Omron MY DATASHEET [pt]
Relé de uso geral
Novo Modelo MY
Relé Miniatura de Potência Versátil e pleno
de Funções para Aplicações de Controlo
Sequencial e de Comutação de Potência
• Estão disponíveis modelos com botões de teste com bloqueio.
• São possíveis muitas variações através de uma selecção de indicadores de funcionamento (indicadores LED e mecânicos), botão
de teste com bloqueio, díodo incorporado e supressão de picos de
tensão (CR, surge suppression), contactos bifurcados, etc.
• Barreira de arco standard em relés de 4 pólos.
• Rigidez dieléctrica: 2.000 VAC (bobina para contacto)
• Contactos isentos de cádmio amigos do ambiente.
• Foram obtidas aprovações segundo as normas de segurança.
• Está disponível uma grande variedade de bases (Séries PY,
PYF) e de componentes opcionais.
• Corrente máx. de comutação: 2 pólos: 10 A, 4 pólos: 5 A
• Fornecido com etiqueta.
Informações para encomenda
LR
■ Relés
Polaridade de bobina standard
Tipo Contacto Base com ficha/Terminais de soldadura Sem indicador LED
Standard com indicador LED Com indicador LED e botão
Standard DPDT MY2N MY2IN MY2
4PDT MY4N MY4IN MY4
4PDT (bifurcado) MY4ZN MY4ZIN MY4Z
Com díodo incorporado
(apenas DC)
Com CR incorporado
(apenas 220/240 VAC, 110/
120 VAC)
DPDT MY2N-D2 MY2IN-D2 --4PDT MY4N-D2 MY4IN-D2 --4PDT (bifurcado) MY4ZN-D2 MY4ZIN-D2 --DPDT MY2N-CR MY2IN-CR --4PDT MY4N-CR MY4IN-CR --4PDT (bifurcado) MY4ZN-CR MY4ZIN-CR ---
Polaridade inversa da bobina
Tipo Contacto Base com ficha/Terminais de soldadura
Com indicador LED Com indicador LED e
Standard (apenas DC) DPDT MY2N1 MY2IN1
4PDT MY4N1 MY4IN1
4PDT (bifurcado) MY4ZN1 MY4ZIN1
Com díodo incorporado
(apenas DC)
Nota: Ao efectuar a encomenda, adicione a tensão nominal da bobina e “(s)” ao número do modelo. As tensões nominais das bobinas são forne-
cidas na tabela de características das bobinas.
DPDT MY2N1-D2 MY2IN1-D2
4PDT MY4N1-D2 MY4IN1-D2
4PDT (bifurcado) MY4ZN1-D2 MY4ZIN1-D2
de teste com bloqueio
botão de teste com bloqueio
Exemplo: MY2 6VAC (S)
Tensão nominal da bobina
Novo modelo
Relé de uso geral Novo Modelo MY 1
■ Acessórios (Encomendar separadamente)
Bases
Pólos Base de montagem
2 PYF08S PYF08A-E
4 PYF14S PYF14A-E
frontal (calha Din/
Screwless Clamp
[SLC])
Emparelhamento de molas para segurar bases
Base de montagem
frontal (montagem
com parafusos/em
calha DIN)
PYF08A-N
PYF14A-N
PYF14-ESS
PYF14-ESN
Base para montagem posterior
Terminais de soldadura Terminais “wire-wrap” Terminais PCB
Sem mola Com mola Sem mola Com mola
PY08 PY08-Y1 PY08QN
PY14 PY14-Y1 PY14QN
PY08QN2
PY14QN2
PY08QN-Y1
PY08QN2-Y1
PY14QN-Y1
PY14QN2-Y1
PY08-02
PY14-02
Tipo de relé Pólos Base de montagem frontal
Sem botão de
teste com 2 pólos
Botão de teste
com 2 pólos
2 PYF08S PYCM-08 PYF08A-E
4 PYF14S PYCM-14S PYF14A-E
2 PYF08S PYCM-08S PYF08A-E
(calha Din/Screwless Clamp
[SLC])
Base de ligação frontal
(montagem com parafusos/em
PYF08A-N
PYF14A-N
PYF14-ESS
PYF14-ESN
PYF08A-N
calha DIN)
Base Mola Base Mola Base Mola
PYC-A1 PY08(QN) PYC-P
PYC0 (metal)
PYC35 (plástico)
PYC-E1 PY08(QN) PYC-P2 PY08-02 PYC-P2
Terminais “wire-wrap”/de
PY14(QN) PY14-02
Base de ligação posterior
soldadura
PYC-P2
PY08-02 PYC-P
Placas de montagem para bases
Modelo de base Para 1 base Para 18 bases Para 36 bases
PY08, PY08QN(2), PY14, PY14QN(2) PYP-1 PYP-18 PYP-36
Nota: PYP-18 e PYP-36 podem ser cortados em qualquer comprimento pretendido de acordo com o número de bases.
Calha e acessórios
Calha de suporte (comprimento = 500 mm) PFP-50N
Calha de suporte (comprimento = 1.000 mm) PFP-100N, PFP-100N2
Terminador de calha PFP-M
Separador PFP-S
Especificações
Ter minais PCB
PYC-P2
■ Especificações de bobinas
Tensão nominal Corrente nominal Resistência
50 Hz 60 Hz Arm. OFF Arm. ON % da tensão nominal
AC 6 V* 214,1 mA 183 mA 12,2 Ω 0,04 H 0,08 H 80% máx. 30% mín. 110% 1,0 a 1,2 VA
12 V 106,5 mA 91 mA 46 Ω 0,17 H 0,33 H
24 V 53,8 mA 46 mA 180 Ω 0,69 H 1,30 H
48/50 V* 24,7/
110/120 V 9,9/10,8 mA 8,4/9,2 mA 4.430 Ω 19,20 H 32,1 H 0,9 a 1,1 VA
220/240 V 4,8/5,3 mA 4,2/4,6 mA 18.790 Ω 83,50 H 136,4 H
DC 6 V* 151 mA 39,8 Ω 0,17 H 0,33 H 10% mín. 0,9 W
12 V 75 mA 160 Ω 0,73 H 1,37 H
24 V 37,7 mA 636 Ω 3,20 H 5,72 H
48 V* 18,8 mA 2.560 Ω 10,60 H 21,0 H
100/110 V 9,0/9,9 mA 11.100 Ω 45,60 H 86,2 H
25,7 mA
21,1/
22,0 mA
da bobina
788 Ω 3,22 H 5,66 H
Nota: 1. A corrente nominal e resistência da bobina são medidas com uma temperatura na bobina de 23°C com tolerância de +15%/–20% para
correntes nominais e de ±15% para a resistência da bobina DC.
2. Os dados característicos de desempenho são medidos com uma temperatura na bobina de 23°C.
3. A resistência da bobina AC e impedância são fornecidas como valores de referência (a 60 Hz).
4. A queda do consumo eléctrico foi medida para os dados acima indicados. Ao accionar transístores, verifique a corrente de fuga e ligue
uma resistência de drenagem, se for necessário.
5. A tensão nominal indicada por “*” será manufacturada mediante pedido. Solicite ao representante da OMRON.
Bobina de indutância
(valor de referência)
Tensão de
operação
Ten são de
desopera-
ção
Ten são
máx.
Consumo
eléctrico
(aprox.)
(60 Hz)
(60 Hz)
2 Relé de uso geral Novo Modelo MY
■ Especificações dos contactos
Item 2 pólos 4 pólos 4 pólos (bifurcado)
Carga resistiva
(cosφ = 1)
Carga nominal 5A, 250 VAC
Corrente conduto-ra10 A (ver nota) 5 A (ver nota)
5A, 30 VDC
Carga indutiva
(cosφ = 0,4, L/R = 7 ms)
2A, 250 VAC
2 A, 30 VDC
Carga resistiva
(cosφ = 1)
3 A, 250 VAC
3 A, 30 VDC
Carga indutiva
(cosφ = 0,4, L/R = 7 ms)
0,8 A, 250 VAC
1,5 A, 30 VDC
Carga resistiva
(cosφ = 1)
3 A, 250 VAC
3 A, 30 VDC
Carga indutiva
(cosφ = 0,4, L/R = 7 ms)
0,8 A, 250 VAC
1,5 A, 30 VDC
Tensão máx. de
comutação
Corrente máx. de
comutação
Potência máx. de
comutação
Taxa de avarias
(valor de referência)
250 VAC
125 VDC
10 A 5 A
2.500 VA
300 W
5 VDC, 1 mA 1 VDC, 1 mA 1 VDC, 100 µA
1.250 VA
300 W
250 VAC
125 VDC
1.250 VA
150 W
500 VA
150 W
1.250 VA
150 W
500 VA
150 W
Nota: Não exceda a corrente condutora de uma base em utilização. Consulte página 10.
■ Características
Item Todos os relés
Resistência de contacto Máx. de 100 mΩ
Tempo de operação 20 ms máx.
Tempo de libertação 20 ms máx.
Frequência de operação máx. Mecânica: 18.000 operações/hr
Resistência de isolamento 1.000 MΩ mín. (a 500 VDC)
Rigidez dieléctrica 2.000 VAC, 50/60 Hz para 1,0 mín (1.000 VAC entre contactos com a mesma polaridade)
Resistência à vibração Destruição: 10 a 55 a 10 Hz, 0,5 mm de amplitude simples (1,0 mm de amplitude dupla)
Resistência ao choque
Resistência Consulte a tabela seguinte.
Temperatura ambiente Em funcionamento: –55°C a 70°C (sem congelação)
Humidade ambiente Em funcionamento: 5% a 85%
Peso Aproximadamente 35 g
Nota: Os valores indicados acima são valores iniciais.
Eléctrica: 1.800 operações/hr (em carga nominal)
Falha: 10 a 55 a 10 Hz, 0,5 mm de amplitude simples (1,0 mm de amplitude dupla)
Destruição: 1.000 m/s
Falha: 200 m/s
2
2
■ Características da resistência
Pólo Vida mecânica (a 18.000 operações/hr) Vida eléctrica
2 pólos AC:50.000.000 operações mín.
4 pólos 200.000 operações mín.
DC:100.000.000 operações mín.
4 pólos (bifurcado) 20.000.000 operações mín. 100.000 operações mín.
(a 1.800 operações/hr em carga nominal)
500.000 operações mín.
Relé de uso geral Novo Modelo MY 3
■ Normas aprovadas
Reconhecimentos VDE (Núm. fich. 112467UG, IEC 255, VDE 0435)
Número de pólos Classificação de bobinas Classificação de contactos Operações
2 6, 12, 24, 48/50, 100/110
4 5 A, 250 VAC (cosφ=1)
110/120, 200/220,
220/240 VAC
6, 12, 24, 48, 100/110,
125 VDC
10 A, 250 VAC (cosφ=1)
10 A, 30 VDC (L/R=0 ms)
5 A, 30 VDC (L/R=0 ms)
Reconhecimentos UL508 (Núm. fich. 41515)
Número de pólos Classificação de bobinas Classificação de contactos Operações
2 6 a 240 VAC
6 a 125 VDC
4 5 A, 250 VAC (Uso geral)
10 A, 30 VDC (Uso geral)
10 A, 250 VAC (Uso geral)
5 A, 30 VDC (Uso geral)
Listagens CSA C22.2 Núm. 14 (Núm. fich. LR31928)
Número de pólos Classificação de bobinas Classificação de contactos Operações
2 6 a 240 VAC
6 a 125 VDC
4 5 A, 250 VAC (Mesma polaridade)
10 A, 30 VDC
10 A, 250 VAC
5 A, 30 VDC (Mesma polaridade)
IMQ (Núm. fich. EN013 a 016)
3
10 x 10
100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10
3
6 x 10
6 x 10
3
3
3
Número de pólos Classificação de bobinas Classificação de contactos Operações
2 6, 12, 24, 48/50, 100/110
4 5 A, 250 VAC
110/120, 200/220,
220/240 VAC
6, 12, 24, 48, 100/110,
125 VDC
10 A, 30 VDC
10 A, 250 VAC
5 A, 30 VDC
10 x 10
100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10
Reconhecimentos LR (Núm. fich. 98/10014)
Número de pólos Classificação de bobinas Classificação de contactos Operações
2 6 a 240 VAC
6 a 125 VDC
4 5 A, 250 VAC (Resistiva)
10 A, 250 VAC (Resistiva)
2 A, 250 VAC (PF0,4)
10 A, 30 VDC (Resistiva)
2 A, 30 VDC (L/R=7 ms)
0,8 A, 250 VAC (PF0,4)
5 A, 30 VDC (Resistiva)
1,5 A, 30 VDC (L/R=7 ms)
50 x 10
50 x 10
Listagens SEV (Núm. fich. 99.5 50902.01)
Número de pólos Classificação de bobinas Classificação de contactos Operações
2 6 a 240 VAC
6 a 125 VDC
4 5 A, 250 VAC
10 A, 250 VAC
10 A, 30 VDC
5 A, 30 VDC
10 x 10
100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10
3
3
3
3
3
3
3
3
4 Relé de uso geral Novo Modelo MY
Dados de engenharia
ç
Potência máxima de comutação
MY2 MY4, MY4Z
Corrente de comutação (A)
,
,
,
Carga resistiva em AC
Carga resistiva em DC
Carga indutiva em
DC (L/R=7 ms)
Tensão de comutação (V)
Carga indutiva em AC
(cosφ=0,4)
Corrente de comutação (A)
,
,
,
Carga resistiva em AC
Carga indutiva em
DC (L/R=7 ms)
Tensão de comuta
Resistência
MY2 (Cargas resistivas) MY2 (Cargas indutivas)
10000
3
5000
3000
1000
500
300
100
50
30
Resistência (operações em x10 )
10
30 VDC
250 VAC
30 VDC
250 VAC
3
10000
5000
3000
1000
500
300
100
50
30
Resistência (operações em x10 )
10
250 VAC
30 VDC
250 VAC
Carga indutiva em AC
(cosφ=0,4)
Carga resistiva em DC
ão (V)
30 VDC
Corrente de comutação (A)
Corrente de comutação (A)
MY4 (Cargas resistivas) MY4 (Cargas indutivas)
3
10000
5000
3000
1000
500
300
100
50
30
Resistência (operações em x10 )
10
250 VAC
30 VDC
30 VDC
250 VAC
Corrente de comutação (A)
3
10000
Resistência (operações em x10 )
5000
3000
1000
500
300
100
30 VDC
250 VAC
50
30
10
,
250 VAC
Corrente de comutação (A)
30 VDC
,
Relé de uso geral Novo Modelo MY 5
Loading...