Omron MY DATASHEET [da]

Universalrelæ

MY - ny type

Alsidigt og funktionelt stikbensrelæ til
kobling af styre- og effektkredsløb

• Fås nu med låsbar testknap.

• Stort udvalg med mekanisk- og LED-indikatorer, låsbar testknap,
indbygget spærrediode og RC-LED, tvillinge kontakter osv.

• Gennemslagsstyrke: 2.000 VAC (spole til kontakt)

• Miljøvenlige kadmiumfri kontakter.

• Godkendte sikkerhedsstandarder.

• Et bredt udvalg af sokler (PY-, PYF-serierne) og tilbehør kan fås.

• Maks. omkoblingsstrømstyrke: 2 polet: 10 A, 4 polet: 5 A

• Forsynet med opmærkningsplade.

Bestillingsoplysninger

LR

■ Relæer

Standard spolepolaritet

Type Kontaktform Stikben/loddeterminal Uden LED-indikator

Standard med LED-indikator Med LED-indikator og låsbar

Standard DPDT MY2N MY2IN MY2

4PDT MY4N MY4IN MY4

4PDT (tvillinge kontakter) MY4ZN MY4ZIN MY4Z

Med indbygget spærrediode
(kun DC)

Med indbygget RC-LED
(220/240 VAC, 110/120 VAC on­ly)

DPDT MY2N-D2 MY2IN-D2 ---

4PDT MY4N-D2 MY4IN-D2 ---

4PDT (tvillinge kontakter) MY4ZN-D2 MY4ZIN-D2 ---

DPDT MY2N-RC-LED MY2IN-RC-LED ---

4PDT MY4N-RC-LED MY4IN-RC-LED ---

4PDT (tvillinge kontakter) MY4ZN-RC-LED MY4ZIN-RC-LED ---

Omvendt spolepolaritet

Type Kontaktform Stikben/loddeterminal

Med LED-indikator Med LED-indikator og

Standard (kun DC) DPDT MY2N1 MY2IN1

4PDT MY4N1 MY4IN1

4PDT (tvillinge kontakter) MY4ZN1 MY4ZIN1

Med indbygget spærrediode
(kun DC)

Bemærk: Ved bestilling skal den nominelle spolespænding og “(s)” føjes til typenummeret. De nominelle spolespændinger er angivet i tabellen

med spoledata.

DPDT MY2N1-D2 MY2IN1-D2

4PDT MY4N1-D2 MY4IN1-D2

4PDT (tvillinge kontakter) MY4ZN1-D2 MY4ZIN1-D2

testknap

låsbar testknap

Eksempel: MY2 6VAC (S)

Nominel spolespænding

Ny type

Universalrelæ MY - ny type 1

■ Tilbehør (bestilles separat)

Sokler

Poler Frontmonteret

sokkel (DIN-skinne /

skruefri klemme

[SLC])

2 PYF08S PYF08A-E

4 PYF14S PYF14A-E

Kombinationer af sokkel og holdebøjler

Frontmonteret sokkel

(DIN-skinne-/

skruemontering)

PYF08A-N

PYF14A-N
PYF14-ESS
PYF14-ESN

Loddeterminaler Wire-wrap terminaler PCB-terminaler

Uden clips Med clips Uden clips Med clips

PY08 PY08-Y1 PY08QN

PY14 PY14-Y1 PY14QN

Bagsidemonteret sokkel

PY08QN2

PY14QN2

PY08QN-Y1
PY08QN2-Y1

PY14QN-Y1
PY14QN2-Y1

PY08-02

PY14-02

Relætype Poler Frontmonteret sokkel

Uden testknap 2 PYF08S PYCM-08 PYF08A-E

Med testknap 2 PYF08S PYCM-08S PYF08A-E

(DIN-skinne / skruefri klemme

4 PYF14S PYCM-14S PYF14A-E

[SLC])

Fronttilsluttet sokkel (DIN-skinne-/

skruemontering)

Sokkel Clips Sokkel Clips Sokkel Clips

PYF08A-N

PYF14A-N

PYF14-ESS
PYF14-ESN

PYF08A-N

PYC-A1 PY08(QN) PYC-P

PYC0 (metal)
PYC35 (plastik)

PYC-E1 PY08(QN) PYC-P2 PY08-02 PYC-P2

Lodde/wire-wrap terminaler PCB-terminaler

PY14(QN) PY14-02

Bagsidetilsluttet sokkel

PYC-P2

Monteringsplader til sokler

Sokkeltype Til 1 sokkel Til 18 sokler Til 36 sokler

PY08, PY08QN(2), PY14, PY14QN(2) PYP-1 PYP-18 PYP-36

Bemærk: PYP-18 og PYP-36 kan afkortes til enhver ønsket længde i overensstemmelse med antallet af sokler.

Skinne og tilbehør

DIN-skinne (længde = 500 mm) PFP-50N

DIN-skinne (længde = 1.000 mm) PFP-100N, PFP-100N2

Endeplade PFP-M

Afstandsstykke PFP-S

Specifikationer

PY08-02 PYC-P

PYC-P2

■ Spoledata

Nominel spænding Nominel strømstyrke Spolemod-

50 Hz 60 Hz Arm. OFF Arm. ON % af nominel spænding

AC 6 V* 214,1 mA 183 mA 12,2 Ω 0,04 H 0,08 H Maks. 80% Min. 30% 110% 1,0 til 1,2 VA

12 V 106,5 mA 91 mA 46 Ω 0,17 H 0,33 H

24 V 53,8 mA 46 mA 180 Ω 0,69 H 1,30 H

48/50 V* 24,7/

110/120 V 9,9/10,8 mA 8,4/9,2 mA 4.430 Ω 19,20 H 32,1 H 0,9 til 1,1 VA

220/240 V 4,8/5,3 mA 4,2/4,6 mA 18.790 Ω 83,50 H 136,4 H

DC 6 V* 151 mA 39,8 Ω 0,17 H 0,33 H Min. 10% 0,9 W

12 V 75 mA 160 Ω 0,73 H 1,37 H

24 V 37,7 mA 636 Ω 3,20 H 5,72 H

48 V* 18,8 mA 2.560 Ω 10,60 H 21,0 H

100/110 V 9,0/9,9 mA 11.100 Ω 45,60 H 86,2 H

25,7 mA

21,1/
22,0 mA

stand

788 Ω 3,22 H 5,66 H

Bemærk: 1. Den nominelle strømstyrke og spolemodstanden er målt ved en spoletemperatur på 23°C med tolerancer på +15%/–20% for nomi-

nelle strømstyrker og ±15% for DC-spolemodstand.

2. Data for ydelseskarakteristik er målt ved en spoletemperatur på 23°C.

3. AC-spolemodstanden og impedansen stilles til rådighed som referenceværdier (ved 60 Hz).

4. Fald i strømforbrug er målt for dataene ovenfor. Ved forsyning af transistorer skal lækstrømmen kontrolleres, og der skal eventuelt

tilsluttes en modstand.

5. Nominelle spændinger, der er markeret med “*”, fremstilles på bestilling. Kontakt din OMRON-repræsentant.

Spoleinduktans

(referenceværdi)

Træ k-

spænding

Frafalds-

spænding

Maks.

spænding

Strømforbrug

(ca.)

(60 Hz)

(60 Hz)

2 Universalrelæ MY - ny type

■ Kontaktdata

Modul 2 polet 4 polet 4 polet (tvillinge kontakter)

Ohmsk

belastning

(cosφ = 1)

Nominel
belastning

Bærestrøm 10 A (se noten) 5 A (se noten)

Maks. omkoblings­spænding

Maks.
omkoblingsstrøm

Maks.
omkoblingseffekt

Fejlrate
(referenceværdi)

5A, 250 VAC
5A, 30 VDC

250 VAC
125 VDC

10 A 5 A

2.500 VA
300 W

5 VDC, 1 mA 1 VDC, 1 mA 1 VDC, 100 µA

Induktiv belastning

(cosφ = 0,4, V/H = 7 ms)

2A, 250 VAC
2 A, 30 VDC

1.250 VA
300 W

Ohmsk

belastning

(cosφ = 1)

3 A, 250 VAC
3 A, 30 VDC

250 VAC
125 VDC

1.250 VA
150 W

Induktiv belastning

(cosφ = 0,4, V/H = 7 ms)

0,8 A, 250 VAC
1,5 A, 30 VDC

500 VA
150 W

Ohmsk

belastning

(cosφ = 1)

3 A, 250 VAC
3 A, 30 VDC

1.250 VA
150 W

Induktiv belastning

(cosφ = 0,4, V/H = 7 ms)

0,8 A, 250 VAC
1,5 A, 30 VDC

500 VA
150 W

Bemærk: Overskrid ikke bærestrømmen for en sokkel i brug. Se side 10.

■ Egenskaber

Modul Alle relæer
Kontaktmodstand 100 mΩ maks.
Trækketid 20 ms maks.
Udkoblingstid 20 ms maks.
Maks. driftsfrekvens Mekanisk: 18.000 operationer/time

Isolationsmodstand 1.000 MΩ min. (ved 500 VDC)
Gennemslagsstyrke 2.000 VAC, 50/60 Hz i 1,0 minut (1.000 VAC mellem kontakter med samme polaritet)
Vibrationssikring Destruktion: 10 til 55 til 10 Hz, 0,5 mm enkelt amplitude (1,0 mm dobbelt amplitude)

Slagstyrke

Levetid Se den følgende tabel.
Omgivende temperatur Drift: –55°C til 70°C (uden tilisning)
Luftfugtighed Drift: 5% til 85%
Vægt Ca. 35 g

Bemærk: Værdierne ovenfor er startværdier.

Elektrisk: 1.800 operationer/time (under nominel belastning)

Fejlfunktion: 10 til 55 til 10 Hz, 0,5 mm enkelt amplitude (1,0 mm dobbelt amplitude)

Destruktion: 1.000 m/s
Fejlfunktion: 200 m/s

2

2

■ Levetidsegenskaber

Poler Mekanisk levetid (ved 18.000 operationer/time) Elektrisk levetid

2 polet AC:Min. 50.000.000 operationer
4 polet Min. 200.000 operationer
4 polet

DC:Min. 100.000.000 operationer

Min. 20.000.000 operationer Min. 100.000 operationer

(tvillinge kontakter)

(ved 18.000 operationer/time ved nominel belastning)

Min. 500.000 operationer

Universalrelæ MY - ny type 3

■ Godkendte standarder

VDE-anerkendelser (fil nr. 112467UG, IEC 255, VDE 0435)

Antal poler Spoledata Kontaktdata Operationer

2 6, 12, 24, 48/50, 100/110

4 5 A, 250 VAC (cosφ=1)

110/120, 200/220,
220/240 VAC
6, 12, 24, 48, 100/110,
125 VDC

UL508-anerkendelser (fil nr. 41515)

Antal poler Spoledata Kontaktdata Operationer

2 6 til 240 VAC

6 til 125 VDC

4 5 A, 250 VAC (universal)

10 A, 30 VDC (universal)
10 A, 250 VAC (universal)

5 A, 30 VDC (universal)

CSA C22.2 nr. 14 opførelser (fil nr. LR31928)

Antal poler Spoledata Kontaktdata Operationer

2 6 til 240 VAC

6 til 125 VDC

4 5 A, 250 VAC (samme polaritet)

10 A, 30 VDC
10 A, 250 VAC

5 A, 30 VDC (samme polaritet)

IMQ (fil nr. EN013 til 016)

10 A, 250 VAC (cosφ=1)
10 A, 30 VDC (V/H=0 ms)

5 A, 30 VDC (V/H=0 ms)

3

10 x 10

100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10

3

6 x 10

6 x 10

3

3

3

Antal poler Spoledata Kontaktdata Operationer

2 6, 12, 24, 48/50, 100/110

4 5 A, 250 VAC

110/120, 200/220,
220/240 VAC
6, 12, 24, 48, 100/110,
125 VDC

10 A, 30 VDC
10 A, 250 VAC

5 A, 30 VDC

LR-anerkendelser (fil nr. 98/10014)

Antal poler Spoledata Kontaktdata Operationer

2 6 til 240 VAC

6 til 125 VDC

4 5 A, 250 VAC (ohmsk)

10 A, 250 VAC (ohmsk)
2 A, 250 VAC (PF0.4)
10 A, 30 VDC (ohmsk)
2 A, 30 VDC (V/H=7 ms)

0,8 A, 250 VAC (PF0.4)
5 A, 30 VDC (ohmsk)
1,5 A, 30 VDC (V/H=7 ms)

SEV-opførelser (fil nr. 99.5 50902.01)

Antal poler Spoledata Kontaktdata Operationer

2 6 til 240 VAC

6 til 125 VDC

4 5 A, 250 VAC

10 A, 250 VAC
10 A, 30 VDC

5 A, 30 VDC

3

10 x 10

100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10

50 x 10

50 x 10

10 x 10

100 x 10
MY4Z AC; 50 x 10

3

3

3

3

3

3

3

4 Universalrelæ MY - ny type

Tekniske data

Maksimal omkoblingseffekt

MY2 MY4, MY4Z

AC ohmsk belastning

AC induktiv belastning
(cosφ=0,4)

AC ohmsk belastning

AC induktiv belastning
(cosφ=0,4)

Omkoblingsstrøm (A)

,

,

,

DC ohmsk belastning

DC induktiv belastning
(V/H=7 ms)

Omkoblingsspænding (V)

Omkoblingsstrøm (A)

,

,

,

DC ohmsk belastning

DC induktiv belastning
(V/H=7 ms)

Omkoblingsspænding (V)

Levetid

MY2 (ohmske belastninger) MY2 (induktive belastninger)

10000

5000

3000

3

1000

500
300

Levetid (x10 operationer)

100

50
30

10

30 VDC

250 VAC

30 VDC

250 VAC

Omkoblingsstrøm (A)

MY4 (ohmske belastninger) MY4 (induktive belastninger)

10000

5000

3000

3

1000

500
300

Levetid (x10 operationer)

100

50
30

10

250 VAC

30 VDC

30 VDC

250 VAC

Omkoblingsstrøm (A)

3

Levetid (x10 operationer)

10000

5000

3000

1000

500
300

100

10000

5000

250 VAC

30 VDC

30 VDC

50
30

10

250 VAC

Omkoblingsstrøm (A)

3000

,

30 VDC

30 VDC

250 VAC

,

3

1000

500
300

Levetid (x10 operationer)

250 VAC

100

50
30

10

Omkoblingsstrøm (A)

Universalrelæ MY - ny type 5