How it Works
Nokia
Loading...
3310 3G
User guide
50 pgs437.98 Kb0
User guide
51 pgs437.24 Kb0
User guide
50 pgs432.2 Kb0
User guide [af]
50 pgs433.82 Kb0
User guide [ar]
28 pgs812.57 Kb0
User guide [bg]
52 pgs453.26 Kb0
User guide [bn]
50 pgs423.27 Kb0
User guide [bs]
50 pgs435.37 Kb0
User guide [cs]
51 pgs444.65 Kb0
User guide [da]
51 pgs438.42 Kb0
User guide [de]
54 pgs447.72 Kb0
User guide [el]
54 pgs465.84 Kb0
User guide [es]
51 pgs443.14 Kb0
User guide [es]
52 pgs442.89 Kb0
User guide [et]
50 pgs433.12 Kb0
User guide [fa]
55 pgs448.74 Kb0
User guide [fi]
50 pgs435.96 Kb0
User guide [fr]
53 pgs448.79 Kb0
User guide [he]
28 pgs779.42 Kb0
User guide [hr]
50 pgs436.76 Kb0
User guide [hu]
52 pgs448.42 Kb0
User guide [id]
51 pgs436.3 Kb0
User guide [it]
52 pgs442.31 Kb0
User guide [km]
50 pgs483.69 Kb0
User guide [ko]
50 pgs503.45 Kb0
User guide [lt]
50 pgs441.96 Kb0
User guide [lv]
50 pgs439.62 Kb0
User guide [mk]
51 pgs450.6 Kb0
User guide [ms]
50 pgs433.27 Kb0
User guide [nl]
52 pgs442.08 Kb0
User guide [no]
50 pgs435.2 Kb0
User guide [pl]
51 pgs447.11 Kb0
User guide [pt]
51 pgs438.41 Kb0
User guide [pt]
51 pgs443.12 Kb0
User guide [ro]
51 pgs442.04 Kb0
User guide [ru]
53 pgs459.39 Kb0
User guide [si]
50 pgs419.02 Kb0
User guide [sk]
50 pgs444.35 Kb0
User guide [sl]
50 pgs435.03 Kb0
User guide [sq]
51 pgs442.77 Kb0
User guide [sr]
50 pgs444.53 Kb0
User guide [sv]
50 pgs435.07 Kb0
User guide [sw]
51 pgs434.55 Kb0
User guide [th]
49 pgs449.11 Kb0
User guide [tr]
51 pgs409.47 Kb0
User guide [uk]
53 pgs457.31 Kb0
User guide [vi]
51 pgs451.71 Kb0
User guide [zh]
45 pgs781.91 Kb0
User guide [zh]
44 pgs825.08 Kb0
User Manual
60 pgs700.28 Kb0
User Manual
59 pgs849.49 Kb0
Table of contents
Loading...

Nokia 3310 3G User guide [id]

Nokia 3310 3G
Buku petunjuk
Edisi 2022-10-20 id-ID
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Daftar Isi
1 Tentang buku petunjuk ini 5
2 Persiapan 6
Tombol dan komponen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mengkonfigurasi dan mengaktifkan telepon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mengisi daya telepon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mengunci atau membuka kunci tombol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mengoptimalkan penggunaan kedua kartu SIM Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mengenali telepon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mengubah volume suara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Menulis teks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Panggilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kontak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mengirim dan menerima pesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mengubah nada dering atau nada pesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mengubah tampilan layar awal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menelusuri web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 2
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Pemutar musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Voice recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pemutar video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mencari dan menyimpan stasiun radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mendengarkan radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mengatur waktu dan tanggal secara manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Jam alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kalkulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mengaktifkan Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Menyalin konten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Berbagi konten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Menghapus konten pribadi dari telepon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Membuat cadangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Restore a backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Torch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Counters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 3
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
System settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Connectivity settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Personalization settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Time and language settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pengaturan keamanan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Untuk keselamatan Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Layanan dan biaya jaringan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Panggilan darurat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pemeliharaan perangkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Daur ulang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Simbol tempat sampah bertanda silang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Informasi tentang baterai dan pengisi daya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Anak-anak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Perangkat medis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Perangkat medis implan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pendengaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Melindungi perangkat dari konten berbahaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kendaraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lingkungan berpotensi ledakan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Informasi sertifikasi (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Hak cipta dan pemberitahuan lainnya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tentang Manajemen Hak Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 4
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
1 Tentang buku petunjuk ini
Penting: Untuk informasi penting tentang penggunaan perangkat dan baterai yang aman,
baca informasi ”Untuk keselamatan Anda” dan ”Keamanan Produk” dalam buku petunjuk cetak atau di www.nokia.com/support sebelum menggunakan perangkat. Untuk mengetahui cara memulai perangkat baru, baca buku petunjuk cetak.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 5
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
2 Persiapan

TOMBOL DAN KOMPONEN

Ketahui tombol dan komponen telepon baru Anda.
Telepon Anda
The keys and parts of your phone are:
1. Charger connector
2. Earpiece
3. Scroll and selection key
4. Function key, call key
5. Number keys
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 6
6. Function key, end call/power key
7. Headphone connector
8. Camera
9. Flash light
10. Antenna area
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
11. Back cover opening slot 12. Loudspeaker
To lock the keys automatically, select Menu > > Security > Keyguard >
Automatic keyguard and select On .
To unlock the keys, select Unlock and press * .
Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation.
Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an external device or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay special attention to volume levels.
Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because info stored on them may be erased.
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately.
Note: You can set the phone to ask for a security code. Select Menu > > Security >
Keyguard and set Security code on. If there is a pre-set code, it is 12345. Change it to protect your privacy and personal data. Note, however, that when you change the code, you need to remember the new code, as HMD Global is not able to open or bypass it. This phone cannot be located or locked remotely if lost.

MENGKONFIGURASI DAN MENGAKTIFKAN TELEPON

Ketahui cara memasukkan kartu SIM, kartu memori, dan baterai, serta cara mengaktifkan ponsel.
SIM Mikro
Penting: Perangkat ini dirancang untuk hanya digunakan dengan kartu SIM mikro (lihat
gambar). Penggunaan kartu SIM yang tidak kompatibel dapat merusak kartu atau perangkat serta data yang tersimpan pada kartu. Hubungi operator seluler Anda tentang penggunaan kartu SIM yang memiliki bentuk nano-UICC.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 7
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Kartu memori MicroSD
Gunakan hanya kartu memori kompatibel yang disetujui untuk digunakan dengan perangkat ini. Kartu yang tidak kompatibel dapat merusak kartu dan perangkat serta data yang tersimpan pada kartu.
Catatan: Sebelum melepas penutup apa pun, pastikan perangkat dalam keadaan tidak aktif dan tidak tersambung ke pengisi daya serta perangkat lain. Jangan sentuh komponen elektronik sewaktu mengganti penutup. Simpan dan gunakan selalu perangkat dengan penutup terpasang.
Set up your phone (single SIM)
1. Place your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the
4. If you have a memory card, slide the memory card into the memory card slot.
cover.
5. Line up the battery contacts, and put the
2. If the battery is in the phone, lift it out.
3. Slide the SIM into the SIM slot with the
battery in.
6. Put back the back cover.
contact area face down.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 8
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Set up your phone (dual SIM)
1. Place your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover.
2. If the battery is in the phone, lift it out.
is not being used, but while one SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable.
4. If you have a memory card, slide the memory card into the memory card slot.
3. Slide the first SIM into SIM slot 1 with the contact area face down. Slide the second SIM into SIM slot 2. Both SIM cards are
5. Line up the battery contacts, and put the battery in.
available at the same time when the device
6. Put back the back cover.
Mengaktifkan telepon
Tekan terus tombol .
Mengeluarkan Kartu SIM
Buka penutup belakang, lepas baterai, lalu keluarkan SIM.
Mengeluarkan kartu memori
Buka penutup belakang, lepas baterai, lalu keluarkan kartu memori.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 9
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Kode akses
Telepon dan kartu SIM menggunakan kode yang berbeda untuk keamanan.
• Kode PIN atau PIN2: Kode ini akan melindungi kartu SIM terhadap penggunaan yang tidak sah. Jika Anda lupa kode tersebut atau tidak diberikan bersama kartu, hubungi penyedia layanan jaringan Anda. Jika salah memasukkan kode 3 kali berturut-turut, Anda harus membuka kunci kode dengan kode PUK atau PUK2.
• Kode PUK atau PUK2: Kode ini diperlukan untuk membuka blokir kode PIN atau PIN2. Jika kode tidak diberikan bersama kartu SIM, hubungi penyedia layanan jaringan Anda.
• Kode keamanan: Kode keamanan akan membantu melindungi telepon Anda terhadap penggunaan yang tidak sah. Anda dapat mengatur telepon agar meminta kode keamanan yang ditetapkan. Jaga kerahasiaan kode dan simpan di tempat aman yang terpisah dari telepon. Jika Anda lupa kode dan telepon terkunci, telepon harus dibawa ke pusat layanan. Anda mungkin akan dikenakan biaya tambahan dan semua data pribadi di telepon akan terhapus. Untuk info lebih lanjut, hubungi pusat layanan telepon terdekat atau dealer telepon.
• Kode IMEI: Kode IMEI digunakan untuk mengidentifikasi telepon di jaringan. Anda mungkin juga harus memberikan nomor ke layanan pusat atau dealer telepon. Untuk melihat nomor IMEI, tekan *#06# . Kode IMEI telepon juga tercetak pada label telepon, yang terdapat di bawah baterai. IMEI juga terdapat pada kemasan penjualan asli.

MENGISI DAYA TELEPON

Daya baterai telepon telah terisi sebagian di pabrik, namun Anda harus mengisi ulang daya agar dapat menggunakan telepon.
Mengisi daya baterai
1. Sambungkan pengisi daya ke stopkontak.
2. Sambungkan pengisi daya ke telepon. Setelah selesai, lepas pengisi daya dari telepon, lalu dari stopkontak.
Jika daya baterai benar-benar habis, diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian daya ditampilkan.
Tips: Anda dapat menggunakan pengisian daya USB bila stopkontak tidak tersedia. Data dapat ditransfer saat mengisi daya perangkat. Efisiensi daya pengisian daya USB dapat beragam secara signifikan, dan dapat memerlukan waktu lama untuk mengaktifkan dan agar perangkat mulai berfungsi. Pastikan komputer telah dihidupkan.
Save power
To save power:
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 10
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
1. Charge wisely: always charge the battery fully.
2. Select only the sounds that you need: mute unnecessary sounds, such as keypad sounds.
3. Use wired headphones, rather than the loudspeaker.
4. Change the phone screen settings: set the phone screen to switch off after a short time.
5. Lower the screen brightness.
6. When applicable, use network connections, such as Bluetooth, selectively: switch the connections on only when you are using them.

MENGUNCI ATAU MEMBUKA KUNCI TOMBOL

Lock the keypad
To lock the keys automatically, select Menu > > Security > Keyguard >
Automatic keyguard and select On .
Unlock the keypad
To unlock the keys, select Unlock and press * .
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 11
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
3 Dasar-dasar

MENGOPTIMALKAN PENGGUNAAN KEDUA KARTU SIM ANDA

Telepon dapat menggunakan dua kartu SIM, dan Anda dapat menggunakannya untuk beberapa tujuan.
Memilih kartu SIM yang akan digunakan
1. Pilih Menu > > Konektivitas > Dua SIM .
2. Untuk memilih SIM yang akan digunakan untuk panggilan, pilih Panggilan , alihkan Tanya terus ke Nonaktif , lalu pilih SIM Prioritas .
3. Untuk memilih SIM yang akan digunakan untuk pesan, pilih Olahpesan , alihkan Tanya terus
ke Nonaktif , lalu pilih SIM Prioritas .
4. Untuk memilih SIM yang akan digunakan untuk data ponsel, alihkan Samb. data ponsel ke Aktif , lalu pilih Data ponsel > SIM Prioritas .
Meneruskan panggilan di antara 2 SIM
Mengoptimalkan penggunaan 2 kartu SIM. Jika Anda meneruskan panggilan di antara SIM, maka saat seseorang menghubungi Anda ke salah satu SIM sewaktu menerima panggilan di SIM lainnya, Anda dapat mengatur panggilan dari kedua SIM sama seperti hanya dengan satu SIM.
Pastikan 2 kartu SIM telah dimasukkan ke dalam telepon.
1. Pilih Menu > > Nomor SIM .
2. Masukkan nomor kedua SIM.
3. Tergantung pada cara Anda ingin meneruskan panggilan saat salah satu SIM tidak dapat
dijangkau atau sibuk, pilih Antara dua SIM , Dari SIM1 ke SIM2 , atau Dari SIM2 ke SIM1 .
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 12
Nokia 3310 3G Buku petunjuk

MENGENALI TELEPON

Melihat aplikasi dan fitur telepon
Pilih Menu .
Membuka aplikasi atau fitur
Tekan tombol gulir ke atas, bawah, kiri, atau kanan.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 13
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Membuka aplikasi atau memilih fitur
Pilih Pilih .
Kembali ke tampilan sebelumnya
Pilih Kembali .
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 14
Nokia 3310 3G Buku petunjuk
Kembali ke layar awal
Tekan tombol putus.
Arrange the menu
If you want to change the order of applications in the menu, you can rearrange them.
To rearrange the menu, select the application that you want to move. Select Menu >
> Move , and use the scroll key to move the application. Press the scroll key to place the application to your desired location.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 15
Nokia 3310 3G Buku petunjuk

MENGUBAH VOLUME SUARA

Memperbesar atau memperkecil volume suara
Tidak dapat mendengar nada dering telepon di lingkungan bising, atau volume suara panggilan terlalu kencang? Anda dapat mengubah volume suara sesuai keinginan.
Gulir ke atas atau bawah untuk mengubah volume suara selama panggilan berlangsung atau saat mendengarkan radio.

MENULIS TEKS

Menulis menggunakan keypad
Menulis dengan keypad mudah dan menyenangkan.
Tekan salah satu tombol beberapa kali hingga huruf ditampilkan.
Untuk memasukkan spasi, tekan 0 .
Untuk mengetik karakter khusus atau tanda baca, tekan * .
Untuk beralih di antara karakter, tekan # beberapa kali.
Untuk memasukkan angka, tekan terus tombol angka.
© 2022 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 16
Loading...
+ 35 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use