„Nokia 201“ vartotojo vadovas
1.0. leidimas
2Turinys
Turinys
Saugumas 4
Paruošimas 5
Klavišai ir dalys 5
SIM kortelės ir baterijos įdėjimas 6
Baterijos įkrovimas 7
Telefono įjungimas arba išjungimas 8
Atminties kortelės įdėjimas 8
GSM antena 9
Laisvų rankų įrangos prijungimas 10
Riešo virvutės tvirtinimas 10
Naudojimo pagrindai 10
Kreipties kodai 10
Klavišų užrakinimas 11
Simboliai 11
Adresatų arba paveikslėlių
kopijavimas iš ankstesnio telefono 12
Telefono naudojimas be SIM kortelės12
Ryšiai 13
Skambinimas 13
Praleistų skambučių peržiūra 13
Skambinimas paskutiniu rinktu
numeriu 13
Ryšio peradresavimas į balso pašto
dėžutę ar kitą telefono numerį 13
Adresų knyga 14
Vardo ir telefono numerio
išsaugojimas 14
Greitojo rinkimo naudojimas 14
Kontaktinės informacijos siuntimas 15
Teksto rašymas 15
Rašymas naudojant klaviatūrą 15
Nuspėjamojo teksto įvestis 16
Pranešimo siuntimas 16
Priedo išsaugojimas 17
Balso pranešimų išklausymas 18
Garso pranešimo siuntimas 18
Paštas ir pokalbiai 18
Apie programą „Paštas“ 18
Laiško siuntimas 18
El. laiško skaitymas ir atsakymas 19
Apie „Pokalbius“ 19
Pokalbiai su draugais 19
Ryšiai su išoriniais prietaisais 19
„Bluetooth“ 19
USB duomenų kabelis 21
Laikrodis 22
Laiko ir datos keitimas 22
Žadintuvas 22
Nuotraukos ir vaizdo įrašai 23
Fotografavimas 23
Vaizdo įrašymas 23
Paveikslėlio arba vaizdo įrašo
siuntimas 23
Failų tvarkymas 24
Muzika ir garsas 24
Medijos grotuvas 24
FM radijas 25
Žiniatinklio naršymas 27
Apie interneto naršyklę 27
Naršymas internete 27
Žymos įtraukimas 28
Tinklalapio sutalpinimas telefono
ekrane 28
Mažesni duomenų siuntimo
mokesčiai 29
Naršymo istorijos ištrynimas 29
Pranešimai 16
Apie programą „Bendruomenės“ 29
Prietaiso valdymas 30
Prietaiso programinės įrangos
atnaujinimas naudojant prietaisą 30
Telefono programinės įrangos
atnaujinimas naudojant kompiuterį 31
Gamintojo parametrų atkūrimas 32
Nuotraukų ir kito turinio kopijavimas
atsargai į atminties kortelę 32
Saugokite aplinką 32
Energijos taupymas 32
Antrinis perdirbimas 32
Gaminio ir saugos informacija 33
Turinys 3
4Saugumas
Saugumas
Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių nurodymų, galite sukelti
pavojų arba nusižengti įstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite
išsamų naudotojo vadovą.
IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE
Išjunkite prietaisą, kai mobiliuoju telefonu naudotis neleidžiama arba kai jis
gali sukelti trikdžius ar pavojų, pvz., lėktuve, ligoninėse ar prie medicinos
įrangos, degalų, cheminių medžiagų arba sprogdinimo zonose. Laikykitės
visų nurodymų draudžiamose zonose.
SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS
Nepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodami rankomis valdykite tik
automobilį. Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami, –
saugus eismas.
TRIKDŽIAI
Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, kurie gali turėti
įtakos jų veikimui.
KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA
Šį gaminį įdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.
BATERIJOS, KROVIKLIAI IR KITI PRIEDAI
Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas baterijas, kroviklius ir
kitus priedus. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.
NELEISKITE PRIETAISUI SUDRĖKTI
Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrėkti.
SAUGOKITE KLAUSĄ
Naudodami ausines, klausykitės ne per garsiai ir nelaikykite prietaiso prie
ausies, kai įjungtas garsiakalbis.
Paruošimas
Klavišai ir dalys
1 Jungtis įkrovikliui
2 Ausinis priedas
3 Ekranas
4 Pasirinkimo klavišai
5 Interneto klavišas
6 Skambinimo klavišas.
7 Klaviatūra
8 Mikrofonas
9 Ausinių jungtis, „Nokia“ garso (vaizdo) jungtis (3,5 mm)
10 „Micro USB“ jungtis
11 Skylutė riešo dirželiui
12 Pranešimų siuntimas
13 Baigimo (jungimo) klavišas
14 „Navi™“ klavišas (slinkties klavišas)
Paruošimas 5
6Paruošimas
15 Vaizdo kameros objektyvas
16 Garsiakalbis
17 Atminties kortelės lizdas
SIM kortelės ir baterijos įdėjimas
Svarbu žinoti: Šiame prietaise nenaudokite „mini-UICC“ SIM kortelės, dar
vadinamos „micro-SIM“ kortele, „micro-SIM“ kortelės su adapteriu arba SIM kortelės,
kuri turi „mini-UICC“ išpjovą (žr. pav.). „Micro SIM“ kortelė yra mažesnė už standartinę
SIM kortelę. Šiame prietaise negalima naudoti „micro-SIM“ ir nesuderinamų SIM
kortelių, nes tai gali pažeisti kortelę arba prietaisą ir iškraipyti kortelėje saugomus
duomenis.
Šiame telefone naudojama baterija BL-5J. Visuomet naudokite originalias „Nokia“
baterijas.
1Padėkite pirštą ant įpjovos, esančios telefono apačioje ir, atsargiai pakėlę,
nuimkite galinį dangtelį.
Paruošimas 7
2Jei įdėta baterija, pakelkite ją.
3Stumtelėkite SIM kortelės laikiklį, kad jį atlaisvintumėte (1), tada pakelkite jį nagu.
Įsitikinkite, kad nuleidus SIM kortelės laikiklį kortelės kontaktų sritis yra nukreipta
žemyn (2), įdėkite SIM kortelę į laikiklį ir nuleiskite jį (3). Stumtelėkite kortelės
laikiklį, kad jį užfiksuotumėte (4).
4 Sulygiuokite baterijos kontaktus su baterijos skyriaus kontaktais ir įdėkite
bateriją. Kad pakeistumėte galinį dangtelį, įstatykite viršutinės dalies fiksatorius
į jiems skirtas angas, tada spauskite, kol dangtelis įsistatys į vietą.
Baterijos įkrovimas
Baterija buvo iš dalies įkrauta gamykloje, tačiau, prieš pirmą kartą įjungdami telefoną,
tikriausiai tur ėsite įkrauti ją iš naujo. Jei telefonas rodo, kad įkrova maža, atlikite toliau
nurodytus veiksmus:
1 Įkiškite įkroviklį į kištukinį lizdą sienoje.
2 Prijunkite įkroviklį prie telefono.
3 Kai telefonas rodo, kad baterija visiškai įkrauta, atjunkite įkroviklį nuo telefono,
tada – nuo sieninio kištukinio lizdo.
Baterijos nebūtina įkrauti konkretų laikotarpį. Be to, telefoną galite naudoti ir jį
įkraudami.
8Paruošimas
Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol pasirodys įkrovos
indikatorius arba bus galima skambinti.
Jei baterija nebuvo naudota labai ilgai, gali reikėti prijungti kroviklį, tada – vėl jį atjungti
ir prijungti, kad baterija būtų pradėta krauti.
Telefono įjungimas arba išjungimas
Palaikykite nuspaudę įjungimo klavišą
.
Galite būti paraginti gauti sąrankos parametrus iš tinklo paslaugų teikėjo. Išsamesnės
informacijos apie šią tinklo paslaugą teiraukitės savo tinklo paslaugų teikėjo.
Atminties kortelės įdėjimas
Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas atminties korteles.
Nesuderinamos kortelės gali pažeisti kortelę ir prietaisą ir sugadinti kortelėje
laikomus duomenis.
Jūsų telefonas palaiko iki 32 GB atminties kortelių.
1 Atidarykite atminties kortelės lizdo dangtelį.
2 Įsitikinkite, kad atminties kortelės kontaktų sritis nukreipta aukštyn, ir įdėkite
kortelę. Stumkite kortelę, kol ji užsifiksuos.
3 Uždarykite atminties kortelės lizdo dangtelį.
Paruošimas 9
Svarbu žinoti: Neišimkite atminties kortelės, kai ją naudoja programa. Tai
padarę galite pažeisti atminties kortelę ir prietaisą ir sugadinti kortelėje laikomus
duomenis.
Atminties kortelę galima išimti ar pakeisti neišjungiant telefono.
Atminties kortelės išėmimas
Stumkite kortelę, kol ji atsilaisvins, tada ją ištraukite.
GSM antena
Antenos sritis yra paryškinta.
Kai antena perduodami ar priimami duomenys, nelieskite jos. Liečiant anteną gali
pablogėti ryšio kokybė, o veiklos metu padidėjusios energijos sąnaudos gali
sutrumpinti baterijos veikimo laiką.
10 Naudojimo pagrindai
Laisvų rankų įrangos prijungimas
Neprijunkite gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, kadangi jis gali pažeisti
prietaisą. Nejunkite jokio įtampos šaltinio prie „Nokia“ garso ir vaizdo jungties. Jei
prie „Nokia“ garso ir vaizdo jungties prijungsite išorinį prietaisą arba ausines, kurių
„Nokia“ neaprobavo naudoti su šiuo prietaisu, atkreipkite ypatingą dėmesį į garsumo
lygį.
Riešo virvutės tvirtinimas
Nuimkite galinį dangtelį, perverkite dirželį per angą ir užmaukite dirželį ant riešo
dirželio kaiščio.
Riešo dirželiai gali būti parduodami atskirai.
Naudojimo pagrindai
Kreipties kodai
Saugumo kodas skirtas apsaugoti jūsų telefoną nuo neteisėto naudojimo. Kodą galite
sukurti ir pakeisti, taip pat nustatyti, kad telefonas reikalautų kodo. Jį laikykite
paslaptyje ir saugioje vietoje atskirai nuo telefono. Jei pamirštumėte kodą, o jūsų
telefonas būtų užrakintas, turėtumėte kreiptis į techninės priežiūros specialistus. Gali
Naudojimo pagrindai 11
būti taikomi papildomi mokesčiai ir ištrinti asmeniniai telefono duomenys. Daugiau
informacijos teiraukitės „Nokia Care“ techninės priežiūros centre arba savo telefono
pardavėjo.
Su SIM kortele pateiktas PIN kodas apsaugo kortelę nuo neteisėto naudojimosi. Su
kai kuriomis SIM kortelėmis pateikto PIN2 kodo reikia, norint naudotis tam tikromis
paslaugomis. Įvedus netikslų PIN arba PIN2 kodą tris kartus iš eilės, gaunama telefono
užklausa įvesti PUK arba PUK2 kodą. Jei jų neturite, kreipkitės į paslaugų teikėją.
Modulio PIN kodas reikalingas informacijai iš jūsų SIM kortelės apsaugos modulio
gauti. Parašo PIN kodas gali būti reikalingas skaitmeniniam parašui įvesti. Draudimo
slaptažodis reikalingas naudojant ryšių draudimo paslaugą.
Pasirinkę Meniu > Parametrai > Saugumas, galite nustatyti, kaip jūsų telefonas turi
naudoti kreipties kodus ir saugumo parametrus.
Klavišų užrakinimas
Jei nenorite atsitiktinai surinkti numerio, kai laikote telefoną kišenėje ar krepšyje,
užrakinkite jo klavišus.
Pasirinkite Meniu, tada paspauskite *.
Klavišų atrakinimas
Pasirinkite Atrakinti ir paspauskite *.
Automatinio klavišų rakinimo nustatymas
1Pasirinkite Meniu > Parametrai, tada – Prietaisas > Aut. klaviatūros apsauga >
Įjungta.
2 Nustatykite laikotarpį, kuriam praėjus klavišai bus automatiškai užrakinami.
Simboliai
arba
arba
arba
Yra neskaitytų pranešimų.
Yra neišsiųstų, atšauktų arba nepavykusių išsiųsti pranešimų.
Prietaiso klaviatūra yra užrakinta.
Kai jums skambina arba kai gaunate pranešimą, negirdėti telefono
signalo.
Nustatytas žadintuvo signalas.
Telefonas užregistruotas GPRS arba EGPRS tinkle.
GPRS arba EGPRS ryšys yra aktyvus.
Nutrauktas (arba išlaikytas) GPRS arba EGPRS ryšys.
„Bluetooth“ įjungtas.
Jei turite dvi telefono linijas, antroji yra aktyvi.
12 Naudojimo pagrindai
Visi gaunamieji skambučiai peradresuojami kitu numeriu.
Nustatyta dabartinės aplinkos trukmė.
Prie telefono prijungta ausinė-mikrofonas.
Telefonas sujungtas su kitu prietaisu naudojant USB duomenų kabelį.
Adresatų arba paveikslėlių kopijavimas iš ankstesnio telefono
Norite kopijuoti turinį iš ankstesnio suderinamo „Nokia“ telefono ir greitai pradėti
naudoti naująjį telefoną? Pavyzdžiui, į naująjį telefoną galite nemokamai kopijuoti
adresatus, kalendoriaus įrašus ar paveikslėlius.
1 Įjunkite „Bluetooth“ abiejuose telefonuose.
Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ryš. su išor. prietaisais > Bluetooth, tada –
Įjungtas.
2 Pasirinkite Meniu > Parametrai > Sinchr. ir atsarg. kopija.
3 Pasirinkite Kopijuoklė > Kopijuoti į šį prietaisą.
4 Pasirinkite turinį, kurį norite kopijuoti, ir Atlikta.
5 Pasirinkite ankstesnį telefoną iš sąrašo.
6 Jei kitam telefonui reikia kodo, įveskite jį. Kodą, kurį galima nustatyti pačiam,
reikia įvesti abiejuose telefonuose. Kai kuriuose telefonuose kodas yra fiksuotas.
Išsamesnės informacijos ieškokite kito telefono vartotojo vadove.
Kodas galioja tik esamo ryšio metu.
7 Jei esate raginami, leiskite ryšio ir kopijavimo užklausas.
Telefono naudojimas be SIM kortelės
Jūsų vaikai nori pažaisti telefonu, tačiau nenorite, kad jie netyčia paskambintų? Kai
kuriomis jūsų telefono funkcijomis, pvz., žaidimais ir kalendoriumi, galima naudotis
neįdėjus SIM kortelės. Blyškių meniu funkcijų naudoti negalima.
Loading...