Olivetti D-COPIA 15 Instructions Manual [sv]

INSTRUKTIONSBOK FÖR KOPIATOR

Cod. 533345Z

PUBLIKATIONEN UTGIVEN AV:

Olivetti Lexikon, S.p.A. Direzione Home/Office

Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (Italy)

www.olivettilexikon.com

Januari 2001 Tillverkaren förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande ändra den produkt som

beskrivs i denna handbok.

ENERGY STAR är ett registrerat varumärke i USA.

ENERGY STAR är ett program för minskad energiförbrukningen som tagits fram av “United States Environmental Protection Agency” (den amerikanska mijövårdsmyndigheten) i energifrämjande syfte och med syfte att förbättra utvecklingen och framtagandet av mer energieffektiva kontorsutrustningar.

Produktens överensstämmelse med kvalitetskraven garanteras av märkningen

OBSERVERA: Bilderna av kopiatorn i denna bruksanvisning visar maskinen utrustad med extramagasin (säljs separat).

Auto-avstäningstidens inställningar blir 15 till 120 minuter i de områden som motsvarar

programmet

Observera att följande handlingar kan kompromettera den ovan nämnda konformitetsdeklarationen liksom produktens egenskaper:

• felaktig nätanslutning;

• felaktig installation, felaktig eller olämplig användning, eller användning som strider mot de varningar som utfärdas i handboken som medföljer produkten;

• utbyte av originaldelar eller originaltillbehör mot delar eller tillbehör av annan typ som inte är godkända av tillverkaren, eller montering som utförs av ej behörig person.

Schweiziska Energy 2000

d-Copia 15

INSTRUKTIONSBOK FÖ R KOPIATOR

Läs bruksanvisningen innan kopiatorn används. Behåll den nära till hands för framtida referens.

De olika avsnitten i bruksanvisningen som märkts med symboler utgör varningar angående säkerheten och är avsedda att skydda användaren, andra personer och föremål i omgivningen mot skador samtidigt som korrekt och säker användning av kopiatorn tillförsäkras. Symbolerna och deras innebörd visas nedan.

FARA: Indikerar att allvarliga personskador, i värsta fall med dödlig utgång, troligen inträffar vid bristande uppmärksamhet eller om varningen inte följs.

VARNING: Indikerar att allvarliga personskador, i värsta fall med dödlig utgång, kan inträffa vid bristande uppmärksamhet eller om varningen inte följs.

FÖRSIKTIGT: Indikerar att allvarliga personskador eller mekaniska skador kan inträffa vid bristande uppmärksamhet eller om varningen inte följs.

Symboler

m symbolen uppmärksammar på att avsnittet innehåller säkerhetsvarningar. Särskilt viktiga punkter finns avbildade i symbolen.

.................... [Allmän varning]

.................... [Varning om risk för elektrisk stöt]

.................... [Varning om hög temperatur]

symbolen uppmärksammar på viktig information eller förbud. Förbjudna handlingar finns avbildade i symbolen.

.................... [Varning angående förbjuden handling]

.................... [Isärtagning förbjuden]

● symbolen uppmärksammar på viktig information och påbud. Påbudshandlingar finns avbildade i symbolen.

.................... [Uppmärksammar om någonting som måste göras]

.................... [Dra ut stickproppen ur eluttaget]

.................... [Anslut alltid kopiatorn till ett jordat eluttag]

Kontakta din servicerepresentant för beställning av varningsmärken om säkerhetsvarningarna i bruksanvisningen är otydliga eller om bruksanvisningen fattas. (Mot ersättning)

INNEHÅLL

KAPITEL 1

VIKTIGT! LÄS DETTA FÖRST ............. 1-1

VARNINGSMÄRKEN ............................................ 1-1

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID

INSTALLATION ..................................................... 1-2

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID

ANVÄNDNING ...................................................... 1-3

KAPITEL 2

DELARNAS NAMN ............................... 2-1

(1) Kopiatorns delar ............................................... 2-1

(2) Kontrollpanelen ................................................ 2-3

KAPITEL 3

FÖRBEREDELSER INNAN

ANVÄNDNING ...................................... 3-1

1. Lägga i papper ...................................................... 3-1

(1) Försiktighetsåtgärder när man lägger i papper .... 3-1

(2) Lägga papper i ett magasin .............................. 3-1

(3) Lägga papper i handmatningsfacket ................ 3-2

2. Byta tonerpatron och toneravfallsbehållare ........... 3-5

KAPITEL 4

GRUNDBRUK ....................................... 4-1

1. Vanlig kopiering ..................................................... 4-1

2. Förstoring/förminskning ......................................... 4-3

(1) Läge för automatisk förstoring .......................... 4-3

(2) Kopiering med zoom ........................................ 4-3

(3) Kopiering med formatzoom .............................. 4-4

3. Mellankopiering ..................................................... 4-5

4. Energisparfunktion (förvärmare) ........................... 4-6

5. 5. Automatisk avstängning .................................... 4-6

KAPITEL 5

FUNKTIONER ....................................... 5-1

1. Marginalläge .......................................................... 5-1

2. Kantraderingsläge................................................. 5-2

(1) Arkradering ....................................................... 5-2

(2) Bokradering ...................................................... 5-2

3. Layoutkopiering ..................................................... 5-4

● 2-i-1 ................................................................... 5-4

● 4-i-1 ................................................................... 5-4

4. Kopiering med sortering ........................................ 5-6

5. Kopiering med rotation .......................................... 5-6

KAPITEL 7

TILLVAL ................................................ 7-1

(1) Automatisk dokumentmatare (ADF) ................. 7-1

1 Original som kan användas med

dokumentmataren ........................................ 7-1

2 Försiktighetsåtgärder när dokumentmataren

används ........................................................ 7-1

3 Delarnas namn på dokumentmataren .......... 7-1

4 Hur man lägger original i dokumentmataren ... 7-1

5 Automatiskt val ............................................. 7-2

6 Hur man placerar original på glasbordet ...... 7-2

(2) Magasin ............................................................ 7-3

(3) Jobbseparator .................................................. 7-3

(4) Nyckelräkneverk ............................................... 7-3

(5) Minneskort ........................................................ 7-4

(6) Skrivarkort ........................................................ 7-4

(7) Nätverkskort för utskrift..................................... 7-4

KAPITEL 8

OM DET UPPSTÅR PROBLEM ........... 8-1

1. Felindikering .......................................................... 8-1

2. 2. Vid felmatning av kopiepapperet ....................... 8-3

(1) Indikatorer för felmatningsplats ........................ 8-3

(2) Försiktigt ........................................................... 8-3

(3) Hur man tar bort felmatat papper ..................... 8-3

3. Felsökning ............................................................. 8-7

KAPITEL 9

RENGÖRING OCH

SPECIFIKATIONER .............................. 9-1

1. Rengöring av kopiatorn ......................................... 9-1

2. Specifikationer ....................................................... 9-2

KAPITEL 6

KOPIATORADMINISTRATION ............. 6-1

1. Kopiatoradministration .......................................... 6-1

1. Kopiatoradministrationslägen ............................ 6-1

(2) Hur man väljer kopiatoradministrationslägen ... 6-2 (3) Ta kopior när kopiatorn står i

kopiatoradministrationsläget ............................. 6-3

2. Grundinställningar ................................................. 6-4

(1) Grundinställningar ............................................ 6-4

(2) Hur man ändrar grundinställningarna ............... 6-8

●

FULLT UTNYTTJANDE AV MASKINENS AVANCERADE FUNKTIONER

Hur du får maskinen att

automatiskt välja samma pappersformat som originalet <Automatiskt pappersval> (sid 4-1) * Detta läge finns inte på vissa

modeller.

Ta tydliga kopior av foton

<Val av kopiekvalitet> (sid 4-2)

Det finns olika funktioner för

att förstora och förminska när du kopierar

■ Förstoring/förminskning för att passa kopiepapperet i ett magasin <Automatisk förstoring> (sid 4-3)

Skapa en marginal på kopiorna <Marginalläge> (sid 5-1) * Fungerar endast när