Omron M16 User Manual
Voyant
M16
Voyant cylindrique de 16 de diamètre
• Même conception de base que le bouton-poussoir A16
• Homologations UL et cUL (fichier n°E41515)
Références
■ Réference
Entièrement assemblé
Les références utilisées pour commander des ensembles de pièces sont représentées ci-après. Un ensemble comprend l'afficheur, le boîtier, la
lampe et le socle.
M 1 6 5 - T R - 24D - P
(1) Classe de protection
Symbole Protection
Aucun
5
IP40
IP65
étanche à l'huile
(1) (2) (3) (4)
(2) Forme d'affichage
Symbole Forme
J
Rectangulaire
A
Carrée
T
Ronde
3J
Rectangulaire
(protection 3 directions)
BA
Carrée (carré de 24 mm)
(3) Couleur d'affichage
Symbole Couleur
R
Rouge
G
Ver t
Y
Jaune
PY
Jaune vif
W
Blanc
A
Bleu
(5)
(5) Type de borne
Symbole Type de borne
Bornes à souder
Aucun
Pattes pour CI
P
Borne à ressort
S
(4) Source lumineuse
Symbole Type
5 5 Vc.a./Vc.c. 6 Vc.a./Vc.c.
Lampe à
12 12 Vc.a./Vc.c. 14 Vc.a./Vc.c.
incandescence
24 24 Vc.a./Vc.c. 28 Vc.a./Vc.c.
5D 5 ±5 % Vc.c. 5 Vc.c.
12D 12 ±5 % Vc.c. 12 Vc.c.
Voyant DEL
24D 24 ±5 % Vc.c. 24 Vc.c.
Réducteur de tension (DEL 24 V incorporée)
Symbole Type
T1 90 à 121 Vc.a./Vc.c. 110 Vc.a./Vc.c.
Voyant DEL
T2 180 à 242 Vc.a./Vc.c. 220 Vc.a./Vc.c.
les bornes à souder ne sont disponibles que sur les modèles 100 V.
Le réducteur de tension n'est pas disponible pour les modèles
avec pattes pour CI.
Tension de fonctionnement
Tension de fonctionnement Tension nominale
Tension nominale
Boutons-
poussoirs
Voyant M16 G-121
Références pour la commande
■ Références
Commander comme un ensemble
Les références utilisées pour commander des ensembles de pièces sont indiquées dans les tableaux ci-après. Un ensemble comprend l'afficheur,
le boîtier, la lampe et le socle.
Modèles M16@-J (rectangulaires)
Modèles à bornes à souder
Apparence Eclairage Tension de
DEL sans réducteur de
tension
Lampe à
incandescence
fonctionnement
5 V c.c. M16-J@-5D M165-J@-5D R : rouge
12 V c.c. M16-J@-12D M165-J@-12D
24 V c.c. M16-J@-24D M165-J@-24D
5 V c.c./V c.a. M16-J@-5 M165-J@-5
12 V c.c./V c.a. M16-J@-12 M165-J@-12
24 V c.c./V c.a. M16-J@-24 M165-J@-24
Modèles M16@-A (carrés)
Modèles à bornes à souder
Apparence Eclairage Tension de
DEL sans réducteur de
tension
Lampe à
incandescence
fonctionnement
5 V c.c. M16-A@-5D M165-A@-5D R : rouge
12 V c.c. M16-A@-12D M165-A@-12D
24 V c.c. M16-A@-24D M165-A@-24D
5 V c.c./V c.a. M16-A@-5 M165-A@-5
12 V c.c./V c.a. M16-A@-12 M165-A@-12
24 V c.c./V c.a. M16-A@-24 M165-A@-24
IP40 IP65 étanche à l'huile Symbole de la
IP40 IP65 étanche à l'huile Symbole de la
couleur d'affichage
(voir note)
Y : jaune
G: vert
A: bleu
W : blanc
PY : jaune pur
couleur d'affichage
(voir note)
Y : jaune
G: vert
A: bleu
W : blanc
PY : jaune pur
Modèles M16@-T (ronds)
Modèles à bornes à souder
Apparence Eclairage Tension de
DEL sans réducteur de
tension
Lampe à
incandescence
Note : Entrez le symbole de la couleur désirée pour l'afficheur dans la case @.
fonctionnement
5 V c.c. M16-T@-5D M165-T@-5D R : rouge
12 V c.c. M16-T@-12D M165-T@-12D
24 V c.c. M16-T@-24D M165-T@-24D
5 V c.c./V c.a. M16-T@-5 M165-T@-5
12 V c.c./V c.a. M16-T@-12 M165-T@-12
24 V c.c./V c.a. M16-T@-24 M165-T@-24
IP40 IP65 étanche à l'huile Symbole de la
couleur d'affichage
(voir note)
Y : jaune
G: vert
A: bleu
W : blanc
PY : jaune pur
G-122 Voyant M16
Commandes individuelles
y
p
p
Les afficheurs, les boîtiers, les lampes et les socles peuvent être commandés séparément. Vous pouvez créer des combinaisons non disponibles
sous forme d'ensemble, en utilisant des pièces individuelles. Stockez également les pièces comme pièces de rechange pour la maintenance et
les réparations.
Afficheur (reportez-vous à la page 124)
Rectangulaire Carrée Ronde
Remarque :
utilisez des affichages IP40 avec des socles IP40
et utilisez des affichages IP65 avec des socles
IP65.
Boîtier (reportez-vous à la page 125)
Modèles lumineux
Lampe (reportez-vous à la page 124)
DEL
incandescence
Remarque : des afficheurs, composés d'une combinaison
de voyants d'affichage et de boîtiers, sont
également disponibles.
néon
Boutons-
poussoirs
Socle (reportez-vous à la page 125)
Bornes à souder
(Sans réducteur de tension)
Note : Des socles composés de lampes et de douilles sont également disponibles.
Voyant M16 G-123
Loading...