Onkyo HT-S5915 User Manual [de]

2019 PRODUKTNEUEINFÜHRUNG

HT-S 5915

5.1.2-Kanal Heimkino Packet

SCHWARZ

Ein 3D-Heimkino - genau auf Ihre Bedürfnisse angepasst.

Dolby Atmos® und DTS:X® Sound ohne herumliegende Kabel und langwierige Installationen mit dem 5.1.2-Kanal HT-S5915 Home Cinema Package.
Der Hochstrom Verstärker leistet 160 W/Kanal und taucht Freunde und Familie durch den Einsatz von Dolby Atmos-fähigen Tieftontreibern
in den vorderen Lautsprechern in echten 3D-Sound. Die neueste DTS® und Dolby® Audio Upmixing- und Virtualisierungstechnologie stellt das
beste Wiedergabeerlebnis mit der Lautsprecher-Aufstellung Ihrer Wahl sicher. Der Receiver erleichtert die Heimunterhaltung mit zahlreichen
Funktionen: Vocal Enhancer zur Verstärkung von Dialogen; Ausgang Zone B ideal als Wireless-Ausgang für Kopfhörer; Powered Zone B Audio­Verteilung; Video Pass-through für 4K HDR; AccuEQ Lautsprecher-Kalibrierung mit AccuReflex™. Lassen Sie die Songs herausströmen über digitale
und analoge Audio-Verbindungen oder tippen und streamen Sie mit Bluetooth® Wireless Technologie. Alles was Sie brauchen, bis hin zum 90 Watt
starken Subwoofer, finden Sie in einem einzigen Karton, der Ihre Abende zu so großartigen Erlebnissen macht, dass Sie gar nicht schnell genug nach
Hause kommen möchten.

PRODUCT HIGHLIGHTS

• 160 Watt pro Kanal

• 5.1.2-ch Dolby Atmos® und DTS:X® Wiedergabe

• Dolby Atmos Height Virtualizer und DTS

™*

Virtual:X

• Unterstützt 4K/ 60p und HDR (HDR10, HLG,
Dolby Vision®, BT.2020)

• AccuEQ Raumakustikkalibrierung mit

• Diskreter Hochstrom-Verstärker mit 4-Ohm-

• Bluetooth® Wireless Technologie und Advanced

• Vocal-Enhancer DSP-Funktion für bessere

• Zone B Ausgang verbindet die Wireless-

• das OSD-Fenster zeigt die Medienformatdaten

*

DTS Virtual:X ist nicht wählbar, wenn Höhenverstärker angeschlossen sind.

HT-R495

7.1-Kanal Heimkino Receiver

• 160 W/Kanal x 7 (6 Ω, 1 kHz, 10 % THD, 1 Kanal angesteuert),
135 W/Kanal x 7 (6 Ω, 1 kHz, 1 % THD, 1 Kanal angesteuert, IEC)

• Dolby Atmos und DTS:X Audioformat Wiedergabe über

5.1.2 Kanäle

• Dolby Atmos Height Virtualizer und DTS Virtual:X
3D Klangbearbeitung

• Dolby Surround® und DTS® Neural:X- 3D Upmixing-Technologie

• Unterstützt Dolby® TrueHD und DTS-HD Master Audio®,

3D Video, ARC (Audio Return Channel), DeepColor™,
x.v.Color™, und LipSync

• Unterstützt 4K/ 60p, HDR (HDR10, HLG, Dolby Vision™,
BT.2020), und 4:4:4/24-bit Videodurchlauf via HDCP

2.2-kompatibler HDMI Anschlüsse

• Diskreter analoger 7-Kanal Verstärker mit 4-Ohm fähigen
Lautsprechern

™

AccuReflex

Ansteuerfähigkeit

Music Optimizer

Sprachverständlichkeit

Kopfhörer oder Hi-Fi-Anlagen für Sound zu
Main und Zone B (einschließlich HDMI®/SPDIF)

für eine schnelle Bestätigung an

™

• Rauscharmer Hochstrom Leistungstransformator und
Audiokondensatoren

• AccuEQ Raumakustikkalibrierung, Subwoofer EQ und AccuReflex

• BluetoothWirelessTechnologieundAdvanced Music Optimizer

für verbesserte, komprimierte, digitale Audioqualität

• DSP-gesteuerte Vocal-Enhancer-Funktion zur Steigerung
der Dialogverständlichkeit über Fernsteuerungstasten oder
Bedienelemente auf der Vorderseite

• Erstklassige AKM 384 kHz/32-bit Multikanal-D/A-Umwandlung

• Direktmodus für hohe Klangtreue bei Stereowiedergabe

• 4 HDMI Ausgänge und 1 Ausgang mit ARC

(4K/60p, HDR, HDCP 2.2)

• 2 digitale Audioeingänge (1 optischer und 1 koaxialer, zuweisbar)

• 3 analoge Audioeingänge (zuweisbar)

• Zone B Pre-/Line-Out für die Nutzung jeder Audioquelle an

Komponenten mit RCA-Eingang sowie Mini-HiFi-Anlagen,
Vollverstärker, Stationen für drahtlose Kopfhörer usw.

• Zone B Lautsprecher-Ausgang für aktive Audioverteilung in
Hauptbereich und Zone B (einschließlich SPDIF und HDMI Audio)

• Unterstützt L/R Bi-Amping vorne

• Rückseitiger USB-Stromversorgungsanschluss (5 V/1 A) für

Medien streamende Geräte

• 2 Subwoofer-Vorverstärkerausgänge

• Lautsprecheranschlüsse (Schraubausführung x 2 [Front L/R],

Hebelausführung x 5)

• 6,35 mm Kopfhörerbuchse (Vorderseite)

• 3,5 mm Setup-Mikrofoneingang für AccuEQ (Vorderseite)

• Hochskalierung von 1080p auf 4K Ultra HD über HDMI

• Kurzanleitung für die Kabelanschlüsse auf der Rückseite

• Automatische Einschaltung des Receivers, bei Wahl eines

Eingangs

• Grafische Benutzeroberfläche mit OSD über HDMI bietet
eine neue Anzeige mit Informationen über die AV-Eingänge/­Ausgänge

• HDMI Passthrough im Standby-Modus

• Klangregler für die L/R-Kanäle auf der Vorderseite (Tiefen/Höhen)

• 3-Stufen-Dimmer für das Display auf der Vorderseite

(Normal/Gedimmt/Dunkel)

• 40 FM/AM Random-Voreinstellungen

• Schlummerfunktion

• Überarbeitete, einfache Fernbedienung

HTP-598

5.1.2-Kanal Heimkino Lautsprechersystem

SKF-596

2-Wege Bassreflex Vorderlautsprecher
Vollbereichshöhenlautsprecher in geschlossener Bauweise

•12 cm Konus-Tieftöner x (Vorne)

•2,5 cm Hochtonkalotte (Vorne)

•8 cm Konus (unterstützt Dolby Atmos Höhenkanal)

•Max. Eingangsleistung: 130 W

•Für Wandmontage vorbereitet

SKC-594

2-Wege Bassreflex-Mittenlautsprecher

•8 cm Konus-Tieftöner x 2

•2,5 cm Hochtonkalotte

•Max. Eingangsleistung: 130 W

•Für Wandmontage vorbereitet

SKR-594

Surround-Vollbereichslautsprecher in geschlossener Bauweise

•8 cm Konus

•Max. Eingangsleistung: 130 W

•Für Wandmontage vorbereitet

SKW-658

Aktiver Bassreflex Subwoofer

• 20 cm Konus

• Max. Ausgangsleistung 90 W (4 Ω, 100 Hz, 10 % THD)

• Nennausgangsleistung: 80 W (min. Dauerausgangsleistung, 4 Ω, 100 Hz, 1 %, IEC)

• Energiesparender High-Power Verstärker

• Nach unten abstrahlendes Design

Hinw.: Alle Lautsprecher verfügen über 6-ohm Widerstand (außer dem Subwoofer) und sind nicht
zertifiziert für hochauflösende Audiowiedergabe.

HT-S5915

5.1.2-Kanal Heimkino Packet

Dolby Atmos® und DTS:X®

Mit den Dolby Atmos und DTS:X Audio Formaten werden die
Sounds der Filmszene ihrer Position im Raum zugeordnet, sodass
jeder Ton richtig lokalisiert oder auf den passenden Lautsprecher
gerichtet wird, und zwar rund um die Zuhörer in Synchronisation
mit der Action auf dem Bildschirm. Dieser Sinn für Räumlichkeit
eröffnet eine neue Dimension für Filme und Spiele. Genießen Sie
die Klassiker mit Ihrem Dolby Atmos-fähigen Dolby Surround
Lautsprechersystem® und DTS® Neural:X klassische Titel über
Ihr höhenaktives Lautsprechersystem, indem Signale in älteren
Soundtracks aufgespürt werden und eine Neuzuordnung für die
3D Wiedergabe durchgeführt wird.

Dolby Atmos Height Virtualizer

Beim Abspielen eines Dolby®-Formats sorgt das Einschalten des
Dolby Atmos Height Virtualizers für ein intensiveres Hörerlebnis,
indem mit herkömmlichen Lautsprechern ein virtueller Klang
und Höheneffekt ohne Einsatz von zusätzlichen Surround- oder
Höhenlautsprechern geschaffen wird.

Verbesserter 3D Raumklang mit DTS™

DTS Virtual:X* ist eine Surround-Virtualisierungstechnologie, die
mit DTS:X,arbeitet, DTS® Formate und unverschlüsselte Stereo­Soundtracks schaffen mit horizontalen Lautsprecheranordnungen
ein raumgreifendes 3D-Klangfeld, ohne dass der Anschluss von
Höhenlautsprechern erforderlich ist. Es verwendet Algorithmen
und erzeugt dadurch ein überzeugendes 3D Raumbild über die

5.1-Kanal Anordnung, sodass Ihnen ein weiteres Lautsprecherpaar
für die Audio-Verteilung in Zone B zur Verfügung steht.

Flexible Lautsprecher machen den 3D Sound
so einzigartig

Die Lautsprecher sind werkseitig auf den Charakter des Verstärkers
abgestimmt und machen sich cool in jeder Räumlichkeit. Solide
2-Wege Frontlautsprecher sind mit einem 12 cm Breitbandtreiber
und 2.5 cm Hochtontreiber mit einem starken, überzeugenden
und vibrierenden Sound. Die geschlossenen Gehäuse beherbergen
Dolby Atmos-fähige Treiber, die durch die Höhenkanäle
angetrieben werden. Dadurch wird die vertikale Dimension als 3D
Audio ohne komplizierte Installation wiedergegeben. Der Center
verfügt über zwei große Breitbandtreiber sowie Hochtontreiber
und der aktive 90 W Subwoofer mit 20 cm Konus erzeugt einen
tiefen und treibenden Bass, der unter die Haut geht. Kompakte
Surround Lautsprecher lassen sich mühelos in die richtige
Hörposition bringen oder in Zone B mit einem 3.1.2 Layout mit
der Haupteinheit verwenden.

Unterstützt 4K HDR und Media Data Display

Dieser Receiver hat vier HDMI® Eingänge und einen ARC-fähigen
Ausgang. Diese unterstützen die Übertragung mit bis zu 18 Gbps
von 4K Videos bei 50/60 Hz zusammen mit HDR (HLG, HDR10,
Dolby Vision™), dem BT.2020 Farbstandard und 4:4:4/24-bit Video.
Das Video läuft von den angeschlossenen Abspielgeräten durch den
Receiver zum TV über ein leicht anzuschließendes HDMI Kabel.
Ob Ihr Player, Receiver und TV-Gerät harmonisch aufeinander
abgestimmt sind, lässt sich leicht überprüfen, indem mit der
Fernbedienung eine neue Bildschirmanzeige der Medieneingänge/­ausgänge aufgerufen wird, um die Wiedergabekonditionen wie
Audio Codec, Tonmodus, Videoeinzelbildrate, Bildauflösung
und HDR-Format zu überprüfen, ohne dabei Ihr Programm
unterbrechen zu müssen.

Diskrete, analoge Hochstrom-Verstärker

Die Wattanzahl ist wohl die wichtigste Nummer auf dem
Datenblatt eines Verstärkers. Allerdings ist sie lediglich ein Indikator
für die Lautstärke, aber nicht für
die Klangqualität. Ampere - also
der Strom - sind das Geheimnis
des guten Klangs. Mehr Strom führt
zu einer besseren Griffigkeit auf
dem Lautsprecherkonus, wodurch
die Bewegungen präzise gesteuert
werden können Je größer der Strom,

desto besser die Steuerung. Lautsprechersteuerung bedeutet
schnellere Dynamik, glasklare Details und eine spannende Rhythmik
im Klang. Der HT-S5915 enthält einen rauscharmen, leistungsfähigen
Hochstrom-Transformator, große Audiokondensatoren und eine
diskrete Hochstrom-Verstärkerschaltung, welche die höchsten
Stromflüsse eines jeden AVR in dieser Klasse liefern.

AccuEQ Raumakustikkalibrierung mit AccuReflex

Die AccuEQ schafft ein harmonisches Klangfeld in Ihren
Räumlichkeiten. Zunächst erkennt sie das Vorhandensein von
Lautsprechern, deren Größe und Entfernung zu einer Messposition
und stellt die entsprechenden Schalldruckpegel ein. Dann wählt
sie die ideale Subwoofer-Frequenzweiche und führt den Abgleich
aller Lautsprecher durch, einschließlich der Subwoofer. AccuReflex
optimiert die 3D-Audiowiedergabe über Dolby Atmos-fähige
Lautsprecher. Sie behebt Phasenverschiebungen, die aufgrund
von Wegunterschieden zwischen gerichteten und ungerichteten
Klängen entstehen.

™

Klarer Dialog mit einem Tastendruck

Diese Onkyo Technologie löst das Problem schwer verständlicher
Dialoge in TV-Programmen und Filmen. Der
DSP-gesteuerte Vocal Enhancer identifiziert
die Stimmfrequenzen und ermöglicht es Ihnen,
diese je nach Belieben mit Hilfe der Tasten auf
der Fernbedienung oder der Regler auf dem
Bedienfeld der Vorderseite anzuheben oder zu
senken.

Flexibles Audio in Zonen mit und ohne Stromversorgung

Der Zone B Ausgang ist ideal für die Verbindung von kompatiblen
Sendern, um das Audio im Hauptraum für Wireless Kopfhörer
verfügbar zu machen. Das ist hervorragend, um nachts fernzusehen
oder wenn Sie weiter entfernt vom Bildschirm sitzen. An den Main­und den Zone B Line-Ausgang kann jede HiFi-Anlage mit analogem
RCA für Audio (einschließlich SPDIF und HDMI) angeschlossen
werden. Zusätzlich dazu beinhaltet das HT-S5915 zuordnungsfähige
Aktiv Zone B Ausgänge, die verstärkte Audiosignale an
Lautsprecher in andere Räumlichkeiten des Hauses leiten.

Transmitter

Zone B

Stream with Bluetooth® Wireless Technology

Streamen Sie die unterschiedlichste Musik von Ihrem Smartphone,
Tablet oder PC komfortabel an Ihr Home Cinema mit Bluetooth
Wireless Technology. Wählen Sie den Advanced Music Optimizer™
Hörmodus, um Hochfrequenz-Bit-Informationen, die bei der
Kompression verloren gegangen sind, wiederherzustellen, was zu
einem volleren, reicheren Wiedergabeklang in Echtzeit führt.

USB-Stromversorgung für Streaming-Sticks

Ein USB-Anschluss auf der Rückseite versorgt jeden kompatiblen
Netzwerk-Media Streaming-Stick, der in einen benachbarten
HDMI-Eingang gesteckt wird, mit Strom - ideal, wenn Sie nicht über
ausreichend Stromquellen verfügen.

TECHNISCHE DATEN

A/V RECEIVER

Verstärker

Ausgangsleistung (alle Kanäle)

160 W/Ch
(6 Ω, 1 kHz, 10% THD, 1-ch driven)
135 W/Ch
(6 Ω, 1 kHz, 1% THD, 1-ch driven, IEC)

THD+N (Klirrfaktor + Störgeräusche)

0.08 % (20 Hz–20 kHz, half power)

Eingangsempfindlichkeit und Impedanz

200 mV rms/47 kΩ (Line)

Frequenzgang 10 Hz–100 kHz/+1 dB, -3 dB (Direct Mode)
Klangregelung ±10 dB, 20 Hz (Bass)

±10 dB, 20 kHz (Treble)

Rauschabstand 109 dB (Line, IHF-A)
Lautsprecherimpedanz 4 Ω–16 Ω

Tunerteil

Empfangs-Frequenzbereich

FM 87.5 MHz–108 MHz
AM 530 kHz–1,710 kHz
522 kHz–1,611 kHz

FM/AM Senderspeicher 40 Stationen

General

Stromversorgung AC 220–240 V~, 50/60 Hz
Stromverbrauch 480 W
Stromverbrauch im Standby-Modus

0.2 W
Abmessungen (W x H x D) 435 x 160 x 328 mm
Gewicht 8.2 kg

LAUTSPRECHERSYSTEM

Lautsprechertyp

Front 2-Wege Bassreflex, 12 cm Konus
Tieftonlautsprecher, 2.5 cm Hochtonkalotte
Höhen Vollbereichshöhenlautsprecher in
geschlossener Bauweise, 8 cm Konus-Tieftöner
Center 2-Wege Bassreflex, 8 cm Konus-Tieftöner
2x 2,5 cm Hochtonkalotte
Surround Vollbereichslautsprecher in geschlossener
Bauweise, 8 cm Konus-Tieftöner
Subwoofer Bassreflex, 20 cm Konus

Frequenzgang
Front 55 Hz–50 kHz
Höhen 80 Hz–20 kHz
Center 65 Hz–50 kHz

Surround 80 Hz–20 kHz
Subwoofer 27 Hz–150 Hz

Ausgangsschalldruckpegel
Front 83 dB/W/m
Höhen 82.5 dB/W/m
Center 86 dB/W/m

Surround 81 dB/W/m

Max. Eingangsleistung
Front, Höhen/Center/Surround

130 W

Max. Ausgabeleistung
Subwoofer 90 W (4 Ω, 100 Hz, 10% THD)

Nominalimpedanz

Front, Höhen/Center/Surround
130 W 6 Ω

Allgemeine Daten

Abmessungen (W x H x D)
Front/Höhen 155 x 467 x 183 mm
Center 409 x 115 x 121 mm
Surround 115 x 230 x 96 mm
Subwoofer 230 x 425 x 410 mm

Gewicht
Front/Höhen 3.6 kg
Center 2.2 kg
Surround 1.0 kg
Subwoofer 7.7 kg

CARTON

Abmessungen (W x H x D) 772 x 855 x 514 mm
Gewicht 34.0 kg

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

•UKW-Zimmerantenne•MW-Rahmenantenne•Antirutsch-Pads

•FarbigmarkierteLautsprecherkabel•SubwooferKabel•
Fernbedienung•AAABatterien(R03)x2

HT-R495

RückansichtVorderansicht

Aufgrund einer kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich Onkyo das Recht vor, die Spezifikationen und das Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, das Doppel-D-Symbol, Dolby
Atmos, Dolby Surround, Dolby Vision und Dolby TrueHD sind Markenzeichen der Dolby Laboratories. Informationen über DTS-Patente finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS, Inc. DTS, das Symbol, DTS und das Symbol
zusammen, DTS:X und das DTS:X-Logo, DTS Virtual:X und das DTS Virtual:X-Logo, DTS Neural:X und das DTS Neural:X-Logo sowie DTS-HD Master Audio und das DTS-HD Master Audio-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene
Markenzeichen oder Markenzeichen der DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing
Administrator, Inc. in den USA und anderen Ländern. Die Bluetooth® Logos sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Produkte, die das Hi-Res Audio Logo tragen, entsprechen dem Hi-Res Audio Standard der Japan Audio Society. Das Hi-Res
Audio-Logo wird unter Lizenz von der Japan Audio Society verwendet. AccuEQ und Music Optimizer sind Markenzeichen der Onkyo Corporation. Alle anderen Markenzeichen und eingetragene Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

http://www.onkyo.com/

Copyright © 2019 Onkyo Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Je nach Region kann der Text auf dem Receiver variieren.

NPR No. 19N23 04/19