Oki OKIPAGE 14E SETUP GUIDE
Guide
d'Installation
OKIPAGE
14e
59334301
Titre du document et référence
Guide d'installation OKIPAGE 14e, 2ème révision
Réf. 59334301
Responsabilité
Tous les moyens ont été mis en oeuvre pour assurer que les
informations figurant dans ce manuel soient complètes,
précises et actualisées. Oki Data ne peut être tenue
responsable des conséquences d'erreurs hors de ses
attributions. Oki Data ne peut également pas garantir que des
modifications apportées à des logiciels ou des équipements
provenant d'autres fabricants, auxquels il est fait référence
dans le présent document, ne puissent affecter la validité des
informations présentées. Le fait de mentionner des produits
logiciels d'autres fabricants ne signifie pas nécessairement
que Oki Data s'en porte garant.
Propriété intellectuelle et Copyright
Copyright 2001 par Oki Data. Tous droits réservés.
Rédigé et produit par le département de la formation et de la
documentation d'Oki Data.
Contacts
Veuillez adresser vos commentaires sur cette publication à:
Site We b
Ne manquez pas de vous rendre sur le site Web multilingue
d'Okidata: http://www.okidata.com
F-2|OKIPAGE 14e
Adresse électronique
pubs@okidata.com
Adresse postale
Oki Data Americas, Inc.
Training & Publications Dept.
2000 Bishops Gate Blvd.
Mt. Laurel, NJ 08054-4620
Marques commerciales
OKI et MICROLINE sont des marques déposées de Oki
Electric Industry Company, Ltd.
OKIPAGE est une marque commerciale de OKI America, Inc.
Energy Star est une marque déposée de United States
Environmental Protection Agency.
TrueType est une marque déposée de Apple Computer Compan y.
Hewlett-Packard, HP et PCL sont des marques déposées de
Hewlett-Packard Company.
IBM est une marque déposée de International Business
Machines Corp.
Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées ou
commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans
d'autres pays.
Intellifont est une marque déposée de Compugraphic
Corporation.
Epson est une marque déposée de Seiko Epson Corp.
Conformité An 2000
Tous les produits actuellement vendus par Oki Data sont
conformes An 2000. Chaque produit contient de
l'informatique qui traite correctement les données concernant
la date et l'heure entre les années 1999 et 2000, et ne pose
aucun problème de programmation pour le 9 septembre 1999
(9999). Ces produits, utilisés en association avec des produits
achetés chez d'autres fabricants, dont les produits échangent
correctement les données concernant la date et l'heure,
traiteront avec exactitude la date et l'heure. Nous nous
engageons à ce que tous nos futurs produits respectent la
même compatibilité avec l'an 2000.
Guide d'Installation 14e F-3
|
Energy Star
En tant que partenaire du programme ENERGY STAR, Oki Data
garantit que ce produit est conforme aux recommandations
ENERGY STAR d'économie d'énergie.
F-4|OKIPAGE 14e
Sommaire
Généralités
Conformité An 2000 .......................................................... 3
Energy Star ............................................................................ 4
Installation de Votre Imprimante .........................6
Sélection d'un Emplacement pour Votre
Imprimante ........................................................................... 6
Visitez le Site Web Oki Data............................................. 6
Vérification des Éléments ................................................. 7
Retirer la Feuille de Protection du Tambour
d'Impression.........................................................................8
Retirer le Film Protecteur..................................................8
Installation du Toner .......................................................... 9
Chargement du Papier ....................................................11
Utilisation du Format Legal.......................................11
Voies de Sortie du Papier...............................................12
Sortie Supérieure du Papier .....................................12
Sortie Arrière du Papier..............................................12
Choix du Papier .................................................................13
Impression des Pages de Démonstration
et du Menu .........................................................................13
Sélection de l'Interface avec Votre Ordinateur14
Interface Parallèle .............................................................14
Interface USB......................................................................15
Mise sous Tension de l'Imprimante............................. 16
Logiciel d'Impression ............................................16
Pilotes d'Imprimante........................................................ 16
Moniteur d'État ..................................................................17
Installation du Logiciel d'Impression ..........................17
Connexion Parallèle -
Windows 2000, 98, Me, 95, NT4.0.........................18
Connexion USB - Windows 98, Me........................19
Connexion USB - Windows 2000 ...........................21
Utilisation du Moniteur d'État .......................................22
Utilisation de la Configuration du Menu
d'Impression.......................................................................23
Utilisation du Mode d'Économie d'Énergie pour
Minimiser le Temps de Préchauffage..........................24
Pour désactiver le mode Economie d'énergie .........24
Désinstallation du Logiciel d'Impression ...................25
Assistance Internet ................................................26
Guide d'Installation 14e
F-5
|
Installation de Votre
Overview
Imprimante
Sélection d'un Emplacement pour
Votre Imprimante
• Une surface stable, par exemple une table ou un bureau
• De la place pour ouvrir le capot et pour retirer le bac à
papier et la rallonge de sortie arrière
• Une circulation d'air autour de l'imprimante pour éviter
toute surchauffe (minimum 10 cm)
• Une prise de courant à proximité
• Une température ambiante de 50° à 90°F (10° à 32°C)
• Une Humidité de 20 à 80 %
• Pas d'exposition directe au soleil
F -6|OKIPAGE 14e
Visitez le Site Web Oki Data
Enregistrez votre imprimante et personnalisez votre propre
centre d'assistance avec my.okidata.com. Vous y trouverez
une assistance et des informations ainsi que les mises à niveau
logicielles les plus récentes spécialement adaptées à votre
imprimante. Pour vous inscrire:
• Allez sur notre site Web http://www.okidata.com.
Cliquez simplement sur Enregistrement du Produit.
Vous pouvez également enregistrer votre imprimante
• En remplissant le formulaire d'enregistrement joint et en
nous le renvoyant par courrier ou télécopie.
Vérification des Éléments
Déballez votre imprimante. Le colis doit contenir les éléments
suivants:
1 L'Imprimante OKIPAGE 14e (avec une cartouche du
tambour d'impression installée)
2 Un CD-ROM (comprenant les pilotes d'imprimante)
3 Une Cartouche de Toner
4 Une pochette en plastique noir opaque (pour protéger le
tambour d'impression si vous devez transporter
l'imprimante)
5 Un Câble d'Alimentation
6 Les informations de garantie et les informations
réglementaires
7 Le Guide d'Installation
8 Le Guide de l'Utilisateur
9 La Carte d'Enregistrement de la Garantie
S'il manque un de ces éléments, contactez Oki Data.
Guide d'Installation 14e F-7
|
Retirer la Feuille de Protection du
Tambour d'Impression
1 Appuyez sur le bouton-poussoir de déverrouillage du
capot et soulevez le capot
Y
D
A
E
R
D
E
E
F
N
A
M
N
O
I
T
N
E
T
T
A
A
T
A
D
V
N
E
R
E
H
T
O
4
A
L
A
G
E
L
R
E
T
T
E
L
3 Retirez la feuille de protection du tambour d'impression en
évitant de retourner la cartouche.
4 Réinstallez la cartouche dans l'imprimante.
2 Soulevez la cartouche du tambour d'impression et retirez-
la. Ne touchez pas la surface verte du tambour et ne
retirez pas l'éponge.
Seul le Tambour d'Impression OKIPAGE Type 8
!
s'adapte à ce modèle (Référence 41331601).
F-8|OKIPAGE 14e
Retirer le Film Protecteur
Soulevez un coin du film plastique de protection du panneau
de commande et retirez-le.
V
N
E
R
E
H
T
O
Installation du Toner
1 Retirez l'éponge.
2 Déballez la cartouche de toner. Secouez-la pour répartir
uniformément le toner.
Seule la Cartouche de Toner OKIPAGE Type 5 s'adapte
!
à ce modèle (Référence 52109001)
3 Otez la bande adhésive placée sur le bas de la cartouche.
4 Saisissez le levier de verrouillage et placez le côté gauche
de la cartouche de toner sous la languette du fond.
Guide d'Installation 14e F-9
|
Loading...