Olympus DR-1000 User Manual [sv]

Download

DR-1000

DIRECTREC

Dictation Kit

BETJENINGSVEJLEDNING

KÄYTTÖOHJE

MANUAL

Tak fordi de valgte en Olympus DIRECTREC. Læs venligst denne vejledning grundigt til korrekt og sikker brug af dette produkt. Gem vejledningen til eventuel senere brug.

Kiitämme Olympus DIRECTREC -sanelimen hankinnasta. Lue ohjeet huolellisesti, jotta opit käyttämään tuotetta oikein ja turvallisesti. Säilytä tämä ohje myöhempää tarvetta varten.

Hartelijk dank voor de aanschaf van een Olympus DIRECTREC. Raadpleeg deze handleiding voor informatie over een correct en veilig gebruik van het product. Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze op een later moment opnieuw kunt raadplegen.

Tack för att du köpt en Olympus DIRECTREC. Läs denna manual för information om hur du använder produkten på ett korrekt och säkert sätt. Förvara manualen lätt tillgänglig för framtida referens.

GEBRUIKSAANWIJZING

SE 47

I korthet

Denna produkt är utrustad med följande finesser.

● Nytt och förbättrat mikrofonsystem reducerar ljud som kommer utifrån, t.ex. vinden eller maskinljud,

under inspelning vilket ger en högre ljudkvalitet än tidigare.

● Ny design och placering av knappar möjliggör enhandskontroll utan att du någonsin behöver titta för

att kontrollera funktionsknapparnas placering. Directrec passar perfekt i handen och erbjuder en bekymmersfri hantering (☞ sid. 48).

● Directrec har 2 programmerbara (A, B) knappar (☞ sid. 58, 59).

● Alla knappfunktioner kan skräddarsys för att passa just dina behov (☞ sid. 58 – 60).

● USB Audio Device Directrec kan användas som en USB mikrofon eller USB högtalare då den ansluts

till datorn. En kraftfull, inbyggd högtalare ger en naturtrogen ljudåtergivning.

● Directrec kan användas som en fjärrkontroll för DSS Player 6 (kallas hädanefter för DSS Player), inte

enbart för direkt inspelning utan också för redigering av inspelade filer i datorn.

● Directrec kan spara en inspelning som en fil i datorn i DSS (Digital Speech Standard) format.

● Två inspelningslägen, SP (Standard Playback) eller LP (Long Playback) (☞ sid. 56).

● Mikrofonkänsligheten kan justeras för att bättre passa inspelningsförhållandena och miljön (☞ sid. 56).

• OLYMPUS IMAGING CORPORATION innehar rättigheterna för DSS Player Version 6 mjukvaran och manualen (denna manual).

• Microsoft och Windows är registrerade varumärken hos Microsoft Corporation.

• Intel och Pentium är registrerade varumärken hos Intel Corporation.

• Övriga produkt- och varunamn som nämns i denna manual kan vara varumärken eller registrerade varumärken hos respektive ägare.

Introduktion

Diktafonens delar .............................................. 48

Tekniska data.................................................... 48

Systemkrav ...................................................... 49

Förberedelser

Installera DSS Player programmet.................... 49

Avinstallera DSS Player programmet

.................. 50

Använda Online hjälpen .................................... 50

Att komma igång

Anslut diktafonen till datorn .............................. 51

Kör DSS Player ................................................ 51

Fönsternamn .................................................... 52

Använd fönstret för fjärredigering..........................

Direktinspelning ................................................ 53

Uppspelning (uppspelning av ett diktat) .......... 54

Spara inspelning .............................................. 56

Mikrofonkänslighet............................................ 56

Inspelningslägen .............................................. 56

Indexmarkeringar .............................................. 57

Ljudsignaler ...................................................... 58

Standard användar ID ...................................... 58

Programmerbara knappar

.................................. 58

Frågor och svar ................................................ 61

Kundsupport

Teknisk assistans och support.......................... 61

Innehållsförteckning

För kunder i Europa

»CE» märket visar att produkten följer den europeiska standarden för säkerhet, hälsoskydd, miljöskydd och kundskydd. Kameror med »CE» märke är avsedda för försäljning i Europa.

Denna symbol (överkorsad soptunna med hjul enligt WEEE, bilaga IV) betyder att elektriska och elektronska produkter ska avfallssorteras i EU-länderna. Släng inte produkten i hushållsavfallet. Lämna produkten till återvinning när den ska kasseras.

MANUAL

48 SE

Diktafonens delar

A Inbyggd mikrofon B In- / Uppspelningslampa C PLAY (uppspelning) knapp / STOP funktion D NEW knapp för nytt meddelande E A (programmerbar) knapp F REW (återspolning) knapp G REC (inspelning) knapp / STOP funktion H FF (snabbframspolning) knapp I Vänster musknapp J Pekdon K Höger musknapp L Inbyggd högtalare M B (programmerbar) knapp N USB kabel

Tips om pekdonet

Om du håller försiktigt i Directrec och använder tummen kan du styra pekdonet som en datormus.

Så här använder du pekdonet

Håll försiktigt i Directrec och använd tummen för att flytta pekdonet i önskad riktning. Använd höger eller vänster musknapp för att klicka, precis som vid användning av en datormus. Använd ej onödigt våld för att trycka på eller flytta pekdonet.

Tekniska data

Inspelningsformat: DSS (Digital Speech Standard) Ingångsnivå: –70 dBv Frekvensomfång: 100 till 15,000 Hz Maximal uteffekt (5 V DC): 300 mW eller mer (8 Ohm högtalare) Mått: 157 x 49 x 27 mm (exkl. utskjutande delar). Vikt: 200 gram Sladdlängd: 2.5 meter Kontakttyp: USB kontakt typ A

Systemkrav

Systemkrav för DSS Player

PC: IBM PC / AT kompatibel PC. Operativsystem: Microsoft Windows Me / 2000 Professionell / XP Professional, Home Edition. CPU: Intel Pentium klass II 333 MHz processor eller snabbare

(500 MHz processor eller snabbare rekommenderas).

RAM: 128 MB eller mer (256 MB eller mer rekommenderas). Ledigt hårddiskutrymme: 50 MB eller mer. Enhet: 2x eller snabbare CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM enhet. Ljudkort: Creative Labs Sound Blaster 16 eller 100% kompatibelt ljudkort. Webbläsare: Microsoft Internet Explorer 4.01 SP2 eller senare. Bildskärm: 800 x 600 pixlar eller mer, 256 färger eller mer. USB port: En eller fler lediga portar.

Installera DSS Player programmet

Innan du ansluter din Directrec till din dator måste du först installera DSS Player programmet. Stäng alla andra program, tag ut eventuell diskett ur diskettstationen och logga in som administratör om du jobbar i Windows 2000 / XP (endast Professional) eller i ett nätverk.

Lägg i Olympus DSS Player CD:n i CD-ROM läsaren.

Installationsprogrammet startar automatiskt. När programmet startat går du direkt till punkt 4. Om programmet ej startar automatiskt följer du anvisningarna under punkt 2 och 3.

Klicka på [Start] knappen och välj [Kör].

Skriv in »D:\setup.exe» i rutan [Öppna] och klicka på [OK].

Detta förutsätter att CD-ROM läsaren har enhetsbokstav D.

Dialogrutan för val av installationsspråk öppnas.

Klicka på önskat språk för att välja detta.

Installera DSS Player

Registrera användarinformation.

Skriv in ditt namn, företagets namn och serienummer. Se etiketten på CD-ROM förpackningen för serienummer. När du skrivit in detta klickar du på [Next]. När dialogrutan för att bekräfta visas klickar du på [Yes].

Bekräfta att du accepterar licensavtalet.

Du måste acceptera licensavtalet för att kunna installera DSS Player. Klicka på [Yes] för att acceptera.

Välj var du vill installera DSS Player.

Här kan du ange i vilken folder du vill installera DSS Player. Accepterar du den folder som föreslås klickar du på [Next], annars klickar du på [Browse] för att leta upp och ange önskad installationsfolder.

Observera

Om installationsfoldern inte existerar visas en dialogruta som ber dig bekräfta att det är OK att skapa en folder för detta ändamål. Klicka på {Yes}.

Välj en programmenyfolder.

För att acceptera den folder som föreslås klickar du på [Next]. Du kan också välja en annan programmenyfolder, t.ex. [Start].

Acceptera att filer börjar kopieras.

Bekräfta alla »Current Settings» (aktuella inställningar). Klicka på [Next] för att acceptera.

Observera

Klicka på [Back] för att ändra programmenyfolder eller installationsfolder.

Kopiera filer.

Vänta tills DSS Player installerats i din dator och klicka sedan på [Finish]. Bildskärmen återgår automatiskt till öppningsskärmen.

SE 49

50 SE

Installera diktafonens drivrutiner

Anslut din Directrec till datorn, se »Anslut diktafonen till datorn» (

☞ sid. 51).

Då du ansluter Directrec till datorn för första gången efter installationen av DSS Player installeras Directrec’s drivrutiner automatiskt. Om drivrutinen installerats korrekt kommer DSS Player att starta upp automatiskt. (För mer information om hur du använder DSS Player se fr.o.m. sidan 51).

Avinstallera DSS Player programmet

Följ stegen nedan för att avinstallera DSS Player ur din dator.

Stäng DSS Player.

Välj [Kontrollpanelen] i [Start] menyn.

Klicka på [Lägg till / Ta bort program] i kontrollpanelens fönster.

En lista på de program som finns installerade i datorn visas.

Välj det program du vill avinstallera / ta bort.

Klicka på [Ändra / Ta bort].

Bekräfta att du vill ta bort önskat program.

Klicka på [OK] knappen för att påbörja avinstallationen. Om ytterligare ett meddelande visas, läs detta noggrant och följ instruktionerna.

Då nästa dialogruta visas klickar du på [Slutför] för att fullfölja och avsluta avinstallationen.

Observera

• Dina röstfiler har sparats i en folder som heter [MESSAGE]. Om du inte behöver dem kan du radera dem också. Du kan lokalisera [MESSAGE] foldern genom att klicka på [Options] i [Tools] menyn innan du avinstallerar programmet.

Använda Online hjälpen

För information om DSS Player programmets funktioner och hur du använder det se Online hjälpen. Du kan välja följande alternativ för att öppna Online hjälpen.

• Klicka på [Start] knappen, välj [Alla Program], därefter [Olympus DSS Player] och klicka på [Help].

• Om du redan är inne i DSS Player programmet väljer du [Content] i [Help] menyn.

• Om du redan är inne i DSS Player programmet trycker du på [F1] tangenten på tangentbordet.

Sök på innehåll

När Online Help fönstret visas klickar du på »Contents» fliken.

Dubbelklicka på symbolen framför önskad ämnesrubrik.

Ämnets olika titlar visas.

Dubbelklicka på symbolen framför önskad ämnestitel.

En förklaring till ämnestiteln visas.

Sök på nyckelord

När Online Help fönstret visas klickar du på »Index» fliken.

Skriv in önskat sökord.

Ämnen som matchar sökordet markeras automatiskt.

Välj ämne och klicka på [Display] för att visa.

En förklaring till ämnet visas.

Observera

• Se Online Help för mer information om menyer och funktioner.

Anslut diktafonen till datorn

Kom ihåg att installera DSS Player programmet innan du ansluter diktafonen till datorn. Om du ansluter diktafonen innan eller under tiden programmet installeras kommer fönstret »Lägg till ny maskinvara» att visas. Avbryt detta kommando genom att klicka på [Avbryt] och börja eller fortsätt installera DSS Player programmet.

Anslut diktafonen till datorn via USB kabeln

Sätt i diktafonens USB kabel i datorns USB port eller USB hubb.

När DSS Player är igång visas ikonen i trädstrukturen (☞ sid. 52) i programmet.

Koppla bort diktafonen från datorn

Dra ur diktafonens USB kabel ur datorns USB port eller USB hubb.

Observera

• Vissa datorer och USB hubbar ger inte tillräcklig ström för att diktafonen skall kunna anslutas. Se datorns användarmanual för information om dess USB port eller USB hubb.

• Vid anslutning via en USB hubb skall du alltid använda en självförsörjande (nätadapter) USB hubb.

• Dra aldrig ur diktafonen då in- / uppspelningslampan blinkar p.g.a. stor risk för dataförlust.

Kör DSS Player

När du ansluter diktafonen till datorn startar DSS Player automatiskt.

Högerklicka på ikonen i Verktygsfältet i bildskärmens nedre högra hörn och välj [Setting].

Dialogrutan för inställningar visas.

Klicka i rutan framför [DSS Player Version 6].

Bocken i rutan framför [DSS Player Version 6] försvinner. För att åter aktivera automatisk start av programmet bockar du för rutan igen.

Så här annullerar du automatisk start av programmet.

SE 51

52 SE

Starta Windows.

Klicka på [Start] knappen och välj [Alla Program].

Klicka på [Olympus DSS Player].

Observera

• Om du ansluter diktafonen innan du installerat DSS Player kommer

dialogrutan »Lägg till ny maskinvara» att öppnas. Om detta händer klicka du på [Avbryt] och installerar därefter DSS Player programmet.

Fönsternamn

A Uppspelningskontroll

Här hittar du de knappar som styr uppspelning m.m. av ljudfilerna.

B Trädstruktur Diktamen

Visar de DSS- och WAVE-filer som finns på din dators hårddisk i en trädstruktur. Inspelningar gjorde via Directrec sparas som filer i »Message Tray» ( ) under »Dictation Folder» ( ).

C Trädstruktur Directrec

Visar diktafonens trädstruktur.

D Lista Diktamen

Visar en lista över de ljudfiler som finns i den mapp du valt i vy B och C.

Manuell start

2 3

Huvudfönster (Windows XP)

• Huvudfönstret visas när DSS Player startas.

Inkorg

SE 53

Använd fönstret för fjärredigering

Använd Directrec tillsammans med DSS Player programmet för att spela in ljudfiler på din dator. DSS Player kan konfigureras för att ge komplett fjärrstyrning av dina inspelningar från Directrec, utan användning av datorns mus.

Kontrollera att Directrec är ordentligt ansluten till din dator och starta DSS Player.

DSS Player fönstret öppnas.

Klicka på rullgardinsmenyn [File] och välj [New File…] eller klicka på symbolen.

[Remote Edit] fönstret öppnas.

Directrec knappfunktioner har fullt stöd då [Remote Edit] fönstret är öppet.

Observera

• Kontrollera att [Remote Edit] fönstret är öppet då du använder Directrec, annars fungerar inte fjärrfunktionen.

• [Remote Edit] fönstret kan också visas utan att du behöver öppna huvudmenyn då du startar DSS Player (

☞ se sid. 53).

Med hjälp av ett knapptryck på din Directrec kan du ställa in datorn så att den öppnar [Remote Edit] fönstret direkt, utan att du behöver öppna DSS Player fönstret först.

I DSS Player fönstret väljer du rullgardinsmenyn [Tools], klickar på [Options…] och väljer därefter [Directrec] fliken.

Bocka rutan framför [Start Remote Edit window automatically when Dictation Module is launched] och klicka sedan på [OK] knappen.

Förinställningarna är nu klara. När förinställningarna kontrolleras känner datorn igen Directrec anslutningen då DSS Player startar och öppnar [Remote Edit] fönstret utan att öppna programmets huvudfönster (☞ se sid. 52).

Direktinspelning

Ny inspelning

I DSS Player fönstret väljer du rullgardinsmenyn [File] och klickar på [New File…] eller symbolen.

[Remote Edit] fönstret öppnas.

Tryck på Directrec’s REC knapp eller klicka på (inspelning) knappen i [Remote Edit] fönstret för att påbörja inspelningen.

Den röda inspelning / uppspelningslampan tänds på Directrec. Rikta mikrofonen mot ljudkällan.

Tryck på Directrec’s REC knapp eller klicka på (inspelning) knappen i [Remote Edit] fönstret för att stoppa inspelningen.

Om du vill lägga till fler inspelningar till samma fil trycker du en gång till på Directrec’s REC knapp eller klickar ånyo på (inspelning) knappen.

Öppna [Remote Edit] fönstret utan att öppna DSS Player fönstret

2,3

Aktuell inspelningstid

Återstående inspelningstid

Öppna [Remote Edit] fönstret i DSS Player fönstret

54 SE

Spela över en inspelning

Du kan spela över en tidigare gjord inspelning, med start var som helst i filen. Observera att de överspelade inspelningarna raderas permanent.

Kontrollera att du befinner dig på rätt plats i filen för att påbörja en överspelning.

Tryck på Directrec’s REC knapp eller klicka på (inspelning) knappen i [Remote Edit] fönstret.

In- / uppspelningslampan tänds på Directrec och överspelningen påbörjas.

Tryck på Directrec’s REC knapp eller klicka på (stopp) knappen i [Remote Edit] fönstret för att stoppa överspelningen.

Observera

• Kontrollera att rutan framför »Insert recording» (☞ se sid. 54) inte är

markerad i [Remote Edit] fönstret, annars kommer inte överspelningen att fortsätta.

• Du kan inte välja annat inspelningsläge för överspelning (SP, LP) än

det orginalfilen är gjort i.

Göra tillägg till en inspelning

Du kan göra tilläggsinspelningar till en tidigare gjord inspelning.

Bocka ( ) rutan framför »Insert recording» i [Remote Edit] fönstret.

Kontrollera att du befinner dig på rätt plats i filen för att påbörja en tilläggsinspelning.

Under uppspelning av filen trycker du på Directrec’s REC knapp eller klickar på (inspelning) knappen i [Remote Edit] fönstret för att påbörja en tilläggsinspelning.

Den röda in- / uppspelningslampan tänds på Directrec.

Tryck på Directrec’s REC knapp eller klicka på (stopp) knappen i [Remote Edit] fönstret för att stoppa tilläggsinspelningen.

Observera

• Kontrollera att rutan framför »Insert recording» är markerad

i [Remote Edit] fönstret, annars blir inspelningen inte ett tillägg.

• Du kan inte välja annat inspelningsläge för tilläggsinspelning

(SP, LP) än det orginalfilen är gjort i.

Uppspelning (uppspelning av ett diktat)

Tryck på Directrec’s PLAY knapp eller klicka på (uppspelning) knappen i [Remote Edit] fönstret för att påbörja uppspelningen.

Den gröna in- / uppspelningslampan tänds på Directrec.

Justera ljudreglaget i [Remote Edit] fönstret till önskad nivå.

Uppspelningen sker via Directrec’s högtalare.

Tryck på Directrec’s PLAY knapp eller klicka på (stopp) knappen i [Remote Edit] fönstret vid valfri tidpunkt för att stoppa uppspelningen.

2,3

Markera inte

3,4

1,3

SE 55

Uppspelningsfunktioner

Du kan välja mellan flera olika funktioner via Directrec och [Remote Edit] fönstret för att spela upp en inspelad fil.

Directrec uppspelningsfunktioner

Aktuell uppspelningstid Total uppspelningstid för aktuell fil

TidsaxelUppspelningsreglage

Visar aktuell uppspelningsposition.

Så här gör du

Klicka en gång på knappen i stoppläge.

Klicka och håll kvar på knappen i stoppläge eller under uppspelning av en fil.

Uppspelningsfunktioner

Snabbframspolning (FF)

Återspolning (REW)

Bokmärke (CUE)

Snabbavlyssning (REV)

Annullera

Klicka på knappen. ➥ Den inspelade filen spelas

upp igen.

Släpp upp knappen.

Uppspelningsfunktioner via [Remote Edit] fönstret

Så här gör du

Tryck en gång på FF knappen i stoppläge.

Tryck en gång på REW knappen i stoppläge.

Håll inne FF knappen i stoppläge eller under uppspelning av en fil.

Håll inne REW knappen i stoppläge eller under uppspelning av en fil.

Uppspelningsfunktioner

Snabbframspolning (FF)

Återspolning (REW)

Bokmärke (CUE)

Snabbavlyssning (REV)

Annullera

Tryck på PLAY knappen.

➥ Directrec påbörjar uppspel-

ning från aktuell position.

Släpp upp FF knappen.

Släpp upp REW knappen.

• Se Online Help för mer information om Directrec funktioner och kontroller (☞ se sid. 50).

56 SE

Spara en inspelning

För att spara aktuell inspelning trycker du på Directrec’s REC knapp eller klickar på (stopp) knappen i [Remote Edit] fönstret för att stoppa inspelningen.

Tryck antingen på NEW knappen på Directrec eller klicka på

symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret.

Fönstret [File Save] öppnas.

För att spara filen trycker du antingen på NEW knappen på Directrec eller klickar på [Save] knappen i [Remote Edit] fönstret.

Inspelad data sparas.

Directrec är nu redo att spela in en ny fil. Tryck på Directrec’s REC knappen eller klicka på (inspelning) knappen i [Remote Edit] fönstret för att påbörja inspelning.

Filnamnet är uppbyggt enligt följande.

Mikrofonkänslighet

Du kan justera mikrofonkänsligheten efter inspelningsförhållandena.

Välj mellan »Dictation» och »Conference» i »Sensitivity» rutan i [Remote Edit] fönstret.

Conference: Den höga känsligheten är lämplig för inspelning även av ljud

runtomkring i omgivningen.

Dictation: Den låga känsligheten lämpar sig för diktamen.

Observera

• Om du vill ha en klar och tydlig inspelning väljer du »Dictation» och placerar

mikrofonen 5 till 10 cm från ljudkällan.

Inspelningslägen

Du kan välja mellan två inspelningslägen. SP (standard) och LP (lång).

Välj mellan »SP (mono)» eller »LP (mono)» i »Quality» rutan i [Remote Edit] fönstret.

SP: Fabriksinställning. Det vanligaste inspelningsläget. LP: Inspelningar i mindre filstorlek med samma inspelningstid som i SP läge.

Observera

• Välj SP läge för inspelning av möten eller föreläsningar med klart och tydligt ljud.

Filnamnsformat

2,3 1,4

Filändelse

Det ID som ställts in i Directrec. Fabriksinställningen är »DR_1000». Användar ID kan ändras med hjälp av DSS Player (☞ se sid. 58).

Filnummer ...

Ett löpande nummer ges automatiskt av DSS Player.

Indexmarkeringar

Indexmarkeringar kan placeras i en fil under inspelning eller uppspelning för att du snabbt och lätt skall kunna hitta viktiga avsnitt i filen.

Att göra en indexmarkering

Antingen trycker du på A knappen på Directrec eller så klickar du på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret under inspelning eller uppspelning.

Markering görs. En symbol visas på tidsaxeln i [Remote Edit] fönstret.

En indexmarkering kan också göras genom att du väljer [New Index Mark] i rullgardinsmenyn [Tools].

Observera

• Upp till 16 indexmarkeringar kan göras i en fil.

• Indexmarkeringar kan inte göras i eller tas bort ur en låst fil. Se Online Help för mer information (☞ se sid. 50).

Att söka upp en indexmarkering

symbolen på tidsaxeln i [Remote Edit] fönstret visar indexmarkeringens position. Följ instruktionerna

nedan för att gå till den markerade positionen.

Tryck två gånger på antingen FF eller REW knappen på Directrec, eller klicka på knappen i [Remote Edit] fönstret.

Uppspelningsreglaget går automatiskt till indexmarkeringens ( ) position.

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret. Eller, välj [View All Index Marks …] i rullgardinsmenyn [Tools].

[View All Index Marks] fönstret öppnas.

Välj den markerade position du vill gå till och klicka på [Skip].

Directrec går till vald indexmarkerings position.

Att ta bort en indexmarkering

Lokalisera den indexmarkering du vill ta bort.

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret. Eller, välj [Delete Index Mark] i rullgardinsmenyn [Tools].

Indexmarkeringen raderas.

Observera

• Indexmarkeringar kan ej läggas till i eller tas bort från en låst fil. Se Online Help för mer information (☞ se sid. 50).

Använd [View All Index Marks] fönstret för att gå till eb indexmarkering.

SE 57

Indexmarkeringens position

Tidsaxel

Uppspelningsreglage

Visar aktuell position vid uppspelning eller inspelning.

58 SE

Ljudsignaler

Directrec ger ifrån sig ljudsignaler för att göra dig uppmärksam på en knappfunktion. Ljudsignalen kan stängas av.

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret. Eller, välj [Directrec Configuration Tool] i rullgardinsmenyn [Tools].

Digalogrutan [Directrec Configuration Tool] öppnas.

Välj fliken [Customizing] och bocka rutan framför [Enable Beep Sound].

Markerad: Ljudsignalen är aktiverad. Ej markerad: Ljudsignalen är avstängd.

Klicka på [Upload Settings].

Inställningen är nu klar.

Standard användar ID

Directrec användar ID spelar en väsentlig roll då man ger nya inspelningar dess filnamn. Standard användar ID är »DR-1000». Följ instruktionen nedan om du vill ställa in ett eget användar ID.

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret. Eller, välj [Directrec Configuration Tool] i rullgardinsmenyn [Tools].

Dialogrutan [Directrec Configuration Tool] öppnas.

Skriv in ditt användar ID i rutan [User ID] och klicka på [Upload Settings].

Det användar ID du just angivit överförs nu till Directrec. Ditt ID kan bestå av en valfri kombination av bokstäver från »A» till »Z», siffror och / eller »_» och vara upp till 16 tecken långt.

Observera

• Dra aldrig ur USB kabeln om lampan blinkar rött.

Om du gör detta finns risk för dataförlust.

Programmerbara knappar

Med hjälp av [Directrec Configuration Tool] kan du programmera Directrec’s knappfunktioner efter dina egna önskemål och behov.

Programmering av Directrec’s knappar

Välj [Directrec Configuration Tool] i rullgardinsmenyn [Tools] i [Remote Edit] fönstret. Eller, klicka på symbolen i verktygsfältet.

Dialogrutan [Directrec Configuration Tool] öppnas.

SE 59

Välj den funktion som du vill att respektive knapp skall ha och klicka på [Upload Settings].

Meddelandet »Successfully upload setting» visas när inställningen är klar. Om meddelande »Failed to upload setting» visas, försök igen.

Lista över programmerbara knappar och

tillgängliga funktioner

Fabriksinställning

Tillbakaspolning

Uppspelning

Snabbframspolning

Nytt meddelande

Inspelning

Applikation (INDEX / DSS Player)

Applikation (EXIT)

Lista över program-

merbara knappar

REW

PLAY

NEW

REC

Tillgängliga funktioner

REW, PLAY, FF, NEW, INDEX*

, PRIORITY*2,

INSERT / OVERWRITE*

DISABLE*

, Application ...*

*1: [INDEX] knappfunktion... Lägg till en indexmarkering med hjälp av [Remote Edit] fönstret. *2: [PRIORITY] knappfunktion... Ändra prioritetsinställningarna i [Remote Edit] fönstret. *3: [INSERT / OVERWRITE] knappfunktion... Ändra mellan tilläggsinspelning eller överspelning

i [Remote Edit] fönstret. *4: [DISABLE] knappfunktion... Knappen ges ingen funktion. *5: [Application...] knappfunktion... För att programmera start av en genvägsknapp för DSS Player

och en vald applikation vid användning av [Directrec APP] fliken.

Exempel: (EXIT) visar att genvägsknappen för kommandot avsluta i [Remote Edit] fönstret valts.

Se Online Help för registrering.

Visa programmerbara knappar

Directrec’s programmerbara (A, B) knappar kan visas i [Remote Edit] fönstret. De är användbara eftersom också valda funktioner visas.

Välj och bocka rutan framför [Show Custom Button] i rullgardinsmenyn [Tools] i [Remote Edit] fönstret.

De programmerbara (A, B) knapparna och dess programmerade funktioner visas i verktygsfältet.

Observera

• De programmerbara knapparna visas ej om den anslutna enheten inte har samma funktionsknappar.

Programmera genvägsknappar (registrering)

Du kan skräddarsy funktionerna för andra applikationer till Directrec’s knappar. Detta möjliggör enkel användning av den andra applikationens programvara samtidigt som du spelar in med Directrec. Val applikations genvägsknappar kan programmeras till Directrec’s programmerbara (A, B) knappar med hjälp av [Directrec Configuration Tool]. Genom att göra detta kan Directrec’s knappar användas för att starta applikationen och styra dess funktioner.

symbolen visas i uppgiftskorgen som en vanlig applikation i [Directrec Configuration Tool].

Genvägsknapparna i DSS Player [Remote Edit] fönster är programmerade enligt fabriksinställning.

Programmera [Remote Edit] funktionen (fabriksinställning)

60 SE

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret. Eller, välj [Directrec Configuration Tool] i rullgardinsmenyn [Tools].

Dialogrutan [Directrec Configuration Tool] öppnas.

Välj [Directrec App] fliken i dialogrutan [Directrec Configuration Tool].

Genvägsknapparna i [Remote Edit] fönstret som är programmerade till varje knapp på Directrec liksom varje applikation som startas visas.

Genvägsknapparnas fabriksinställning är enligt följande.

Endast de programmerbara (A, B) knapparna kan programmeras. Programmering av NEW, REW eller FF knappen är inte möjlig. Men, i kombination med datorns Shift tangent eller Ctrl tangent är programmering möjlig.

Directrec’s programmerbara (A, B) knappar och [Remote Edit] fönstret kan användas för att kontrollera och navigera i applikationer då de är individuellt programmerade som applikationsgenvägar. Genvägarna till applikationerna kan sparas individuellt som mallar. Eftersom man kan växla automatiskt mellan mallarna då applikationen aktiveras kan de olika applikationerna fjärrstyras när så önskas.

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Remote Edit] fönstret. Eller, välj [Directrec Configuration Tool] i rullgardinsmenyn [Tools].

Dialogrutan [Directrec Configuration Tool] öppnas.

Klicka på symbolen i verktygsfältet i [Directrec Configuration Tool]. Eller, välj [New Template] i rullgardinsmenyn [File].

Dialogrutan [Open] öppnas.

Bläddra och välj aktuell applikations startfil och klicka på [Open].

Applikationsgenvägen är nu inställd. Om du t.ex. valt Microsoft Words startfil »winword.exe» kommer »winword» att läggas till i dialogrutan [Directrec Configuration Tool].

Välj den flik som lagts till i dialogrutan [Directrec Configuration Tool] och programmera genvägsknappen till Directrec’s programmerbara (A, B) knappar.

Registrerat innehåll kommer automatiskt att sparas som en mall. Programmering av andra knappar än de programmerbara (A, B) knapparna är möjligt i kombination med datorns Shift tangent eller Ctrl tangent. Se Online Help (☞ sid. 50) för mer information om hur du programmerar genvägsknappar.

a: [Button] kolumnen visar Directrec knapparna. Shift+XXX och Ctrl+XXX visar kombinationen av

datorns Shift tangent eller Ctrl tangent och Directrec’s knappar.

b: [Assign] kolumnen visar aktuella programmerade genvägsknappar eller applikationens startfil status.

Programmera genvägsknapparna efter önskad applikation

Tilldelat kommando

Applikation (Stänger Remote Edit fönstret)

Går till nästa indexmarkering

Ökar volymen

Sänker volymen

PRIORITET

Skiftar mellan tilläggsinspelning / överspelning

Knapp

Shift+FF

Shift+NEW

Shift+A

Shift+PLAY

Shift+REC

SE 61

Frågor och svar

För senaste information som ej ingår i användarmanualen, se Online Help (☞ sid. 50).

Trolig orsak DSS Player (ingår vid köp) är ej installerad.

[Remote Edit] fönstret i DSS Player (ingår vid köp) är ej öppet.

Volymen i [Remote Edit] fönstret står på 0. Volymen i din dator står på 0. Directrec utsattes för skakningar under inspelning. Directrec var placerad i närheten av en mobiltelefon

eller lysrörsbelysning under inspelning eller uppspelning.

Mikrofonkänsligheten är för låg.

Du har redan nått maximalt antal (16) indexmarkeringar.

Ibland kan anslutning till vissa datorer som kör Windows XP misslyckas.

USB Audio Device har ej valts i din dators enhetsinställningar.

Symptom Det går ej att använda

Directrec knapparna

Inget ljud hörs vid uppspelning.

Bakgrundsbrus hörs vid uppspelning.

Inspelningsvolymen är för låg.

Det går ej att göra indexmarkeringar.

Det går ej att ansluta till datorn.

Det går ej att använda Directrec USB mikrofon / högtalare.

Åtgärd Installera DSS Player (☞ sid. 49).

Öppna [Remote Edit] fönstret först och använd sedan Directrec.

Justera volymen.

– Flytta Directrec.

Ställ mikrofonskänsligheten på »Conference» och försök igen (☞ sid. 56).

Radera onödiga indexmarkeringar (☞ sid. 57).

Du måste ändra datorns USB inställningar. Se DSS Player Online Help för detaljer (☞ sid. 50).

Gå till Windows [Start] meny, välj [Kontrollpanelen] och klicka på [Ljud och Multimedia]. Öppna fliken [Ljud] och välj USB Audio Device som inställning för »Uppspelning av ljud» och »Inspelning av ljud».

Teknisk assistans och support

Kontaktinformationen nedan gäller endast för teknisk support av Olympus Directrec och dess programvara.

◆ Telefonnummer för konsumenter i Europa

(kostar 1 markering) 00800 67 10 83 00

gäller för samtal från Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike.

Telefonnummer för övriga länder i Europa (debiteras enligt normal teletaxa) +49 180 567 1083 +49 40 23773 899

◆ E-postadress för konsumenter i Europa

dss.support@olympus-europa.com

Memo

OLYMPUS IMAGING CORP.

Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 163-0914, Japan. Tel. 03-3340-2111

OLYMPUS IMAGING AMERICA INC.

Two Corporate Center Drive, PO BOX 9058 Melville, NY, 11747-9058, U.S.A., Tel. 1-800-622-6372

OLYMPUS IMAGING EUROPA GMBH

(Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany. Tel. 040-237730

(Letters) Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany.

OLYMPUS UK LTD.

2-8 Honduras Street, London EC1Y 0TX, United Kingdom, Tel. 020-7253-2772

http://www.olympus.com

Printed in Germany · OE · 3.3 · 4/2006 · Hab. · E0417416

Olympus DR-1000 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual