How it Works
Olympus
Loading...
X-10

Olympus FE-15, X-10 Instruction Manual [zh]

数码照相机
FE-15/X-10
使用说明书
( 感谢您购买 Olympus 数码照相机。在使用新照相机之前，请仔细阅读本说明书，充分了解其性能以便延长
( 我们建议您在拍摄重要影像之前，先试拍几张不重要的影像，确保您能正确无误地操作本照相机。 ( 为持续改良产品考虑，Olympus 保留对本说明书中所包含信息进行更新或修改的权利。 ( 本说明书中的画面和照相机插图是在开发阶段中制作的，可能会与实际产品有所不同。
快速使用指南
让您能够立即使用 照相机进行拍摄。
按钮操作
菜单操作
打印图像
使用 OLYMPUS Master
更好地了解您的照相机
附录
目录
快速使用指南
按钮操作
菜单操作
打印图像
使用 OLYMPUS Master
更好地了解您的照相机
附录
第 3 页
第 10 页
第 15 页
第 22 页
第 25 页
第 31 页
第 38 页
按照下列插图测试照相机按钮的功 能。
了解控制基本操作的功能和设定的菜 单。
了解如何打印拍摄的图像。
了解如何将图像传输并保存到计算机 上。
找到有关照相机操作的更多信息并了 解如何拍摄更好的图像。
阅读关于更有效使用照相机的便捷功 能和安全事项。
2
CS
快速使用指南
检查以下物品（箱中物品）
数码照相机 手带 AA 电池（2）
USB 电缆
未显示的物品：使用说明书（本说明书）、保修卡。内含物品因购买地而异。
OLYMPUS Master 2
光盘
安装手带
快速使用指南
( 拉紧手带，使其不会松动。
CS
3
准备照相机
a. 将电池和 xD-Picture Card（选购）插入照相机。
2
3
快速使用指南
5
凹口
( 若要取出插卡，将插卡按到底，慢慢松开，然后拿着插卡将
其取出。
7
6
( 用本照相机，无需插入选购的 xD-Picture Card™（在下文被称作“插卡”）
即可拍摄图像。如果在未插入插卡时拍摄图像，则图像保存在内存中。 有关 插卡的详细说明，请参阅“插卡”（第 39 页）。
1
( 将插卡摆正方向后笔直插入。 将插卡插到
底直至发出喀嗒声。
8
4
4
CS
打开照相机电源
----
.--.-- --:--
ဟମ
本节说明如何以拍摄模式启动照相机。
a. 将模式拨盘设定为 h。
拍摄静止图像时
拍摄动画时
静止图像拍摄模式
h
h
B E M C
R
照相机会确定用于图像拍摄的最佳设置。
此功能可降低拍摄图像时因照相机晃动或拍摄对象移动造成的模糊。
适于拍摄人像。
适于拍摄风景。
适于在夜晚拍摄人像。
适于拍摄移动对象。
适于自拍。
b. 按 o 钮。
o
( 要关闭照相机电源，请再次按 o 钮。
提示
在附带的使用说明书中以 ONXY 表示箭头钮的方向。
快速使用指南
ဟମ
྇Ꮬฤ
----
ནሿ
.--.-- --:--
MENU
钮
ฤ/Ꮬ /྇
( 如果不设定日期和时
间，则显示此画面。
O
YX
N
CS
5
设定日期和时间
----
.--.-- --:--
ဟମ
2007
.--.-- --:--
ဟମ
2007
.-- --:--
ဟମ
日期和时间设定画面
年-月-日 小时
ဟମ
྇Ꮬฤ
----
ནሿ
.--.-- --:--
MENU
ฤ/Ꮬ /྇
取消设定
a. 按 OF 和 NY 钮选择［年］。
• 年份的前两位数字被固定。
分钟
日期格式（年-月-日、月 -日-年、日- 月-年）
快速使用指南
b. 按 Y# 钮。
c.按
6
CS
OF 和 NY 钮选择［月］。
OF 钮
NY 钮
Y# 钮
2007
ནሿ
2007
ནሿ
྇Ꮬฤ
.--.-- --:--
MENU
྇Ꮬฤ
.
1212.-- --:--
MENU
ဟମ
ฤ/Ꮬ /྇
ဟମ
ฤ/Ꮬ /྇
d. 按 Y# 钮。
2007
--:--
ဟମ
2007
30
ဟମ
2007
30
ဟମ
2816
2112
IN
e.按
OF 和 NY 钮选择［日］。
f. 按 Y# 钮。
g.按
OF 和 NY 钮选择小时和分钟。
• 时间以 24 小时的格式显示。
2007
ནሿ
2007
.
MENU
.
设定日期和时间
ဟମ
྇Ꮬฤ
1212.
1010 --:--
ဟମ
྇Ꮬฤ
1212.
1010
1212:
30
ฤ/Ꮬ /྇
ฤ/Ꮬ /྇
快速使用指南
h. 按 Y# 钮。 i. 按 OF 和 NY 钮选择［年／月／日］。
j. 待所有设定均已完成后，按 Q。
• 为使设定更精确，请在时间信号到达 00 秒时按 Q。
Q 钮
ནሿ
2007
ནሿ
MENU
྇Ꮬฤ
.
1212.
1010
MENU
HQHQ2816
ဟମ
1212:
[ ]
2112
×
OK
࿸ࢾ
ฤ/Ꮬ /྇
30
OK
࿸ࢾ
[
]
IN
44
CS
7
拍摄图像
2816
2112
IN
1/1000
F2.8
2816
2112
IN
1/1000
F2.8
a. 持拿照相机。
水平握法 垂直握法
1/1000
F2.8
[ ]
[
]
IN
HQHQ2816
2112
×
44
b. 聚焦。
快速使用指南
c. 拍摄。
快门钮
（半按）
快门钮
（完全按下）
将此标志对准 被摄对象。
1/1000
F2.8
[ ]
[
HQHQ2816
×
2112
显示可拍摄张数。
聚焦和曝光被固定时，绿色灯点亮， 并显示快门速度和光圈值。
插卡读写指示灯闪烁。
IN
44
]
8
CS
检视图像
12: 40
'0 7. 12. 10
1 00 -0 00 1
HQ
IN
0.0
2816
2112
1/1000
F2.8
a. 按 K/q 钮。
K/q 钮
箭头钮
显示下一张图像
显示前一张图像
删除图像
a. 按 X& 和 Y# 钮显示您要删除的图像。 b. 按 S 钮。
[
IN
]
F2.8
'07.12.10
HQ
2816
2112
×
0.0
1/1000
12:40
100-0001
1
快速使用指南
S 钮
c. 按 OF 钮，选择［执行］，然后按 Q。
OF 钮
Q 钮
࿎߹
ૄ
࿎߹
ૄ
1
ᐽ
MENU
1
ᐽ
MENU
ᒊቲ
ནሿ
ᒊቲ
ནሿ
࿸ࢾ
࿸ࢾ
[IN][IN]
OK
[IN]
OK
CS
9
按钮操作
2816
2112
HQ
2816
2112
IN
1/1000
F2.8
12
拍摄模式
自拍定时器
4
3
ab
c
5
8
7
0
闪光模式
6
2816
2112
HQ
9
×
近拍模式
1
o
钮
开启和关闭照相机电源
电源打开： 以拍摄模式启动照相机。
• 镜头伸出
• 液晶显示屏开启
2
快门钮
拍摄图像／动画
拍摄静止图像
将模式拨盘设为 n 以外的设定，然后轻按快门钮（半按）。聚焦和曝光被锁定时，绿色灯
按钮操作
点亮（聚焦锁定），并显示快门速度和光圈值（仅当模式拨盘设为 h 和 h 时）。这时 请完全按下快门钮（全按）拍摄图像。
绿色灯
1/1000
F2.8
锁定聚焦然后取景构图（聚焦锁定）
聚焦锁定时取景构图，然后完全按下快门钮拍摄图像。
• 绿色灯闪烁时，聚焦未正确调节。再次尝试锁定聚焦。
[ ]
[
]
2112
IN
44
HQHQ2816
×
44
记录动画
将模式拨盘设定为 n，并轻按快门钮锁定聚焦，然后完全按下快门钮开始拍摄。再次按下 快门钮停止记录。
10
CS
3
00:36
K/q 钮（拍摄／播放）
切换拍摄模式与播放模式。
K 拍摄模式
已选择拍摄模式。
• 在拍摄图像之前用模式拨盘切换拍摄模式。
q 播放模式
显示最后拍摄的图像。
• 按箭头钮查看其他图像。
• 使用变焦钮在放大播放和索引显示之间切换。
• 在 1 张播放模式中，按 Q 删除显示持续 3 秒钟的信息。 g 播放动画“动画 播放动画”（第 18 页）
切换拍摄／播放模式
模式拨盘
4
将模式拨盘设定到需要的拍摄模式。
• 当模式拨盘设定为一种模式时，按 Q 删除显示持续 3 秒钟的信息。
h
使用自动设置拍摄图像
照相机会确定用于图像拍摄的最佳设置。
切换拍摄模式
h 使用数码影像防抖功能拍摄图像
此功能可降低拍摄图像时因照相机晃动或拍摄对象移动造成的模糊。
M
B
E
使用肖像、风景、夜景+人物、运动和自拍，以最佳设定拍摄图像。
I
ቆስ
根据情况选择场景来拍摄图像
C R
• 画面显示样本图像和适合实际情况的拍摄模式。
• 切换到其他模式后，大部分设定将变为各个模式的默认设
定。
n 记录动画
记录动画。即便拍摄距离发生改变，照相机仍自动保持聚焦和曝光。无法使用录音。
在动画记录中，点亮为红色。
显示剩余记录时间。当剩余记录时间达到 0 时，将停止
00:36
00:36
记录。
按钮操作
CS
11
箭头钮（
5
使用箭头钮选择菜单中的项目，并播放图像。
Q
6
该按钮用来确认您所做出的选择。
ONXY
钮
）
7
OF
钮
改变图像亮度
（曝光补正）
拍摄模式：改变图像亮度
在拍摄模式中按 OF，使用 XY 选择喜欢的亮度，并按 Q。
,!3/1
၄ࣅࢯᑳ๜࿳ᅄስဟࡼ໎ă
࿸ࢾ
8
& 钮
X
按拍摄模式中的 X& 选择近拍模式。按 Q 进行设置。
微距关闭 取消近拍模式。
OFF
&
微距开启 此模式供您在离被摄对象 30 cm
%
按钮操作
超级微距 此模式供您在离被摄对象 5 cm 的近距离拍摄。
9
Y 钮
N
在拍摄模式中按 NY 选择打开或关闭自拍定时器。 按 Q 进行设置。
自拍定时器关闭 取消自拍定时器。
OFF
Y
自拍定时器打开 设定自拍定时器。
• 设定自拍定时器后，完全按下快门钮。 然后自拍定时器指示灯点亮约 10 秒钟，并闪烁约 2 秒，然后快门被松开。
• 要取消自拍定时器，按 NY 。
• 拍摄一张图像后，自拍定时器拍摄即被自动取消。
• 可在 -2.0 EV 至 +2.0 EV 之间调节
Y：调亮。 X：调暗。
启动设定内容。
OK
近距离拍摄图像（近拍模式）
（变焦被设定为推远角度时）
和 35 cm（变焦被设定为拉近角度时）的近距离拍摄。
变焦位置自动固定，不能改变。
自拍定时器拍摄
12
CS
Y#
2816
2112
HQ
2816
2112
HQ
钮
0
按拍摄模式中的 Y# 选择闪光模式。 按 Q 进行设置。
自动闪光 闪光灯在低照度或背光条件下自动闪光。
AUTO
!
防红眼闪光 闪光灯发出预闪光以减轻红眼。
强制闪光 无论亮度如何闪光灯都闪光。
#
不闪光 闪光灯不闪光。
$
闪光拍摄
a
m
钮
显示顶层菜单
显示顶层菜单。
b
钮
S
删除图像
在播放模式中，选择您要删除的图像，并按 S 。
• 图像一旦删除便无法恢复。请在删除之前检查各图像，以免无意中删除您要保留的图像。
g “保护 保护图像”（第 19 页）
c
变焦钮
拍摄／放大播放时变焦
拍摄模式：拉近被摄对象
光学变焦：2.8 数码变焦：
推远： 按变焦钮上的
W。
×
4×（光学变焦
×
数码变焦：最大
2816
2112
HQ
×
44
11.2×）
拉近： 按变焦钮上的 T。
2816
2112
HQ
×
44
变焦条棒
白色区域为光学变焦区域。红色区域为数码变焦区域。当滑块进入红 色区域时，启动数码变焦，使图像进一步放大。
按钮操作
CS
13
播放模式：切换图像显示
12
30
100
0004
HQ
0.0
2816
2112
1/1000
F2.8
T
3 4
T
21
5
4
8
7
T
1 张播放
• 使用箭头钮浏览图像。
1/1000
F2.8
’0707.
1212.
21
W
索引显示
• 使用箭头钮选择要播放的图
3
像，并按 Q 对选定图像进行
6
1 张播放。
9
W
2816
1010 12
100
HQ
2112
×
0.0
TW
:
30
-
0004
4
放大播放
• 按住变焦钮的 T会逐次拉近（最大 为原尺寸的4 倍），按住W 会逐次 推远。
• 在放大播放时，按箭头钮可朝指 示的方向滚动图像。
• 返回到 1 张播放时，按 Q。
W
按钮操作
14
CS
T
W
菜单操作
ᒮ࿸
࿸ࢾ
ᅄስᒠ೟
࿸ࢾ
ᒮ࿸
࿸ࢾ
ᅄስᒠ೟
K/q 钮（拍摄／播放）
Q
m 钮
箭头钮（ONXY）
关于菜单
按 m 在液晶显示屏上显示顶层菜单。
• 顶层菜单中显示的内容因模式而不同。
顶层菜单
（静止图像拍摄模式）
ᒮ࿸
ᅄስᒠ೟
MENU
ૄ
࿸ࢾ
࿸ࢾᅄስᒠ೟
OK
ૄ
设定菜单项目
ৃါછ ۸
X
MENU
• 选择［设定］并按 Q。 然后显示选择菜单项目的画面。
操作指南
进行菜单操作时，各按钮及其功能在画面底部显示。按照这些指南进行菜单操作。
MENU
操作指南
ᒮ࿸
ૄ
m
ᅄስᒠ೟
MENU
钮
箭头钮
（ONXY）
࿸ࢾ
ૄ
࿸ࢾᅄስᒠ೟
࿸ࢾ
OK
Q
: 返回上一菜单或退出菜单 : 按箭头钮（ONXY）选择项目。 : 设定已选项目。
OK
ᒦᆪ)଼ᄏ*
’07.12.10 12:30
OK
࿸ࢾ
菜单操作
CS
15
使用菜单
ᒮ࿸
࿸ࢾ
ᅄስᒠ೟
࿸ࢾ
࿸ࢾ
下面以［W］（语言）设置为例，说明如何使用菜单。
1 按 m 显示顶层菜单。 2 按 Y 选择［设定］，并按 Q。
• ［W］出现在［设定］中的菜单上。
ᒮ࿸
ᅄስᒠ೟
࿸ࢾᅄስᒠ೟
3 按 ON 选择［W］，然后按 Q。
• 不能选择不可用的设定。
选定的项目以不同色彩 显示。
4 按箭头钮（O N X Y）钮选择语言，并按 Q。
•
菜单项目被设定并显示上一菜单。重复按 m 退出菜单。
• 要取消任何改变并继续操作菜单时，按 m 而不按 Q。
菜单操作
MENU
ૄ
ৃါછ ۸
X
MENU
ૄ
ৃါછ
۸
X
MENU
ૄ
W
ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL ITALIANO
MENU
ૄ
࿸ࢾ
ᒦᆪ)଼ᄏ*
’07.12.10 12:30
࿸ࢾ
ᒦᆪ)଼ᄏ*
’07.12.10 12:30
࿸ࢾ
PORTUGUES
࿸ࢾ
OK
OK
OK
OK
16
CS
Loading...
+ 36 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use