Oki C7350, C7550 User Manual [pt]
59366004_win_port.jpg
Informações sobre direitos autorais
Copyright © 2007. pela Oki Data Americas, Inc. Todos os direitos reservados
Título do documento ________________________________________
C7350n/7550n Guia do usuário
P/N 59366004
Revisão 2.0
março, 2007
Aviso de isenção ___________________________________________
Todos os esforços foram empenhados para assegurar que as informações contidas neste
documento sejam completas, precisas e atuais. A fabricante não se responsabiliza pelos
resultados de erros que estejam além de seu controle. Além d isso, a fabric ante não garante
que alterações feitas em softwares e equipamentos produzidos por outros fabricantes e
mencionados neste manual não afetarão a aplicabilidade das informações aqui contidas. A
menção de produtos de software fabricados por outras empresas não constitui
necessariamente endosso da fabricante.
Embora todos os esforços razoáveis tenham sido feitos para tornar esse documento o mais
preciso e útil possível, não oferecemos garantia de qualquer tipo, explícita ou implícita, em
relação à precisão ou totalidade das informações contidas neste manual.
Os manuais e os controladores mais atuais estão disponíveis no site na Web:
http://www.okiprintingsolutions.com
Informações sobre marcas registradas__________________________
OKI é uma marca registrada da Oki Electric Industry Company, Ltd.
Macintosh e Mac OS são marcas registradas da Apple Computers, Inc.
Microsoft e Windows são marcas registradas ou marcas da Micros oft Corporation nos Estados
Unidos e/ou em outros países.
Outros nomes de produtos e de marcas são marcas registradas ou marcas dos respectivos
proprietários.
Informações normativas _____________________________________
Este produto atende aos requisitos das Diretivas do Conselho 89/336/EEC
(EMC), e 73/23/EEC (LVD)com emendas, conforme aplicável, em
aproximação à legislação dos países membros quanto à Compatibilidade
Eletromagnética, à Baixa Voltagem e ao Equipamento do Terminal de
Telecomunicações.
C7350n/7550n Guia do usuário
2
Sumário
Título do documento................................................................................ 2
Aviso de isenção ....................................................................................... 2
Informações sobre marcas registradas ............................................... 2
Informações normativas ......................................................................... 2
Notas, Avisos, etc....................................................................................10
Introdução ................................................................................................11
A impressora Modela e Caracteriza ........................................................11
Como utilizar este manual.......................................................................13
Procedimentos iniciais ..........................................................................15
Desembalagem ........................................................................................15
Drivers, Utilitários, e Manuais ................................................................16
Onde por a impressora.............................................................................17
Componentes da impressora....................................................................18
Instalação .................................................................................................21
Os Materiais de despacho: Retirando......................................................21
Toner .......................................................................................................26
Colocação do papel .................................................................................34
Alimentação do papel..............................................................................45
Face Up / Straight Through
(Encare para cima / Reto Por)...............................................................45
Face Down
Encare para baixo..................................................................................46
Manual Feed
Alimentação manual .............................................................................47
Poder elétrico...........................................................................................48
Interfaces .................................................................................................54
Painel de controle (frontal)......................................................................56
Papel (Meios) ..........................................................................................60
Ajuste das cores.......................................................................................70
Configurações da impressora (Definições do menu) ..............................75
Windows XP ...........................................................................................111
Drivers da impressora..............................................................................111
Qual driver da impressora deve ser usado?...........................................112
Memória adicional.................................................................................113
Unidade de disco rígido interno ............................................................114
Bandejas para papel adicionais .............................................................116
Unidade duplex .....................................................................................118
Alimentação do papel, tamanho do papel e tipo de material ................120
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 3
Alteração das configurações padrão ...................................................120
Utilitário Network Printer Status
[Status de impressora de rede] ..............................................................132
Operação..................................................................................................133
Factores que afetam as impressões coloridas........................................134
Correlação de cores ...............................................................................138
Seleção de um método ........................................................................138
Impressão de várias páginas em uma folha...........................................160
(impressão n-up) .................................................................................160
Impressão de páginas com tamanhos personalizados ...........................162
Alteração da resolução de um trabalho de impressão ...........................168
Impressão duplex...................................................................................170
(Impressão nos dois lados do papel) ...................................................170
Impressão de livretes.............................................................................174
Impressão de marcas d’água .................................................................178
Apenas driver PCL..............................................................................178
Agrupamento.........................................................................................180
Revisão e impressão ..............................................................................181
Impressão segura ...................................................................................186
(impressão de documentos confidenciais) ..........................................186
Armazenamento no disco rígido ...........................................................191
Impressão de pôsteres............................................................................196
Windows 2000.......................................................................................198
Drivers da impressora..............................................................................198
Qual driver da impressora deve ser usado?...........................................198
Habilitação das opções instaladas nos drivers.......................................199
Alteração das configurações padrão de impressão no driver ................207
Para alimentação do papel, tamanho do papel e tipo de material .......207
Para alimentação do papel, tamanho do papel e tipo de material .......211
Operação..................................................................................................214
Fatores que afetam as impressões coloridas..........................................215
Seleção de um método de correlação de cores ...................................... 218
Correlação de cores ...............................................................................222
Correlação de cores ...............................................................................226
Driver PostScript.................................................................................226
Recurso Using ICC Profiles [Usando perfis ICC] da OKI: ..................233
Apenas driver PostScript ....................................................................233
Correlação de cores Windows ICM ......................................................236
Impressão de várias páginas em uma folha...........................................237
(impressão n-up) .................................................................................237
Impressão de páginas com tamanhos personalizados ...........................239
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 4
Impressão de páginas com tamanhos personalizados ...........................242
Alteração da resolução de um trabalho de impressão ...........................246
Impressão duplex...................................................................................247
(impressão nos dois lados do papel) ...................................................247
Impressão de livretes.............................................................................250
Impressão de livretes.............................................................................252
Impressão de marcas d’água .................................................................254
Apenas driver PCL..............................................................................254
Agrupamento.........................................................................................256
Revisão e impressão ..............................................................................257
Impressão segura ...................................................................................260
(impressão de documentos confidenciais) ..........................................260
Armazenamento no disco rígido ...........................................................263
Armazenamento no disco rígido ...........................................................265
Impressão de pôsteres............................................................................266
Apenas driver PCL..............................................................................266
Windows Me / 98 / 95 ............................................................................267
Drivers da impressora..............................................................................267
Habilitação das opções instaladas nos drivers.......................................268
Alteração das configurações de impressão no driver ............................ 274
Padrão para alimentação do papel, tamanho do papel e tipo de material .
274
Operação..................................................................................................278
Fatores que afetam as impressões coloridas..........................................279
Seleção de um método de correlação de cores ...................................... 283
Correlação de cores ...............................................................................287
Driver PCL..........................................................................................287
Correlação de cores ...............................................................................291
Driver PostScript.................................................................................291
Correlação de cores Windows ICM ......................................................299
Recurso “Using ICC Profiles” [Usando perfis ICC] .............................300
Impressão de várias páginas em uma folha...........................................301
(impressão n-up) .................................................................................301
Impressão de páginas com tamanhos personalizados ...........................303
Alteração da resolução de um trabalho de impressão ...........................308
Impressão duplex...................................................................................310
(impressão nos dois lados do papel) ...................................................310
Impressão de livretes.............................................................................312
Impressão de marcas d’água .................................................................314
Impressão de marcas d’água .................................................................316
Agrupamento.........................................................................................318
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 5
Substituição de fontes............................................................................319
Revisão e impressão ..............................................................................320
Impressão segura ...................................................................................323
(impressão de documentos confidenciais) ..........................................323
Armazenamento no disco rígido ...........................................................326
Impressão de pôsteres............................................................................329
Apenas PCL ........................................................................................329
Windows NT 4.0 ....................................................................................331
Drivers da impressora..............................................................................331
Qual driver da impressora deve ser usado?...........................................331
Habilitação das opções instaladas nos drivers.......................................332
Alteração das configurações padrão de impressão no driver ................340
Para alimentação do papel, tamanho do papel e tipo de material .......340
Alteração das configurações padrão de impressão no driver ................344
Para alimentação do papel, tamanho do papel e tipo de material .......344
Operação..................................................................................................350
Fatores que afetam as impressões coloridas..........................................351
Seleção de um método de correlação de cores ...................................... 354
Correlação de cores ...............................................................................357
Driver PCL..........................................................................................357
Correlação de cores ...............................................................................361
Driver PostScript.................................................................................361
Impressão de várias páginas em uma folha...........................................367
(impressão n-up) .................................................................................367
Impressão de várias páginas em uma folha...........................................368
(impressão n-up) .................................................................................368
Impressão de páginas com tamanhos personalizados ...........................369
Impressão de páginas com tamanhos personalizados ...........................372
Alteração da resolução de um trabalho de impressão ...........................375
Impressão duplex...................................................................................377
(Impressão nos dois lados do papel) ...................................................377
Impressão duplex...................................................................................379
(Impressão nos dois lados do papel) ...................................................379
Impressão de livretes.............................................................................381
Apenas driver PCL..............................................................................381
Impressão de marcas d’água .................................................................384
Apenas driver PCL..............................................................................384
Agrupamento.........................................................................................386
Revisão e impressão ..............................................................................387
Impressão segura ...................................................................................390
(impressão de documentos confidenciais) ..........................................390
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 6
Armazenamento no disco rígido ...........................................................394
Impressão de pôsteres............................................................................397
apenas driver PCL...............................................................................397
Manutenção ...........................................................................................399
Adição de papel.....................................................................................399
Troca do cartucho de toner....................................................................403
Troca do cilindro OPC ..........................................................................412
Troca da esteira de transferência...........................................................416
Troca da unidade fusora ........................................................................422
Limpeza dos cabeçotes dos pentes de LED ..........................................426
Mover (Despachando) a Impressora................................................428
Diagnóstico e resolução de problemas...........................................431
Mensagens do painel de controle (frontal)............................................431
Atolamentos de papel ............................................................................436
Problemas com impressão de baixa qualidade......................................449
Problemas paralelos de Interface...........................................................453
Apenas Windows ................................................................................453
Problemas USB de Interface .................................................................456
Um erro de aplicativo............................................................................458
De falha de proteção geral é exibido .....................................................458
Solicita de Mudança de Tamanho de papel...........................................459
Impressora não vai online .....................................................................460
A impressora emite um ruído estranho. ................................................461
A impressora demora muito para começar a imprimir..........................462
A impressora está lenta .........................................................................463
O processamento da impressão não começa .........................................464
O processamento da impressão é cancelado .........................................465
Acessórios...............................................................................................466
Memória adicional.................................................................................467
Disco rígido interno...............................................................................470
Unidade duplex .....................................................................................473
Bandejas para papel opcionais ..............................................................474
Especificações........................................................................................476
Suprimentos...........................................................................................480
Toner .....................................................................................................480
Cilindros OPC .......................................................................................480
Unidades fusoras ...................................................................................481
Esteira de transferência .........................................................................481
Materiais de impressão OKI
®
................................................................482
Configurações padrão de fábrica......................................................484
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 7
Imprime menu .......................................................................................484
Menu de papel .......................................................................................485
Menu Cor...............................................................................................486
Menu configuração................................................................................487
Menu Emulação PCL ............................................................................488
Menu Emulação PPR ............................................................................489
Menu Emulação FX ..............................................................................490
Menu Paralelo .......................................................................................491
Menu USB.............................................................................................492
Menu Rede ............................................................................................493
Menu Memória......................................................................................494
Menu Manut. Disco...............................................................................495
Menu Ajust. Sistema .............................................................................496
Menu de Manutenção ............................................................................497
Utilitário Color Swatch [Amostra de cores]....................................498
Informação geral ...................................................................................498
Impressão Swatches de Cor...................................................................499
Criação de amostras de cores personalizadas........................................500
Utilitário PDF Direct Print ...................................................................501
[Impressão direta de PDF].......................................................................501
Informação geral ...................................................................................501
Os requisitos para Uso...........................................................................501
Uso ........................................................................................................502
Storage Device Manager for Windows............................................504
[Gerenciador de Dispositivos de Armazenamento para Windows].........504
Informações gerais ................................................................................504
Instalação...............................................................................................505
Que recebendo Ajuda ............................................................................506
O Administrador de rede Funciona .......................................................507
Uso ........................................................................................................509
Formulários ...........................................................................................511
Impressão da lista de arquivos ..............................................................527
Manutenção da unidade de disco rígido interna....................................528
Manutenção da Memória Flash .............................................................528
Sobreposições........................................................................................532
Job Accounting ......................................................................................552
Utilitário de Contabilidade de Trabalhos de Impressão ..........................552
Introdução..............................................................................................552
Visão geral.............................................................................................554
Requisitos do sistema operacional ........................................................555
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 8
Instalação...............................................................................................557
Capacidades do software de servidor....................................................561
Nome do Usuário e Identificação de Conta ..........................................564
Software do servidor .............................................................................566
Software do cliente................................................................................621
Verificação do estado das impressoras na rede.....................................624
Diagnóstico e resolução de problemas ..................................................630
Problemas conhecidos/soluções ............................................................632
Desinstalação do software de Contabilidade de Trabalhos de Impressão...
633
PrintSuperVision....................................................................................635
Visão geral.............................................................................................635
Utilitário Network Printer Status ......................................................638
[Status de impressora de rede].................................................................638
Visão geral.............................................................................................638
Utilitário OKI LPR ..................................................................................641
Informação geral ...................................................................................641
Como instalar ........................................................................................641
Caixa de status do OKI LPR .................................................................642
Informações adicionais..........................................................................642
C7350/7550 Guia do usuário: Sumário • 9
Notas, Avisos, etc.
NOTA
As notas têm esta aparência. Elas fornecem informações
adicionais para suplementar o texto principal, o que ajuda o
usuário a utilizar e a compreender o produto.
ATENÇÃO!
Advertências deste tipo têm esta aparência. Sua função é
fornecer informações adicionais que, se ignoradas, podem
resultar em mau funcionamento ou danos ao equipamento.
AVISO!
Avisos têm esta aparência. Eles fornecem informações
adicionais que, se ignoradas, podem resultar em risco de
danos pessoais.
Importante!
Mensagens importantes têm esta aparência. Elas fornecem
informações complementares que podem evitar possíveis
problemas.
C7350/7550 Guia do usuário: Notas, Avisos, etc. • 10
Introdução
Parabéns por adquirir esta impressora colorida!
Este capítulo resume-se as características principais de seua
impressora.
Também explica como usar este Operador’Guia de s receber mais
de seua impressora.
A impressora Modela e Caracteriza
Tabela de resumo
Model Resolution
[Resolução]
C7350n 600 x 1200
dpi
C7350hdn 600 x 1200
dpi
C7550n 1200 x 1200
dpi
C7550hdn 1200 x 1200
dpi
1. 26 ppm Monocromor
Print Speed
[Velocidade
de
impressão ]
24 ppm
1
Colorida
24 ppm
1
Colorida
24 ppm
Coloridara
24 ppm
color
1
1
Network
Card
[Rede]
Duplex
Unit
[Unidade
duplex]
Memory
[Memória]
Hard Disk
Drive
[disco
rígido
interno]
Padrão Opcional 192 MB Opcional
Padrão Padrão 320 MB 20 GB
Padrão
Padrão Opcional 192 MB Opcional
Padrão Padrão 320 MB 20 GB
Padrão
C7350/7550 Guia do usuário: Introdução • 11
A impressora Modela e Caracteriza
Descrições
• Tecnologia digital em uma passada, proporciona alta qualidade,
velocidade e confiabilidade.
• Manuseio versátil do papel:
– Bandeja para papel padrão para 530 folhas
– Bandeja multifuncional padrão para 100 folhas. Aceita fichas,
envelopes, etiquetas, etc.
– Bandejas para papel opcionais para 530 folhas, proporcionando
uma capacidade máxima de 1690 folhas
• Opcional Unidade de disco rígido de 20Gb de alta capacidade
(padrão nos modelos hdn, opcional nos demais).
• Interfaces flexíveis com comutação automática:
–USB
– Porta paralela bidirecional de alta velocidade (IEEE-1284)
– Conectividade em rede padrão do setor através de placa de
interface de rede interna
• Não prejudicial ao meio ambiente: o modo avançado de economia
de energia minimiza o consumo de energia e seu projeto de toner
e unidade OPC independentes reduz o desperdício.
• Ajuste automático do balanço de cores: a fim de garantir
impressões sempre uniformes, o equipamento executa
automaticamente uma verificação das cores quando é ligado,
quando a tampa superior é aberta e fechada, e ajusta o balanço
de cores automaticamente. A unidade pode até mesmo ajustar o
balanço de cores durante trabalhos de impressão longos.
• Detecção automática do material de impressão: detecta a
gramatura do material de impressão sendo alimentado através da
impressora e, em seguida, ajusta automaticamente a temperatura
da unidade fusora, a velocidade (se necessário) e a tensão de
transferência para assegurar um processo de fusão correto e uma
impressão de qualidade.
• Opcional Impressão duplex, permite a impressão nas duas faces
do papel (padrão nos modelos hdn, opcional nos demais).
C7350/7550 Guia do usuário: Introdução • 12
Como utilizar este manual
Este manual apresenta etapas lógicas ao longo dos processos de
desembalagem, instalação e operação da impressora para ajudar o
usuário a utilizar da melhor maneira possível seus diversos recursos.
O manual também inclui:
• informações sobre o diagnóstico e resolução de problemas
• diretrizes de manutenção
• instruções para adicionar acessórios opcionais para atender a
novas necessidades
NOTAS
Este Manual do Usuário foi redigido utilizando uma das
impressoras como modelo e as ilustrações e as imagens
das telas refletem isso.
As informações contidas neste manual são suplementadas
pelo vasto aplicativo eletrônico de ajuda associado ao
software do driver da impressora.
Uso on-line
Este manual foi elaborado para ser lido na tela do computador
usando o programa Adobe Acrobat Reader. Use as ferramentas de
navegação e visualização fornecidas no Acrobat.
Há duas maneiras de acessar informações específicas:
• Na lista de indicadores situada no lado esquerdo da tela, clique
no assunto de interesse para ir direto ao tema desejado. (Se os
indicadores não estiverem disponíveis, use o Sumário).
• Na lista de indicadores, clique em Índice para acessar o Índice.
(Se os indicadores não estiverem disponíveis, use o Sumário).
Encontre o termo de interesse no índice alfabético e clique no
número da página correspondente para ir direto à página que
contém informações sobre o assunto.
C7350/7550 Guia do usuário: Introdução • 13
Impressão das páginas
É possível imprimir todo o manual, apenas páginas individuais ou
seções específicas. Este é o procedimento para imprimir a partir do
Acrobat Reader:
1. Na barra de ferramentas, selecione File [Arquivo] e, em
seguida, Print [Imprimir] (ou pressione as teclas Ctrl + P ).
2. Selecione as páginas que deseja imprimir:
a. All Pages [Todas as páginas] para todo o manual.
b. Current Page [Página atual] para a página que está sendo
exibida.
c. Pages from and to [Página de e até] para o intervalo de
páginas que deseja imprimir, especificadas ao digitar seus
números.
3. Clique em OK.
C7350/7550 Guia do usuário: Introdução • 14
Procedimentos iniciais
Desembalagem
AVISO
Esta impressora pesa 48 kg. São necessárias duas
pessoas para levantá-la com segurança.
Após desembalar a impressora.
Guarde todo o material de embalagem para facilitar o transporte.
Escolher um local adequado para instalá-la.
Verifique se todos os componentes necessários estão disponíveis
antes de continuar.
all the bitsK.eps, cd_line_art.bmp, 1fK.tif, 2fK.tif, 3fK.tif, 4fK.tif
1. A impressora.
2. 4 cartuchos de toner (ciano, magenta, amarelo e preto).
3. Cabo de alimentação
4. CD(s)
5. Limpador das lentes do pente de LEDs (não ilustrado).
6. Sacos plásticos à prova de luz (não ilustrados).
7. Documentação (não ilustrada): Manual de Instalação, Manual de
Instalação do Software, livro da Garantia.
C7350/7550 Guia do usuário: Procedimentos iniciais • 15
Drivers, Utilitários, e Manuais
De CDs fornecidos com a impressora contêm drivers, utilitários,
manuais.
C7350/7550 Guia do usuário: Procedimentos iniciais • 16
Onde por a impressora
Pondere Requisitos
Coloque a impressora em uma superfície plana grande e forte o
suficiente para suportar seu tamanho e peso.
AVISO
Esta impressora pesa 48 kg. São necessárias duas
pessoas para levantá-la com segurança.
Espace Requisitos
Deve haver espaço suficiente ao redor da impressora para permitir
acesso à unidade e sua manutenção.
05.eps
60cm
23.62in
40cm
15.75in
20cm
7.875in
48Kg
106lbs
20cm
7.875in
60cm
23.62
48kg
106lbs
C7350/7550 Guia do usuário: Procedimentos iniciais • 17
Componentes da impressora
Externo
1. Tampa superior
2. Painel de controle
3. Pegador de liberação da tampa superior
4. Bandeja multifuncional (alimentação manual)
5. Extensão do suporte do papel
6. Guias do papel
7. Tampa frontal
8. Bandeja para papel
9. Indicador do nível do papel
10. Chave liga/desliga
printer components 1.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Procedimentos iniciais • 18
Componentes da impressora
Interno
11. Cabeçotes dos pentes de LED (4)
12. Cilindro de transferência
13. Unidade fusora
14. Cilindro OPC e cartucho de toner (ciano)
15. Cilindro OPC e cartucho de toner (magenta)
16. Cilindro OPC e cartucho de toner (amarelo)
17. Cilindro OPC e cartucho de toner (preto)
printer components 2.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Procedimentos iniciais • 19
Componentes da impressora
Fundo
18. Conector de alimentação elétrical
19. Bandeja para papel da saída traseira
20. Interfaces e slot para placa opciona
21. Conector de interface USB
22. Conector de interface paralela
23. Placa de interface de rede
printer components 5.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Procedimentos iniciais • 20
Instalação
Antes de conectar esta impressora a um computador e a uma fonte
de alimentação, os
• Remoção da embalagem e das folhas protetoras
• Os cartuchos de toner devem ser instalados
• O papel inserido na bandeja para papel.
Os Materiais de despacho: Retirando
1. Remova todas as fitas adesivas e materiais de embalagem da
impressora.
2. Abra a tampa superior usando o pegador de liberação.
open top cover.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 21
3. Remova o retentor dos cabeçotes dos pentes de LED situados
na tampa superior.
packaging removal.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 22
4. Remova os quatro cilindros OPC e coloque-os em uma superfície
nivelada.
image drum remove.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 23
ATENÇÃO!
• Nunca exponha os cilindros OPC à luz por mais de 5
minutos.
• Segure sempre os cilindros pelas suas extremidades.
• Nunca exponha os cilindros OPC à luz direta do sol.
• Nunca toque na superfície verde dos cilindros.
5. Remova as folhas protetoras de cada um dos quatro cilindros
OPC.
protective sheet remove1.eps and protective sheet remove2.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 24
6. Reinstale os quatro cilindros OPC na impressora, assegurando-
se de que cada um deles esteja instalado em sua posição correta
de cor.
7. Empurre a lingüeta (1) para dentro e remova a placa plana de
cada um dos cilindros OPC.
image drum replace.eps
(1)
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 25
Toner
Instalação
AVISO!
Tome muito cuidado ao manusear o toner.
• O toner pode ser prejudicial se inalado, ingerido ou
entrar em contato com os olhos.
• O toner também pode manchar as mãos e as roupas.
Consulte as Fichas de Informação de Segurança do
Produto contidas no livrete Informações sobre
Regulamentação e Segurança para obter mais
informações.
1. Retire o cartucho de toner preto da embalagem.
2. Agite o cartucho de toner preto para frente e para trás várias
vezes e.
toner shake.eps and toner tape remove.eps
3. Segurando-o horizontalmente, retire a fita.
toner shake.eps and toner tape remove.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 26
4. Retire a peça de retenção situada atrás da alavanca colorida de
liberação do toner.
toner clip remove.eps
5. Insira o cartucho de toner no cilindro OPC preto, começando com
o lado esquerdo, encaixando o pino de posicionamento do
cilindro no orifício no cartucho de toner.
Certifique-se de que as cores do cartucho de toner e do cilindro
OPC sejam as mesmas.
toner cartridge install 1.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 27
6. Empurre com cuidado o cartucho de toner para baixo encaixando
o pino de travamento na ranhura no cilindro OPC.
toner cartridge install 2.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 28
7. Empurre com cuidado a alavanca colorida no sentido da traseira
da unidade até que pare. Este procedimento libera o toner para
dentro do cilindro OPC
.
ATENÇÃO!
A alavanca deve se movimentar para trás sem exigir esforço.
Se for difícil movimentar a alavanca, pare e pressione o
cartucho de toner para baixo para assegurar-se de que
esteja firmemente encaixado, antes de prosseguir.
toner cartridge install 3.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 29
8. Repita o processo para cada cartucho de toner colorido, tendo
cuidado para correlacionar o toner colorido ao cilindro OPC
colorido correspondente.
9. Feche a tampa superior.
close top cover.eps
C7350/7550 Guia do usuário: Instalação • 30
Loading...