Omron 3G3JV Tech guide [hu]

I528-HU2-01 3G3JV mûszaki leírás

Tartalomjegyzék

Általános bemutatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mûszaki adatok, típusválaszték . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Típusjelmagyarázat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Méretek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Beépítési feltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Csatlakozókapcsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

A frekvenciaváltó bekötése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kezelõszervek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A frekvenciaváltó beüzemelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

A paraméterek részletes ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Paraméterlista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

A futás közben megjelenítendõ paraméter kiválasztása (MNTR üzemmód) . . . . . . . . . . 28

Diagnosztikai és védelmi funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Beépített hûtõventilátor karbantartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Opcionális kiegészítõ egységek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Általános bemutatás

Egyszerû fordulatszám szabályozás

A frekvenciaváltó elõlapján található potenciométer könnyû, gyors fordulatszám szabályozást tesz lehetõvé. A frekvenciaváltó a bekapcsolást követõen azonnal üzemkész állapotba kerül.

Kompakt készülék sokoldalú funkciókkal

A 3G3JV frekvenciaváltó széleskörû fordulatszám szabályozási lehetõséggel rendelkezik, a beépített potenciométeres szabályozás mellett lehetõség van az ún. multi-step beállításra (maximum 9 elõre programozott frekvencia), valamint analóg jelek fogadására is. Ezenkívül a 3G3JV frekvenciaváltó számos hasznos funkcióval segít a felhasználónak, ilyenek például a szlipkompenzáció, nyomatéktúlterhelés érzékelés, valamint sebességkeresés (repülõstart) funkciók.

Egyszerû karbantartás

A hûtõventilátor egyszerûen ki- és beszerelhetõ. A frekvenciaváltóban be lehet állítani olyan üzemmódot, amelyben a ventilátor csak a frekvenciaváltó kimenetének mûködésekor forog, így a ventilátor élettartama megnövelhetõ.

Könnyû beépítés

A 3G3JV frekvenciaváltó kompakt felépítésû, kis méretei miatt beépítése rendkívül helytakarékos.

Könnyû felszerelés és bekötés

A frekvenciaváltó sorkapcsai a ház alsó és felsõ részén helyezkednek el, így bekötésük más kapcsolóberendezésekhez hasonlóan rendkívül egyszerû. Egy opcionális rögzítõelemmel DIN-sínre is fel lehet szerelni.

Többféle ki- és bemenet

A 3G3JV frekvenciaváltó a vezérlõ be- és kimenetek széles skálájával rendelkezik, például analóg bemenetek (0 - 10 V, 4 - 20 mA, 0 - 20 mA), analóg monitor kimenet, valamint multifunkciós digitális be- és kimenetek. A multifunkciós bemenetek jellege (NPN, PNP) egy kapcsolóval átváltható, bõvítve a bemenetek választékát.

Nemzetközi szabványok

A készülékek megfelelnek a CE és UL/cUL elõírá-soknak.

Számos funkció segíti a széleskörû alkalmazást

Anyagmozgató rendszerek sebességének szabályozása

A 3G3JV frekvenciaváltó lehetõvé teszi motorok finom indítását és megállítását, a szállítószalagon levõ termékek sérülése nélkül. Ezenkívül lehetõség van többlépcsõs fordulatszám szabályozásra is.

Keverõgépek fordulatszámának szabályozása

A 3G3JV frekvenciaváltó segítségével széles tartományban szabályozható különféle keverõgépek fordulatszáma, tökéletesen illeszkedve a gyártási technológiához.

Ventilátor fordulatszámának szabályozása

A helyiségekbe befújt légmennyiség szabályozásával optimális hõmérséklet alakítható ki. A 3G3JV frekvenciaváltó nem tartalmaz mechanikus érintkezõket, biztosítva ezzel a rendszer nagyobb megbízhatóságát és hatékonyságát egy relés összeállításhoz képest. Az optimális fordulatszám beállításával energia és költség takarítható meg.

Elektromos kapunyitó és -záró rendszerek vezérlése

A frekvenciaváltó gyors nyitást tesz lehetõvé, a közepes sebességû zárás végén pedig a biztonsági feltételekhez igazodva csökkenti a sebességet, így megelõzhetõ a személyi sérülés illetve az anyagi kár.

Mûszaki adatok, típusválaszték

Frekvenciaváltó típusa 3G3JV- AB001 AB002 AB004 AB007 AB015

A csatlakoztatható legnagyobb motorteljesítmény [kW]

Kimeneti karakterisztika

Teljesítmény [kVA] Névleges kimenõ áram [A] Max. kimenõ feszültség [V] Max. kimenõ frekvencia

Táplálás Névleges tápfeszültség

Megengedett feszültségingadozás

Megengedett frekvenciaingadozás

Maximális veszteségi teljesítmény

Vezérlési jellemzõk

Vezérlési mód Kimeneti

frekvenciatartomány Frekvenciapontosság

Frekvenciafelbontás

Kimeneti frekvenciafelbontás

Túlterhelhetõség Analóg bemeneti jelszint Felfutási/lefutási idõ

Fékezési nyomaték U/f karakterisztika

Védelmi funkciók

Pillanatnyi túláramvédelem

Földzárlat védelem Motor túlterhelésvédelem Túláram védelem Túlfeszültség védelem

Feszültségcsökkenési védelem

Pillanatnyi feszültségkimaradás

Átbillenés elleni védelem Hûtõborda túlmelegedés Tápfeszültség jelzés

Környezeti

Elhelyezés

feltételek

Mûködési hõmérséklet Páratartalom Rezgésállóság Védettség

0,1 0,25 0,55 1,1 1,5

0,3 0,6 1,1 1,9 3,0 0,8 1,6 3,0 5,0 8,0 Háromfázisú 200 - 230 V (a bemeneti feszültségnek megfelelõen) 400 Hz (a beállításnak megfelelõen) Egyfázisú 200 – 240 V, 50/60 Hz

-15% – +10%

±5%

14,1 W 20,0 W 31,9 W 51,4 W 82,8 W

Impulzusszélességmodulált szinusz hullám 0,1 Hz-tõl 400 Hz-ig

Digitális parancs esetén: ±0,01% -10°C-tól +50°C-ig Analóg parancs esetén: ±0,5% 25°C ± 10°C-on

Digitális parancs esetén: 0,1 Hz (100 Hz alatt), 1 Hz (100 Hz felett) Analóg parancs esetén: 0,06 Hz

0,01 Hz

A névleges kimeneti áram 150%-a egy percig 0 - 10 VDC (20 kΩ), 4 - 20 mA (250 Ω), 0 - 20 mA (250 Ω) 0,0 – 999 sec

(A felfutási és lefutási idõ egymástól függetlenül megadható) Kb. 20% (Külsõ fékezõellenállás nem csatlakoztatható!)

A programban egyedileg beállítható. Leállítja a motort kb. a névleges áram 250%-ánál

Elektronikusan biztosítva Elektronikus termikus túlterhelésvédelem 1 percen belül leállítja a motort a névleges áram kb. 150%-ánál Lekapcsolja a motort, ha a fõáramkör egyenfeszültségû oldalán a

feszültség meghaladja a 410 V-ot. Lekapcsolja a motort, ha a fõáramkör egyenfeszültségû oldalán a

feszültség 160 V-ra vagy az alá esik. Ha a feszültségkimaradás ideje meghaladja a 15 ms-ot, a mûködés

leáll, kivéve ha folyamatos mûködés van beállítva és a feszültségkimaradás nem hosszabb a beállított értéknél (max. 0,5 s).

Felfutás, állandó fordulat és lefutás (fékezés) alatt Hõfokkapcsolóval védve (110°C ± 10°C) A feszültségellenõrzõ LED világít míg a fõáramkör egyenáramú

oldalán a feszültség 50 V alá nem csökken. Beltérben, korrozív gázoktól mentes környezetben,

maximum 1000 m magasságban

-10°C – +50°C Maximálisan 95% , páralecsapódás mentesen. 1 G 20 Hz alatt, maximum 0,2 G 20 - 50 Hz között IP20

Frekvenciaváltó típusa 3G3JV- A csatlakoztatható legnagyobb

motorteljesítmény [kW] Kimeneti

karakterisztika

Teljesítmény [kVA] Névleges kimenõ áram [A] Max. kimenõ feszültség [V] Max. kimenõ frekvencia

Táplálás Névleges tápfeszültség

Megengedett feszültségingadozás

Megengedett frekvenciaingadozás

Maximális veszteségi teljesítmény

Vezérlési jellemzõk

Vezérlési mód Kimeneti

frekvenciatartomány Frekvenciapontosság

Frekvenciafelbontás

Kimeneti frekvenciafelbontás

Túlterhelhetõség Analóg bemeneti jelszint Felfutási/lefutási idõ

Fékezési nyomaték U/f karakterisztika

Védelmi funkciók

Pillanatnyi túláramvédelem

Földzárlat védelem Motor túlterhelésvédelem Túláram védelem Túlfeszültség védelem

Feszültségcsökkenési védelem

Pillanatnyi feszültségkimaradás

Átbillenés elleni védelem Hûtõborda túlmelegedés Tápfeszültség jelzés

Környezeti

Elhelyezés

feltételek

Mûködési hõmérséklet Páratartalom Rezgésállóság Védettség

A4002 A4004 A4007 A4015 A4022 A4030 A4040

0,25 0,55 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0

0,9 1,4 2,6 3,7 4,2 5,5 7,0 1,2 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 Háromfázisú 380 - 460 VAC (a bemeneti feszültségnek megfelelõen) 400 Hz (a beállításnak megfelelõen) Háromfázisú 380 – 460 VAC, 50/60 Hz

-15% – +10%

±5%

23,1 W 30,1 W 54,9 W 75,7 W 83,0 W 95,8 W 129,1 W

Impulzusszélességmodulált szinusz hullám 0,1 Hz-tõl 400 Hz-ig

Digitális parancs esetén: ±0,01% -10°C-tól +50°C-ig Analóg parancs esetén: ±0,5% 25°C ± 10°C-on

Digitális parancs esetén: 0,1 Hz (100 Hz alatt), 1 Hz (100 Hz felett) Analóg parancs esetén: 0,06 Hz

0,01 Hz

A névleges kimeneti áram 150%-a egy percig 0 - 10 VDC (20 kΩ), 4 - 20 mA (250 Ω), 0 - 20 mA (250 Ω) 0,0 – 999 s

(A felfutási és lefutási idõ egymástól függetlenül megadható) Kb. 20% (Külsõ fékezõellenállás nem csatlakoztatható!)

A programban egyedileg beállítható. Leállítja a motort a névleges áram kb. 250%-ánál

a feszültség meghaladja a 820 V-ot. Lekapcsolja a motort, ha a fõáramkör egyenfeszültségû oldalán

a feszültség 400 V-ra vagy az alá esik. Ha a feszültségkimaradás ideje meghaladja a 15 ms-ot, a mûködés

leáll, kivéve ha folyamatos mûködés van beállítva és a feszültségkimaradás nem hosszabb a beállított értéknél (max. 0,5 s).

Felfutás, állandó fordulat és lefutás (fékezés) alatt Hõfokkapcsolóval védve (110°C ± 10°C) A feszültségellenõrzõ LED világít míg a fõáramkör egyenáramú old-

alán a feszültség 50 V alá nem csökken. Beltérben, korrozív gázoktól mentes környezetben,

maximum 1000 m magasságban

-10°C – +50°C Maximálisan 95% , páralecsapódás mentesen. 1 G 20 Hz alatt, maximum 0,2 G 20 - 50 Hz között IP20

Típusjelmagyarázat

3G3JV-AB007

Csatlakoztatható motorteljesítmény:

001 0,1 kW 002 0,25 kW 004 0,55 kW 007 1,1 kW 015 1,5 kW 022 2,2 kW 030 3,0 kW 040 4,0 kW

Névleges tápfeszültség:

B: Egyfázisú 200 - 240 V 2: Háromfázisú 200 - 240 V 4: Háromfázisú 380 - 460 V

Beépítés módja, védettség:

A: Falra szerelhetõ, IP20-as védettségû

Frekvenciaváltó család típusjele

Méretek

3G3JV-AB001, 3G3JV-AB002, 3G3JV-AB004

Egyfázisú 200 VAC típusok (0,1 - 0,55 kW)

Feszültség Típus

3G3JV-

Egyfázisú: 200 VAC

AB001 70 3 0,5 AB002 70 3 0,5 AB004 112 5 0,9

Méret

[mm]

Tömeg

[kg]

3G3JV-AB007, 3G3JV-AB015, 3G3JV-A4002, 3G3JV-A4004, 3G3JV-A4007, 3G3JV-A4015, 3G3JV-A4022, 3G3JV-A4030, 3G3JV-A4040

Egyfázisú 200 VAC típusok (1,1 - 1,5 kW) Háromfázisú 400 VAC típusok (0,25 - 4,0 kW)

Feszültség Típus

3G3JV-

Egyfázisú: 200 VAC

Háromfázisú: 400 VAC

AB007 108 96 129 1,5 AB015 108 96 154 1,5 A4002 108 96 81 1,0 A4004 108 96 99 1,1 A4007 108 96 129 1,5 A4015 108 96 154 1,5 A4022 108 96 154 1,5 A4030 140 128 161 2,1 A4040 140 128 161 2,1

Méret [mm] Tömeg

WW1D

[kg]

Beépítési feltételek

Figyelmeztetés:

• Tilos a frekvenciaváltót gyúlékony anyag közvetlen közelébe telepíteni!

• Tilos a frekvenciaváltót fokozottan tûz- és robbanásveszélyes térbe vagy ilyen anyag közvetlen közelébe telepíteni!

• A felszerelési hely kialakításánál ügyeljen arra, hogy a frekvenciaváltó védett legyen bármilyen idegen anyag behatolása ellen! Ellenkezõ esetben az a frekvenciaváltó tönkremenetelét vagy tüzet okozhat.

• Biztosítson megadott nagyságú szabad helyet a frekvenciaváltó és a vezérlõberendezés vagy más készülék között! Az elõírtnál kisebb szerelési távolság hibás mûködést, vagy valamely berendezés tönkremenetelét okozhatja.

• Védje a frekvenciaváltót ütéstõl és az erõs rázkódástól!

Beépítési helyszükséglet

A frekvenciaváltót függõleges helyzetben, környezetében az alábbi ábrának megfelelõ nagyságú szabad teret biztosítva kell felszerelni.

Környezeti feltételek

• A frekvenciaváltót tiszta, por és olajköd mentes környezetbe kell telepíteni, mely környezeti hõmérséklet és páratartalom szempontjából megfelel a mûszaki adatoknál leírtaknak.

• Mind beépítéskor, mind azt követõen különös gondot kell fordítani, nehogy a frekvenciaváltóba fémpor vagy törmelék, víz, olaj, por vagy bármilyen más idegen anyag jusson.

• Amennyiben a beépítési környezet nem felel meg a fentieknek, szerelje a frekvenciaváltót zárt szekrénybe! Ebben az esetben azonban gondoskodni kell, például megfelelõ szellõztetéssel, a szekrényen belüli hõmérséklet kívánt tartományban tartásáról. A szellõztetés méretezéséhez a mûszaki adatoknál leírt maximális veszteségi teljesítményt kell figyelembe venni.

Csatlakozókapcsok

A csatlakozókapcsok elhelyezkedése

Földelés csatlakozás

Vezérlõáramköri csatlakozók

Fõáramköri kimenetek csatlakozói

Fõáramköri bemenetek csatlakozói

Földelés csatlakozás

A bemenetek jellegének beállítása

A vezérlõáramkör csatlakozói felett elhelyezkedõ SW7 kapcsoló segítségével állítható be a bemenetek jellege. A kapcsolóhoz az elõlap és a csatlakozó burkolat eltávolítása után férhet hozzá.

Kapcsolók

Vezérlõáramköri csatlakozók

NPN jelleg

PNP jelleg

Frekvencia alapjel jelszint kiválasztás

Az SW8 kapcsoló segítségével van lehetõség a frekvencia alapjel bemenet jelszintjének beállítására (feszültség vagy áram bemenet). Ezzel együtt szükség van az n03 paraméter értékének beállítására is, az alábbi táblázat szerint:

Frekvencia alapjel jelszint SW8 kapcsoló állása Az n03-as paraméter értéke

Feszültség bemenet V (OFF) Állítsa be a 2-es értéket! Áram bemenet I (ON) Állítsa be a 3-as vagy a 4-es értéket!

A frekvenciaváltó bekötése

Standard bekötési rajz

(Egyfázisú 200-240 V tápfeszültségû típus)

3-vezetékes, öntartó bekötés

Megjegyzés:

Az n37 paraméter értékét állítsa a 3-vezetékes bemenet állapotába.

A frekvenciaváltó bekötésekor ügyelni kell az alábbiakra:

• Az áramütés elkerülése érdekében a tápkábel bekötése elõtt a hálózatot áramtalanítani kell.

• A bekötéseket csak az arra kijelölt, szakképzett személy végezheti el.

• Fokozottan ügyelni kell a földelés helyes bekötésére.

• Ne csatlakoztassa a frekvenciaváltó kimenetére a hálózati feszültséget!

• A fenti utasítások be nem tartása áramütéshez, tûz keletkezéséhez valamint a frekvenciaváltó meghibásodásához vezethet.

• Figyelem!

váltó meghibásodásához, és értelemszerûen a garancia elvesztéséhez vezetnek.

A jelen leírásban tiltott vagy nem javasolt bekötési, beállítási és mûködtetési módok a frekvencia-

A burkolatok eltávolítása

A huzalozásokhoz a frekvenciaváltó elõlapját, a csatlakozó burkolatot, az alsó és a felsõ védõlemezt el kell távolítani. A mûvelet elvégzéséhez kövesse az alábbi lépéseket, a visszaszerelés fordított sorrendben történik. Távolítsa el az elõlapot rögzítõ csavart, majd nyomja be az elõlap oldalát az 1-es nyíllal jelölt helyeken, és emelje fel a 2-es nyíllal jelölt irányba az alábbi ábra szerint!

Zavarszûrõ beépítése

A zavarszûrõt szükség esetén a tápegység és a frekvenciaváltó közé kell telepíteni az alábbi ábrának megfelelõen.

Az elõlap eltávolítása után húzza ki az alsó és a felsõ védõlemezt az 1-es nyíllal jelölt irányba, majd pattintsa fel a csatlakozó burkolatot a 2-es nyíllal jelölt irányba, ami az A tengely körül elfordulva felemelkedik.

Általános rendeltetésû zavarszûrõk használata nem ajánlott. Csak a gyári zavarszûrõk biztosítják a megfelelõ zajelnyomást.

A fõáramkör kimeneti oldalának bekötése

A terhelés csatlakoztatása a sorkapocsra

Ha a bekötés után a motor forgásiránya nem megfelelõ, változtassa ellenkezõjére az F/R LED által jelzett értéket!

Ne csatlakoztasson tápfeszültséget a kimeneti kapcsokra!

Ha a tápfeszültséget rákapcsolja a kimeneti kapcsokra, a frekvenciaváltó kimeneti egysége károsodni fog.

Ne földelje és ne zárja rövidre a kimeneti kapcsokat! Ne használjon fázisjavító kondenzátort és LC/RC zavarszûrõt a kimeneti oldalon! Ne használjon relét vagy mágneskapcsolót a kimeneti oldalon!

Mágneskapcsoló vagy relé használatakor terhelt állapotban a bekapcsolási túláram mûködésbe hozhatja a túláramvédelmet. Ha a szekunder oldali kapcsoló használata elkerülhetetlen, megfelelõ reteszeléssel meg kell akadályozni a frekvenciaváltó üzeme közben történõ kapcsolást.

Az indukciós zavarok elleni védelem

A kimeneti oldalon keletkezett indukciós zavarok elhárítása érdekében a motor és a frekvenciaváltó között árnyékolt kábelt kell használni, vagy a kábelt fémcsõben kell vezetni. Az árnyékolást vagy a fémcsövet mindig a frekvenciaváltó felõli oldalon földeljük le. Az így árnyékolt kábeltõl minimum 30 cm-re vezethetjük a vele párhuzamos jelvezetékeket.

A rádiófrekvenciás zavarok elleni intézkedések

A frekvenciaváltó mûködés közben rádiófrekvenciás zajokat kelt. A zaj csökkentése érdekében a bemeneti oldalra szükség esetén építsünk be zavarszûrõt, és a frekvenciaváltót telepítsük egy teljesen zárt vaslemez dobozba. Ügyeljünk arra, hogy a frekvenciaváltó és a motor közötti vezeték a lehetõ legrövidebb legyen!

Kábelhossz a frekvenciaváltó és a motor között

Ha a kábel hossza az inverter és a motor között túl nagy, a nagyfrekvenciás áramszivárgás megnõ, ami a kimeneten az áram jelentõs megnövekedését okozza. Ez hatással lehet a periférikus eszközökre. A szivárgó áramok csökkentése érdekében állítsuk be a vivõfrekvenciát (n046) az alábbi táblázat szerint.

Kábelhossz Vivõfrekvencia

Max. 50 m Max. 100 m Nagyobb, mint 100 m Max. 10 kHz (n046=4) Max. 7,5 kHz (n046=3) Max. 5 kHz (n046=2)

A földelés bekötése

• Mindig olyan földelõ vezetéket használjon, amelynek ellenállása kisebb, mint 100 Ω!

• Ne használjon közös földelõkábelt hegesztõgéppel vagy szerszámgéppel!

• Mindig alkalmazzon olyan bekötést, amely eleget tesz a vonatkozó szabványnak!

• A földelõ vezeték hossza a lehetõ legkisebb legyen! A frekvenciaváltón folyó szivárgási áram miatt, ha a földelõ vezeték túl hosszú, a frekvenciaváltó földpontjának potenciálja instabil lesz.

• Ügyeljen arra, hogy ne keletkezzenek földelõhurkok (lásd az alábbi ábrát)!

+ 25 hidden pages