Oki C710n, C710dn, C710dtn, C710cdtn Instruction manual [nl]

Download

C700 Series

Gebruikershandleiding

C710n C710dn C710dtn

C710cdtn

C700

OORWOORD

We hebben ernaar gestreefd de informatie in dit document volledig, accuraat en up-to-date weer te geven. De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van fouten waarvoor deze niet verantwoordelijk is. De fabrikant kan ook niet garanderen dat wijzigingen in software en apparatuur die zijn aangebracht door andere fabrikanten en waarnaar in deze handleiding wordt verwezen, geen invloed hebben op de toepasbaarheid van de informatie in de handleiding. De fabrikant is niet noodzakelijkerwijs aansprakelijk voor softwareproducten die door andere bedrijven zijn gemaakt en die in deze handleiding worden genoemd.

Hoewel redelijkerwijs alles heeft gedaan om dit document zo accuraat en nuttig mogelijk te maken, verleent geen expliciete of impliciete garantie met betrekking tot de accuratesse of volledigheid van de betreffende informatie.

De meest recente stuurprogramma's en handleidingen zijn beschikbaar op:

http://www.okiprintingsolutions.com

Oki en Microline zijn gedeponeerde handelsmerken van Oki Electric Industry Company, Ltd.

Energy Star is een handelsmerk van het United States Environmental Protection Agency.

Hewlett-Packard, HP en LaserJet zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Company.

Microsoft, MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac en Mac OS zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer.

Andere product- en merknamen zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.

Als deelnemer aan het Energy Star -programma heeft de fabrikant vastgesteld dat dit product voldoet aan de Energy Star -normen voor zuinig energieverbruik.

Dit product voldoet aan de Richtlijnen 2004/108/EC (elektromagnetische compatibiliteit), 2006/95/EC (laagspanning) en 1999/5/ EC (eindapparatuur voor radio & telecommunicatie) van de Raad, zoals gewijzigd - indien van toepassing bij de aanpassing van de wetgeving van de lidstaten betreffende elektromagnetische compatibiliteit, laagspanning en eindapparatuur voor radio & telecommunicatie

Houd er rekening mee dat Microsoft Windows XP is gebruikt om de afbeeldingen in deze handleiding te produceren. Deze afbeeldingen wijken af als u een ander besturingssysteem gebruikt. Het principe blijft echter gelijk.

ERSTE HULP BIJ ONGEVALLEN

Wees behoedzaam met tonerpoeder:

Laat indien ingeslikt kleine hoeveelheden water drinken en schakel medische hulp in. NIET laten braken.

Indien er tonerpoeder wordt ingeademd, moet de persoon naar buiten worden gebracht voor frisse lucht. Raadpleeg onmiddellijk een arts.

Indien er tonerpoeder in de ogen is terechtgekomen, dienen deze gedurende ten minste 15 minuten met veel water te worden uitgespoeld terwijl de ogen geopend blijven. Raadpleeg onmiddellijk een arts.

Indien er tonerpoeder wordt gemorst, moet dit met koud water en zeep worden verwijderd om vlekken op de huid of kleding te voorkomen.

Voorwoord > 2

ABRIKANT

Oki Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan

MPORTEUR VOOR DE

OKI Europe Limited (handelend als OKI Printing Solutions)

Central House Balfour Road Hounslow TW3 1HY Verenigd Koninkrijk

Neem voor algemene vragen en alle vragen over verkoop en ondersteuning contact op met uw plaatselijke leverancier.

ILIEU-INFORMATIE

EU/

ERKEND VERTEGENWOORDIGER

Voorwoord > 3

NHOUDSOPGAVE

Voorwoord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Eerste hulp bij ongevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Fabrikant: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Importeur voor de EU/erkend vertegenwoordiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Milieu-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Opmerking, Let op! en Waarschuwing! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Printeroverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vooraanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

De taal op het LCD-scherm wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Aanbevolen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Cassetteladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Universele cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Uitvoervak (afdrukzijde naar beneden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Uitvoervak (afdrukzijde naar boven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Duplexeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Papier in de printer plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Cassetteladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Universele cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Het apparaat gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Menufuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Bedieningspaneel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

De instellingen wijzigen - gebruiker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

De instellingen wijzigen - beheerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Menu Configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Menu Info afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Beveiligde taak afdr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Menu Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Beheerdersinst.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Kalibratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Afdrukstatistieken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Menu (Boot) van beheerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Verbruiksmaterialen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Toner: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Startercartridge: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Vervangende cartridge: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

EP-cartridge: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Transportband: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Fuser: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Bestelinformatie verbruikmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Tonercartridge vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

EP-cartridge vervangen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

De transportband vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

De fuser vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

De LED-kop reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Upgrades installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Duplexeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Geheugenuitbreiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Vaste schijf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Inhoudsopgave > 4

Extra papiercassette(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Printerstuurprogramma's van Windows bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Opslagkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Data Protection Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Vastgelopen papier verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

De belangrijkste printeronderdelen en de papierbaan . . . . . . . . . . . . . . . .64

Foutcodes van de papiersensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Oki contactgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

PMERKING

, LET

OPMERKING: Een opmerking wordt als volgt in deze handleiding weergegeven. Opmerkingen zijn toelichtingen of tips met extra informatie om u te helpen het product beter te gebruiken en begrijpen.

OP! EN

AARSCHUWING

LET OP!

Met LET OP! wordt u in deze handleiding tot voorzichtigheid gemaand. Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze wordt genegeerd, tot schade of storingen in het apparaat kan leiden.

WAARSCHUWING!

Een waarschuwing wordt als volgt in deze handleiding weergegeven. Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze wordt genegeerd, kan leiden tot een risico op persoonlijk letsel.

Opmerking, Let op! en Waarschuwing! > 5

NLEIDING

Gefeliciteerd met de aanschaf van deze kleurenprinter van Oki Printing Solutions. Uw nieuwe printer is uitgerust met geavanceerde mogelijkheden voor heldere, levendige afdrukken in kleur en scherpe afdrukken in zwart-wit.

Uw printer biedt de volgende mogelijkheden:

> De ProQ2400-meerlaagstechnologie zorgt voor verfijnde tinten en een vloeiender

kleurverloop, zodat uw documenten worden afgedrukt in fotokwaliteit.

> Maximaal 30 pagina’s per minuut in kleur voor het snel afdrukken van

indrukwekkende kleurenpresentaties en andere documenten.

> Maximaal 32 pagina’s per minuut in zwart-wit voor snel en efficiënt afdrukken van

alle algemene documenten die niet in kleur hoeven te worden afgedrukt.

> Een afdrukresolutie van 600 x 600, 1200 x 600 dpi (dots per inch) en ProQ2400-

afdrukresolutie voor afbeeldingen van hoge kwaliteit waarin ook de fijnste details worden weergegeven.

> Internet Protocol versie 6 (IPv6)

> Digitale LED-kleurentechnologie met enkele doorvoer voor een snelle verwerking

van uw afdruktaken.

> Met het hulpprogramma Profile Assistant kunt u ICC-profielen downloaden naar de

vaste schijf (hiervoor hebt u een vaste schijf nodig);

> PostScript 3-, PCL 5C-, PCL 6- en Epson FX-emulaties voor de verwerking van

afdruktaken volgens de industrienorm en compatibiliteit met de meeste computerprogrammatuur.

> 10Base-T- en 100Base-TX-netwerkverbinding voor het delen van de printer met

andere gebruikers in uw kantoornetwerk;

> De optie Foto verbeteren voor het verbeteren van afdrukken en foto's (alleen

Windows PCL-stuurprogramma).

> 'Vraag Oki' – een gebruiksvriendelijke functie voor Windows waarmee u vanuit het

scherm van het printerstuurprogramma rechtstreeks toegang hebt tot een speciale website voor het model dat u gebruikt. Hier vindt u alle adviezen, hulp en ondersteuning die u nodig hebt om optimale resultaten te verkrijgen met uw Okiprinter.

> 'WebPrint Internet Explorer plugin' – nog een functie voor Windows waarmee u

webpagina's correct afdrukt;

> Het hulpprogramma Template Manager voor Windows stelt u in staat om eenvoudig

visitekaartjes, banners en etiketten te ontwerpen en af te drukken.

> Hoofdpapiercassette heeft een capaciteit van 530 vel A4.

Bovendien zijn ook de volgende optionele functies beschikbaar:

> Automatisch tweezijdig afdrukken (duplex) voor zuinig papiergebruik en het

compact afdrukken van grotere documenten (standaard op dn-modellen).

> Extra papiercassette voor nog eens 530 vel zodat er minder vaak papier hoeft te

worden geladen of om andere papiertypen, zoals briefhoofdpapier, alternatieve papierformaten of andere afdrukmedia te laden.

> Extra geheugen, zodat u complexere pagina's kunt afdrukken. Bijvoorbeeld het

afdrukken van banners bij een hoge resolutie.

> Interne vaste schijf voor de opslag van overlays, macro's en laadbare lettertypen en

het automatisch sorteren van meerdere kopieën van een document met meerdere pagina’s en het downloaden van ICC-profielen.

Inleiding > 6

> Opslagkast;

> Data Protection Kit.

RINTEROVERZICHT

OORAANZICHT

1. Uitvoervak, afgedrukte zijde naar beneden

Standaarduitvoervak voor afdrukken. Kan maximaal 350 vel papier van 80 g/m² bevatten.

2. Bedieningspaneel.

Menugestuurd bedieningsknoppen en LCDscherm*.

3. Papiercassette

Standaardpapiercassette. Kan maximaal 530 vel papier van 80 g/m² bevatten.

4. Universele cassette.

Deze cassette wordt gebruikt voor zwaarder papier, enveloppen en andere speciale media. Indien nodig kan deze cassette ook voor handmatige invoer van enkele vellen worden gebruikt.

5. Lampje voor papierniveau.

6. Ontgrendeling van de voorklep.

7. Ontgrendelingsholte van klep van universele cassette.

8. Knop voor het openen van de printerkap.

9. LED-koppen.

10. Ontgrendelingshendels van fuser.

11. Tonercartridges (C,M,Y,K).

12. Id-eenheden (C,M,Y,K).

13. Duplexeenheid (indien

geïnstalleerd).

*Op het LCD-scherm kunnen verschillende talen worden ingesteld. (zie 'De taal op het LCD-scherm

wijzigen' op pagina 8).

Inleiding > 7

CHTERAANZICHT

Op deze afbeelding wordt het verbindingspaneel, het uitvoervak aan de achterzijde en de locatie van de optionele duplexeenheid (voor dubbelzijdig afdrukken) weergegeven.

1. AAN/UIT-knop.

2. Netsnoeraansluiting

3. Duplexeenheid (indien geïnstalleerd).

4. Achteruitvoervak, afdrukzijde omhoog.

* De netwerkinterface bevat mogelijk een 'beschermplug' die moet worden verwijderd voordat er een verbinding kan

worden gemaakt.

5. USB-interface

6. Netwerkinterface.*

7. Parallelle interface.

Als de klep van het uitvoervak aan de achterzijde is uitgeklapt, wordt het papier aan de achterzijde van de printer uitgevoerd en wordt het papier gestapeld met de afgedrukte zijde naar boven. Dit uitvoervak wordt voornamelijk gebruikt voor zwaardere afdrukmedia. Als het uitvoervak wordt gebruikt in combinatie met de universele cassette, wordt het papier in een rechte baan door de printer geleid. Papier hoeft niet via allerlei bochten door de printer te worden geleid en dit maakt het mogelijk media te gebruiken tot maximaal 220 g/m².

TAAL OP HET

LCD-

SCHERM WIJZIGEN

De standaardtaal die door uw printer wordt gebruikt om berichten weer te geven en rapporten af te drukken, is het Engels. Deze taal kan indien nodig worden gewijzigd in:

Duits Deens Frans Nederlands Italiaans Turks Spaans Portugees Zweeds Pools Russisch Grieks Fins Tsjechisch Hongaars Noors

OPMERKING:

1. De bovenstaande lijst is niet bepalend of uitputtend.

2. Raadpleeg de informatie die bij het product is bijgesloten (het

hulpprogramma voor het instellen van de taal) over de procedure voor het wijzigen van de taalinstelling.

Inleiding > 8

ANBEVOLEN PAPIER

De printer kan allerlei afdrukmedia verwerken, waaronder papier van verschillende gewichten en formaten, transparanten en enveloppen. In deze sectie wordt een algemeen advies gegeven over de keuze van de media en wordt uitgelegd hoe elk type moet worden gebruikt.

U krijgt de beste prestaties als u standaardpapier van 75-90 g/m² gebruikt dat is ontworpen voor het gebruik in kopieermachines en laserprinters. Geschikte papiersoorten zijn:

> Ajro Wiggins Conqueror Colour Solutions 90 g/m²;

> Color Copy by Mondi Business paper.

Het gebruik van papier met veel reliëf of papier met een ruw oppervlak wordt niet aangeraden.

Voorbedrukt papier kan worden gebruikt, maar de inkt mag niet uitlopen wanneer het papier wordt blootgesteld aan de hoge fusertemperaturen die bij het afdrukproces worden gebruikt.

Enveloppen mogen geen vouwen, krullen of andere vervormingen hebben. De enveloppen moeten ook een rechthoekige sluitklep te hebben, met lijm die intact blijft onder de druk van de hete fuser in dit type printer. Vensterenveloppen zijn niet geschikt.

Transparanten

laserprinters. Vermijd met name het gebruik van kantoortransparanten die moeten worden beschreven met speciale stiften. Deze transparanten smelten in de fuser en veroorzaken schade.

moeten van het type zijn dat speciaal bedoeld is voor kopieermachines en

Etiketten moeten ook van het type zijn dat wordt aanbevolen voor kopieermachines en laserprinters. De etiketvellen moeten geheel bedekt zijn met etiketten. Andere typen etiketvellen kunnen de printer beschadigen wanneer de etiketten loslaten tijdens het afdrukproces.

ASSETTELADEN

GROOTTE AFMETINGEN GEWICHT (G/M²)

A6 (alleen universele

cassette)

A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm Executive 184,2 x 266,7 mm A4 210 x 297 mm Letter 215,9 x 279,4 mm Legal 13 inch 216 x 330 mm Legal 13,5 inch 216 x 343 mm Legal 14 inch 216 x 356 mm

105 x 148 mm

Licht 64-74 g/m² Gemiddeld

Licht 75-82 g/m² Gemiddeld 83-104 g/m² Zwaar 105-120 g/m² Ultra zwaar1 121 - 188 g/m² Ultra zwaar2 189 - 220 g/m²

Cassette 1: 64 - 188 g/m² Cassette 2/3: 64 - 203 g/m² Universele

cassette: 64 - 220 g/m²

Als u een identieke papiersoort in een andere cassette hebt geplaatst (de 2e cassette of de 3e cassette als u er een hebt, of de universele cassette), kunt u de printer zo instellen dat automatisch

de andere cassette wordt geselecteerd als de huidige cassette geen papier meer bevat. Bij het afdrukken vanuit Windows-toepassingen, kan deze functie worden ingeschakeld in de stuurprogramma-instellingen. Bij het afdrukken vanaf andere systemen kunt u deze functie inschakelen in het menu Afdrukken. (Zie 'Menufuncties' op pagina 16.)

Aanbevolen papier > 9

NIVERSELE CASSETTE

In de universele cassette kan papier met dezelfde formaten worden gebruikt als in de cassetteladen, maar kan zwaarder papier worden gebruikt tot maximaal 220 heel zwaar papier moet u de uitvoerlade aan de achterzijde gebruiken. Als u deze stapelaar gebruikt, wordt het papier in een vrijwel rechte baan door de printer geleid.

In de universele cassette kan papier met een breedte uit 76 mm tot 215.9 mm en een lengte uit 127.0 mm tot 1220 mm (voor het afdrukken van banners) worden gebruikt.

Gebruik voor papier dat langer is dan 356 mm (Legal 14 inch) een papiersoort met een gewicht van 90 tot maximaal 128 g/m² en het uitvoervak aan de achterzijde.

Gebruik de universele cassette voor het afdrukken van enveloppen en transparanten. Er kunnen maximaal 50 transparanten of 10 enveloppen tegelijk worden geladen, waarbij de stapel niet hoger mag zijn dan 10 mm.

Papier of transparanten moeten met de afdrukzijde omhoog en met de bovenzijde als eerste in de printer worden geplaatst. Gebruik niet de functie voor dubbelzijdig afdrukken (duplex).

ITVOERVAK (AFDRUKZIJDE NAAR BENEDEN

In het uitvoervak (met afdrukzijde naar beneden) boven op de printer kan maximaal 350 vel standaardpapier van 80 g/m² worden geplaatst. Dit uitvoervak ondersteunt papiersoorten met een gewicht van maximaal 188 g/m². Pagina's die in leesvolgorde worden afgedrukt (pagina 1 als eerste), worden in leesvolgorde gesorteerd (de laatste pagina ligt bovenop met de afgedrukte zijde omlaag).

)

g/m². Voor

ITVOERVAK (AFDRUKZIJDE NAAR BOVEN

U moet het uitvoervak aan de achterzijde van de printer openen en de papiersteun uittrekken als u dit vak wilt gebruiken. In deze stand wordt het papier aan de achterzijde van de printer uitgevoerd, ongeacht de stuurprogramma-instellingen.

Dit uitvoervak aan de achterzijde kan maximaal 100 vel standaardpapier van 80 g/m² bevatten en ondersteunt papiersoorten tot maximaal 220 g/m².

Gebruik altijd deze stapelaar en de universele cassette voor papiersoorten zwaarder dan 188 g/m².

UPLEXEENHEID

Als u papier met een gewicht van 64 tot 120 g/m² gebruikt, kunt u met deze optie automatisch dubbelzijdig afdrukken op dezelfde papierformaten als de papierformaten die door lade 2 worden ondersteund (dat wil zeggen op alle cassetteformaten, behalve op A6).

OPMERKING: De duplexeenheid is standaard op de dn-modellen aanwezig.

)

Aanbevolen papier > 10

APIER IN DE PRINTER PLAATSEN

ASSETTELADEN

1. Verwijder de papiercassette uit de printer.

Waaier het papier aan de korte zijden (1) en de lange zijden (2) uit om ervoor te zorgen dat er geen vellen aan elkaar kleven en tik vervolgens met de zijden van het papier op een vlak oppervlak om er weer een rechte stapel van te maken (3).

Papier in de printer plaatsen > 11

3. Plaats het papier (briefhoofdpapier met de bedrukte zijde naar beneden en met de bovenzijde in de richting van de voorkant van de printer), zie afbeelding.

4. Stel de achterste schuif (a) en de papiergeleiders (b) in op het gebruikte papierformaat.

Vastlopen van papier voorkomen:

> Laat geen ruimte vrij tussen het papier en de geleiders, en het papier en de

achterste schuif.

> Plaats niet te veel papier in de papiercassette. Hoeveel papier er kan worden

geladen, hangt af van het soort papier.

> Plaats geen beschadigd papier.

> Plaats geen papier van verschillend formaat in de papiercassette.

> Trek de papiercassette tijdens het afdrukken niet uit de printer (behalve zoals

hieronder is beschreven voor de 2e cassette).

LET OP!

BELANGRIJK: zet de knop voor papierformaat (c) op het formaat van het papier dat u gebruikt (in het bovenstaande voorbeeld A4).

Papier in de printer plaatsen > 12

> Sluit de papiercassette voorzichtig.

> Als u over twee papiercassetten beschikt en u drukt af vanuit de 1e cassette

(bovenste cassette), kunt u de 2e cassette (onderste cassette) er tijdens het afdrukken uittrekken om papier bij te vullen. Als u echter afdrukt vanuit de 2e cassette (onderste cassette), moet u de 1e cassette (bovenste cassette) niet uit de printer trekken. Als u dit doet, loopt het papier vast.

> Als u wilt afdrukken en papier wilt uitvoeren met de afgedrukte zijde naar

beneden, controleert u of het uitvoervak aan de achterzijde van de printer (a) is gesloten (het papier wordt nu aan de bovenzijde van de printer uitgevoerd). De capaciteit van het vak is ongeveer 350 vel, afhankelijk van het papiergewicht.

> Als u wilt afdrukken en het papier met de afgedrukte zijde naar boven wilt

uitvoeren, controleert u of het uitvoervak aan de achterzijde van de printer (a) is geopend en de papiersteun (b) is uitgetrokken. Het papier wordt gestapeld in omgekeerde volgorde. De capaciteit van het vak is ongeveer 100 vel, afhankelijk van het papiergewicht.

> Gebruik altijd de stapelaar met de afdrukzijde omhoog (achterkant) voor zwaar

papier, zoals indexkaarten.

LET OP!

Open of sluit de het uitvoervak aan de achterzijde van de printer niet tijdens het afdrukken omdat hierdoor het papier kan vastlopen.

Papier in de printer plaatsen > 13

NIVERSELE CASSETTE

1. Open de universele cassette (a).

2. Vouw de papiersteunen uit (b).

3. Druk de papiersteun (c) voorzichtig naar beneden om ervoor te zorgen dat de steun vastklemt in de onderste stand.

4. Plaats het papier en stel de papiergeleiders (d) in op het gebruikte papierformaat.

> Voor enkelzijdig afdrukken op briefhoofdpapier plaatst u het papier in de

universele cassette met de bedrukte zijde omhoog en de bovenrand in de printer.

> Voor dubbelzijdig afdrukken (duplex) op briefhoofdpapier plaatst u het papier met

de bedrukte zijde omlaag en de bovenrand van de printer af. (De optionele duplexeenheid moet zijn geïnstalleerd voor deze functie.)

> Enveloppen moeten met de afdrukzijde naar boven worden geplaatst. De

bovenzijde moet aan de linkerkant worden geplaatst zodat de korte zijde als eerste wordt ingevoerd. Selecteer voor enveloppen niet de optie voor dubbelzijdig afdrukken.

> Laad niet meer dan ongeveer 100 vel of 10 enveloppen. De maximale

stapelhoogte is 10 mm.

5. Druk de vergrendelingsknop van de cassette naar binnen om de papiersteun vrij te maken, zodat het papier wordt opgetild en in de juiste positie wordt geplaatst.

Stel in het menu Media het juiste papierformaat voor de universele cassette in (zie

'Menufuncties' op pagina 16).

Papier in de printer plaatsen > 14

ERKING

HET

APPARAAT GEBRUIKEN

> Raadpleeg de Printing Guide (Afdrukhandleiding) en de Barcode Guide

(Barcodehandleiding). Hierin staat uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en optionele accessoires voor het efficiënt en effectief verwerken van afdruktaken.

> Voor complete informatie over het openen en gebruik van de

printerbeveiligingsfuncties raadpleegt u de Security Guide (Beveiligingsgids).

> Voor complete informatie over het verbinden en gebruiken van netwerkfunctie

printerbeveiligingsfuncties raadpleegt u de Network Guide (Netwerkhandleiding).

Werking > 15

ENUFUNCTIES

Deze sectie biedt een overzicht van de menu’s die via de knoppen op het bedieningspaneel van de printer toegankelijk zijn en op het LCD-scherm kunnen worden weergegeven.

EDIENINGSPANEEL

1. LED READY

3. Menuschuifknoppen

5. LED Let op

CM YK

AAN: klaar om gegevens te ontvangen.

KNIPPERT: de gegevens worden verwerkt.

UIT: offline. Hiermee stelt u de

Menumodus in. In de menumodus gaat u naar het volgende of naar het vorige weergegeven menuonderdeel.

Houd de knop 2 seconden of langer ingedrukt om snel vooruit of achteruit te gaan.

Aan: er wordt een waarschuwing aangegeven. Afdrukken is wellicht mogelijk (toner is bijvoorbeeld bijna op).

KNIPPERT: er is een fout opgetreden. Afdrukken is niet mogelijk (toner is bijvoorbeeld op).

UIT: Normale situatie.

2. Scherm

4. Knop Online

6. Knop Terug

Geeft de printerstatus en eventuele foutberichten weer.

Hiermee schakelt u tussen ONLINE en OFFLINE.

U verlaat het menu en gaat ONLINE wanneer u in de menumodus op deze knop drukt.

Hiermee bladert u door het HELP-scherm.

Het afdrukken op het geplaatste papier wordt geforceerd wanneer 'WRONG PAPER' (Verkeerd papier) of 'WRONG PAPER SIZE' (Verkeerd papierformaat) wordt weergegeven.

Hiermee gaat u naar de vorige menuoptie.

Menufuncties > 16

7. Knop Enter

9. Knop Help

INSTELLINGEN WIJZIGEN

In de modus ONLINE of OFFLINE: hiermee stelt u de

menumodus in. In de Menumodus: hiermee

bepaalt u de geselecteerde instelling.

Biedt advies wanneer een fout optreedt, bijvoorbeeld bij een incorrect papierformaat.

GEBRUIKER

8. Knop Annuleren

10. Knop Afsluiten/ Opnieuw opstarten

Hiermee verwijdert u de gegevens die worden afgedrukt of ontvangen wanneer de knop twee seconden of langer ingedrukt houdt.

De gegevens worden verwijderd wanneer u de knop langer dan twee seconden ingedrukt houdt wanneer WRONG PAPER SIZE (Verkeerd papierformaat), RUN OUT OF PAPER (Papier op), TRAY 1 IS OPEN (Cassette 1 is geopend) of TRAY 1 IS NOT FOUND (Cassette 1 is niet gevonden) wordt weergegeven.

U verlaat het menu en gaat ONLINE wanneer u in de menumodus op deze knop drukt.

Hiermee voert u de correcte afsluit- of opstartprocedure uit om schade aan het apparaat te voorkomen.

Veel van deze instellingen kunnen worden overschreven en worden vaak ook overschreven door de instellingen in de Windows-printerstuurprogramma's. In het stuurprogramma kunnen echter diverse opties worden ingesteld op 'Printerinstelling'. Aan deze opties worden vervolgens de waarden toegewezen die in deze printermenu's worden ingevoerd.

Waar van toepassing worden in de tabellen verderop in deze sectie de fabrieksinstellingen vetgedrukt weergegeven.

In de normale werkstand, ook wel 'stand-by' genoemd, wordt op het LCD-scherm van de printer 'Klaar voor afdruk' weergegeven. Wanneer u vanuit deze werkstand het menusysteem wilt openen, drukt u op de menuknoppen omhoog en omlaag p het bedieningspaneel om door de lijst met menu’s te bladeren totdat het gewenste menu wordt weergegeven. Ga nu als volgt te werk:

1. Druk op Enter om het menu te openen.

2. Gebruik de MENUknoppen omhoog en omlaag op het bedieningspaneel om door de

menu's te bladeren. Als het item dat u wilt wijzigen, wordt weergegeven, drukt u op

Enter om de submenu's van dat item te wijzigen.

3. Gebruik de MENUknoppen omhoog en omlaag om door de submenu-items te

bladeren. Als het item dat u wilt wijzigen, wordt weergegeven, drukt u op Enter om de instelling te wijzigen.

4. Gebruik de MENUknoppen omhoog en omlaag om door de beschikbare instellingen van het submenu-item te bladeren. Als het item dat u wilt wijzigen, wordt weergegeven, drukt u op Enter om de instelling te wijzigen. Naast de instelling verschijnt een asterisk (*) die aangeeft dat de instelling op dat moment actief is.

5. Voer een van de volgende handelingen uit:

> Druk nogmaals op Terug om terug te gaan naar het overzicht van de menu’s.

of…

> Druk op de knop Online of Annuleren om het menusysteem te verlaten en de

printer weer op stand-by te zetten.

Menufuncties > 17

INSTELLINGEN WIJZIGEN

BEHEERDER

U kunt elke categorie in het gebruikersmenu INSCHAKELEN of UITSCHAKELEN.

Uitgeschakelde categorieën worden niet weergegeven in het gebruikersmenu. Alleen een systeembeheerder kan deze instellingen wijzigen.

1. Schakel de printer uit. Schakel de printer IN terwijl u op de knop Enter drukt. Wanneer het Boot Menu wordt weergegeven, laat u de knop los.

2. Druk op de knop Enter.

3. Wanneer Invoeren wordt weergegeven, drukt u op de MENUknop omhoog of omlaag, telkens gevolg door Enter, en drukt u vervolgens een aantal keren op Enter om de eerste regel van het wachtwoord op te geven. Druk vervolgens op de knop Enter.

Geef uw vier- tot negencijferige wachtwoord op.

(Het standaardwachtwoord is aaaaaa.)

4. Druk op de knop Enter.

5. Druk op de MENUknop omhoog en omlaag totdat de categorie die u wilt wijzigen,

wordt weergegeven.

6. Wanneer de categorie wordt weergegeven, drukt u op de knop Enter.

7. Druk op de knop MENU omhoog of MENU omlaag totdat het item dat u wilt wijzigen, wordt

weergegeven.

8. Wanneer het item wordt weergegeven, drukt u op de knop Enter.

9. Gebruik de knop MENU omhoog of de knop MENU omlaag om de gewenste

parameter te identificeren.

10. Druk op de knop Enter om een asterisk (*) aan de rechterkant van de geselecteerde instelling in te voeren.

11. Druk op de knop Online om over te gaan op online. Het apparaat wordt automatisch opnieuw opgestart.

Menufuncties > 18

ENU CONFIGURATIE

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Aantal afdrukken Cassette 1

Cassette 2* Cassette 3* Universele cassette *Opmerking: alleen beschikbaar

wanneer de optionele cassettes aanwezig zijn.

Levensduur EP-cartridge, cyaan

EP-cartridge, magenta EP-cartridge, geel EP-cartridge, zwart Band Fuser Toner, cyaan Ton e r, m a ge nt a Ton e r, g e el Toner, zwart

Netwerk Printernaam

Short Printer Name IP Adres subnet Gateway Mac-adres Network FW Versie Web Remote Versie

Kies het item om het totale aantal afgedrukte pagina's van de desbetreffende cassette weer te geven.

Selecteer een item om het percentage van het resterende verbruiksartikel weer te geven.

Geeft de volledige printernaam weer. Geeft een afgekorte versie weer. Geeft het subnet van het IP-adres van het

netwerk weer. Geeft de gateway van het netwerk weer. Geeft het Mac-adres van de printer weer. Geeft het revisienummer van de netwerkfirmware

weer. Geeft de versie van Web Remote weer.

Systeem Serienummer

Printernummer Partijnummer CU-versie PU-versie Totaal geheugen Flashgeheugen Vaste schijf

Geeft de informatie van deze items weer.

Menufuncties > 19

ENU INFO AFDRUKKEN

Via dit menu kunt u snel nagaan welke items er op de printer beschikbaar zijn.

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Configuratie Uitvoeren Selecteer Uitvoeren om een configuratierapport af te

drukken.

Netwerk Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om netwerkinformatie af te drukken.

Voorbeeldpagina Demo 1 Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een voorbeeldpagina af te drukken.

Bestandslijst Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een lijst met bestanden af te drukken. (Wordt alleen weergegeven als FileSystem is

geïnstalleerd.)

PS-lettertypen Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een lijst met Postscriptemulatielettertypen af te drukken.

PCL-lettertypen Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om lijst met PCL-lettertypen af te drukken.

IBM PPR-lettertypen Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een lijst met IBM PPR-lettertypen af te drukken (moet zijn ingeschakeld in System Maintenance).

EPSN FX-lettertypen Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een lijst met Epson FX-emulatielettertypen af te drukken (moet zijn ingeschakeld in System Maintenance).

Verbruiksrapport Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een lijst met afgedrukte kleuren- en zwartwitpagina's af te drukken.

Foutenlogboek Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om het foutenlogboek af te drukken.

Kleurenprofiellijst Uitvoeren Schuif omlaag naar deze parameter en selecteer

Uitvoeren om een lijst met kleurenprofielen af te drukken.

Menufuncties > 20

EVEILIGDE TAAK AFDR

OPMERKING: Alleen aanwezig als een optionele vaste schijf is aangesloten.

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Encrypted opdracht Niet gevonden

Print Verwijderen

Wordt gebruikt voor het afdrukken van een gecodeerde verificatieafdruktaak (Encrypted opdracht) die op de vaste schijf is opgeslagen.

Nadat u het wachtwoord hebt ingevoerd, wordt 'Zoek opdracht' weergegeven totdat een taak die bij het wachtwoord hoort, is gevonden.

(De zoektijd is evenredig aan het aantal taken dat op de vaste schijf is opgeslagen. Het zoeken kan daarom twintig seconden duren.)

U kunt het zoeken annuleren door de knop Annuleren ingedrukt te houden.

'Niet gevonden' wordt weergegeven als een bestand dat kan worden afgedrukt, niet beschikbaar is.

Het volgende bericht wordt weergegeven als een afdrukbaar bestand beschikbaar is.

Encrypted opdracht

Afdrukken

Verwijderen

Er wordt een reeks taken afgedrukt als u Afdrukken kiest en op de knop Enter drukt.

Het volgende bericht wordt weergegeven wanneer u Verwijderen selecteert:

Weet u het zeker?

Nee

Wanneer u Nee selecteert, gaat u terug naar het bronmenu.

Wanneer u Ja selecteert, worden alle taken verwijderd. Afdruktaken die met gecodeerde verificatie zijn

opgeslagen op de vaste schijf, worden verwijderd met een verwijderingsmethode die in het stuurprogramma is opgegeven, of met een verwijderingsinstructie in het menu.

Menufuncties > 21

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Opgeslagen taak Niet gevonden

Afdrukken Verwijderen

Wordt gebruikt om een taak af te drukken die op een vaste schijf is opgeslagen.

Niet gevonden wordt weergegeven als een bestand dat kan worden afgedrukt, niet beschikbaar is.

Het volgende bericht wordt weergegeven als een afdrukbaar bestand beschikbaar is.

Opgeslagen taak

Afdrukken

Verwijderen Wanneer u Afdrukken selecteert, wordt Aantal

instellen weergegeven en kunt u het aantal af te

drukken pagina's opgeven. Geef het aantal af te drukken pagina's op en druk op de

knop Enter. Het volgende bericht wordt weergegeven wanneer u

Verwijderen selecteert:

Weet u het zeker?

Nee

Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het vorige menu.

Wanneer u Ja selecteert, worden alle taken verwijderd.

Menufuncties > 22

ENU'S

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Cassetteconfiguratie Papierinvoer

Standaard: Cassette 1

Autom.cassette sel.

Standaard: Aan

Cassettevolgorde

Standaard: Omlaag

Maateenheid

Standaard: millimeter

Configuratie cassette 1 Standaard: Papierformaat: Cassette/

Media Type: Gewoon/

Media Gewicht: Licht/

Aangepast

Briefhoofd/ Schrijfpapier/ Hergebruikt/ Kaarten/ Ruw/Glanzend/ *Gebruikerstype 1-5

Gemiddeld Licht/ Gemiddeld/ Zwaar/ Ultra zwaar 1

Selecteer de cassette (standaardinstelling die met * wordt aangegeven). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

schakelt automatisch AAN/uit (standaardinstelling die met *wordt aangegeven). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Selecteert de cassettevolgorde Omlaag/ Omhoog/Papier cassette (standaardinstelling die met * wordt aangegeven). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Selecteer inch of millimeter als maateenheid (standaardinstelling die met * wordt aangegeven). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Configureren Papierformaat/Papiersoort/ Papiergewicht. Definieert de standaardinstelling (wordt met * aangegeven). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

*Gebruikerstype 1 tot en met 5 wordt alleen weergegeven bij registratie vanaf de host-pc.

Menufuncties > 23

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Cassetteconfiguratie (vervolg)

Configuratie univ. cassette Papier-

formaat: A4/A5/A6/B5/

Legal 14/Legal 13,5/ Legal 13/Letter/ Executive/ Aangepast/ Com-9-envelop Com-10-envelop Monarch-envelop DL-envelop/C5

Papiersoort:

Gewoon/ Briefhoofd/ Transparanten/ Etiketten/ Schrijfpapier/ Hergebruikt/ Kaarten/ Ruw/ Glanzend/ Media gebruikerstype 1-5

Gewicht: Licht/Gemiddeld

Licht/Gemiddeld/ Zwaar/ Ultrazwaar 1/ Ultrazwaar 2

Cassettegebruik: Niet gebruiken/

Bij inconsistentie

Configureren Papierformaat/Papiersoort/ Papiergewicht/Cassettegebruik. Definieert de standaardinstelling (wordt met * aangegeven). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Gebruikerstype 1 tot en met 5 wordt alleen weergegeven bij registratie vanaf de host-pc.

Papiergewicht 189 ~ 220g/m

Stelt het gebruik van de universele cassette in. Bij inconsistentie: als het papier inconsistent is, wordt papier gevraagd vanuit de universele cassette in plaats van de opgegeven cassette.

Niet gebruiken: hiermee wordt de universele cassette ingesteld als niet-beschikbaar voor automatische cassetteselectie en cassettewisseling.

Config cassette 2* Config cassette 3*

*Opmerking: alleen aanwezig als de optie is geïnstalleerd

Menufuncties > 24

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Systeemaanpassing Tijd energiespaarst.

Standaard: 30

Te wissen bericht Standaard: ONLINE

Autom. doorgaan Standaard: Uit

Handmatige timeout

Standaard: 60

Wachttijd

Standaard: 40

Tone r bi j n a o p

Standaard: Doorgaan

Kies 5/10/15/30/60 minuten (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Selecteer uit: ONLINE/Taak (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter. Alleen PS-taak.

Kies Aan/Uit (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter .

Kies Uit/30 seconden/60 seconden (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Kies Uit/5/10/20/30/40/50/60/90/120/ 150/180/210/240/270/300 seconden (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Selecteer de actie die moet worden ondernomen wanneer de tonersensor aangeeft dat de toner bijna op is. Kies Doorgaan/ Stoppen (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Herstel papierstoring Standaard: Aan

Foutenrapport Standaard: Uit

Afdrukpos. aanpas.

Standaard: 0,00

Papier Zwart instelling -2/-1/0/+1/+2

Standaard: 0

Papier Kleur instelling -2/-1/0/+1/+2

Standaard: 0

Trans. Zwart instelling -2/-1/0/+1/+2 Standaard: 0

Tra ns . K l eur instelling -2/-1/0/+1/+2 Standaard: 0

Kies Aan/Uit(standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

Kies X-pos. aanpassen/Y-pos. aanpassen/

Duplex x-pos. aanp./Duplex y-pos. aanp.

(standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter. Meting definiëren.

Wordt gebruikt voor de fijnafstelling van zwarte afdrukken op papier.

Wordt gebruikt voor de fijnafstelling van kleurenafdrukken op papier.

Wordt gebruikt voor de fijnafstelling van zwarte afdrukken op transparanten.

Wordt gebruikt voor de fijnafstelling van kleurenafdrukken op transparanten.

SMR instelling +3/+2/+1/-1/

-2/-3/

Standaard: 0

Menufuncties > 25

Wordt gebruikt voor het corrigeren van variaties in afdrukresultaten die veroorzaakt worden door verschillen in temperatuur/vochtigheid en verschillen in afdrukdichtheid/frequentie.

Wijzig de instelling als de afdrukkwaliteit onregelmatig is.

ITEM ACTIE BESCHRIJVING

Systeemaanpassing (vervolg)

ENU SHUTDOWN

BG instelling +3/+2/+1/-1/

-2/-3/

Standaard: 0

Reinigen van drums

Standaard: Uit

Hex. dump Uitvoeren Hiermee worden de gegevens die van de host-

Wordt gebruikt voor het corrigeren van variaties in afdrukresultaten die veroorzaakt worden door verschillen in temperatuur/vochtigheid en verschillen in afdrukdichtheid/frequentie.

Wijzig deze instelling als de achtergronddichtheid te donker is.

Hiermee geeft u aan of de niet-actieve EPcartridge vóór het afdrukken wordt gedraaid om horizontale witte strepen te beperken.

Houd er rekening mee dat u vanwege de draaiing de id-levensduur beperkt (standaardinstelling wordt aangegeven met *). Selecteer door te schuiven en druk op de knop Enter.

pc zijn ontvangen, afgedrukt in hexadecimale code. Wanneer u de voeding uitschakelt, wordt de modus Normaal hersteld.

Dit menu verschijnt alleen als de vaste schijf is geïnstalleerd.

Dit item moet altijd worden geselecteerd voordat u de printer uitschakelt om ervoor te zorgen dat er geen gegevens op de vaste schijf verloren gaan.

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Shutdown starten Uitvoeren Hiermee schakelt u de printer op de juiste manier

uit en zorgt u ervoor dat alle bestanden op de interne vaste schijf worden gesloten voordat de stroom wordt uitgeschakeld. Schakel de printer alleen uit als op het LCD-scherm wordt aangegeven dat het afsluiten is voltooid.

Menufuncties > 26

EHEERDERSINST

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Invoeren xxxxxxxxxxxx Geef een wachtwoord op voor toegang tot het menu

Beheerdersinst. Het wachtwoord moet uit zes tot twaalf alfanumerieke

tekens bestaan. De standaardwaarde is "aaaaaa".

Netwerkinst. TCP/IP Inschakelen

Uitschakelen

IP Versie IP v4

IP v4+v6

NetBEUI Inschakelen

Uitschakelen

NetWare Inschakelen

Uitschakelen

EtherTalk Inschakelen

Uitschakelen

Frame Type Auto

802.2

802.3 Ethernet II SNAP

IP Adres instelling

IP-adres xxx.xxx.xxx.xxx Hiermee stelt u het IP-adres in.

Auto

Handmatig

Hiermee stelt u het TCP/IP-protocol in. Inschakelen: het TCP/IP-protocol is beschikbaar. Uitschakelen: het TCP/IP-protocol is niet beschikbaar.

Hiermee stelt u de IP-versie in. Werkt met IPv4 voor IPv4 (niet geldig met IPv6). Werkt met IPv4 en IPv6.

Hiermee schakelt u het NETBEUI-protocol in of uit.

Hiermee schakelt u het NetWare-protocol in of uit.

Hiermee schakelt u het EtherTalk-protocol in of uit.

Hiermee stelt u het frametype in. Netware moet zijn ingeschakeld.

Hiermee stelt u de IP-adresinstellingmethode in. TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

Subnetmasker

Gatewayadres

Web Inschakelen

Telnet Inschakelen

FTP Inschakelen

xxx.xxx.xxx.xxx Hiermee stelt u het subnetmasker in.

xxx.xxx.xxx.xxx Hiermee stelt u het gateway-adres (standaardrouter)

Uitschakelen

TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

in.

0.0.0.0 betekent dat er geen router is. TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

Hiermee schakelt u Web in of uit. Inschakelen: Web/IPP is beschikbaar.

Uitschakelen: Web/IPP is niet beschikbaar. TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

Hiermee schakelt u Telnet in of uit. Inschakelen: Telnet is beschikbaar.

Uitschakelen: Telnet is niet beschikbaar. TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

Hiermee schakelt u FTP in of uit. Inschakelen: FTP is beschikbaar.

Uitschakelen: FTP is niet beschikbaar. TCP/IP moet zijn ingeschakeld.

Menufuncties > 27

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Netwerk Instellingen (vervolg)

Afdrukinstellingen

SNMP Inschakelen

Uitschakelen

Netwerk Schaal

Hub Link instellingen

Fabrieks instellingen?

Printertaal Auto

Normaal

Klein

Auto Negotiate

100Base-TX Full 100Base-TX Half 10Base-T Full 10Base-T Half

Uitvoeren Hiermee geeft u aan of de

PostScript PCL IBM PPR EPSON FX

Hiermee schakelt u SNMP in of uit. Inschakelen: SNMP is beschikbaar.

Uitschakelen: SNMP is niet beschikbaar. TCP/IP of Netware moet zijn ingeschakeld.

Wanneer Normaal is geselecteerd, kan het netwerk op efficiënte wijze functioneren, zelfs wanneer het is aangesloten op een HUB die een spanning tree-functie heeft. De opstarttijd van de printer is echter langer wanneer computers zijn verbonden met twee of drie kleine LAN's.

Wanneer u Klein selecteert, kunnen computers zijn aangesloten op twee of drie kleine LAN's of een groot LAN, maar functioneren ze pas efficiënt als het netwerk is aangesloten op een HUB met een spanning treefunctie.

Hiermee stelt u de methode voor verbinding met een HUB in. Wanneer u Auto instelt, wordt de verbindingsmethode met de HUB automatisch geselecteerd.

standaardfabrieksinstellingen van het netwerk moeten worden geïnitialiseerd.

Hiermee selecteert u een printertaal.

Exemplaren 1- 999 Hiermee selecteert u het standaardaantal exemplaren.

Duplex Aan/Uit Hiermee geeft u de optie voor duplexafdrukken aan als

een duplexeenheid is geïnstalleerd en ingeschakeld.

Inbinden Lange zijde

Korte zijde

Mediacontrole

Resolutie 600 dpi

Ton e r sp a a rstand

Inschakelen

Uitschakelen

600x1200dpi

600dpi multi-level.

Aan/Uit Deze functie werkt alleen efficiënt als de ingevoerde

Hiermee geeft u inbinden op (als een duplexeenheid is geïnstalleerd en ingeschakeld).

Hiermee geeft u aan of de printer controleert of het formaat van de afdrukgegevens overeenkomt met de cassette. Alleen de standaardformaten worden gecontroleerd.

Hiermee stelt u de standaardresolutie in.

gegevens RGB-kleurgegevens zijn. Deze instelling is geldig in PS en PCL, maar heeft in de volgende gevallen geen effect.

(1) PS: als Kleuraanpassing uit staat. (2) PS: als een andere instelling dan ASIC-

kleuraanpassing is geconfigureerd. (3) PS: CMYK-gegevens wanneer de

Inktsimulatiemodus wordt gebruikt (geldt in alle andere gevallen, behalve geval 1 en 2 hierboven, zolang de gegevens RGB zijn).

(4) binaire PCL-gegevens (kleur/monochroom).

Menufuncties > 28

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Afdruk instellingen (vervolg)

Monochrome snelheid

Stand. afdrukstand

Paginalengte 5 regels

Bewerkgrootte

Auto

Kleurensnelheid Normale snelheid High Quality

Staand

Liggend

60 regels

~ 128 regels

Cassetteformaat /Letter/Executive/

Legal 14/Legal 13,5/Legal 13/A4/ A5/A6/B5/ Aangepast/C5/ Com-10-envelop/ Monarch-envelop/ DL-envelop/C5/ Com-9-envelop

Hiermee stelt u de snelheid voor monochroom afdrukken in. De pagina wordt met de geschiktste snelheid afgedrukt als u Automatisch instelt.

U drukt altijd met de kleurenafdruksnelheid af als u Kleur instelt.

U drukt altijd met de monochroomsnelheid af als u Normaal instelt.

U drukt altijd met 26 ppm af als de gradatieafdruksnelheid voor afdrukken in kleur en monochroom als u High Quality instelt.

Hiermee geeft u de afdrukstand op. Niet geldig voor PS (alleen geldig voor PCL/ IBMPPR/

EPSONFX/ HP-GL2).

Hiermee stelt u het aantal regels dat u op een pagina kunt afdrukken.

Niet geldig voor PS (alleen geldig voor PCL/HP-GL2). De standaardwaarden die links zijn vermeld, gelden

voor Letter/A4. In de praktijk veranderen deze echter naar gelang het formaat van het papier dat in de cassette is geplaatst.

Hiermee stelt u het formaat van het tekengebied in indien de host-pc niet het formaat opgeeft met de opdracht voor het bewerken van papier (ongeldig voor PS, alleen geldig voor PCL).

Trapping Uit

Smal Breed

Trapping X Breedte

Trapping Y Breedte

X-afmeting 64 mm

Y-afmeting 127 mm

0 pixels ~ 4 pixels

210 mm

~ 216 mm

297 mm

~ 1220 mm

Trapping is een prepress-techniek die bestaat uit het maken van kleine overlappingen tussen aangrenzende kleuren om registratieproblemen bij de grafische productie te markeren.

Hiermee stelt u de horizontale dimensie van het trappinggebied in.

Hiermee stelt u de verticale dimensie van het trappinggebied in.

Hiermee geeft u de papierbreedte op van aangepast papier als een standaardwaarde.

Hiermee stelt u een papierformaat in met rechte hoeken in de richting van de papierinvoer.

Hiermee geeft u de papierlengte op van aangepast papier als een standaardwaarde.

Hiermee stelt u een papierformaat in in dezelfde richting als de richting van de papierinvoer.

Menufuncties > 29

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

PS-instelling Netwerk

Protocol

Parallel protocol

USBprotocol

PCLinstelling

Herkomst lettertype

Lettertypenummer

Teke n afstand

ASCII/RAW Hiermee geeft u de PS-communicatieprotocolmodus

voor gegevens van de NIC-poort op. (In de modus RAW is Ctrl-T ongeldig). Alleen PS-

modellen.

ASCII/RAW Hiermee geeft u de PS-communicatieprotocolmodus

voor gegevens van de Centronics-poort op. (In de modus RAW is Ctrl-T ongeldig). Alleen PS-

modellen.

ASCII/RAW Hiermee geeft u de PS-communicatieprotocolmodus

voor gegevens van de USB-poort op. (In de modus RAW is Ctrl-T ongeldig). Alleen PS-

modellen.

Ingebouwd Hiermee geeft u de locatie op van het standaard PCL-

lettertype.

I0 ~ I90 Hiermee stelt u het PCL-lettertypenummer in.

Het geldige bereik van deze variabele verandert naar gelang de instelling van Herkomst lettertype op dat moment. Als het standaardlettertype voor Herkomst lettertype is ingesteld, begint het nummer met 0. Als dit niet het geval is, begint het nummer met 1. De maximale waarde is gelijk aan het aantal lettertypen dat in Herkomst lettertype is geïnstalleerd.

99,9 CPI ~

10,00 CPI

~ 0,44 CPI

De breedte van het PCL-lettertype in tekens per inch (CPI). Het standaardlettertype is een schaalbaar lettertype met een vaste afstand.

De waarde van de afstand wordt weergegeven tot op de tweede decimaal wachter de komma.

Wordt alleen weergegeven wanneer het lettertype dat u bij Font Nr. hebt geselecteerd, een schaalbaar lettertype met vaste afstand is.

Symbolenset

A4-afdrukbreedte

Geen lege pagina

PC-8 Hiermee stelt u de symbolenset van PCL in (zie het

bedieningspaneel van het apparaat voor een volledig overzicht).

78 kolommen

80 kolommen

Aan/Uit Hiermee geeft u aan of een pagina zonder

Hiermee stelt u het aantal tekens in voor A4-papier. Auto LF. Dit is voor 10-cpi-tekens als de modus Auto CR/LF is

ingesteld op Uit. Dit menu is alleen ingeschakeld wanneer A4-papier is

geselecteerd in het menu waarin u de afdrukbreedte van A4-papier in de staande afdrukstand instelt.

Normaliter wordt de afdrukbreedte van dergelijk A4papier op enigszins nauwer dan 8 inch ingesteld (op ongeveer 7,93 inch).

Met deze instelling kunt u geen 80 10-cpi-tekens afdrukken (u kunt slechts 78 10-cpi-tekens afdrukken). Wanneer 80 tekens bij A4-afdrukbreedte zijn ingesteld, worden de rechter- en linkermarges breder.

Met een PCL-opdracht selecteert of deselecteert u de modus Auto CR/LF.

afdrukgegevens (blanco pagina) bij ontvangst van de opdracht FF (OCH) in de PCL-modus wordt uitgevoerd. UIT: papier uitwerpen.

Menufuncties > 30

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

PCLinstellingen (vervolg)

CR-functie CR/CR+LF Stelt de actie in wanneer CR-code in PCL wordt

ontvangen. CR: regeleinde

CR+LF: regeleinde en nieuwe regel

LF-functie LF/LF+CR Stelt de actie in wanneer LF-code in PCL wordt

ontvangen. LF: nieuwe regel

LF+CR: nieuwe regel en regeleinde

Afdrukmarge

Echt zwart

Penbreedte aanp.

Normaal

1/5 inch 1/6 inch

Aan/Uit Hiermee geeft u aan of composietzwart (gemengde

Aan/Uit Wanneer de minimumbreedte in PCL wordt opgegeven,

Hiermee stelt u het niet-afdrukbare gebied van het papier in.

De breedte van het gebied aan de rechter- en linkerkant van het papier (linker- en rechterkant zijn afhankelijk van de afdrukstand van het papier).

NORMAAL: compatibel met PCL-emulatie, ongeveer 1/ 4~1/4,3 inch (afhankelijk van het papier) ligt buiten het afdrukgebied.

cmyk) of puur zwart (alleen K) voor zwart (100%) in beeldgegevens wordt gebruikt.

UIT: in de modus wordt composietzwart gebruikt. AAN: in de modus wordt puur zwart gebruikt. (Alleen PCL)

ziet een regel van 1 dot er soms gebroken uit. Wanneer Penbreedte aanp. op AAN is ingesteld en de

minimumbreedte is opgegeven, ligt de nadruk op de regelbreedte zodat deze er breder dan een regel van 1 dot uitziet.

Wanneer Penbreedte aanp. is UIT is ingesteld, ziet de regel er als voorheen uit.

Cassette 2 ID nr.

Cassette 3 ID nr.

Universele cassette ID nr.

1 ~ 5 ~ 59 Hiermee stelt u het nummer in om Cassette 2 op te

geven voor de opdracht van de papierinvoerbestemming (ESC&l#H) bij PCL5eemulatie.

(Wordt alleen weergegeven cassette 2 is geïnstalleerd.)

1 ~ 20 ~ 59 Hiermee stelt u het nummer in om Cassette 3 op te

geven voor de opdracht van de papierinvoerbestemming (ESC&l#H) bij PCL5eemulatie.

(Wordt alleen weergegeven cassette 3 is geïnstalleerd.)

1 ~ 4 ~ 59 Hiermee stelt u het nummer in om de universele

cassette op te geven voor de opdracht van de papierinvoerbestemming (ESC&l#H) bij PCL5eemulatie.

Menufuncties > 31

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

IBM PPRinstellingen

Teke n afstand

Versmald lettertype

Teke n set

Symbolenset

Karakter O Inschakelen/

Teken nul Normaal/

Regelafstand

Geen lege pagina

10 CPI

12 cpi 17 cpi 20 cpi Proportioneel

12 cpi naar 20 cpi

12 cpi naar 12 cpi

SET-2

SET-1

IBM 437 Hiermee stelt u de symbolenset voor IBM PPR in (zie

Uitschakelen

Doorgehaald

6/8 lpi Hiermee stelt u de afstand tussen de regels in.

Aan/Uit Hiermee geeft u aan of een blanco vel wordt

Geeft de tekenbreedte in IBM PPR-emulatie aan.

Geeft een breedte van 12 cpi voor de modus Versmald aan.

Hiermee stelt u een tekenset in.

het bedieningspaneel van het apparaat voor een volledig overzicht).

Hiermee geeft u de stijl waarmee ø (9B) en ¥ (9D) door ø (ou) en Ø (nul) worden vervangen.

Hiermee geeft u de stijl op van 0 (nul). DOORGEHAALD: SLASH ZERO

uitgevoerd. Alleen beschikbaar wanneer simplex is ingesteld.

CR-functie CR/CR+LF Stelt de actie in wanneer CR-code wordt ontvangen.

LF-functie LF/LF+CR Stelt de actie in wanneer LF-code wordt ontvangen.

Regellengte 80/136 kolommen Hiermee geeft u het aantal tekens per regel op.

Paginalengte 11/11,7/12 inch Hiermee geeft u de papierlengte op.

Bovenrand 0,0/0,1/~1,0 inch Hiermee stelt u de positie van de bovenrand van het

papier in.

Linkermarge 0,0/0,1/~1,0 inch Hiermee stelt u in hoe ver de horizontale afdrukpositie

zich van rechts bevindt.

Aanp. aan Letter

Tek s t hoogte

Inschakelen/

Uitschakelen

Hetzelfde/

Verschillend

Hiermee stelt u de afdrukmodus zodanig in dat afdrukgegevens van het equivalent van 11 inch (66 regels) in het afdrukgebied van het formaat LETTER kunnen worden ingepast.

Hiermee stelt u de tekenhoogte in. HETZELFDE: dezelfde hoogte, ongeacht cpi. VERSCHILLEND: de tekenhoogte varieert naar gelang

cpi.

Menufuncties > 32

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

EPSON FXinstellingen

Teke n breedte

Teke n se t SET-2

Symbolenset

Karakter O Inschakelen/

Teken nul Normaal/

Regelafstand

Geen lege pagina

CR-functie CR/CR+LF Stelt de actie in wanneer CR-code wordt ontvangen.

Regellengte 80/136 kolommen Hiermee geeft u het aantal tekens per regel op.

10 CPI/12 cpi/17 cpi

20 cpi/ Proportioneel

SET-1

IBM 437 Hiermee stelt u de symbolenset voor Epson FX-

Uitschakelen

Doorgehaald

6/8 lpi Hiermee stelt u de afstand tussen de regels in.

Aan/Uit Hiermee geeft u aan of een blanco vel wordt

Geeft de tekenbreedte in de Epson FX-emulatie aan.

Hiermee stelt u een tekenset in.

emulatie in. (Zie het bedieningspaneel van het apparaat voor een

volledig overzicht.)

Hiermee geeft u de stijl waarmee ø (9B) en ¥ (9D) door ø (ou) en Ø (nul) worden vervangen.

Hiermee geeft u de stijl op van 0 (nul). DOORGEHAALD: SLASH ZERO

uitgevoerd. Alleen beschikbaar wanneer simplex is ingesteld.

Paginalengte 11/11,7/12 inch Hiermee geeft u de papierlengte op.

Bovenrand 0,0/0,1/~1,0 inch Hiermee stelt u de positie van de bovenrand van het

papier in.

Linkermarge 0,0/0,1/~1,0 inch Hiermee stelt u in hoe ver de horizontale afdrukpositie

Aanp. aan Letter

Teksthoogte Hetzelfde/

Inschakelen/

Uitschakelen

Verschillend

zich van rechts bevindt.

Hiermee stelt u de afdrukmodus zodanig in dat afdrukgegevens van het equivalent van 11 inch (66 regels) in het afdrukgebied van het formaat LETTER kunnen worden ingepast.

Hiermee stelt u de tekenhoogte in. HETZELFDE: dezelfde hoogte, ongeacht cpi. VERSCHILLEND: De tekenhoogte varieert naar gelang

cpi.

Menufuncties > 33

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Kleurinstellingen

Inktsimulatie

UCR Laag

CMY 100% Dichtheid

CMYKconversie

Uit

SWOP Euroscale Japan

Medium Hoog

Inschakelen/

Uitschakelen

Aan/Uit Wanneer u deze optie uitschakelt, wordt het

Het apparaat heeft een eigen processimulatie-engine die standaardkleuren in de printer simuleert.

Deze functie is alleen beschikbaar voor taken in de PStaal.

Hiermee stelt u de beperking voor de dikte van de tonerlaag in.

Als bij donkere afdrukken het papier krult, kunt u Medium of Licht selecteren om de krulling te helpen verminderen.

UCR = Under Color Removal.

100% output inschakelen/uitschakelen tegenover de CMY100% TRC-compensatie. Normaliter bepaalt de TRC-compensatiefunctie de geschikte afdrukdichtheid. Een output van 100% is dus niet altijd mogelijk.

Wanneer u Inschakelen selecteert, wordt voor een individuele kleur een output van 100% ingeschakeld. De daadwerkelijke afdruk, inclusief de TRCcompensatiefunctie, wordt beperkt tot een geschikt gebied. Deze functie is voor speciale doeleinden, zoals de specificatie in CMYK-kleurreductie in PS.

conversieproces van CMYK-gegevens vereenvoudigd, waardoor de verwerkingstijd afneemt.

Deze instelling wordt genegeerd wanneer u de functie Inktsimulatie gebruikt.

Alleen PS

Geheugeninstellingen

Ontvangstbuffer

Bron opslaan

Auto

0,5 megabyte 1 megabyte 2 megabyte 4 megabyte 8 megabyte 16 megabyte

Auto

Uit

0,5 megabyte 1 megabyte 2 megabyte 4 megabyte 8 megabyte 16 megabyte

Hiermee stelt grootte van de ontvangstbuffer in.

Hiermee stelt grootte van de bronopslagruimte in.

Menufuncties > 34

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

HDDinstellingen

Dit item wordt alleen weergegeven wanneer een vaste schijf is geïnstalleerd.

Initialiseren Uitvoeren Hiermee initialiseert u de standaardfabrieksinstelling

voor de vaste schijf. Het apparaat partitioneert de vaste schijf en initialiseert de partities.

Wanneer dit menu wordt uitgevoerd, wordt het volgende bevestigingsbericht weergegeven.

Weet u het zeker? Ja/Nee Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het

vorige menu. Wanneer u Ja selecteert, wordt het volgende

bevestigingsbericht weergegeven. Nu uitvoeren? Ja/Nee Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het

vorige menu. Het verzoek om de initialisatie van vaste schijf uit te

voeren wordt in het geheugen geplaatst en de initialisatie wordt uitgevoerd wanneer het apparaat opnieuw wordt opgestart.

Wanneer u Ja selecteert, wordt het apparaat uitgeschakeld en wordt de vaste schijf geïnitialiseerd wanneer het opnieuw wordt ingeschakeld.

Partitie aanpassen

PCL nn%/ Standaard mm%/ PSll%/ <Toepassen>

Hiermee geeft u de partitiegrootte op. Hiermee geeft u een grootte op in verhouding tot de volledige vaste schijf in procenten (in eenheden van 1%).

nn,mm,ll: 1 - 98 en nn+mm+ll=100 De grootten worden weergegeven in de partitielijst en

kunnen worden gewijzigd door de partitiegrootte die u wilt veranderen te kiezen. Wanneer u Toepassen selecteert, wordt het volgende bevestigingsbericht weergegeven.

Weet u het zeker? Ja/Nee

Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het vorige menu.

Wanneer u Ja selecteert, wordt het volgende bevestigingsbericht weergegeven.

Nu uitvoeren? Ja/Nee

Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het vorige menu. Het verzoek om de wijziging van de partitiegrootte uit voeren wordt in het geheugen geplaatst, en de initialisatie van de vaste schijf en de wijziging van de partitiegrootte worden uitgevoerd tijdens de volgende aan/uit-cyclus.

Wanneer u Ja selecteert, wordt het apparaat uitgeschakeld. De initialisatie van de vaste schijf en de wijziging van de partitiegrootte worden uitgevoerd tijdens de volgende aan/uit-cyclus. (Als de grootte van een partitie wordt gewijzigd, wordt de grootte van de andere partities ook gewijzigd.) Als de partitiegrootte wordt gewijzigd, moet tevens de vaste schijf worden geïnitialiseerd.

Als een reeds gebruikte vaste schijf is geïnstalleerd, wordt deze tevens geïnitialiseerd. Als een ongebruikte vaste schijf wordt geïnstalleerd, wijkt de indeling van het menu mogelijk af van de andere partities. (De eerder gebruikte indeling wordt weergegeven.)

Bij niet-PS-apparaten wordt PS vervangen door Standaard, dus wordt het bericht weergegeven als 'PCL/Standaard/Standaard'.

Menufuncties > 35

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

HDDinstellingen (vervolg)

Systeeminstellingen

Partitie formatteren

LED bijna op Inschakelen/

PCL Standaard PS

Uitschakelen

Hiermee formatteert u een opgegeven partitie. Wanneer u op de knop Enter drukt, wordt het volgende

bevestigingsbericht weergegeven.

Weet u het zeker? Ja/Nee

Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het vorige menu.

Wanneer u Ja selecteert, wordt het volgende bevestigingsbericht weergegeven.

Nu uitvoeren? Ja/Nee

Wanneer u Nee selecteert, keert u terug naar het vorige menu. Het verzoek om de partititie te formatteren wordt in het geheugen geplaatst en het formatteren wordt uitgevoerd wanneer het apparaat opnieuw wordt opgestart.

Wanneer u Ja selecteert, wordt het apparaat uitgeschakeld en wordt de partitie geformatteerd bij de volgende uit/aan-cyclus.

Bij niet-PS-apparaten wordt PS vervangen door Standaard, dus wordt het bericht weergegeven als 'PCL/Standaard/Standaard'.

Hiermee configureert u de instellingen van de LED Let op wanneer de toner, de EP-cartridge, de fuser of de band bijna het einde van de levensduur heeft bereikt.

Deze LED brandt wanneer de optie is ingeschakeld en brandt niet wanneer de optie is uitgeschakeld. (Er wordt een bericht op het LCD weergegeven.)

Het tijdelijke herstel door openen en sluiten van het deksel bij de 'levensduur'-fout is hierbij niet inbegrepen.

Reset Section Counter

Wachtwoord wijzigen

Instellingen Begin-

Nieuw wachtwoord

Controleren xxxxxxxxxxxxxx De gebruiker moet het nieuwe wachtwoord invoeren

waarden

Instellingen opslaan

Uitvoeren Hiermee stelt u de sectieteller van de

afdrukstatistiekfunctie opnieuw op nul in. Wanneer u Uitvoeren selecteert, verlaat u het menu.

xxxxxxxxxxxxxx Hiermee stelt u een nieuw wachtwoord in voor het

menu Beheerdersinst. U kunt 6 tot en met 12 alfa-/numerieke tekens

opgeven.

voor toegang tot het menu Beheerdersinst. U kunt 6 tot en met 12 alfa-/numerieke tekens

opgeven.

Uitvoeren Hiermee stelt u EEPROM van CU opnieuw in. U stelt het

gebruikersmenu opnieuw op de standaardinstellingen in.

Wanneer u Uitvoeren selecteert, verlaat u het menu.

Uitvoeren Hiermee slaat u het menu op dat op dat moment is

ingesteld. Met deze functie worden de menu's opgeslagen waarmee voor het laatst bewerkingen zijn uitgevoerd en worden de menu's vervangen door menu's die eerder waren opgeslagen.

Wanneer u op de knop Enter drukt, wordt het volgende bevestigingsbericht weergegeven.

Weet u het zeker? Ja/Nee

Wanneer u Nee selecteert, worden de voorgaande menu's hersteld.

Wanneer u Ja selecteert, worden de huidige menuinstellingen opgeslagen en verlaat u dit menu.

Menufuncties > 36

ALIBRATIE

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Autom. dichtheidmod

Dichtheid aanpassen

Registratie aanp.

Druk tuningpatr. af

Tuning cyaan/ magenta/geel/ zwart

Aan/Uit Hiermee schakelt u de modus voor automatische

Uitvoeren Wanneer u Uitvoeren selecteert, wordt de dichtheid

Uitvoeren Wanneer u dit menu selecteert, wordt de registratie

Uitvoeren Hiermee wordt een patroon afgedrukt zodat de

Licht -3,-2,-1,

0,+1,+2,+3,

dichtheid in of uit.

onmiddellijk aangepast en wordt dit in de TRCcompensatie weerspiegeld.

U moet deze aanpassing uitvoeren wanneer de printer niet-actief is. De aanpassing kan in een andere staat ongeldig raken.

automatisch aangepast.

U moet deze aanpassing uitvoeren wanneer de printer niet-actief is.

gebruiker TRC kan aanpassen. Normaliter hebt u deze functie niet nodig omdat TRC automatisch wordt ingesteld op de aanbevolen niveaus door dichtheidaanpassing en TRC-compensatie.

De resultaten van de aanpassing worden weerspiegeld als offsetwaarden (aanvulling) voor de correcties via de functie Dichtheid aanpassen/TRCcompensatie.

Hiermee past u het lichte gedeelte van de TRC aan. + = donkerder

- = lichter

Cyan/Magenta/ Yellow/Black Darkness

Midden -3,-2,-1,

0,+1,+2,+3,

Donker -3,-2,-1,

0,+1,+2,+3,

-3,-2,-1, 0,+1,+2,+3,

Hiermee past u het middentoongedeelte van de TRC aan.

+ = donkerder

- = lichter

Hiermee past u het donkere gedeelte van de TRC aan.

+ = donkerder

- = lichter

Hiermee past u de enginedichtheid aan. De Darkness-instellingen voor CMYK worden

weerspiegeld als offsetwaarden (aanvulling) voor de correcties via de functie Dichtheid aanpassen/TRCcompensatie

Menufuncties > 37

FDRUKSTATISTIEKEN

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Invoeren XXXX Hiermee stelt u een wachtwoord in voor het menu

Afdrukstatistieken. De standaardwaarde is "0000". Het wachtwoord voor toegang tot Afdrukstatistieken

wijkt af van het wachtwoord voor toegang tot FunctiesBeheerdersinst.

De categorie 'Afdrukstatistieken' wordt niet weergegeven als de functie Afdrukstatistieken niet wordt ondersteund.

Section Counter

Tel l e r o p nul

Group Counter Inschakelen/

Verbruiksrapport Inschakelen/

Wachtwoord wijzigen

Inschakelen/ Uitschakelen

Uitvoeren Hiermee stelt u de hoofdteller op nul in.

Uitschakelen

Hiermee bepaalt u of de sectieteller wordt weergegeven in het Printer gebr. rapport.

Inschakelen: wordt weergegeven, Uitschakelen: wordt niet weergegeven.

U moet Inschakelen selecteren in Functies/ Afdrukstatistieken/Verbruiksrapport.

Wanneer u dit menu uitvoert, wordt de hoofdteller ingesteld op nul en verlaat u het menu.

U moet Inschakelen selecteren in Functies/ Afdrukstatistieken/Verbruiksrapport.

Hiermee bepaalt u of Group counter wordt weergegeven in het Printer gebr. rapport.

Inschakelen: wordt weergegeven, Uitschakelen: wordt niet weergegeven.

Voorwaarden voor weergave: U moet Inschakelen selecteren in Functies/

Afdrukstatistieken/Verbruiksrapport.

Hiermee schakelt u het afdrukken van het verbruiksrapport in of uit.

Wanneer u een instelling wijzigt, wordt de printer opnieuw opgestart.

Hiermee wijzigt u het wachtwoord. U moet Inschakelen selecteren in Functies/

Afdrukstatistieken/Verbruiksrapport.

Nieuw wachtwoord

Controleren

xxxx Hiermee stelt u een nieuw wachtwoord in voor het menu

Afdrukstatistieken.

xxxx Voer het nieuwe wachtwoord dat u bij Nieuw wachtwoord

hebt opgegeven ter bevestiging in voor toegang tot het menu Afdrukstatistieken.

Menufuncties > 38

ENU

OOT) VAN BEHEERDER

Dit menu is alleen toegankelijk voor systeembeheerders. Voor toegang tot dit menu volgt u de instructies in 'De instellingen wijzigen - beheerder' op pagina 18.

Dit menu is alleen ENGELSTALIG (standaardinstellingen zijn vetgedrukt).

Parallel Setup

In dit menu wijzigt u de werking van de parallelle gegevensinterface van de printer.

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Enter Password xxxxxxxxxxxx Geef een wachtwoord op voor toegang tot het menu

Parallel Enable / Disable Hiermee schakelt u de parallelle poort in of uit.

Bi-direction Enable / Disable Hiermee schakelt u de bidirectionele functie van de

Ecp Enable / Disable Poort voor uitgebreide mogelijkheden. Hiermee schakelt

Ack Width

Narrow/

Medium/ Wide

Ack / Busy Timing Ack In Busy /

Ack While Busy

I-prime Disable/

3µsec/50µsec

Offline Receive Enable / Disable Hiermee schakelt u deze functie in of uit. Wanneer u de

Beheerdersinst. Het wachtwoord moet uit zes tot twaalf alfanumerieke

tekens bestaan. De standaardwaarde is "aaaaaa". De printer wordt na het menu Boot opnieuw opgestart.

parallelle interface in of uit.

u deze functie in of uit.

Hiermee stelt u de ACK-breedte voor compatibele ontvangst in.

= 0,5µs = 1,0 µs = 3,0 µs

Hiermee stelt u de volgorde in waarin het BUSY- en ACKsignaal voor compatibele ontvangst wordt geactiveerd.

Hiermee stelt u de tijd in om het I-prime-signaal in of uit te schakelen.

functie inschakelt, behoudt de interface een status voor mogelijke ontvangst, zelfs bij overschakeling naar Offline. De interface stuurt het signaal BUSY alleen wanneer de ontvangstbuffer vol is, of wanneer een serviceoproep plaatsvindt.

USB Setup

Via dit menu kunt u de werking bepalen van de USB-gegevensinterface van de printer.

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Usb Enable / Disable Hiermee schakelt u de USB-poort in of uit.

Speed 12 / 480 Mbps Hiermee selecteert u de interfacesnelheid. Nadat u de

instelling in het menu hebt gewijzigd, wordt de printer na het afsluiten opnieuw opgestart.

Soft Reset Enable / Disable Hiermee schakelt u de opdracht Softwarematig opnieuw

instellen in of uit.

Offline Receive Enable / Disable OFFLINE RECEIVE.

Menufuncties > 39

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Serial Number Enable / Disable Hiermee geeft u aan of een USB-serienummer moet

worden INGESCHAKELD of UITGESCHAKELD. Het USB-serienummer wordt gebruikt om het USB-

apparaat te identificeren dat op uw pc is aangesloten.

Wanneer u instellingen in het USB-menu hebt gewijzigd, zet u de printer UIT en vervolgens weer AAN.

Security Setup

Alleen beschikbaar wanneer een vaste schijf (optie) is aangesloten.

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Job Limitations Uit

Encrypted Job

Reset Cipher Key Uitvoeren Hiermee stelt u opnieuw een cijfersleutel in dat gebruikt

Instelling voor taakbeperkingmodus. Taken anders dan de opgegeven taken worden geweigerd.

wordt op een gecodeerde vaste schijf. Wanneer dit proces is voltooid, kunnen de gegevens op de

vaste schijf niet meer worden hersteld. Na het proces worden de volgende bevestigingsberichten

weergegeven.

Are You Sure?

Yes

Wanneer u No selecteert, keert het display terug naar het vorige menu.

Wanneer u Yes selecteert, wordt de printer automatisch opnieuw opgestart en wordt de cijfersleutel opnieuw ingesteld.

Storage System

Alleen beschikbaar wanneer een vaste schijf (optie) is aangesloten.

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Check File System Uitvoeren Hiermee lost u inconsistenties op tussen het

daadwerkelijke geheugen en het weergegeven geheugen dat in een bestandssysteem beschikbaar is. Hiermee voert u het herstel van beheergegevens (FAT-gegevens) uit. Hiermee voert u alleen herstel voor een vaste schijf uit.

Check All Sectors Uitvoeren Hiermee voert u het herstel van defecte gegevens op de

vaste schijf en een bovengenoemde inconsistentie van een bestandssysteem uit. Het doelapparaat is alleen een vaste schijf en het duurt 30 à 40 minuten om deze functie voor een vaste schijf van 10 GB te voltooien.

Enable HDD Yes

Zelfs wanneer een apparaat na installatie niet werkt vanwege een defecte vaste schijf, kunt u het apparaat laten werken door de parameter in te stellen op No (de aanwezigheid van een vaste schijf wordt genegeerd).

Wanneer u No instelt, leidt toegang tot de vaste schijf tot een FAIL omdat de vaste schijf als niet-aangesloten wordt beschouwd.

Nadat u de instelling hebt gewijzigd en het menu hebt verlaten, wordt de printer opnieuw opgestart.

Menufuncties > 40

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Erase HDD Uitvoeren Hiermee verwijdert u alle gegevens die op de vaste schijf

zijn opgeslagen. De reinigingsformule DoD 5220.22-M wordt gebruikt om de schijf te wissen. Het apparaat wordt na het wijzigen van de instelling opnieuw opgestart. Het volgende bericht wordt weergegeven nadat u op Enter hebt gedrukt.

Are You Sure?

Yes

Wanneer u No selecteert, keert u terug naar het bronmenu.

Wanneer u Yes selecteert, wordt de procedure voor het reinigen van de schijf onmiddellijk gestart nadat het apparaat opnieuw is opgestart.

Wanneer u de knop Cancel ingedrukt houdt tijdens het wissen, worden de volgende bevestigingsberichten weergegeven om het proces te onderbreken.

Do You Wish to Cancel?

Yes

Wanneer u No selecteert, wordt de procedure voortgezet. Wanneer u Yes selecteert, wordt de procedure gestopt.

Enable initialization No

Yes

Hiermee voorkomt u een wijziging van een instelling die gepaard gaat met de initialisatie van Block Device (HDD, FLASH).

Power Setup

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Power Save Enable

Disable

Hiermee schakelt u de energiespaarstand in en uit.

Language Setup

ITEM INSTELLINGEN BESCHRIJVING

Language initialize Uitvoeren Hiermee initialiseert u het berichtbestand dat in FLASH is

geladen. Wanneer u op de knop Enter drukt, wordt het volgende

bericht weergegeven en wordt u om een bevestiging gevraagd.

Are You Sure?

Yes

Wanneer u No selecteert, keert u terug naar het bronmenu.

De procedure voor het reinigen van de schijf wordt onmiddellijk gestart na het menu en nadat het apparaat opnieuw is opgestart.

Menufuncties > 41

ERBRUIKSMATERIALEN VERVANGEN

In deze sectie wordt uitgelegd hoe u de verbruiksmaterialen vervangt als dat nodig is. Als richtlijn kunt u voor de verwachtte gebruiksduur van deze materialen het volgende aanhouden:

ONER

TARTERCARTRIDGE

Het apparaat wordt geleverd met voldoende zwarte, cyaan, magenta en gele toner voor ongeveer 3.500 pagina's bij een dekking van 5%. De EP-cartridge kan hiermee de eerste keer worden geladen.

ERVANGENDE CARTRIDGE

De vervangende tonercartridges (C, M, Y en K) hebben een capaciteit van ongeveer 10.000 pagina's bij een dekking van 5%.

EP-

CARTRIDGE

zwarte Ongeveer 20.000 pagina’s A4 bij 3 pagina's per taak.

cyaan, magenta en gele Ongeveer 15.000 pagina’s A4 bij 3 pagina's per taak.

Transportband:

Ongeveer 60.000 pagina’s A4 bij een dekking van 5%.

USER

Ongeveer 60.000 pagina’s A4 bij een dekking van 5%.

ESTELINFORMATIE VERBRUIKMATERIALEN

ITEM GEBRUIKSDUUR BESTEL-

NUMMER

Toner, zwart 10.000 A4 bij 5%* 43866108

Toner, cyaan 10.000 A4 bij 5%* 43866107

Toner, magenta 10.000 A4 bij 5%* 43866106

Toner, geel 10.000 A4 bij 5%* 43866105

EP-cartridge, zwart 20.000 A4-pagina's* 43913808

EP-cartridge, cyaan 15.000 A4-pagina's* 43913807

EP-cartridge, magenta 15.000 A4-pagina's* 43913806

EP-cartridge, geel 15.000 A4-pagina's* 43913805

Fuser 60.000 A4-pagina's* 43854903

Transportband 60.000 A4-pagina's* 43363412

* Gemiddelde gebruiksduur: 20% pagina's bij continu afdrukken, 50% pagina's bij 3 pagina's per taak

en 30% pagina's bij 1 pagina per taak.

Gebruik alleen originele Oki-verbruiksmaterialen voor de beste afdrukkwaliteit en optimale hardwareprestaties. Niet-originele Oki-producten kunnen de prestaties van de printer nadelig beïnvloeden en uw garantie doen vervallen.

Verbruiksmaterialen vervangen > 42

ONERCARTRIDGE VERVANGEN

OPMERKING: Wanneer op het LCD het bericht TONER BIJNA OP wordt weergegeven, of wanneer de afdrukken vaag zijn, opent u eerst het bovendeksel en tikt u een aantal malen op de cartridge om het tonerpoeder gelijkmatig te verdelen. Op deze manier haalt u het meeste uit uw tonercartridge.

LET OP!

Om verspilling van toner en mogelijke fouten van de tonersensor te voorkomen moet u de tonercartridge(s) pas vervangen wanneer de melding 'TONER LEEG' wordt weergegeven.

De toner die in deze printer wordt gebruikt, is een heel fijn droog poeder. De toner wordt geleverd in vier cartridges: cyaan, magenta, geel en zwart.

Zorg ervoor dat u een vel papier bij de hand hebt zodat u de gebruikte cartridge ergens op kunt zetten terwijl u de nieuwe cartridge installeert.

Gooi de oude cartridge niet zo maar weg, maar gebruik de verpakking van de nieuwe cartridge. Houd u aan de regels, aanbevelingen enzovoort, die mogelijk van kracht zijn op het gebied van het recyclen van afval.

Als u tonerpoeder hebt gemorst, borstelt u het voorzichtig weg. Als dit niet voldoende helpt, gebruikt u een koude, vochtige doek om eventuele tonerresten te verwijderen.

Gebruik geen heet water en gebruik nooit oplosmiddelen. Dit leidt tot blijvende vlekken.

WAARSCHUWING!

Als u toner inademt of in uw ogen krijgt, moet u een beetje water drinken of uw ogen uitspoelen met veel koud water. Neem onmiddellijk contact op met een arts.

1. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

WAARSCHUWING

Als de printer ingeschakeld is geweest, is de fuser heet. Dit gebied is duidelijk gemarkeerd. Raak dit gedeelte van de printer niet aan.

Verbruiksmaterialen vervangen > 43

2. Let op de posities van de vier cartridges.

1. Cyaan cartridge 2. Magenta cartridge

3. Gele cartridge 4. Zwarte cartridge

(a) Trek de gekleurde ontgrendelingshendel op de cassette die moet worden

vervangen, volledig naar de voorzijde van de printer.

(b) Til de rechterzijde van de cassette op en trek de cassette vervolgens naar rechts

om de linkerzijde los te maken. Haal de tonercassette uit de printer.

3. Reinig de bovenkant van de Id-eenheid met een schone pluisvrije doek.

4. Plaats de cartridge voorzichtig op een vel papier om te voorkomen dat de toner

vlekken maakt op uw meubilair.

5. Verwijder de nieuwe cartridge uit de doos, maar laat het verpakkingsmateriaal nog even zitten.

Verbruiksmaterialen vervangen > 44

6. Schud de nieuwe cartridge een aantal keren voorzichtig heen en weer om de toner in de cartridge los te maken en gelijkmatig te verdelen.

7. Verwijder nu het verpakkingsmateriaal en trek het tape van de onderzijde van de cartridge.

8. Houd de cartridge aan de bovenzijde in het midden vast met de gekleurde hendel rechts. Laat de cartridge in de printer zakken op de drumeenheid waaruit u de oude cartridge hebt verwijderd.

9. Plaats de linkerzijde van de cassette eerst in de bovenzijde van de image drum, druk deze tegen de veer op de drumeenheid en laat vervolgens de rechterzijde van de cassette op de drumeenheid zakken.

10. Druk de cartridge voorzichtig naar beneden om ervoor te zorgen dat de cartridge goed vastzit en druk vervolgens de gekleurde hendel in de richting van de achterzijde van de printer. Hiermee vergrendelt u de cartridge en kan er toner naar de drumeenheid worden overgebracht.

Verbruiksmaterialen vervangen > 45

11. Neem het oppervlak van de LED-kop voorzichtig af met een zachte doek.

LET OP!

Om verspilling van toner en mogelijke fouten van de tonersensor te voorkomen moet u de tonercartridge(s) pas vervangen wanneer de melding 'TONER LEEG' wordt weergegeven.

12. Sluit tot slot de kap aan de bovenzijde van de printer en druk de kap aan beide

zijden stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

Verbruiksmaterialen vervangen > 46

EP-

CARTRIDGE VERVANGEN

LET OP!

Ga voorzichtig met deze apparaten om. Ze zijn gevoelig voor statische elektriciteit.

De printer bevat vier image drums: cyaan, magenta, geel en zwart.

1. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

WAARSCHUWING!

Als de printer ingeschakeld is geweest, is de fuser heet. Dit gebied is duidelijk gemarkeerd. Raak dit gedeelte van de printer niet aan.

Let goed op de plaatsen van de vier tonercartridges (a) en de EP-cartridges (b). Het is

van essentieel belang dat ze in dezelfde volgorde worden teruggeplaatst.

3. Pak de image drum aan de bovenkant in het midden vast en til deze samen met de bijbehorende tonercartridge uit de printer.

Verbruiksmaterialen vervangen > 47

4. Plaats beide voorzichtig op een vel papier om te voorkomen dat de toner vlekken maakt op uw meubilair en om te voorkomen dat het groene drumoppervlak beschadigd raakt.

LET OP!

Het groene oppervlak van de EP-cartridge aan de onderzijde van de Id-eenheid is heel kwetsbaar en lichtgevoelig. Raak het oppervlak niet aan en stel het niet langer dan 5 minuten bloot aan normaal licht. Als de EP-cartridge langere tijd uit de printer moet worden verwijderd, moet u de cartridge in een zwarte plastic zak doen zodat de cartridge niet wordt blootgesteld aan licht. Stel de EPcartridge nooit bloot aan direct zonlicht of heel helder kunstlicht.

5. Houd de gekleurde ontgrendelingshendel (1) rechts en trek de hendel naar u toe.

Hiermee wordt de koppeling tussen de tonercartridge en de EP-cartridge.

Til de rechterzijde van de tonerercartridge (1) op en trek de cartridge naar rechts om

de linkerzijde los te maken (2), en

cartridge op een vel papier om te voorkomen dat er vlekken op uw meubilair komen.

haal de tonercartridge uit de EP-cartridge. Plaats de

7. Haal de nieuwe EP-cartridge uit de verpakking en plaats deze op het vel papier waarop ook de oude cartridge was geplaatst. Plaat de cartridge op dezelfde manier als de oude eenheid. Pak de oude eenheid voor het recyclen in het verpakkingsmateriaal.

OPMERKING: Volg de instructies bij de nieuwe EP-cartridge voor extra informatie, zoals het verwijderen van het verpakkingsmateriaal.

Verbruiksmaterialen vervangen > 48

8. Plaats de tonercartridge op de nieuwe EP-cartridge, zoals is weergegeven. Druk de linkerzijde van de cartridge eerst naar beneden en laat vervolgens de rechterzijde zakken. (Het is niet nodig om nu ook een nieuwe tonercartridge te plaatsen, tenzij het resterende tonerniveau erg laag is.)

9. Duw de gekleurde ontgrendelingshendel van u af om de tonercartridge te vergrendelen op de nieuwe EP-cartridge zodat er toner naar de cartridge kan worden overgebracht.

10. Houd de complete set aan de bovenzijde in het midden vast en laat de set op zijn plaats in de printer zakken, waarbij u de voetjes in de uitsparingen aan de zijkanten van de printerruimte plaatst.

11. Sluit tot slot de kap aan de bovenzijde van de printer en druk de kap aan beide zijden stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

OPMERKING: indien u uw printer om wat voor reden dan ook moet retourneren of transporteren, moet u eerst de drumeenheid verwijderen en deze in de bijgeleverde zak plaatsen. Hierdoor kan er geen toner worden gemorst.

Verbruiksmaterialen vervangen > 49

TRANSPORTBAND VERVANGEN

De transportband bevindt zich onder de vier EP-cartridges. Deze eenheid moet worden vervangen nadat er ongeveer 60.000 pagina's zijn afgedrukt.

Schakel de printer uit en laat de fuser ongeveer 10 minuten afkoelen voordat u de kap opent.

1. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

WAARSCHUWING!

Als de printer ingeschakeld is geweest, is de fuser heet. Dit gebied is duidelijk gemarkeerd. Raak dit gedeelte van de printer niet aan.

Let goed op de plaatsen van de vier tonercartridges (a) en de EP-cartridges (b). Het is

essentieel belang dat ze in dezelfde volgorde worden teruggeplaatst.

van

3. Til alle EP-cartridges uit de printer en plaats ze op een veilige plek waar ze niet worden blootgesteld aan warmte en licht.

LET OP!

Het groene oppervlak aan de onderzijde van de EP-cartridge is heel kwetsbaar en lichtgevoelig. Raak het oppervlak niet aan en stel het niet langer dan 5 minuten bloot aan normaal licht. Als de drumeenheid langere tijd uit de printer moet worden verwijderd, moet u de cartridge in een zwarte plastic zak doen zodat de cartridge niet wordt blootgesteld aan licht. Stel de drum nooit bloot aan direct zonlicht of heel helder kunstlicht.

Verbruiksmaterialen vervangen > 50

4. Zoek de twee bevestigingen (a) aan beide zijden van de band en zoek de greep (b) aan de

voorzijde.

5. Draai de twee bevestigingen 90° naar links. Hierdoor komt de band los van de printerbehuizing.

6. Trek de greep (b) omhoog zodat de band aan de voorzijde omhoog komt en trek de transportband (c) uit de printer.

7. Laat de nieuwe transportband op zijn plaats zakken, met de greep aan de voorzijde en het drijfwerk aan de achterzijde van de printer. Zoek het drijfwerk in de linkerhoek achter in de printer en laat de transportband horizontaal in de printer zakken.

8. Draai de twee bevestigingen (a) 90° naar rechts tot ze vastzitten. Hierdoor wordt de transportband op zijn plaats gehouden.

9. Plaats nu de vier EP-cartridges compleet met de bijbehorende tonercartridges terug in de printer, in dezelfde volgorde als u ze hebt geplaatst: cyaan (het dichtst bij de achterkant), magenta, geel en zwart (het dichtst bij de voorkant).

10. Sluit tot slot de kap aan de bovenzijde van de printer en druk de kap aan beide zijden stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

Verbruiksmaterialen vervangen > 51

FUSER VERVANGEN

De fuser zit in de printer direct achter de vier EP-cartridges.

WAARSCHUWING

Als de printer kortgeleden nog is ingeschakeld geweest, zijn sommige fuseronderdelen erg heet. Ga heel voorzichtig met de fuser om en houd de fuser alleen vast bij de greep, die slechts warm aanvoelt. Een waarschuwingsetiket geeft duidelijk dit gebied aan. Als u twijfelt, schakelt u de printer uit en wacht u minimaal 10 minuten om de fuser te laten afkoelen voordat u de kap van de printer opent.

1. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

Zoek de fuserhendel (a) boven op de fusereenheid.

3. Trek de twee fuserhendels (b) in de richting van de voorzijde van de printer zodat ze helemaal rechtop staan.

4. Houd de fuser vast bij de greep (a) en til de fuser recht omhoog uit de printer. Indien de fuser nog warm is, plaats u deze op een vlak oppervlak dat niet beschadigd kan raken door hitte.

5. Haal de nieuwe fuser uit de verpakking en verwijder het transportmateriaal.

6. Houd de nieuwe fuser bij de greep vast en zorg ervoor dat u de fuser de juiste positie heeft.

De hendels (a) waarmee de fuser wordt vastgezet, moeten helemaal rechtop staan en de twee bevestigingsnokjes (b) moeten naar u toe te wijzen.

7. Laat de fuser in de printer zakken, waarbij u de twee nokjes (b) in de uitsparingen in het metalen gedeelte tussen het fusergebied en de image drums laat zakken.

Verbruiksmaterialen vervangen > 52

8. Duw de twee hendels (a) waarmee de fuser wordt vergrendeld naar de achterzijde van de printer om de fuser vast te zetten.

9. Sluit tot slot de kap aan de bovenzijde van de printer en druk de kap aan beide zijden stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

DE LED-

Reinig de LED-koppen wanneer de afdrukken onduidelijk zijn, witte lijnen vertonen of wanneer de tekst vaag is.

1. Schakel de printer uit en open de bovenkap.

KOP REINIGEN

Neem het oppervlak van de LED-kop voorzichtig af met een zachte doek.

LET OP!

Gebruik geen methylalcohol of andere oplosmiddelen op de LEDkop. Dit is schadelijk voor het lensoppervlak.

3. Sluit de bovenkap.

Verbruiksmaterialen vervangen > 53

PGRADES INSTALLEREN

In deze sectie wordt uitgelegd hoe u optionele apparatuur in uw printer installeert. Dit zijn:

> duplexeenheid (dubbelzijdig afdrukken);

pagina 55:

> extra RAM-geheugen;

pagina 56

> vaste schijf;

pagina 59

> extra papiercassette(s);

pagina 61

> kast;

pagina 62

> Data Protection Kit.

pagina 62

Upgrades installeren > 54

UPLEXEENHEID

Met de duplexeenheid hebt u de mogelijkheid om dubbelzijdig af te drukken, waarbij u minder papier gebruikt en grote documenten handzamer worden. U kunt ook boekjes afdrukken, waarbij u nog minder papier gebruik en grote documenten nog handzamer worden.

De duplexeenheid kan recht in de achterzijde van de printer worden geschoven. U hebt hiervoor geen gereedschap nodig.

1. Pak de nieuwe eenheid uit en verwijder alle transportmaterialen.

2. Schakel de printer uit. U hoeft het netsnoer niet te verwijderen.

3. Controleer of u de eenheid met de goede kant naar boven houdt, zoals in de

afbeelding wordt weergegeven en schuif de eenheid in de sleuf aan de achterzijde. Het paneel wordt naar binnen gedrukt terwijl u de eenheid naar binnen duwt. Duw de eenheid helemaal naar binnen tot deze niet verder kan en de vergrendelingen vastklikken.

4. Schakel de printer in en wacht tot de printer is opgewarmd (ongeveer 1 minuut).

5. Druk op de volgende manier een overzicht van de menu's af:

(a) Druk op de knop Enter.

(b) Druk op de knop Menu omhoog en vervolgens op de knop Enter om het menu

Info afdrukken weer te geven.

(d) Druk nogmaals op de knop Enter om het menu Configuratie te openen.

(e) Als het configuratieoverzicht is afgedrukt, drukt u op Online om het

menusysteem af te sluiten.

6. Bekijk de eerste pagina van het menuoverzicht.

7. Boven aan de pagina, tussen de twee horizontale lijnen, ziet u de huidige

printerconfiguratie. In deze lijst wordt aangegeven dat de duplexeenheid is geïnstalleerd.

U hoeft alleen nog maar het Windows-printerstuurprogramma in te stellen om volledig gebruik te kunnen maken van de nieuwe mogelijkheden ('Printerstuurprogramma's van Windows bijwerken' op pagina 62).

Upgrades installeren > 55

EHEUGENUITBREIDING

Het basisprintermodel is uitgerust met 256 MB geheugen. Dit kan worden uitgebreid met een extra geheugenkaart van 256 MB of 512 MB, hetgeen resulteert in een maximale geheugencapaciteit van 768 MB.

De installatie kost een paar minuten en u heeft hiervoor een middelgrote kruiskopschroevendraaier nodig.

1. Schakel de printer uit en verwijder het netsnoer.

2. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

WAARSCHUWING!

Als de printer kortgeleden is ingeschakeld geweest, is de fuser heet. Dit gebied is duidelijk gemarkeerd. Raak dit gedeelte van de printer niet aan.

3. Trek de universele cassette omlaag aan de holtes (b). Til de ontgrendeling van de

klep aan de voorzijde op en laat de voorklep zakken.

2. 3.

Verwijder de schroef (a) waarmee de rechterklep is vastgezet.

Upgrades installeren > 56

5. Til de rand van de zijklep iets op en trek de klep aan de bovenkant naar u toe. Til de klep iets op om deze van de printer te verwijderen. Plaats de klep op een veilige plaats naast de printer.

6. Haal de nieuwe geheugenkaart voorzichtig uit de verpakking. Probeer de kaart alleen aan de korte zijden vast te houden en raak geen metalen onderdelen aan. Raak ook de connector op de rand niet aan.

7. De geheugenkaart heeft een kleine uitsparing in de connector op de rand, die zich dichter bij de ene zijde dan bij de andere bevindt.

8. Zoek de RAM-uitbreidingssleuf in de printer.

9. Als deze RAM-uitbreidingssleuf al een geheugenkaart bevat, moet u deze

geheugenkaart verwijderen voordat u de nieuwe kaart kunt installeren. Als u een geheugenkaart moet verwijderen, neemt u eerst de volgende stappen. Als de sleuf geen kaart bevat, begint u bij stap 10

(a) Pak de kaart stevig aan de korte zijden vast en trek de kaart uit de sleuf.

(b) Plaats de verwijderde geheugenkaart in de antistatische zak van de nieuwe

geheugenkaart.

10. Pak de nieuwe geheugenkaart aan de korte zijden vast, zodat de randconnector in de richting van de RAM-uitbreidingssleuf wijst en de kleine uitsparing zich dichter bij de achterzijde van de printer bevindt.

11. Duw de geheugenkaart voorzichtig in de RAM-uitbreidingssleuf totdat deze vastklikt en niet verder kan.

12. Plaats de drie klemmen aan de onderzijde van de zijklep in de rechthoekige openingen bij de onderzijde van de printer.

Upgrades installeren > 57

13. Sluit de zijklep van de printer en draai de schroef die u in stap 4 hebt verwijderd, weer vast.

14. Sluit de voorklep en de kap aan de bovenzijde, en druk de kap aan beide zijden stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

15. Sluit het netsnoer weer aan en schakel de printer in.

16. Wanneer de printer gereed is, drukt u op de volgende wijze een menuoverzicht af:

(a) Druk op de knop Enter.

(b) Druk op de knop Menu omhoog en vervolgens op de knop Enter om het menu

Info afdrukken weer te geven.

(d) Druk nogmaals op de knop Enter om het menu Configuratie te openen.

(e) Als het configuratieoverzicht is afgedrukt, drukt u op Online om het

menusysteem af te sluiten.

17. Bekijk de eerste pagina van het menuoverzicht.

Boven aan de pagina, tussen de twee horizontale lijnen, ziet u de huidige printerconfiguratie. In dit overzicht wordt ook aangegeven hoeveel geheugen er in totaal in de printer is geïnstalleerd.

Deze waarde geeft de totale hoeveelheid geheugen aan die is geïnstalleerd.

Upgrades installeren > 58

ASTE SCHIJF

De optionele interne vaste schijf (HDD) maakt het mogelijk om afgedrukte pagina's te sorteren en kan worden gebruikt om overlays, macro's en lettertypen op te slaan. U kunt ook documenten opslaan die zijn beveiligd of die moeten worden gecontroleerd, en die wachten om te worden afgedrukt.

De installatie kost een paar minuten en u hebt hiervoor een middelgrote kruiskopschroevendraaier nodig.

1. Schakel de printer uit en verwijder het netsnoer.

2. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

WAARSCHUWING!

Als de printer kortgeleden is ingeschakeld geweest, is de fuser heet. Dit gebied is duidelijk gemarkeerd. Raak dit gedeelte van de printer niet aan.

3. Trek de universele cassette omlaag aan de holtes (b). Til de ontgrendeling van de

klep aan de voorzijde op en laat de voorklep zakken.

2. 3.

Upgrades installeren > 59

4. Verwijder de schroef (a) waarmee de rechterklep is vastgezet. Til de rand van de zijklep iets op en trek de klep aan de bovenkant naar u toe. Til de klep iets op om deze van de printer te verwijderen. Plaats de klep op een veilige plaats naast de printer.

5. Sluit het uiteinde van de verbindingskabel (a) aan op de connector van de schijf (b) in de printer.

6. Draai de twee duimschroeven vast (c).

7. Sluit de zijklep van de printer en draai de schroef die u in stap 4 hebt verwijderd,

weer vast.

8. Sluit de voorklep en de kap aan de bovenzijde, en druk de kap aan beide zijden stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

9. Sluit het netsnoer weer aan en schakel de printer in.

Upgrades installeren > 60

10. Wanneer de printer gereed is, drukt u op de volgende wijze een menuoverzicht af:

(a) Druk op de knop Enter.

(b) Druk op de knop Menu omhoog en vervolgens op de knop Enter om het menu

Info afdrukken weer te geven.

(d) Druk nogmaals op de knop Enter om het menu Configuratie te openen.

(e) Als het configuratieoverzicht is afgedrukt, drukt u op Online om het

menusysteem af te sluiten.

11. Bekijk de eerste pagina van het menuoverzicht.

Boven aan de pagina, tussen de twee horizontale lijnen, ziet u de huidige printerconfiguratie. Dit overzicht geeft nu aan dat de vaste schijf is geïnstalleerd.

XTRA PAPIERCASSETTE(S

1. Schakel de printer uit en verwijder het netsnoer.

2. Installeer extra papiercassettes op de gewenste locatie.

)

3. Houd u aan de veiligheidsvoorschriften voor het tillen en

gebruik geleiders om de printer boven op de extra papiercassette te plaatsen.

4. Sluit het netsnoer weer aan en schakel de printer in.

Upgrades installeren > 61

RINTERSTUURPROGRAMMA'S VAN WINDOWS BIJWERKEN

Nadat u de upgrades hebt geïnstalleerd, moet u het printerstuurprogramma van Windows bijwerken om de extra functies beschikbaar te maken voor uw Windows-toepassingen.

Als u de printer deelt met gebruikers op andere computers, moet het printerstuurprogramma ook op die computers worden bijgewerkt.

De afbeeldingen die hier worden weergegeven, hebben betrekking op Windows XP. In andere versies van Windows worden mogelijk dialoogvensters weergegeven die iets afwijken van deze afbeeldingen, maar de principes zijn hetzelfde.

Als u extra geheugen hebt geïnstalleerd, hoeft u het printerstuurprogramma niet te wijzigen en kunt u deze sectie overslaan.

Als u een duplexeenheid of een vaste schijf hebt geïnstalleerd, gaat u als volgt te werk:

1. Open het venster Printers ('Printers en faxapparaten' in Windows XP) via het menu Start of vanuit het Configuratiescherm van Windows.

2. Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram van de printer en kies Eigenschappen in het snelmenu.

3. Schakel op het tabblad Apparaatopties het selectievakje in voor de upgrade die u zojuist hebt geïnstalleerd.

4. Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten en sluit vervolgens het venster Printers.

PSLAGKAST

Instructies voor het plaatsen van de opslagkast worden bij de kast geleverd.

ATA PROTECTION KIT

De Data Protection Kit is een systeem voor het coderen van gegevens die op de vaste schijf worden opgeslagen en waarmee ongeautoriseerde toegang zonder cijfersleutel wordt voorkomen.

De mechanische aanwijzingen voor de installatie van de Data Protection Kit HDD zijn gelijk aan de instructies voor het installeren van de optionele 'Vaste schijf' op pagina 59. Nadat u de vaste schijf hebt geïnstalleerd, volgt u de instructies in de Kit om de installatie van de Data Protection Kit te voltooien.

Nadat u de Data Protection Kit in het apparaat hebt geïnstalleerd, kunt u het volgende niet meer doen:

> De Data Protection Kit verwijderen.

> Deze vervangen door een ingebouwde vaste standaardschijf.

> Deze vervangen door een andere Data Protection Kit.

Bovendien:

> Als u deze bewerkingen uitvoert, geeft het apparaat een foutbericht weer en kunt u

niet afdrukken.

> Als de besturingskaart van het apparaat is beschadigd, verliest u de gegevens die in

de Data Protection Kit zijn opgeslagen.

> Nadat u de beveiligingskit hebt geïnstalleerd, kunt u de toestand vóór de installatie

niet meer herstellen.

Upgrades installeren > 62

> Als de Data Protection Kit beschadigd raakt, werkt de printer niet.

LET OP!

Wanneer u de voeding uitschakelt, moet u het menu Shutdown gebruiken.

Upgrades installeren > 63

ASTGELOPEN PAPIER VERWIJDEREN

Als u de aanbevelingen in deze handleiding over het gebruik van afdrukmedia opvolgt en u de media in goede staat houdt, levert de printer jarenlang betrouwbare prestaties. Toch kan het papier af en toe vastlopen. In deze sectie wordt uitgelegd hoe u dit vastgelopen papier snel en eenvoudig verwijdert.

Papier kan vastlopen als het verkeerd wordt ingevoerd vanuit de papiercassette of op elk punt van de papierbaan in de printer. Als er papier vastloopt, stopt de printer onmiddellijk en wordt door middel van het waarschuwingslampje op het statusscherm (en op de statusmonitor) aangegeven dat er een storing is. Als u meerdere pagina's (of exemplaren) afdrukt, moet u er rekening mee houden dat er naast een vel papier dat direct zichtbaar is, ook nog andere vellen kunnen zijn vastgelopen. Ook deze vellen moet u verwijderen om de storing te verhelpen en de normale werking te herstellen.De belangrijkste printeronderdelen en de papierbaan

BELANGRIJKSTE PRINTERONDERDELEN EN DE PAPIERBAAN

1. Duplexeenheid (indien geïnstalleerd).

2. Stapelaar afdrukzijde omhoog.

3. Papieruitvoervak. 8. Papierlade.

4. Fusereenheid. 9. Extra papiercassette

5. Bovenklep.

6. Bedieningspaneel.

7. Voorklep.

(indien geïnstalleerd).

Vastgelopen papier verwijderen > 64

OUTCODES VAN DE PAPIERSENSOR

370

383

373

382

381

372371

380, 400

390

391

392

CODENR. PLAATS CODENR. PLAATS

370 Duplexeenheid * 382 Papieruitvoervak

371 Duplexeenheid * 383 Duplexeenheid *

372 Duplexeenheid * 390 Universele cassette

373 Duplexeenheid * 391 Papiercassette

380 Papierinvoer 392

381 Papierbaan 400 Papierformaat

* (indien geïnstalleerd).

papiercassette *

1. Als een vel papier ver genoeg uit de bovenzijde van de printer steekt, pakt u het vel vast en trekt u het voorzichtig uit de printer. Als het vel papier erg vast zit, moet u niet te veel kracht gebruiken. Het vel kan ook later via de achterzijde van de printer worden verwijderd.

2. Druk op de knop voor het openen van het printerdeksel en open het deksel volledig.

WAARSCHUWING!

Als de printer ingeschakeld is geweest, is de fuser heet. Dit gebied is duidelijk gemarkeerd. Raak dit gedeelte van de printer niet aan.

Vastgelopen papier verwijderen > 65

3. Let goed op de plaatsen van de vier tonercartridges (a) en de EP-cartridges (b). Het is

van essentieel belang dat ze in dezelfde volgorde worden teruggeplaatst.

U moet alle vier EP-cartridges verwijderen om bij het papierpad te kunnen.

4. Pak de cyaan EP-cartridge aan de bovenkant in het midden vast en til deze samen met de bijbehorende tonercartridge uit de printer.

Plaats beide voorzichtig op een vel papier om te voorkomen dat de toner vlekken

maakt op uw meubilair en om te voorkomen dat het groene oppervlak van de EPcartridge en het deksel beschadigd raken.

LET OP!

Het groene oppervlak van de EP-cartridge aan de onderzijde van de EP-cartridge is heel kwetsbaar en lichtgevoelig. Raak het oppervlak niet aan en stel het niet langer dan vijf minuten bloot aan normaal licht.

Vastgelopen papier verwijderen > 66

6. Herhaal deze procedure voor de overige drumeenheden.

7. Kijk in de printer of er vellen papier bij de transportband zichtbaar zijn.

LET OP!

Gebruik geen scherpe of schurende voorwerpen om de vellen van de band af te halen. Hierdoor kan het oppervlak van de band beschadigd raken.

(a) Als u een vel aan de voorzijde van de band (1) moet verwijderen, tilt u het vel

voorzichtig van de band en trekt u het vel naar voren in de interne cartridgeruimte en haalt u het vel eruit.

(b) Als u een vel uit het centrale gebied van de band (2) moet halen, tilt u het vel

voorzichtig van de band en haalt u het vel eruit.

tilt u het uiteinde van het vel voorzichtig van de band, drukt u de ontgrendelingshendel (4) van de fuser naar voren en naar beneden om de druk

Vastgelopen papier verwijderen > 67

van het vel te halen en trekt u het vel er via de drumruimte uit. Laat de

ontgrendelingshendel weer los.

OPMERKING: Als het vel al een heel eind in de fuser is ingevoerd en er nog slechts een klein gedeelte van het vel zichtbaar is, moet u niet proberen het vel uit de fuser te trekken. Volg de onderstaande stappen.

(d) Als u een vel uit de fuser wilt halen, duwt u de twee hendels (a) waarmee de

fuser wordt vergrendeld naar de achterzijde van de printer om de fuser los te maken. Pak de fuser aan de handgreep (b) en verwijder de fuser.

Druk op de ontgrendelingsknop (c) en trek het vastgelopen papier uit de fuser.

(e) Plaats de fuser weer in het apparaat en duw de hendels (a) naar de achterzijde

van het appaat.

8. Plaats de vier EP-cartridges terug in de cartridgeruimte. Plaats eerst de cyaan EPcartridge terug, de cartridge die het dichtst bij de fuser zit. Zorg ervoor dat u de EPcartridges in de juiste volgorde plaatst.

Vastgelopen papier verwijderen > 68

Houd de complete set aan de bovenzijde in het midden vast en laat de set op zijn plaats in de printer zakken, waarbij u de voetjes in de uitsparingen aan de zijkanten van de printerruimte plaatst.

9. Sluit de kap aan de bovenzijde van de printer, maar druk deze nog niet helemaal aan. Zo worden de EP-cartridges niet blootgesteld aan fel licht, terwijl u de overgebleven gebieden controleert op vastgelopen papier.

10. Open het uitvoervak aan de achterzijde (a) en controleer of er papier in de papierbaan aan de achterzijde zit (b).

> Trek eventuele vellen uit dit gedeelte van de printer.

> Als het vel onder in de printer zit en moeilijk is te verwijderen, zit het vel

waarschijnlijk nog vast in de fuser. Til in dit geval de kap aan de bovenzijde op en druk de ontgrendelingshendel van de fuser (a) naar beneden.

11. Als u het uitvoervak aan de achterzijde niet gebruikt, sluit u het na het verwijderen van het papier.

Vastgelopen papier verwijderen > 69

12. Als u een duplexeenheid hebt aangesloten, tilt u hendel (a) op en laat u het deksel van de duplexeenheid zakken, en trekt u eventuele vellen papier uit de ruimte. Sluit het deksel van de duplexeenheid.

13. Trek de universele cassette omlaag aan de holtes (b). Til de ontgrendeling van de klep aan de voorzijde op en laat de voorklep zakken.

14. Controleer of er vellen zijn vastgelopen, verwijder eventuele vellen die u vindt en sluit de klep.

15. Trek de papiercassette uit de printer. Controleer of het papier netjes is gestapeld en niet is beschadigd en controleer ook of de papiergeleiders goed tegen de randen van de papierstapel zijn aangeschoven. Plaats nu de lade weer terug.

Vastgelopen papier verwijderen > 70

16. Sluit tot slot de kap aan de bovenzijde van de printer en druk de kap stevig naar beneden om deze goed te vergrendelen.

Als het vastgelopen papier is verwijderd en als Opheffing papierstoring is ingesteld op AAN in het menu Systeemconfiguratie, probeert de printer de pagina's die bij het vastlopen van het papier verloren zijn gegaan, opnieuw af te drukken.

Vastgelopen papier verwijderen > 71

PECIFICATIES

C710 - N31191B

ITEM SPECIFICATIE

Afmetingen 435 x 536 x 370 mm (b x d x h) zonder duplexeenheid

Gewicht Ongeveer 27,6 kilo (zonder duplexeenheid)

Afdrukmethode Elektronische fotografische methode met blootstelling aan LED-lichtbron

Afdruksnelheden 30 pagina’s per minuut in kleur / 32 pagina’s per minuut in zwart-wit

Resolutie 600 x 600, 600 x 1200 dpi x 1 bit of 600 x 600 dpi x 2 bit

Emulaties PostScript 3

PCL 5c, HP-GL, PCL XL, PCL 6e Epson FX IBM Pro Printer III XL

Automatische opties Automatisch registratie

Automatische aanpassing van de dichtheid Automatisch opnieuw instellen van de teller voor de verbruiksartikelen

Geheugen 256 MB standaard, uitbreidbaar tot 512 MB of 768 MB

Besturingssysteem Windows

2000/XP/XP Pro x64 bit Edition*/NT4.0 /Server 2003/Server 2003 x64 bit Edition*, Vista 32- en 64-bits.

* Alleen x86-64-processors. Itanium wordt niet ondersteund.

Mac

OS X (10.2.8 - 10.5 op PPC; 10.4.4 - 10.5 op Intel).

Papiercapaciteit bij 80 g/m²

Papiergewicht 64 ~ 176 g/m² in de hoofdcassette

Papieruitvoer 350 vel in het bovenste uitvoervak (afdrukzijde naar beneden) bij 80 g/m²

Papierinvoer

Papierformaat – willekeurige cassette

Papierformaat – universele cassette

Mediatype Gewoon, Briefhoofd, Transparanten, Schrijfpapier, Kaarten, Ruw, Etiketten

Uitvoercapaciteit (afhankelijk van het gewicht van het papier)

Afdruknauwkeurigheid Start: ±2 mm

530 vel in de hoofdcassette 530 vel in de optionele 2e cassette 100 vel in de universele cassette (of 50 transparanten of 10 enveloppen)

64 ~ 203g/m² in de 2e of de 3e cassette 64 ~ 220 g/m² in de universele cassette

100 pagina's in het achterste uitvoervak (afdrukzijde naar boven) bij 80 g/m²

Papierlade, handmatige invoer, optionele extra papierlade(n)

A4, A5, B5, Legal 13/13,5/14 inch, Letter, Executive.

A4, A5, A6, B5, Legal 13/13,5/14 inch, letter, executive, aangepast (tot een lengte van 1200 mm), com-9-envelop, com-10-envelop, monarch-envelop, DL-envelop, C5envelop, indexkaart (76,2 x 127 mm), Photo 101,6 x 127/177,8), banner (297 x 1220 mm)

Stapelaar afdrukzijde omhoog: ongeveer 100 vel Stapelaar afdrukzijde omlaag: ongeveer 350 vel

Papierscheeftrekking: ±1 mm/100 mm Afbeeldingsuitbreiding/-compressie: ±1 mm/100 mm

Harddisk Capaciteit – 40 GB

Specificaties > 72

ITEM SPECIFICATIE

Interfaces USB (Universal Serial

Bus)

Netwerk Parallelle interface

Levensduur printer 600.000 pagina's of 5 jaar

Gebruikscyclus 80.000 pagina's per maand maximaal, 6,000 pagina's per maand gemiddeld

Gebruiksduur toner Starter:

USB-specificatie versie 2.0 Aansluiting: USB type B Kabel: USB-specificatie versie 2.0 (afgeschermd) Overdrachtsmodus: Hoge s

10 Base T, 100 Base T IEEE 1284

CMYK: 4,000 pagina's bij 5% dekking Vervanging: CMYK: 10,000 pagina's bij 5% dekking

nelheid (480 MBps + 0,25% maximaal)

Gebruiksduur EPcartridge

Gebruiksduur transportband

Gebruiksduur fuser 60.000 pagina's A4

Voedingsbron 220 tot 240 VAC bij 50/60 Hz ± 1 Hz

Stroomverbruik Werkend: Max. 1200; gem. 530 W (25°C)

Omgevingsfactoren Werkt bij 10 tot 32°C/20 tot 80% relatieve vochtigheid

Afdrukomgeving 30 tot 73% relatieve vochtigheid bij 10°C; 30 tot 54% relatieve vochtigheid bij 32°C

Geluid (Geluidsdruk)

a. De uitvoermethode wordt beperkt door het papierformaat, het papiergewicht en de papierinvoer.

K Ongeveer 20.000 pagina’s A4 bij 3 pagina's per taak. CMY Ongeveer 15.000 pagina’s A4 bij 3 pagina's per taak.

60.000 A4-pagina's bij 3 pagina's per taak

Stand-by: Max. 100.; gem. 150 W (25°C) Energiebesparing: Max. 17 W

(optimaal 25°C nat, 2°C droog) Uitgeschakeld: 0 tot 43°C/10 tot 90% relatieve vochtigheid (optimaal 26,8°C nat, 2 °C droog)

10 tot 32 °C bij 30% relatieve vochtigheid; 10 tot 27°C bij 80% relatieve vochtigheid Kleur 17 tot 27°C bij 50 tot 0% relatieve vochtigheid

Kleur Monochroom Werkend: 55 dB(A) 55,6 dB(A) Stand-by: 37 dB(A)

Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken worden erkend.

Specificaties > 73

NDEX

Afdrukvolgorde

uitvoervak (afdrukzijde naar

beneden)

uitvoervak (afgedrukte zijde

naar boven)

........................ 13

.................... 13

Band

vervangen verwachtte

gebruiksduur

Bedieningspaneel .................. 16

......................... 50

.................. 42

Correct afsluiten.................... 26

De belangrijkste

printeronderdelen en de

papierbaan

De LED-kop reinigen ............. 53

Duplex

installeren papierformaten en

gewichten

.......................... 64

......................... 55

....................... 10

Enveloppen

................................. 14

laden

EP-cartridge

vervangen verwachtte

gebruiksduur

Etiketten

aanbevolen soorten

......................... 47

.................. 42

............ 9

Toner

vervangen verwachtte

gebruiksduur

Transparanten

aanbevolen soorten

........................ 43

.................. 42

............ 9

Uitbreidingen

geheugen

Universele cassette

gebruik

papierafmetingen ............. 10

.......................... 56

............................. 14

Vaste schijf

installeren

......................... 59

Fuser

vervangen verwachtte

gebruiksduur

......................... 52

.................. 42

Menu Onderhoud................... 39

Menu's

fabrieksinstellingen

gebruik ............................. 16

Menu USB ......................... 39

Menufuncties ......................... 16

........... 17

Papier

aanbevolen soorten briefhoofdpapier

cassetten

cassetteladen plaatsen ..... 11

ondersteunde

papierformaten

storing, foutcodes............. 65

vastgelopen papier

verwijderen

Printeroverzicht....................... 7

........................ 12

............ 9

................. 9

.................... 64

Index > 74

OKI

Oki Systems (Holland) b.v.

Neptunustraat 27-29 2132 JA Hoofddorp

Helpdesk: 0800 5667654 Tel: 023 5563740 Fax: 023 5563750 Website: www.oki.nl

CONTACTGEGEVENS

Oki contactgegevens > 75

Oki Europe Limited

Blays House

Wick Road

Egham

Surrey TW20 0HJ

United Kingdom

Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199

www.okiprintingsolutions.com

07088111 iss.3

Oki C710n, C710dn, C710dtn, C710cdtn Instruction manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Transportband: