo

Elenco

Pulsante di comando

Casella di controllo

Pulsanti di comando

Frecce record precedente/record successivo

Barra di scorrimento

Quando una casella di controllo è contrassegnata da un segno di spunta, l'opzione corrispondente è attivata. Se una casella di controllo è deselezionata, sarà possibile contrassegnarla con un segno di spunta toccandola. Se una casella di controllo è selezionata, sarà possibile rimuovere il segno di spunta toccandola.

Toccare un pulsante per eseguire un comando. I pulsanti di comando vengono visualizzati nelle finestre di dialogo e nella parte inferiore delle schermate delle applicazioni.

Per visualizzare i record precedente e successivo, toccare le frecce sinistra e destra, mentre per visualizzare la pagina di informazioni precedente e successiva, toccare le frecce Su e Giù.

Tocco e digitazione

Elenco

Barra di scorrimento

Toccare la freccia per visualizzare un elenco di opzioni, quindi toccare una voce dell'elenco per selezionarla.

Trascinare il dispositivo di scorrimento o toccare le frecce Su o Giù per scorrere la schermata una riga alla volta. Per scorrere fino alla pagina precedente, toccare la barra di scorrimento appena sopra il dispositivo di scorrimento. Per scorrere fino alla pagina successiva, toccare la barra di scorrimento appena sotto il dispositivo di scorrimento.

È anche possibile scorrere le pagine precedenti e successive premendo i tasti di scorrimento superiore e inferiore sul pannello anteriore del palmare.

Visualizzazione dei suggerimenti in linea

Nella maggior parte delle finestre di dialogo visualizzate sul palmare è presente l'icona Suggerimenti nell'angolo in alto a destra, che anticipano le domande che si potrebbero avere in una finestra di dialogo, forniscono suggerimenti per l'utilizzo della finestra di dialogo o altre informazioni utili.

Per visualizzare un suggerimento in linea:

1. Toccare l'icona Suggerimenti .

2. Una volta letto il suggerimento, toccare Chiudi.

Tocco e digitazione

Analogamente all'utilizzo del mouse per fare clic sugli elementi sullo schermo di un computer, l'utilizzo dello stilo per toccare gli elementi sullo schermo del palmare rappresenta il metodo principale per l'esecuzione delle operazioni sul palmare stesso.

Capitolo 2 Presentazione del palmare

Quando si avvia il palmare per la prima volta, vengono visualizzate le istruzioni per la configurazione, compresa una schermata di calibrazione. La calibrazione consente di allineare i circuiti interni del palmare con lo schermo sensibile al tocco, in modo che, quando si tocca un elemento sullo schermo, sul palmare siano rilevate esattamente le operazioni che si desidera eseguire.

IMPORTANTE Utilizzare sempre la punta dello stilo per toccare o disegnare tratti sullo

schermo del palmare. Non utilizzare penne vere né matite né altri oggetti appuntiti per scrivere sullo schermo del palmare.

Quando il palmare è acceso, è possibile toccarne lo schermo per eseguire numerose operazioni, ad esempio:

■ Aprire applicazioni

■ Scegliere comandi di menu

■ Avviare un'operazione di ricerca di testo specifico nelle applicazioni installate

nel palmare

■ Selezionare le opzioni nelle finestre di dialogo

■ Aprire le tastiere su schermo

È possibile trascinare lo stilo per selezionare del testo nello stesso modo in cui si trascina il mouse per selezionare del testo o spostare oggetti sul computer. È inoltre possibile utilizzare lo stilo per trascinare il dispositivo di scorrimento di qualsiasi barra di scorrimento.

Immissione di dati

È possibile immettere dati nel palmare nei seguenti modi:

■ Utilizzando la tastiera su schermo

■ Utilizzando la scrittura Graffiti

■ Utilizzando gli Appunti

■ Immettendo o importando dati nel software Palm Desktop ed eseguendo la

sincronizzazione con il palmare

■ Trasmettendo dati da un'altra periferica dotata di una porta a infrarossi. Per

ulteriori informazioni consultare la sezione "Trasmissione di dati via IR" nel Capitolo 3.

Tastiera su schermo

Quando si crea o si modifica un record in un'applicazione, ad esempio nella Rubrica, per immettere i dati è possibile accedere alle tastiere su schermo.

Immissione di dati

Toccare in questo punto per visualizzare una tastiera alfabetica

Toccare in questo punto per visualizzare una tastiera numerica

Una volta attivata la tastiera, toccare per aprire una delle altre tastiere, inclusa la tastiera internazionale. Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Utilizzo

della tastiera su schermo" nel Capitolo 3.

Alfabetica

Blocco maiuscole

Maiuscole

Numerica

Ta b

Toccare in questo punto per visualizzare la tastiera alfabetica

Backspace

Ritorno a capo

Internazionale

Scrittura Graffiti

Nel palmare è incluso il software di scrittura Graffiti, che rappresenta il principale sistema per l'immissione di testo e numeri. Se il software di scrittura Graffiti è installato, sarà possibile disegnare con lo stilo semplici tratti che verranno immediatamente riconosciuti come lettere o numeri.

Toccare in questo punto per visualizzare la tastiera numerica

Scrivere le lettere in questo punto

Segni di separazione

Toccare in questo punto per visualizzare la tastiera internazionale

Scrivere i numeri in questo punto

Capitolo 2 Presentazione del palmare

Nel CD del software Palm Desktop è incluso Giraffe, un gioco da utilizzare per esercitarsi con la scrittura Graffiti. consultare la sezione "Installazione e rimozione

di applicazioni" nel Capitolo 4 per le istruzioni relative all'installazione. Il Blocco

note rappresenta l'applicazione ideale per esercitarsi con la scrittura Graffiti. Nella presente sezione verrà illustrato come aprire il Blocco note e come utilizzarlo per esercitarsi con la scrittura Graffiti.

Per aprire il Blocco note:

1. Toccare l'icona Home .

2. Toccare l'icona Blocco note .

3. Toccare Nuovo.

NOTA Sulla prima riga del nuovo memo compare un cursore lampeggiante a

indicare il punto in cui verrà visualizzato il testo.

Cursore del nuovo memo

Appunti

Toccare Nuovo

Scrivere nell'area Graffiti

consultare la sezione "Immissione di dati mediante la scrittura Graffiti" nel

Capitolo 3 per ulteriori dettagli.

Nell'applicazione Appunti è presente uno spazio in cui è possibile effettuare annotazioni scrivendo a mano direttamente sullo schermo del palmare. L'applicazione Appunti può infatti essere considerata come un blocco nel quale scrivere brevi note. In un secondo momento sarà possibile trasferire queste note in modo permanente, immettendo le informazioni in un'altra applicazione, oppure eliminarle. Per ulteriori informazioni consultare la sezione "Utilizzo degli

Appunti" nel Capitolo 11.

Utilizzo del software Palm Desktop

Se si desidera aggiungere nuovi record al palmare utilizzando la tastiera del computer anziché la scrittura Graffiti o la tastiera su schermo, immettere i dati nel software Palm Desktop o nel PIM installato per l'utilizzo con il palmare. Per informazioni dettagliate sull'immissione dei dati nel software Palm Desktop, consultare la Guida in linea del software Palm Desktop, l'Esercitazione fornita con il software Palm Desktop (per gli utenti di Windows) e il Manuale per l'utente Macintosh del software Palm Desktop nella sottocartella relativa alla documentazione della cartella Palm.

Una volta immessi i dati nel software Palm Desktop, eseguire un'operazione HotSync per sincronizzare il palmare con il computer. consultare la sezione "Esecuzione di operazioni HotSync via cavo" nel Capitolo 14 per ulteriori informazioni.

Personalizzazione del palmare

Importazione dei dati

Se in un database del computer sono già presenti dei dati, sarà possibile importarli nel software Palm Desktop. È possibile importare i dati memorizzati nelle applicazioni del computer, quali fogli di calcolo e database, o importare dati da un altro palmare Palm OS. Durante l'importazione dei dati, i record vengono trasferiti automaticamente nel palmare senza dover effettuare alcuna immissione manuale. consultare la sezione "Importazione di dati" nel Capitolo 3 per ulteriori informazioni.

Personalizzazione del palmare

Il palmare può essere personalizzato mediante l'applicazione Preferenze. È infatti possibile immettere informazioni personali, quali il proprio nome e indirizzo, modificare l'ora, la data e il fuso orario, visualizzare formati di data e ora differenti durante un viaggio, disattivare i suoni, nonché configurare il palmare per l'utilizzo con un modem. Per informazioni dettagliate, consultare il Capitolo 15.

Capitolo 2 Presentazione del palmare

Per aprire le schermate Preferenze:

1. Toccare l'icona Home .

2. Toccare l'icona Pref .

3. Toccare l'elenco delle categorie visualizzato nell'angolo in alto a destra della

schermata.

4. Toccare la categoria di Preferenze che si desidera visualizzare.

Nelle operazioni di impostazione della data riportate di seguito viene fornito un esempio di come personalizzare il palmare.

È possibile modificare la data e l'ora nella schermata Preferenze Data e ora.

Per impostare la data:

1. Toccare la casella Imposta data.

2. Toccare le frecce per selezionare l'anno corrente.

Toccare le frecce per selezionare l'anno

Toccare il mese per selezionarlo

Toccare per impostare la data

3. Toccare un mese.

4. Toccare la data corrente.

Toccare per selezionare la data

Per impostare l'ora:

1. Toccare la casella Imposta ora.

2. Toccare la freccia Su o la freccia Giù per modificare l'ora.

3. Toccare ognuno dei due numeri che si riferiscono ai minuti, quindi toccare la

freccia Su o la freccia Giù per modificarlo.

4. Toccare OK.

+ 188 hidden pages