Olivetti MY_WAY PLUS User Manual [sv]

Utförd/Publicerad/Produ cerad av: Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 Ivrea (TO) Italy www.olivetti.com

Ref: 527604 sw Utgivningsdatum: Oktober 2006

Registrerade märken: Microsoft och Windows är registrerade märken tillhörande Microsoft Corporation.

Övriga registrerade märken och handelsnamn kan användas i detta dokument som referens till motsvarande ägare eller namnen på deras produkter. Olivetti avsäger sig all ägandenytta gällande registrerade märken och handelsnamn tillhörande tredje part.

Med ensamrätt

ENERGY STAR är ett varumärke registrerat i U.S.A.

Programmet ENERGY ST AR har upprättats av miljöskyddsdepartementet i USA för en minskning av energiförbrukningen till svar på miljöskyddskraven för att främja tillverkningen och användningen av kontorsapparater som ger högre prestanda med absorberad energi.

Kvalitetskraven för denna produkt intygas av CE-märkningen på själva produkten.

DIREKTIV 2002/96/EC AVSEENDE HANTERING, UPPSAMLING, ÅTERVINNING

OCH BORTSKAFFNING AV ELEKTRO- OCH ELEKTRONIKUTRUSTNINGAR

SAMT DERAS KOMPONENTER

1. AVSEENDE LÄNDERNA I DEN EUROPEISKA UNIONEN (EU)

Det är förbjudet att skaffa bort all slags elektro- och elektronikutrustning som fast stadsavfall: en separat uppsamling måste obligatoriskt göras. Avlämning av sådan utrustning på ej specifikt förberedda platser kan farligt påverka både miljön och hälsan. De som överträder dessa förordningar kommer att undergå de straff och påföljder som förutsetts i lagstiftningen.

0682

FÖR EN KORREKT BORTSKAFFNING AV VÅR UTRUSTNING KAN DU BETE DIG PÅ FÖLJANDE SÄTT:

a Vänd dig till de lokala myndigheterna där du kan få praktisk anvisning och information

om hur du ska gå tillväga för att kunna hantera avfallen på korrekt sätt, t ex: plats och öppettider i avlämningsstationer, osv.

b När du köper en ny utrustning från oss kan du lämna tillbaka en begagnad utrustning

liknande den nyköpta till återförsäljaren.

Symbolen med den korsade behållaren som visas på utrustningen anger att:

• När utrustningens livslängd gått ut, måste denna föras till organiserade uppsamlingscentraler och behandlas separat från stadsavfallen;

• Olivetti garanterar aktivering av procedurer avseende hantering,

uppsamling, återvinning och bortskaffning i överensstämmelse med Direktivet 2002/96/CE (och efterföljande ändringar).

2. AVSEENDE ÖVRIGA LÄNDER (EJ INOM EU)

Hantering, uppsamling, återvinning och bortskaffning av elektro- och elektronikutrustningar ska utföras i överensstämmelse med lagstiftelsen i landet i frågan.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1 KOMMA IGÅNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

ALLMÄNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

SÄKERHETSANVISNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

INFORMATIONER GÄLLANDE UTSKRIFTSKVALITETEN OCH

GARANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

VAR SKRIVARENS KOMPONENTER SITTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SKRIVARENS KONTROLLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

FYLLA PÅ PAPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Påfyllning av papper i papperskassetten . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Manuell påfyllning av ett enda A4-papper som

vertikalt vikts på mitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SKRIVARENS STRÖMFÖRSÖRJNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Val av försörjning för skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV MASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sätta på skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Stänga av skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

KOPPLA EN DIGITALKAMERA TILL SKRIVAREN . . . . . . . . . . . . . . 14

ISÄTTNING OCH BORTTAGNING AV MINNESKORTEN . . . . . . . . . 14

Sätta i ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Borttagning av minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

FÖRBEREDELSE AV SKRIVAREN FÖR TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . 16

BORTTAGNING AV PAPPERSKASSETTEN FRÅN SKRIVARENS

BOTTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

INSTALLATION AV SKRIVARE MED BLUETOOTH-GRÄNSSNITT

. . . . . 18

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

iii

2 ANVÄNDA SKRIVAREN UTAN EN DATOR . . . . . . . . . .21

GRANSKNING AV FOTON PÅ SKRIVARENS DISPLAY . . . . . . . . . . .22

Helbildsvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Miniatyrvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

örbättra fotografiernas utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . .24

VAL OCH UTSKRIFT AV FOTOGRAFIER FRÅN MINNESKORTET

. . . . .24

UTSKRIFT AV FOTON FRÅN EN DIGITAL PICTBRIDGE-

KOMPATIBEL KAMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

VAL OCH UTSKRIFT AV FOTON FRÅN EN DIGITAL

DPOF-KAMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

VAL OCH UTSKRIFT AV FOTOGRAFIER FRÅN EN DIGITAL

KAMERA SOM INTE ÄR PICTBRIDGE/DPOF-KOMPATIBEL

. . . . .27

UTSKRIFT AV FOTON FRÅN EN BLUETOOTH-

KRINGUTRUSTNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

3 ANVÄNDA SKRIVAREN FRÅN EN DATOR . . . . . . . . . .29

INNAN DU BÖRJAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

TOOLBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

SKRIVARENS STATUS MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

UTSKRIFTSPROCEDUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Utskrift från en applikation med hjälp av utskriftens

egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Skriv ut med instrumentet Utskrift foton från Toolbox . . . . . .35

4 BLÄCKPATRONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

FILÖVERFÖRING FRÅN MINNESKORTET TILL DATORN . . . . . . . . . .37

INSTÄLLNING AV PARAMETRAR FÖR ATT FÖRBÄTTRA

FOTOGRAFIERNAS UTSKRIFTSKVALITET . . . . . . . . . . . . . . . . .37

KONTROLL AV BLÄCKNIVÅN FRÅN DATORN . . . . . . . . . . . . . . . .40

BYTE AV BLÄCKPATRONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

INSTÄLLNING AV BLÄCKPATRONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Inställning av bläckpatronerna från Toolbox . . . . . . . . . . . . . 44

5 UNDERHÅLL OCH FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . .45

RENGÖRING AV SKRIVAREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Rengöring av skrivarens hölje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

RENGÖRING AV BLÄCKPATRONENS MUNSTYCKEN . . . . . . . . . . 46

FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Problem under skrivarens installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Problem då skrivaren sätts på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Betydelse av kontrollpanelens indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . 54

ÅTGÄRDANDE AV IPAPPERSTOPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6 TEKNISKA SPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

ALLMÄNNA SPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

UTSKRIFTSSPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

PAPPERSSPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Typ av papper som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Format och storlekar på papperet som stöds . . . . . . . . . . . . 62

ANALYTISKT INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

All information i denna handbok kan ändras utan förvarning. Olivetti S.p.a. ansvarar inte för förluster eller skador, direkta eller indirekta, som härstamamr från eller är kopplade till denna instruktionsbok.

MIPC (Mobile Imaging and Printing Consortium)

MIPC är en industriförening som inte drivs i vinstsyfte, grundad år 2004 av ledande bolag inom fotoskrivar- och mobiltelefonindustrin för hemmabruk. Dess uppdrag är att främja och stödja utvecklingen av kompatibla riktlinjer för utskrifter av bilder och andra innehåll mellan mobiltelefoner och skrivare för hemmabruk. Riktlinjerna är avsedda för internationellt bruk för att täcka en bred skala produkter och tjänster för mobiltelefonanvändare. www.mobileprinting.org

MY_WAY Plus: Denna produkt för utskrift från en mobiltelefon har formgetts för att tillåta en lätt utskrift från mobiltelefoner. Denna produkt överensstämmer med Mobile Imaging and Printing Consortium (MIPC) Realiserande av riktlinjer för utskrift från mobiltelefonterminaler för hemmabruk, Version 1.0, för Bluetoot, PictBridge och Minneskort.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1KOMMA IGÅNG

ALLMÄNT

SÄKERHETSANVISNINGAR

INFORMATIONER GÄLLANDE UTSKRIFTSKVALITETEN OCH GARANTIN

VAR SKRIVARENS KOMPONENTER SITTER

SKRIVARENS KONTROLLPANEL

FYLLA PÅ PAPPER

SKRIVARENS STRÖMFÖRSÖRJNING

SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV MASKINEN

KOPPLA EN DIGITALKAMERA TILL SKRIVAREN

ISÄTTNING OCH BORTTAGNING AV MINNESKORTEN

FÖRBEREDELSE AV SKRIVAREN FÖR TRANSPORT

BORTTAGNING AV PAPPERSKASSETTEN FRÅN SKRIVARENS BOTTEN

INSTALLATION AV SKRIVARE MED BLUETOOTH-GRÄNSSNITT

KOMMA IGÅNG

ALLMÄNT

Denna produkt är en bärbar bläckstråleskrivare av högkvalitet och utmärker sig med dess lätta vikt och trådlösa funktion. Skrivaren har ett skrivhuvud med 3 färger för utskrift av fotografier av högkvalitet på fotopapper eller på vanligt papper utan marginaler. Skrivaren kan fungera med laddningsbara batterier och erhålls med ett Bluetooth-gränssnitt för en trådlös koppling med en mobiltelefon, vilket gör den nödvändig för dina nöjen.

Den kan användas på PC-free-eller stand-alone-läget med vilket du kan skriva ut fotografier i formatet 10x15 cm genom att enkelt ansluta en PictBridge- och DPOF-kompatibel eller icke PictBridge-/DPOF-kompatibel digital kamera till USB-gränssnittet, utan att en skrivare behövs anslutas till en dator som därmed inte behövs sättas på. Utöver detta kan du sätta i minneskortet i motsvarande uttag på skrivarens sidopanel för att välja och skriva ut sparade fotografier. Utskriften av fotografierna kan göras direkt från en mobiltelefon som har en trådlös funktion med hjälp av Bluetooth-gränssnittet som integrerats i skrivaren.

Skrivaren kan kopplas till en dator genom det andra USB-gränssnittet. I detta fall, som i PC-free-läget, kan du snabbt komma åt alla tillgängliga funktioner med programmet Olivetti Toolbox, använda dokumenthanteringsprogrammet och programmet som finns på CD-ROM-skivan "Installation".

KAPITEL 1

OBS: för att ansluta skrivaren till en dator ska den ha operativsystemet Windows 98 SE, ME, 2000 eller XP, eller MAC OS X 10.2 eller senare.

SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs igenom och följ noggrant de följande säkerhetsanvisningarna:

• Anslut nätkabeln till ett jordat uttag i närheten av apparaten och som lätt kan kommas åt.

• Använd inte skrivaren i fuktiga områden eller med blöta händer.

• Utsätt inte skrivaren för regn eller fukt.

• Försök inte att montera ner skrivaren.

• Respektera alla varningar och anvisningar som sitter på skrivaren.

• Läs och följ noggrant dokumentationen som erhålls med skrivaren.

OBS: denna apparat fungerar korrekt i överensstämmelse med säkerhetsnormerna då den används med CA-förkopplingsdonet som levereras av tillverkaren. Om ett annat förkopplingsdon används än det som finns i produktens förpackning, är det användarens ansvar att garantera en överensstämmelse med säkerhetsnormerna och med de korrekta försörjningarna som krävs av själva produkten.

INFORMATIONER GÄLLANDE UTSKRIFTSKVALITETEN OCH GARANTIN

För att garantera skrivarens korrekta funktion och en hög utskriftskvalitet, är det väsentligt att endast använda originala Olivettipatroner.

Olivetti avsäger sig allt ansvar för skador på skrivaren som orsakats av en ändring eller återanvändning av bläckstrålepatronerna. Detta kan medföra att garantin upphävs.

KOMMA IGÅNG

VAR SKRIVARENS KOMPONENTER SITTER

KAPITEL 1

Ref. Del Beskrivning

1 Kontrollpanel Den består av en LCD-skärm i färg, en

startknapp, en indikator för Bluetoothfunktionen, felindikatorer och flera knappar som gör att du kan anpassa utskrifterna och knappar för igångsättning och signalering att det saknas bläck eller papper. Se "Skrivarens kontrollpanel" för en beskrivning av de tillgängliga funktionerna.

2 USB-gränssnitt Koppla den digitala kamerans USB-kabel,

för utskrift av fotografier direkt från kameran.

3 Elkontakt Anslutningdon till vilket skrivarens externa

CA-förkopplingsdon eller maskinens CC-adapter för cigarettändaren är kopplad, vilka båda finns i produktens förpackning. OBS: koppla det externa CA-förkopplingsdonet först till skrivaren och sedan till eluttaget.

4 Transporthandtag Dra ut handtaget för att transportera

skrivaren på bekvämt sätt.

5 Höghastighets

USB-gränssnitt

Koppla USB-kabeln till skrivaren (erhålls inte) för att koppla den till datorn. Koppla den andra kabeländan till datorn.

6 Öppning för

För in papperskassetten i öppningen. införsel av pappersfacket

7 Fals för minneskort För in minneskorten i motsvarande falsar

för att kunna läsa innehållet och välja

fotona som ska skrivas ut. Se "Infogning

och borttagning av minneskort".

Kompatibel med korten Compact Flash I, II,

Microdrive, SmartMedia, SecurDigital och

MultiMedia, Memory Stick och korten

xD-Picture.

8 Bläckpatronens

hållare

Innehåller färgbläckspatronen.

För information angående bytet av

patronen, se "Byte av bläckpatronen".

KOMMA IGÅNG

Ref. Del Beskrivning

9 Öppning för

utmatning av det utskrivna papperet och utrymme för borttagning av papper som

Öppning genom vilket det utskrivna papperet matas ut. Utrymmet används även för att ta bort papper som fastnat. För information om hur man tar bort papper som fastnat, se "Borttagning av papper som fastnat".

fastnat.

10 Invändig vänster

luckaù

Stäng papperets utmatningsöppning och pappersstödet. Om denna luckan öppnas under utskriften, avbryts den pågående utskriften.

11 Batterifack Innehåller sex omladdningsbara

nickelmetallhydridbatterier (NiMH) på 1,2 V av AA-typ med en kapacitet på minst 2,2 till 2,5 Ah, för en försörjning av skrivaren då den inte försörjs av den externa CA-förkopplingsdonet eller CC-adaptern för cigarettändaren. OBS: innan de sätts i skrivaren, ska batterierna vara fullständigt laddade. Se till att du har rätt batteriladdare (som säljs separat), för att kunna ladda upp batterierna.

12 Papperskassett Kan innehålla högst 20 fotopappersark på

280 gm

. Då den inte används, kan kassetten sättas på skrivarens undre sida vid transport.

KAPITEL 1

SKRIVARENS KONTROLLPANEL

Skrivarens kontrollpanel gör att du kan ställa in utskriften för fotografier som överförs från en digital kamera som kopplats till skrivaren eller sparats på minneskortet som du placerat i skrivarens uttag eller som tagits emot genom Bluetooth. Tack vare färgdisplayen kan du även bläddra fram och granska fotona. Panelen har flera knappar som gör att du kan markera de önskade

fotografierna och anpassa utskriften. Ikonerna på knapparna tänds och anger de aktuella funktionerna.

magi

view

copies

layout

cancel

select

Ref. Del Beskrivning

1 Knappen ON/OFF Gör att du kan sätta på och stänga av

skrivaren.

2 Kontrollampa för

slut av bläck

Blinkar eller tänds för att ange att bläckpatronen håller på att ta slut. I detta fall rekommenderas ett byte av patronen. Se "Byte av bläckpatroner".

KOMMA IGÅNG

Ref. Del Beskrivning

3 Indikator

pappersfel

• Tänds för att ange att papperet har

tagit slut.

• Tänds för att ange att papperet har

fastnat.

• Tänds för att ange en matning av fel

pappersformat under utskriften.

4 Knappen Magic Tryck på knappen för att förbättra

kvaliteten på alla bilder som valts för utskriften. Den nya bilden som skapats visas inte på displayen eller sparas men är tillgänglig för att skrivas ut.

5 Knappen Avbryt Gör att du omedelbart kan avbryta en

pågående utskrift vilket medför att papperet matas ut och skrivaren går tillbaka till beredskapsläget.

6 Knappen Val Tryck på denna knapp för att välja fotot

som visas på LCD-skärmen.

7 Knappen Utskrift Tryck på denna knappen för att skriva ut de

markerade fotografierna. Denna knapp blinkar under utskriften.

8 Knappen

Sidolayout

Tryck för att välja layouten i vilken fotot ska skrivas ut på papperet. Tryck därefter på denna knapp för att välja:

• 1 foto utan kanter anpassat till arkets

format

• 1 foto med marginaler anpassat till

arkets format

• 2 foton utan kanter anpassade till

arkets format

• 4 foton utan kanter anpassade till

arkets format

• bildindexet kommer att skrivas ut

korrekt om de kompilerats av kringutrustningen (digital kamera). Om bildindexet inte ges av kringutrustningen, skapar skrivaren ett eget index som kanske inte är komplett.

Endast ikonen som valts förblir tänd.

KAPITEL 1

Ref. Del Beskrivning

9 Knappen Ant.

kopior

• Tryck på knappen med tecknet (+) för att öka antalet kopiorsom ska skrivas ut (max: 9).

• Tryck på knappen med tecknet (-) för att minska antalet kopior som ska skrivas ut (min.: 1).

Antalet som valts visas i det nedre högra hörnet på bilden som valts.

10 Navigeringsknapp Gör att du kan gå från en bild till en annan

genom att flytta den vita markeringsramen. Håll knappen nedtryck för att automatiskt gå från en bild till en annan.

11 Knappen Visa Tryck på denna knapp för en visning i

helskärm med index (3x3 bilder).

12 Färgdisplay LCD-skärm i färg på 2,4" för en

förhandsgranskning och val av bilder.

Aktiv display

På den nedre delen av displayen finns ikonfältet som till höger visar det totala antalet bilder som markerats för utskrift och till vänster ikonen som visar den anslutna apparaten.

13 Aktivitetsindikator

Bluetooth

Tänds då skrivaren sätts igång om Bluetooth-funktionen är aktiverad. Blinkar under överföringen av filen från en Bluetooth-enhet till skrivaren.

KOMMA IGÅNG

FYLLA PÅ PAPPER

Skrivaren är utrustad med en sensor som känner av papperet och som automatiskt känner av om papperet matas manuellt eller från papperskassetten.

Påfyllning av papper i papperskassetten

1 Öppna papperskassettens lock, lägg i 20 fotopappersark i kassetten med

utskriftssidan vänd uppåt och reglera pappersledaren på lämpligt sätt. Stäng papperskassettens lock.

2 Öppna vänster utvändig lucka på skrivaren genom att trycka på mitten

för att frigöra den. För in papperskassetten i öppningen och tryck den framåt tills den sätter sig på plats.

KAPITEL 1

Manuell påfyllning av ett enda A4-papper som vertikalt vikts på mitten

Man kan manuellt mata ett vanligt A4-papper som vertikalt vikts på mitten vilket motsvarar ett dubbelt A6-format (105 x 297 mm).

1 Se till att skrivaren är på och att papperskassetten sitter i. Se "Sätta på

skrivaren".

2 Vik ett vanligt A4-papper vertikalt på mitten. För in det mellan de två

pappersledarna på papperskassettens övre del och tryck papperskanten in i inmatningsöppningen tills det tas upp av skrivarens inmatningsmekanism.

SKRIVARENS STRÖMFÖRSÖRJNING

Val av försörjning för skrivaren

Skrivaren kan försörjas genom elnätet med användning av det externa CA-förkopplingsdonet som erhålls, genom bilbatteriet med användning av CC-adaptern för cigarettändaren eller med användning av sex omladdningsbara nickelmetallhydridbatterier (NiMH) på 1,2 V av AA-typ med en kapacitet på minst 2,2 till 2,5 Ah, vilka kan köpas ute i handeln. Innan de sätts i skrivaren, måste batterierna vara komplett laddade. OBS: skrivaren laddar inte laddningsabara batterier. Det är möjligt att beställa en laddningssats Olivetti genom att ringa till gratisnumret som står på informationsbladet som erhålls tillsammans med skrivaren eller på skrivarens programvara eller på Olivettis hemsida.

KOMMA IGÅNG

Försörjning genom elnätet

1 Sätt i CA-förkopplingsdonetets kontakt i skrivaren och sätt därefter i en

kabelända i förkopplingsdonet och den andra kabeländan i vägguttaget.

Försörjning på 12V med hjälp av bilbatteriet

1 Koppla en ända av CC-adaptern i skrivarens uttag och den andra i bilens

cigarettändare.

KAPITEL 1

Laddningsbara NiMH-batterier

1 Vänd på skrivaren och avlägsna locket på batterifacket. 2 Sätt i de av sex omladdningsbara nickelmetallhydridbatterier (NiMH) på

1,2 V av AA-typ med en kapacitet på minst 2,2 till 2,5 Ah. Sätt därefter

tillbaka och stäng locket. Batterierna måste vara helt uppladdade innan

de sätts i skrivaren.

SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV MASKINEN

Sätta på skrivaren

Tryck på knappen ON/OFF som sitter på kontrollpanelen.

Skrivaren utför en rad självtester med som mål att upptäcka eventuella

systemfel. Om ett fel upptäcks under denna fas, signaleras det av

kontrollpanelen eller av datorn om den kopplats till skrivaren.

Då en digital icke-PictBridge kamera kopplas till skrivaren, eller om ett

minneskort infogas, tänds alla ikoner på kontrollpanelen. Då endast en

digital PictBridge-kompatibel kamera kopplas, släcks endast

utskriftsknappen eftersom utskriften styrs direkt från själva kameran.

Stänga av skrivaren

För att släcka skrivaren efter avslutat arbete, tryck på knappen ON/OFF

som sitter på kontrollpanelen. Samtliga indikatorlampor på

kontrollpanelen och på teckenfönstret släcks.

KOMMA IGÅNG

KOPPLA EN DIGITALKAMERA TILL SKRIVAREN

1 Sätt på den digitala kameran. För ytterligare information, se kamerans

Användarguide.

2 Med skrivaren på, koppla kamerans USB-kabels ena ända till

USB-uttaget.

3 Öppna skrivarens externa vänstra lucka genom att trycka på mitten för

att frigöra den. Koppla den andra kabeländan till USB-uttaget på skrivaren. Då en PictBridge-kompatibel digital kamera kopplas till skrivaren, släcks utskriftsikonen på kontrollpanelen vilket anger att utskriften kommer att kontrolleras direkt från själva kameran. För instruktioner gällande utskriften av foton, se kamerans användarguide.

ISÄTTNING OCH BORTTAGNING AV MINNESKORTEN

Skrivaren kan läsa de följande minnena: Compact Flash I, II, Microdrive, SmartMedia, SecurDigital och MultiMedia, Memory Sticks (Duo, Pro, Magic Gate) samt xD-Picture-kort. OBS: det är möjligt att köpa adapters separat för att läsa korten Mini SD och MS Pro. Skrivaren kan känna igen och skriva ut de följande formaten: DCF, JPEG, Extif och DPOF.

KAPITEL 1

Sätta i ett minneskort

• Då kortet CompactFlash ska sättas i, kontrollera att etiketten är vänd

uppåt (om det finns en pil på etiketten ska den vändas i riktning med

skrivaren) och metallkontakterna ska föras in först i skrivaren.

• Då korten Multimedia och SecureDigital, kontrollera att den avrundade

kanten är till höger och att metallkontakterna är vända nedåt.

• Då ett SmartMedia-kort eller ett Memory Stick sätts i, kontrollera att det

avklippta hörnet och att metallkontakterna är vända uppåt.

• Då kortet xD-Picture sätts i, kontrollera att den böjda delen på kortet är

vänd mot dig och att metallkontakterna är vända nedåt.

Gör så här:

1 För att komma åt korthållarna, öppna skrivarens externa vänstra lucka

genom att trycka på mitten för att frigöra den. Välj korrekt fals för

minneskortet som du vill infoga.

2 Placera minneskortet enligt anvisningen i föregående paragraf och för in

det noggrant, tryck till lätt i uttaget tills det blockeras. Den följande

figuren visar ett exempel på hur ett Compact Flash-kort sätts i.

OBS: om minneskortet inte kan föras in i botten, tvinga inte in det då

detta kan skada själva kortet och skrivaren.

Om kortet förts in korrekt, visas en ikon på LCD:n som anger det totala

antalet foton som sparats på minneskortet (endast kompatibla filer

öppnas och räknas).

KOMMA IGÅNG

Borttagning av minneskortet

1 Dra försiktigt ut kortet från uttaget.För att ta bort Compact flash-kortet,

tryck på frigöringsknappen som sitter på sidan av korthållaren. VARNING: Avlägsna INTE minneskortet då skrivaren eller datorn hämtar

data eftersom fotona som sparats på kortet kan skadas.

FÖRBEREDELSE AV SKRIVAREN FÖR TRANSPORT

1 Dra ut papperskassetten ur öppningen och stäng skrivarens externa

vänstra lucka.

2 Sätt i papperskassetten i plastskenorna som sitter på botten av skrivaren.

Tryck kassetten framåt tills den blockeras av låsklämman.

KAPITEL 1

3 Dra ut handtaget på skrivarens överdel för att lätt kunna transportera

skrivaren.

BORTTAGNING AV PAPPERSKASSETTEN FRÅN SKRIVARENS

BOTTEN

1 Vänd på skrivaren. 2 Tryck på kassettens fästanordning och dra ut denna från botten av

skrivaren.

KOMMA IGÅNG

+ 53 hidden pages