Omron WLM DATASHEET [es]

Final de carrera de larga duración

WLM@

Finales de carrera de larga vida útil que se
incorporan a la amplia variedad de modelos WL

• Resistencia mejorada a la abrasión y movimiento más suave en la
sección del cabezal que hacen que una vida útil mecánica de

30.000.000 operaciones como mínimo sea una realidad.

• Las tareas de cableado y de sustitución con fines de mantenimiento
se realizan fácilmente.

• Los indicadores fluorescentes mejoran la visibilidad a la hora de
configurar las zonas de carrera.

Estructura de la referencia

■ Composición de la referencia

WLM@-LD@

1 2

1. Actuadores

CA2: Palanca con roldana: Estándar
GCA2: Palanca con roldana: Alta precisión
H2: Palanca con roldana: Sobrecarrera, propósito general
G2: Palanca con roldana: Sobrecarrera, alta sensibilidad

2. Especificaciones de cableado

Nada: Terminal de tornillo: Conducto G1/2
K13A: Conector con cableado directo: 2 hilos, c.a.
K13: Conector con cableado directo: 2 hilos, c.c.
K43A: Conector con cableado directo: 4 hilos, c.a.
K43: Conector con cableado directo: 4 hilos, c.c.

-M1J: Conector con cable: 2 hilos, c.c. (Ver nota).

-AGJ03: Conector con cable: 4 hilos, c.a. (Ver nota).

-DGJ03: Conector con cable: 4 hilos, c.c. (Ver nota).

Nota: Con cable de 0,3 m instalado.

Finales

de carrera

Final de carrera de larga duración WLM@ 1

Información de pedidos

■ Modelos disponibles

Palanca con roldana con LED

Elemento Modelo

Tipo Estándar Sobrecarrera Alta precisión

Propósito general Alta sensibilidad

Movimiento total

Características El funcionamiento unilateral no es posible.

El cabezal se puede montar en cualquiera de las cuatro orientaciones.
(Ver nota 3).

Terminal de tornillo WLMCA2-LD WLMH2-LD WLMG2-LD WLMGCA2-LD
Conector con

cableado
directo

Conector
con cable
(ver nota 2).

Nota: 1. La configuración por defecto es "Luz encendida cuando no está funcionando" (conexión NA). Para conmutar a "Luz encendida cuando

2. Cable de 0,3 m instalado.

3. La posibilidad de funcionamiento unilateral significa que, cambiando la orientación del émbolo, se puede seleccionar una de tres

2 hilos c.a. WLMCA2-LDK13A WLMH2-LDK13A WLMG2-LDK13A WLMGCA2-LDK13A

c.c. WLMCA2-LDK13 WLMH2-LDK13 WLMG2-LDK13 WLMGCA2-LDK13

4 hilos c.a. WLMCA2-LDK43A WLMH2-LDK43A WLMG2-LDK43A WLMGCA2-LDK43A

c.c. WLMCA2-LDK43 WLMH2-LDK43 WLMG2-LDK43 WLMGCA2-LDK43
2 hilos c.c. WLMCA2-LD-M1J WLMH2-LD-M1J WLMG2-LD-M1J WLMGCA2-LD-M1J
4 hilos c.a. WLMCA2-LD-AGJ03 WLMH2-LD-AGJ03 WLMG2-LD-AGJ03 WLMGCA2-LD-AGJ03

c.c. WLMCA2-LD-DGJ03 WLMH2-LD-DGJ03 WLMG2-LD-DGJ03 WLMGCA2-LD-DGJ03

está funcionando", basta con girar el portalámpara 180°. Póngase en contacto con su representante de OMRON para obtener más
información acerca de los modelos de 2 hilos.

direcciones de operación. La imposibilidad de funcionamiento unilateral significa que sólo es posible el funcionamiento en ambos lados.
Consulte la página 8 para obtener más información.

El funcionamiento unilateral
es posible.

El cabezal se puede montar
en cualquiera de las cuatro
orientaciones.

(Ver nota 3).

Cables aplicables

Utilice los cables que se enumeran a continuación para el final de carrera con conector.

Tensión Conductores Longitud del

cable

c.a. 2 2 m XS2F-A421-DB0-A --- --- Marrón Azul

5 m XS2F-A421-GB0-A

4 2 m XS2F-A421-D90-A Marrón Blanco Azul Negro

5 m XS2F-A421-G90-A

c.c. 2 2 m XS2F-D421-DD0 --- --- Azul Marrón

5 m XS2F-D421-GD0

4 2 m XS2F-D421-D80-A Marrón Blanco Azul Negro

5 m XS2F-D421-G80-A

Modelo Conductores de conexión

1234

2 Final de carrera de larga duración WLM@

Especificaciones

■ Valores nominales

Valores nominales para propósito general

Consulte estos valores nominales antes de utilizar el producto.

Modelos con terminales de tornillo

Modelo Tensión

Estándar, sobrecarrera
(excepto alta
sensibilidad) y alta
precisión

Sobrecarrera
(Alta sensibilidad)

nominal

115 Vc.a. 10 3 1,5 10 5 2,5
12 Vc.c. 10 6 3 10 6
24 Vc.c. 6 4 3 6 4
48 Vc.c. 3 2 1,5 3 2
115 Vc.c. 0,8 0,2 0,2 0,8 0,2
115 Vc.a. 5 --- --- --­115 Vc.c. 0,4 --- --- ---

Carga resistiva Carga de lámpara Carga inductiva Carga de motor

NC NA NC NA NC NA NC NA

Carga no inductiva Carga inductiva

Corriente de
irrupción

Nota: Sólo para los modelos con sobrecarrera de alta sensibilidad.

NC 30 A máx. (15 A máx. (ver nota))
NA 20 A máx. (10 A máx. (ver nota))

Modelos con cableado directo/con cable

Modelo Tensión

c.c.12 Vc.c.33333333

c.a.115 Vc.a.3331,53332,5

Nota: 1. Las cifras anteriores son para corriente estándar.

2. Las cargas inductivas tienen un factor de potencia mínimo de 0,4 (c.a.) y una constante de tiempo máxima de 7 ms (c.c.)

3. La carga de lámpara tiene una corriente de irrupción igual a 10 veces la corriente de régimen permanente.

4. La carga de motor tiene una corriente de irrupción igual a 6 veces la corriente de régimen permanente.

nominal

24 Vc.c.33333333
48 Vc.c.33333333
115 Vc.c. 0,8 0,8 0,2 0,2 0,8 0,8 0,2 0,2

Carga resistiva Carga de lámpara Carga inductiva Carga de motor

NC NA NC NA NC NA NC NA

Carga no inductiva Carga inductiva

■ Características

Grado de protección IP67
Vida útil (ver nota 2) Mecánica: 30.000.000 de operaciones mín. (10 mA a 24 Vc.c., carga resistiva)

Velocidad de operación 1 mm a 1 m/s (para WLMCA2)
Frecuencia de operación Mecánica: 120 operaciones/minuto

Frecuencia nominal 50/60 Hz
Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
Resistencia de contacto 25 mΩ máx. (valor inicial)
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 minuto entre terminales no continuos. (Excepto los modelos con conector).

Resistencia a vibraciones De 10 a 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p
Resistencia a golpes

Temperatura ambiente Funcionamiento:-10°C a 80°C (sin formación de hielo)
Humedad ambiente Funcionamiento:95% máx.
Peso Aprox. 275 g (para WLMCA2)

Nota: 1. Las cifras que están entre paréntesis de la rigidez dieléctrica, son las correspondientes a los modelos con sobrecarrera (alta sensibilidad)

o con conector.

2. Los valores se calculan a una temperatura de funcionamiento de 5°C a 35°C y una humedad de funcionamiento de 40% a 70%. Póngase

en contacto con su representante de OMRON para obtener información más detallada sobre otros entornos de funcionamiento.

Eléctrica: 750.000 operaciones mín. (10 A a 115 Vc.a., carga resistiva),

Eléctrica: 30 operaciones/minuto

2.200 Vc.a. (1.500 V), 50/60 Hz durante 1 minuto entre la parte metálica no conductora y tierra.

2.200 Vc.a. (1.500 V), 50/60 Hz durante 1 minuto entre cada terminal y la parte metálica no conductora.

Destrucción:1.000 m/s
Malfunción: 300 m/s

pero para los modelos de alta precisión: 500.000 operaciones mín. (10 A a 115 Vc.a., carga resistiva)

2

mín.

2

mín.

Finales

de carrera

Final de carrera de larga duración WLM@ 3

■ Características de operación

Características de operación WLMCA2-LD@ Modelos

estándar

WLMH2-LD@
Modelos con
sobrecarrera

WLMG2-LD@ Modelos

con sobrecarrera

(alta sensibilidad)

WLMGCA2-LD@
Modelos de alta

(propósito general)

OF máx. 9,81 N 9,81 N 9,81 N 13,34 N
RF mín. 0,98 N 0,98 N 0,98 N 1,47 N
CP

15±5° 15±5°

10

+2°

−1°

+2°

5

−0°

OT mín. 30° 55° 65° 40°
MD máx. 12° 12° 7° 3°

■ Configuración de contactos

Modelos con terminales de tornillo

WLM@-LD

Equipado con lámpara: luz encendida cuando no está en funcionamiento

Circuito interno

(NA)

Interruptor integrado

(NA)

precisión

Modelos de conector con cableado directo/conector con cable

Modelos de c.a.: WLM@-LD@@

Equipado con lámpara: luz encendida cuando no está en funcionamiento (ver nota)

Modelo C.A. Modelo C.C.

Circuito interno

Interruptor integrado

Pin nº
2 conductores
4 conductores

NA

NA

NA

NA

Pin nº
2 conductores
4 conductores

NA

Nota: "Luz encendida cuando no está funcionando" significa que la lámpara permanece iluminada cuando el actuador está libre, y se apaga

cuando los contactos del final de carrera (NA) se cierran cuando el actuador gira o es empujado hacia abajo.

Circuito interno

Interruptor integrado

NA

NA

NA

4 Final de carrera de larga duración WLM@