Nokia BH-200 User Manual [pt]

Auricular
Bluetooth Nokia BH-200
Manual do Utilizador

1

9246085

Edição 2

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira
responsabilidade, que o produto HS-58W está em conformidade com as
disposições da seguinte Directiva do Conselho: 1999/5/CE. É possível obter uma
cópia da Declaração de Conformidade no endereço
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

O símbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz significa que, no interior da
União Europeia, o produto deve ser objecto de recolha selectiva no final do
respectivo ciclo de vida. Não deposite estes produtos nos contentores municipais,
como se se tratasse de resíduos urbanos indiferenciados. Para mais informações,
consulte a Eco-Declaração do produto ou informações específicas do país em
www.nokia.com.

© 2006 Nokia. Todos os direitos reservados.
É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conteúdo

deste documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia.
Nokia e Nokia Connecting People são marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de

outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais
ou nomes comerciais dos respectivos proprietários.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de

fazer alterações e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento,
sem pré-aviso.

A Nokia não será, em nenhuma circunstância, responsável por qualquer perda de dados ou de
receitas nem por quaisquer danos especiais, acidentais, consequenciais ou indirectos,
independentemente da forma como forem causados.

O conteúdo deste documento é fornecido "tal como está". Salvo na medida exigida pela lei
aplicável, não são dadas garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas, incluindo,
nomeadamente, garantias implícitas de aceitabilidade comercial e adequação a um
determinado objectivo, relacionadas com a exactidão, fiabilidade ou conteúdo deste
documento. A Nokia reserva-se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer
altura e sem pré-aviso.

A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para obter
informações, consulte o agente local da Nokia.

Alterações ou modificações não autorizadas a este dispositivo podem invalidar a autoridade
do utilizador para operar o equipamento.

Controlos de exportação
Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e
regulamentação de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos
quaisquer desvios à legislação.

9246085/Edição 2 PT

Índice

1. Introdução ............................ 4

Tecnologia sem fios Bluetooth .......... 4

2. Preparação da utilização ..... 5

Descrição geral....................................... 5

Carregadores e baterias....................... 5

Carregar a bateria ................................. 6

Ligar ou desligar o auricular............... 6

Emparelhar o auricular com

um telemóvel compatível.................... 7

Desligar o auricular

do telemóvel........................................ 7

Voltar a ligar o auricular

emparelhado ao telemóvel.............. 7

Resolução de problemas...................... 8

3. Utilização básica................... 9

Colocar o auricular na orelha ............ 9

Gestão de chamadas............................. 9

Ajustar o volume do auscultador...... 9

Silenciar ou repor o som

do microfone......................................... 10

Transferir a chamada entre

o telemóvel e o auricular .................. 10

Utilizar o auricular com

vários telemóveis................................. 10

Apagar as definições .......................... 10

4. Informações sobre

a bateria...................................11

Cuidados e manutenção......... 12

3

Introdução

1. Introdução

O Auricular Bluetooth Nokia BH-200 dá-lhe liberdade para efectuar e
receber chamadas enquanto se desloca ou no escritório. Pode ligar
o auricular a um telemóvel compatível que suporte a tecnologia sem
fios Bluetooth.

Antes de utilizar o auricular, leia atentamente este manual do utilizador.
Consulte também o manual do utilizador do seu telemóvel, que inclui
informações importantes sobre segurança e manutenção. Mantenha
o auricular fora do alcance das crianças.

■ Tecnologia sem fios Bluetooth

A tecnologia sem fios Bluetooth
permite-lhe ligar dispositivos
compatíveis sem utilizar cabos.
Uma ligação Bluetooth não requer
visibilidade directa entre o telemóvel
e o auricular, desde que a distância
entre os dois dispositivos não seja
superior a 10 metros. Quanto mais
próximo estiver o telemóvel do
auricular, melhor é o desempenho.
O intervalo de funcionamento ideal
é apresentado a cinzento escuro na
imagem. A ligação está sujeita a interferências à distância e
a obstruções (apresentadas a cinzento claro) ou a interferências de
outros dispositivos electrónicos.

O auricular é compatível com a Bluetooth Specification 2.0 + EDR,
suportando os seguintes perfis: Headset Profile 1.1 e Hands-Free Profile

1.5. Consulte os fabricantes dos outros dispositivos, para determinar a
respectiva compatibilidade com este dispositivo.

Em determinados locais, podem existir restrições relativamente
à utilização da tecnologia Bluetooth. Consulte as autoridades locais
ou o operador de rede.

<10m

4