Olympus VP-10 User Manual [sv]

DIGITAL DIKTAFON

Komma igång

VP-10

Använda med en PC

Övrig information

ANVÄNDARHANDBOK

Tack för att du valde Olympus digitala diktafon. Läs dessa anvisningar för information om hur du använder produkten korrekt och säkert. Ha instruktionerna till hands för framtida användning.

För att säkerställa att du får lyckade inspelningar, rekommenderar vi att du testar inspelningsfunktionen och volymen före användning.

Spelar in

Spela upp

Meny

Innehållsförteckning

Sökarsymboler ............................................................................ 4

Diktafon ................................................................................................ 4

Visning ..................................................................................................5

1 Komma igång

Inställning .................................................................................. 6

Sätta i batteriet .....................................................................................7

Slå PÅ strömmen...................................................................................8

Ange batteritypen ................................................................................ 8

Ställa in datum/tid................................................................................9

Ladda batteriet genom att ansluta till en dators USB-port ...............10

Ladda batteriet genom att ansluta till en nätadapter

med en USB-anslutning (modell A514) ............................................. 11

Batterier ....................................................................................13

Stänga AV strömmen..................................................................15

Stänga AV strömmen .......................................................................... 15

2 Spelar in

Spelar in ....................................................................................16

Grundläggande inspelningsprocedur .................................................16

Använda hörlurar ................................................................................ 19

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene] .......20

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene] ............20

Byta informationsskärm under inspelning ..................................22

Byta informationsskärm under inspelning .........................................22

3 Spela upp

Spela upp...................................................................................23

Grundläggande uppspelningsprocedur .............................................. 23

Snabbspolning framåt ........................................................................24

Spola tillbaka ......................................................................................24

Hoppa till början av en fil .................................................................... 25

Välja den automatiska uppspelningsfunktionen [Play Scene] ......27

Välja den automatiska uppspelningsfunktionen [Play Scene] ...........27

Ändra återgivningshastighet......................................................28

Ändra återgivningshastighet .............................................................. 28

Indexmarkeringar/tillfälliga markeringar...................................29

Skriva en indexmarkering/tillfällig markering....................................29

Radera en indexmarkering/tillfälllig markering ................................. 29

Förhindra oavsiktlig användning ................................................30

Ställa in HÅLL-läget ............................................................................30

Frigöra HÅLL-läge ...............................................................................30

Ändra informationsskärm under uppspelning eller stopp ............31

Ändra informationsskärm under uppspelning eller stopp..................31

Söka efter en fil [Date Search].....................................................32

Använda funktionen datumsök ..........................................................32

Radera filer ................................................................................33

Radera filer .........................................................................................33

4 Meny

Ställa in menyalternativ .............................................................35

Grundläggande användning...............................................................35

Filmeny [File Menu] ....................................................................37

Förhindra oavsiktlig filradering [File Lock] .........................................37

Dela upp filer [File Divide] ..................................................................37

Visa filinformation [Property] ............................................................37

Inspelningsmenyn [Rec Menu]....................................................38

Välja inspelningskänsligheten [Rec Level] ..........................................38

Ställa in inspelningsläget [RecMode] ................................................38

Minska brus orsakat av gnuggande under inspelning

[Anti-Rustle] .......................................................................................39

Minska brus under inspelning [Low Cut Filter] ................................... 39

Röstaktiverad inspelningsfunktion [VCVA] ......................................... 39

Uppspelningsmeny [Play Menu] .................................................41

Minska brus under uppspelning [Noise Cancel] .................................41

Justera lågvolymsdelar under uppspelning [Voice Balancer] ............. 41

Anger området som ska spelas upp [Playback Range] .......................41

Ställa in upprepad uppspelning [Repeat] ........................................... 42

Ange ett överhoppningsutrymme [Skip Space] .................................42

Ändra mappen för uppspelning [Play Folder] ....................................43

LCD/Ljud-menyn [LCD/Sound] .....................................................44

Ställa in bakgrundsbelysningen [Backlight] ....................................... 44

Justera kontrasten [Contrast] ..............................................................44

Ställa in LED-indikatorbelysningen [LED] ...........................................44

Slå PÅ/AV pipsignalen [Beep] ............................................................. 44

Välja högtalarutgången [Speaker] .....................................................45

Spelar automatiskt upp början av filer [Intro Play] .............................45

Apparatmenyn [Device] ..............................................................46

Ställer in strömsparläge [Power Off] ..................................................46

Ställa in vänteläge

Ställa in vilket batteri som används [Battery] ....................................46

Ställa in datum/tid [Time & Date] ...................................................... 47

Återställa standardinställningarna [Reset Settings]...........................48

Formatera internminnet [Format] ...................................................... 48

Kontrollera information om internminnet [Memory Info.] ................49

Kontrollera diktafonens information [System Info.] ........................... 49

Insp.läge

[Rec Standby] ...................................................46

Innehållsförteckning

Dela upp filer [File Divide] ..........................................................50

Dela upp filer [File Divide] ..................................................................50

Ändra uppspelningsmapp [Play Folder].......................................52

Ändra mappen för uppspelning [Play Folder] ....................................52

Formatera internminnet [Format] ..............................................54

Formatera internminnet [Format] ...................................................... 54

5 Använda med en PC

PC-operativmiljö ........................................................................56

PC-anslutning/frånkoppling .......................................................58

Ansluta diktafonen till en PC ..............................................................58

Koppla från diktafonen från en PC ...................................................... 60

Ladda upp en fil till en PC ...........................................................61

Använda diktafonen som en extern minnesenhet för en dator ....63

Lyssna på filer överförda från en dator ........................................64

Lyssna på en överförd fil .....................................................................64

6 Övrig information

Lista med larmmeddelanden .....................................................66

Felsökning ................................................................................68

Övrigt ........................................................................................71

Skötsel av diktafonen..........................................................................71

Tillbehör (medföljer ej) ....................................................................... 71

Säkerhetsföreskrifter .................................................................73

Specifikationer ..........................................................................77

Sökarsymboler

Diktafon

Sökarsymboler

1 Hörlursuttag ( ) 2

REC

(spela in) omkopplare

3 Display 4 Knappen 5 ` 6 Inbyggd högtalare 7 Inbyggd stereomikrofon (R) 8

POWER/HOLD

9 0-knapp 0

–

MENU/SCENE

PLAY/4STOP

-omkopplare

-knapp

(

@ #

-knapp

! @ 9-knapp #

-knapp

$ Inbyggd stereomikrofon (L) % Klämma ^ LED-indikatorlampa (LED) & Batterilucka * USB-kontakt ( skydd för UBS-kontakt)

Sökarsymboler

Visning

4 Under inspelning

1 2 43

1 Ba

tteri (☞ s.12)

2 Diktafonens statusindikator

[ ]: Spelar in (☞ s.16)

]: VCVA-inspelning stand-by (☞ s.39)

[

]: Stoppa

[ [

]: Spela upp (☞ s.23) ]: Uppspelning pausad (☞ s.23)

[

]: Spola framåt (☞ s.24)

[ [

]: Spola bakåt (☞ s.24) ]: Snabb uppspelning (☞ s.28)

[

]: Långsam uppspelning (☞ s.28)

[

3 Förfluten inspelningstid 4 Aktuellt filnummer i mapp/totalt

antal inspelade filer i mapp

4 I uppspelnings- eller

stoppläge

65 7 8 9

5 F

illängd/förfluten

uppspelningstid

6 Uppspelningsområde (☞ s.41) 7 Repetera 8 Fillås (☞ s.37) 9 Uppspelningsmapp

(när [

Music

]-mappen är vald)

Sökarsymboler

Komma igång

Inställning

När du har packat upp diktafonen följer du stegen nedan för att göra den redo för användning.

Inställning

Steg

Steg 2

Steg 3

Steg

Sätta i batteriet

Slå PÅ strömmen

Välja batteriinställning

Välj en batteriinställning som matchar det isatta batteriet. Välj inställningen för ett uppladdningsbart nickel-metallhydrid batteri eller inställningen för ett alkaliskt batteri.

Ställa in datum/tid

Ställ in diktafonens klocka för användning med filhantering.

Ladda diktafonen

Inställning

Sätta i batteriet

Innan du använder diktafonen sätter du i batteriet i diktafonens batterifack.

1 Öppna batteriluckan medan du

trycker in knappen på luckan i

3 Skjut in batteriluckan tills den är

helt stängd.

pilens riktning.

a Försök inte öppna batteriluckan

genom att använda kraft.

2 Sätt i ett AAA-batteri och se till

att de positiva och negativa polerna är riktade åt rätt håll.

Sätt i batteriets minuspol först.

OBS!

b Flik c Sätt fast luckan genom att skjuta

batteriluckans flik under diktafonens yttre skal.

e till att stänga batteriluckan

• S ordentligt (skjut in den tills det klickar).

• Se till att du laddar batteriet innan du börjar spela in.

Tvärsektion

Inställning

Slå PÅ strömmen

1 När diktafonen är avstängd

Inställning

skjuter du omkopplaren i pilens riktning.

POWER/HOLD

POWER/HOLD-

omkopplare

Ange batteritypen

1 Tryck på knappen + eller – för att

välja den typ av batteri du satte i.

[Ni-MH] ( ) Välj om du satte i ett uppladdningsbart

Olympus nickel-metallhydridbatteri

(modell BR404). [Alkaline] ( ) Välj om du satte i ett alkaliskt batteri.

2 Tryck på knappen OK för att

slutföra inställningen.

Inställning

Ställa in datum/tid

1 Tryck på 9 eller 0 för att

välja alternativ att ställa in.

2 Tryck på + eller – för att växla

numret.

• För att ändra inställningen av ett annat

objekt, trycker du på 9 eller 0 för att flytta den blinkande markören och trycker sedan på + eller – för att ändra numret.

3 Tryck på knappen OK för att

slutföra inställningen.

TIPS

an ändra klockvisningsformatet.

• Du k Se»Ställa in datum/tid [Time & Date]» (☞ s.47) för proceduren.

Inställning

Ladda batteriet genom att ansluta till en dators USB-port

OBS!

Inställning

• Innan du laddar batteriet sätter du i det uppladdningsbara batteriet som medföljer och ställer in [Battery] på [Ni-MH].

• Innan du ansluter USB-kontakten släpper du HÅLL-läget (☞s.30).

1 Starta datorn.

Avlägsna USB-portens skydd.

Öppna USB-porten genom att skjuta bort skyddet med fingertoppen.

3 Kontrollera att diktafonen

är stoppad och anslut USBkontakten till en USB-port påendator.

4 Tryck på OK för att starta

laddningen.

• Tryck på OK medan meddelandet

blinkar.

• LED-indikatorlampan lyser under laddning.

5 Laddningen är färdig när [

full

] visas.

Battery

Inställning

Ladda batteriet genom att ansluta till en nätadapter med en USB-anslutning

(modell A514)

Batteriet kan laddas upp genom att du ansluter den medföljande nätadaptern (A514).

OBS!

nnan du laddar batteriet sätter du i

• I det uppladdningsbara batteriet som medföljer och ställer in [Battery] på [Ni-MH].

• Innan du ansluter nätadaptern frisläpper du HÅLL-läget (☞s.30).

3 Anslut nätadaptern till ett

näteluttag.

Inställning

1 Avlägsna USB-kontaktens skydd.

Öppna USB-porten genom att skjuta bort skyddet med fingertoppen.

2 Anslut diktafonen till USB-

kontakten på nätadaptern.

Till USB-kontakt på nätadapter (modell A514)

Till ett näteluttag

4 Tryck på OK för att starta

laddningen.

• Tryck på OK medan meddelandet

blinkar.

• LED-indikatorlampan lyser under laddning.

5 Laddningen är färdig när [

full

] visas.

OBS!

vänd bara den medföljande

• An Olympus USB-nätadaptern (A514).

Battery

Inställning

Batteriindikator

När batteriet förlorar sin återstående laddning ändras batteriindikatorn i displayen

på följande sätt:

Inställning

• [ ] anger att det är lite återstående laddning kvar. Ladda batteriet. När batteriet tagit slut visas [ [Battery low] och funktionen stoppas.

TIPS

rigör HÅLL-läget när diktafonen

• F laddas upp. Alla knappfunktioner är avaktiverade medan diktafonen är i HÅLL-läge. (☞s.30).

• Laddningstid: cirka 3 timmar* * Den uppskattade tid som åtgår för

att ladda upp ett helt tomt batteri i rumstemperatur. Laddningstiden beror på återstående kraft och batteriets skick.

OBS!

örsök aldrig ladda ett alkaliskt

• F batteri, litiumbatteri eller annat primärcellsbatteri. Vätskeläckage eller överhettning kan leda till att diktafonen slutar fungera.

• Strömmen till datorn måste vara PÅ för att ladda batteriet via USB-kontakten. Du kan inte ladda batteriet när datorns ström är avstängd eller om datorn är i viloläge, vänteläge eller automatiskt avstängningsläge.

] och

• Använd inte en USB-hubb när du laddar batteriet via anslutning till en dator.

• När [

• Om batteritiden blivit märkbart kortare

• Sätt in USB-kontakten ordentligt hela

• Använd den medföljande

• Använd bara en kompatibel Olympus

• Använd bara den medföljande

]*1 eller [ ]*2 visas kan batteriet inte laddas. Ladda batteriet i en omgivningstemperatur mellan 5och 35 °C.

]: Omgivningstemperaturen

*1 [

*2 [

vid fulladdning byter du till ett nytt batteri.

vägen. Funktionen blir inte normal om anslutningen inte görs på rätt sätt.

USB-förlängningskabeln om det behövs.

USB-förlängningskabel. Funktionen kan inte garanteras om en kabel från en annan tillverkare används. Använd bara Olympus USB-förlängningskabel med diktafonen och använd aldrig produkter från andra tillverkare.

Olympus USB-nätadaptern (A514).

är för låg.

]: Omgivningstemperaturen

är för hög

Batterier

Uppladdningsbara batterier

Läs informationen nedan noga när du använder ett uppladdningsbart nickelmetallhydridbatteri (modell BR404).

4 Urladdning

Uppladdningsbara batterier laddas ur av sig själva när de inte används. Se till att ladda batteriet innan du använder det.

4 Drifttemperatur

Uppladdningsbara batterier är kemikaliebaserade produkter. Deras prestanda kan variera även när de används inom det rekommenderade temperaturområdet. Denna variation är normal.

4 Rekommenderat

temperaturområde

Vid drift av diktafonen: 0 till 42 °C Vid laddning: 5 till 35 °C Vid långvarig förvaring: –20 till 30 °C Användning av ett uppladdningsbart batteri utanför temperaturområdena ovan kan resultera i att batteriets prestanda eller livslängd försämras. När du inte använder diktafonen under en längre tid bör du ta ut batteriet innan lagring för att undvika vätskeläckage eller rost.

OBS!

onen stöder inte

• Diktaf manganbatterier.

• När du byter batteriet använder du ett alkaliskt AAA-torrcellsbatteri eller ett uppladdningsbart Olympus nickelmetallhydridbatteri (modell BR404). Funktionen kan inte garanteras om ett batteri från en annan tillverkare används.

• Skärmbilden [Battery] visas automatiskt när du bytt batteri. Du kan också använda ett menyalternativ för att visa den här skärmbilden och ange batteri (☞s.47). När batteriet är utbytt ska du sätta på strömmen och därefter se till att du ställer in inställningarna på skärmarna [Battery] och [Time & Date] innan inspelning.

• Du kanske måste ställa in datum/tid om batteriet tas bort från diktafonen i över en minut, eller om batteriet snabbt tas bort och sätts tillbaka igen. Se »Ställa in datum/tid [Time & Date]» (☞ s.47) för proceduren.

• På grund av karaktären hos uppladdningsbara nickelmetallhydridbatterier kan det hända att nya batterier och batterier som inte används under en längre tid (en månad eller mer) inte blir helt uppladdade. Batteriet bör bli fulladdat när det laddats och laddats ur tre gånger.

• Kassera alltid uppladdningsbara batteriet på det föreskrivna sättet. Innan du kasserar uppladdningsbara batterier som inte är helt urladdade bör du vidta steg som förhindrar kortslutning, som att isolera deras poler med tejp.

Batterier

• Stäng alltid av strömmen innan du byter batteri. Filer kan skadas om batteriet tas bort medan diktafonen

Batterier

spelar in eller att utför en operation, t.ex. raderar en fil.

• Även om batteriindikatorn är [ kan uppspelning med den inbyggda högtalaren leda till ett fall i batteriets utspänning, vilket medför att diktafonen återställs. Sänk volymen i det här fallet.

• Den kontinuerliga användningstiden på batteri för ett uppladdningsbart nickel-metallhydridbatteri som har använts upprepade gången minskar pga. batteriets degradering (☞s.78).

• Batteritiden blir kortare vid användning av ett uppladdningsbart nickelmetallhydridbatteri som har använts upprepade gånger (☞ s.78).

För kunder i Tyskland:

Olympus har ett avtal med GRS (Joint Battery Disposal Association) i Tyskland för att säkerställa en miljövänlig kassering av





batterier.

Stänga AV strömmen

Befintliga data, lägesinställningar och klockinställningen sparas när strömmen stängs AV (OFF).

1 Håll

TIPS

POWER/HOLD

-omkopplaren i pilens riktning i minst 0,5sekunder.

• Uppspelningens stopposition vid

ström AV lagras i minnet.

• Genom att stänga A när diktafonen inte används kan du minimera batteriförbrukningen.

V strömmen

Automatisk avstängning

När diktafonen har varit stoppad i minst 5 minuter (standardinställning) efter att strömmen slagits PÅ slocknar displayen och diktafonen placeras automatiskt i energisparläge (☞s.46).

• Slå PÅ strömmen (ON) ingen för att använda diktafonen igen.

OBS!

onen stängs inte av under

• Diktaf inspelning även om POWER/HOLDomkopplaren manövreras.

• Om funktionen [Rec Standby] aktiveras så förblir diktafonen i inspelningsstandby även efter att strömmen har stängts av vilket betyder att batteriet töms fortare. När tiden som har ställts in för [Rec Standby] har utlöpt stängs strömmen av helt (☞s.46).

Stänga AV strömmen

Spelar in

Om en möjlighet för inspelning dyker upp plötsligt, kan du starta inspelningen även om strömmen är avstängd. Upp till 999 inspelningar kan göras.

Grundläggande inspelningsprocedur

Spelar in

1 Rikta den inbyggda mikrofonen

i riktningen för det ljud du vill spela in.

Inbyggd stereomikrofon

LEDindikatorlampa

c Förfluten inspelningstid

• LED-indikatorn tänds och [ displayen.

• Sätt på strömmen efter att batteriet har bytts ut och se till att ställa in inställningarna på skärmarna [Battery] och [Time & Date] innan inspelning.

• Om du i början spelar in ett enkelt inspelat material så kan det senare användas för behändig sökning med funktionen [Date Search] (☞ s.32).

3 Skjut

REC

-omkopplaren i pilens

riktning.

] visas i

2 Skjut

REC

-omkopplaren i pilens

riktning för att börja spela in.

a Aktuellt filnummer i mapp/totalt

antal inspelade filer i mapp

b Inspelningsindikator

• [ ] visas i displayen.

Spelar in

Ljudfiler inspelade med diktafonen får automatiskt ett filnamn i nedanstående format.

VP100001 .MP3

1 Filnummer

Filnummer tilldelas i tur och ordning. 2 Filändelse En filändelse som anger det filformat

filen spelades in med.

• Linjärt PCM-format: ».WAV»

• MP3-format: ».MP3»

• WMA-format: ».WMA»

TIPS

• Om du spelar in med diktaf

ficka eller liknande kan du fästa den med en klämma för att hålla den på plats.

• Även om inspelningen börjar under uppspelning av en fil i [Music]mappen så sparas den inspelade filen i [Recorder]-mappen (☞s.52).

onen i en

OBS!

ör att förhindra att början av

• F inspelningen klipps av börjar du inspelningen när LED-indikatorn har tänts eller lägesindikatorn visas i displayen.

• När den återstående möjliga inspelningstiden är 60 sekunder börjar LED-indikatorn blinkar. Den blinkar snabbare ju mer den återstående tiden minskar (vid 30 och 10 sekunder).

• När [Folder full] visas kan ingen mer inspelning göras. Du måste ta bort filer som inte längre behövs för att spela in mer (☞ s.33, s.66).

• Om [Memory full] visas har diktfonen inget mer tillgängligt minne. Du måste ta bort filer som inte längre behövs för att spela in mer (☞ s.33, s.66 ).

• Bearbetningsprestanda kan minskas vid skrivning till eller borttagning av data från inspelningsmediet upprepade gånger. Initiera inspelningsmediet i så fall (☞s.54).

• Denna diktafon kan endast spela in med den inbyggda mikrofonen. Det går inte att ansluta en extern mikrofon.

Spelar in

Inspelning av filer i linjärt PCM-format på över 2 GB

Vid inspelning av en fil i linjärt PCM-format fortsätter inspelningen även när filstorleken överskrider 2 GB.

• Informationen delas upp och sparas

Spelar in

iseparata filer på upp till 2 GB. Filerna bearbetas som flera filer under uppspelning.

• Efter inspelning av 999 filer som överskrider 2 GB stoppas inspelningen.

Inspelningsinställningar

Olika inspelningsinställningar är tillgängliga för olika inspelningsförhållanden.

[

Rec Level

]

(☞ s.38)

Rec Mode

[ (☞ s.38)

[

Anti-Rustle

(☞ s.39)

Low Cut Filter

[ (☞ s.39)

VCVA

]

[ (☞ s.39)

[

Rec Scene

(☞ s.20)

* Fäst diktafonen med en klämma för att undvika att

den rör sig vid inspelning med den i en ficka eller liknande.

Ställer in inspelningskänsligheten.

]

Ställer in inspelningens ljudkvalitet.

Minskar oväsen som orsakats av

] *

att diktafonen har gnuggat emot tyg (skrapljud) när den legat ifickan vid inspelning.

Minskar brummande

]

ljud från utrustning som luftkonditioneringsanläggningar eller projektorer.

Ställer in aktiveringsnivå för röstaktiverad inspelning (VCVA).

Används för att välja en av flera förregistrerade mallar med inspelningsinställningar. När det

]

här alternativet är valt anger varje mall flera inställningar anpassade till en viss inspelningsplats eller förhållande i en enda åtgärd.

Spelar in

Använda hörlurar

Om du använder kommersiellt tillgängliga hörlurar till uttaget för hörlurar ( diktafonen, så kan du höra ljudet under inspelning och uppspelning.

• Använd knappen +/– för att justera

inspelningens medhörningsvolym.

• Det följer inte med hörlurar med denna

produkt.

) på

1 Anslut hörlurarna till diktafonens

EAR

-utgång ( ).

Till uttaget för hörlurar

• Ändring av volymen påverkar inte inspelningsnivån.

• Inget ljud hörs från högtalaren när hörlurarna är anslutna.

OBS!

ör att undvika obehagligt högt ljud

• F ställer du in volymen på [00] innan du ansluter hörlurarna.

• För att förhindra återkoppling bör du inte ha hörlurarna nära mikrofonen under inspelning.

• Undvik för hög volym vid uppspelning genom hörlurarna. Det kan leda till hörselskador.

• Batteriet tar snabbt slut när du använder medhörning. Låt hörlurarna vara urkopplade vid inspelning för att förlänga batteritiden.

• Om funktionen [Anti-Rustle] (☞ s.39) är aktiverad, kan du låta som ett eko under övervakningen av inspelningen

Spelar in

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene]

Diktafonen har förregistrerade mallar med optimala inställningar anpassade till olika inspelningstillfällen, t.ex. konferenser och diktering. När du väljer en av dessa mallar kan du ange flera inställningar rekommenderade för ditt inspelningstillfälle i en enda åtgärd.

[

Pocket

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene]

] Lämpligt för inspelning av ljud i ett stort område medan diktafonen ligger i

DNS

] För taligenkänningsprogram.

[

Dictation

] Lämpligt för inspelning av din egen röst och andra ljud som befinner sig

Conference

[

Meeting

[

] Lämpligt för inspelning av konferenser i stora utrymmen och andra ljud i ett

] Lämpligt för inspelning av möten som hålls i mindre utrymmen och andra

din ficka.

väldigt nära diktafonen.

stort område.

ljud som befinner sig i närheten.

1 När diktafonen är i stoppläge

håller du ned knappen

MENU/SCENE

2 Tryck på OK-knappen.

• Tryck på 0-knappen för att återgå

till den föregående skärmen.

3 Tryck på knappen +

eller – för att välja önskad inspelningstillämpning.

4 Tryck på knappen OK för att

slutföra inställningen.

• Utifrån inställningen visas

inställningsikonen.

5 Tryck på knappen `

PLAY/4STOP

för att lämna menyskärmbilden.

• Se »Förregistrerade [Rec Scene]inställningar» för mer information

(☞ s.21).

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene]

Välja den inställningen för automatisk inspelning [Rec Scene]

OBS!

• När en inspelningst

kan inte inspelningsrelaterade

yp har valts

menyinställningar användas i kombination med inspelningstypen. Om du försöker använda några av dessa funktioner ställs inställningen [Rec Scene] automatiskt till [OFF].

Förregistrerade [Rec Scene]-inställningar

[

Pocket

[

Rec Level

][

Rec Mode

][

[

Anti-Rustle

[ [

[

Dictation

[ [ [ [

[

Conference

[ [ [ [

[

Meeting

[ [ [ [

[

DNS

[ [ [ [

* Inspelningsk änsligheten är inställd på en nivå som

][

Low Cut Filter

Rec Level

][

Rec Mode

][

Anti-Rustle

][

Low Cut Filter

Rec Level

][

Rec Mode

][

Anti-Rustle

][

Low Cut Filter

Rec Level

][

Rec Mode

][

Anti-Rustle

][

Low Cut Filter

Rec Level

][

Rec Mode

][

Anti-Rustle

][

Low Cut Filter

är ännu lägre än [Low].

High

]

MP3 128k ST High

][

][ON]

][

]

OFF

]

Low

MP3 128k ST Low

]

High

]

MP3 128 kbps OFF

]

High

]

MP3 128k ST Low

]

OFF

]

Low

MP3 128k ST OFF

]

OFF

]

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene]

Byta informationsskärm under inspelning

Du kan byta informationsskärm under inspelning.

1 Medan diktafonen är i inspelningsläget trycker du på OK-knappen.

Byta informationsskärm under inspelning

4 Vad indikatorerna betyder (detsamma för alla modeller)

[ ]: Batterityp (☞s.46)

]: Möjlig inspelningstid

[

]: Noise Cancel (☞ s.41)

[

]: Voice Balancer (☞s.41)

[

]: Rec Level (☞ s.38)

[

• För varje tryck på OK-knappen ändras informationsskärmen.

1 Förfluten inspelningstid (standardskärm)

Du kan se förfluten inspelningstid och aktuellt antal filer i mappen.

2 Skärmen med mätare för inspelningsnivå

Mätaren ändras utifrån inspelningsvolymen och inspelningsfunktionsinställningen.

3 Skärmen med funktionsindikator

Du kan se indikatorer för funktioner och återstående inspelningstid.

4 Skärmen för datum och tid

Du kan se aktuellt datum och tid.

]: Low Cut Filter (☞ s.39)

[

]: Anti-Rustle (☞s.39)

[

]: Rec Mode (☞ s.38)

[

]: Rec Scene (☞s.20)

[

]: Play Scene (☞s.27)

[

OBS!

nformationsskärmen återgår till standardskärmen om diktafonen växlas till en annan

• I funktion (stopp, uppspelning, inspelning).

Spela upp

Förutom filer som spelats in på diktafonen kan du också spela upp filer i formaten WAV, MP3 och WMA överförda från en dator.

Grundläggande uppspelningsprocedur

1 Tryck på 0 eller 9 för att

välja filen som ska spelas upp.

a Aktuellt filnummer i mapp/totalt

antal inspelade filer i mapp

b Filens längd

TIPS

ärmen med filens längd visas

• Sk i3sekunder.

• Du kan söka efter röstfiler genom att ange ett inspelningsdatum (☞ s.32).

2 Tryck på `

PLAY/4STOP

för att

starta uppspelning.

c Uppspelningsindikator d Förfluten uppspelningstid

• [

] visas i displayen.

3 Tryck på knappen + eller – för att

justera volymen till önskad nivå.

• Volymen kan justeras till en inställning

mellan [00] och [30]. Ju högre nummer du ställer in, desto högre kommer volymen att vara.

• Om volymen är för hög kan en varningsskärm visas.

4 Tryck på knappen `

PLAY/4STOP

för att stoppa uppspelningen.

• [ ] visas i displayen.

• Filen som spelas upp

stoppas omedelbart. Återupptagningsfunktionen lagrar automatiskt den plats där uppspelningen stoppades i minnet. Positionen behålls även om strömmen stängs AV. Nästa gång strömmen slås PÅ, kan uppspelningen fortsätta från det sparade läget i minnet.

Spela upp

Snabbspolning framåt

Spela upp

Snabbspolning framåt under uppspelning

1 Håll ned knappen 9 under

uppspelning.

• Uppspelningen startar från den

aktuella positionen när du släpper knappen 9.

• Om en indexmarkering eller tillfällig markering i filen nås, stoppar snabbspolningen framåt vid markeringen (☞ s.29).

• Snabbspolningen framåt stoppar när slutet av filen nås. Håll ned knappen 9 igen för att snabbspola framåt från början av nästa fil.

9-knapp

Spola tillbaka

0-knapp

Tillbakaspolning under uppspelning

1 Håll ned knappen 0 under

uppspelning.

• Uppspelningen startar från den

aktuella positionen när du släpper knappen 0.

• Om en indexmarkering eller tillfällig markering i filen nås, stoppas tillbakaspolningen vid markeringen (☞s.29).

• Tillbakaspolningen stoppar när början av filen nås. Håll ned knappen 0 igen för att spola tillbaka från slutet av den föregående filen.

Spela upp

Hoppa till början av en fil

Hoppa till början av nästa fil

1 Tryck på knappen 9 medan

diktafonen är i stoppläge eller under uppspelning.

Hoppa till början av den aktuella filen

1 Tryck på knappen 0 medan

diktafonen är i stoppläge eller spelar upp.

Hoppa till början av den föregående filen

1 Tryck på knappen 0 när

uppspelningspositionen är början av filen.

• Om du vill hoppa till börja av den

föregående filen under uppspelning trycker du två gånger på knappen 0.

TIPS

edan diktafonen är i stoppläget,

• M trycker du på 0 eller 9-knappen för att hoppa över flera filer.

OBS!

• Om en indexmarkering eller tillfällig

markering nås när du hoppar till början

v en fil under uppspelning, startar

a uppspelningen från markeringens position.(☞s.29).

• Om en annan inställning än [File Skip] ställs in för [Skip Space], startar

uppspelningen efter att den inställda tiden har hoppats över bakåt eller framåt. Uppspelningen hoppar inte till början av filen.

Spela upp

+ 57 hidden pages

Olympus VP-10 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sökarsymboler

Diktafon

Visning

Komma igång

Inställning

Sätta i batteriet

Slå PÅ strömmen

Ange batteritypen

Ställa in datum/tid

Ladda batteriet genom att ansluta till en dators USB-port

Batterier

Stänga AV strömmen

Stänga AV strömmen

Spelar in

Spelar in

Grundläggande inspelningsprocedur

Använda hörlurar

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene]

Välja den automatiska inspelningsinställningen [Rec Scene]

Byta informationsskärm under inspelning

Byta informationsskärm under inspelning

Spela upp

Spela upp

Grundläggande uppspelningsprocedur

Snabbspolning framåt

Spola tillbaka

Hoppa till början av en fil