Nokia 3230 User's Guide [is]

Notendahandbók fyrir Nokia 3230

9234638

Útgáfa 1 IS

LEYFISYFIRLÝSING Við, NOKIA CORPORATION lýsum því yfir og ábyrgjumst að framleiðsluvaran RM-51 er í samræmi við eftirfarandi samþykkt: 1999/5/EC. Eintak af yfirlýsingu um samkvæmni er að finna á slóðinni http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Hvers konar afritun, yfirfærsla, dreifing eða varðveisla á hluta skjals þessa eða skjalsins alls er óheimil nema að fyrir fram fengnu skriflegu samþykki Nokia.

Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port og Xpress-on eru skrásett vörumerki Nokia Corporation. Önnur vöruheiti eða heiti fyrirtækja sem nefnd eru hér geta verið vörumerki eða vöruheiti viðkomandi eigenda.

Nokia tune er vörumerki Nokia Corporation.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.Hi/ fn ®, LZS ®,©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Part of the software in this product

2002 Intuwave Limited. All rights reserved. (www.intuwave.com) US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2004. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia framfylgir stefnu sem felur í sér stöðuga þróun. Nokia áskilur sér rétt til að gera breytingar og úrbætur á hvers konar vöru sem getið er í þessu skjali án undangenginnar tilkynningar.

Nokia ber undir engum kringumstæðum ábyrgð á tapi gagna eða tekjutapi og ekki á beinu eða óbeinu tjóni, þar á meðal útlögðum kostnaði, tekjutapi eða missi ágóða, af hvaða orsökum sem tjón kann að vera.

Inntak þessa skjals er afhent “eins og það kemur fyrir“. Umfram það, er lög áskilja, er engin ábyrgð veitt, hvorki berum orðum eða undirskilin, á nákvæmni, áreiðanleika eða inntaki þessa skjals, á það meðal annars, en ekki eingöngu, við um söluhæfni eða ábyrgð á að varan hentl tiltekinni notkun. Nokia áskilur sér rétt til að endurskoða skjalið eða draga það tilbaka hvenær sem er án undangenginnar tilkynningar.

Birgðir á tilteknum vörum geta verið breytilegar eftir svæðum. Kannaðu málið hjá næsta söluaðila Nokia.

Útgáfa 1 IS, 9234638

Efni

Öryggisatriði ...................................................................................................... 14

Almennar upplýsingar....................................................................................... 18

Límmiðar í sölupakka............................................................................................................................... 18

Aðgangsnúmer .......................................................................................................................................... 18

PIN-númer............................................................................................................................................... 18

PIN2-númer............................................................................................................................................ 18

Númerakóði læsingar........................................................................................................................... 19

PUK- og PUK2-númer.......................................................................................................................... 19

1. Hafist handa .................................................................................................. 20

SIM-kort og margmiðlunarkort sett í símann.................................................................................. 20

Minniskort fjarlægt þegar kveikt er á símanum .............................................................................. 23

Rafhlaðan hlaðin ..................................................................................................................................... 23

Kveikt og slökkt á símanum ................................................................................................................. 24

2. Síminn þinn ................................................................................................... 26

Takkar og hlutar........................................................................................................................................ 26

Mikilvægir vísar og tákn......................................................................................................................... 29

Takkalás (Takkavari) ................................................................................................................................. 30

Valmynd ..................................................................................................................................................... 30

Forrit sem eru sameiginleg öllum forritum....................................................................................... 32

Stilling hljóðstyrks.................................................................................................................................... 34

Hjálp............................................................................................................................................................. 35

3. Símtöl............................................................................................................. 36

Venjulegt símtal........................................................................................................................................ 36

Notkun hraðvalsins............................................................................................................................... 37

Símafundi komið á (sérþjónusta)...................................................................................................... 37

Símtali svarað eða hafnað..................................................................................................................... 38

Símtal í bið (sérþjónusta).................................................................................................................... 38

Valkostir meðan á símtali stendur ................................................................................................... 39

Kallkerfi ....................................................................................................................................................... 39

Stillingar fyrir Kallkerfið...................................................................................................................... 40

Tengst við Kallkerfisþjónustuna........................................................................................................ 41

Að hringja Kallkerfissímtal ................................................................................................................. 42

Móttaka Kallkerfissímtala ............................................................................................................... 43

Beiðnir um svarhringingu ................................................................................................................... 44

Beiðni um svarhringingu send ....................................................................................................... 44

Upplýsingar um sendandann vistaðar ......................................................................................... 45

Notkun hópa........................................................................................................................................... 45

Hópur settur inn................................................................................................................................. 45

Gengið í hóp sem þegar er til......................................................................................................... 46

Inngönguboð móttekið .................................................................................................................... 46

Símtalaskrá og almenn notkunarskrá ................................................................................................ 47

Skráningar síðustu símtala................................................................................................................. 47

Lengd símtals ......................................................................................................................................... 49

Almenna notkunarskráin skoðuð...................................................................................................... 49

GPRS-gagnateljari ................................................................................................................................ 50

4. Texti skrifaður................................................................................................ 51

Texti skrifaður með hefðbundinni ritun............................................................................................. 51

Notkun flýtiritunar................................................................................................................................... 52

Ábendingar um textaritun ..................................................................................................................... 53

Texti afritaður á klemmuspjald............................................................................................................. 54

5. Persónulegar upplýsingar.............................................................................. 56

Tengiliðir .................................................................................................................................................... 56

Tengiliðir skipulagðir............................................................................................................................ 56

Hringitónn settur inn........................................................................................................................... 57

Raddstýrð hringing ............................................................................................................................... 58

Raddmerki sett við símanúmer...................................................................................................... 58

Hringt með því að bera fram raddmerki ..................................................................................... 59

Símanúmer tengt við hraðvalstakka................................................................................................ 60

Viðvera ........................................................................................................................................................ 60

Upplýsingum um stöðu breytt........................................................................................................... 61

Leyfum til að skoða Viðveruupplýsingar breytt............................................................................ 61

Almennir notendur............................................................................................................................ 63

Persónulegir notendur...................................................................................................................... 63

Útilokaðir notendur........................................................................................................................... 64

Uppfærsla viðveruupplýsinga ............................................................................................................ 65

Stillingar viðveru................................................................................................................................... 65

Staðsetning (staðarákvörðun)............................................................................................................... 66

Dagbók ........................................................................................................................................................ 67

Dagbókaratriði búin til ........................................................................................................................ 67

Dagbókarskjáir ....................................................................................................................................... 68

Minnislisti .................................................................................................................................................. 69

Flutningur gagna í símann úr samhæfum símum ........................................................................... 70

6. Miðlun gagna ................................................................................................ 71

Gallerí ......................................................................................................................................................... 71

Skrár opnaðar......................................................................................................................................... 72

Aðrar sjálfgefnar möppur ................................................................................................................... 72

Mappa myndskilaboða ..................................................................................................................... 72

Mappa fyrir Veggfóður..................................................................................................................... 73

Mappa viðverutákna......................................................................................................................... 73

Skrám hlaðið niður............................................................................................................................... 73

Myndum hlaðið upp á myndmiðlara............................................................................................... 74

Myndavél ................................................................................................................................................... 74

Myndataka og upptaka myndinnskota............................................................................................ 75

Næturstilling .......................................................................................................................................... 76

Sjálfvirk myndataka.............................................................................................................................. 76

Stillingar myndavélarinnar................................................................................................................. 76

Skoðun mynda ....................................................................................................................................... 78

Súmmað inn á vistaða mynd.......................................................................................................... 79

Flýtivísar þegar súmmað er............................................................................................................. 79

Visual Radio................................................................................................................................................ 79

Kveikt á útvarpinu................................................................................................................................. 81

Stillt inn á útvarpsstöð og hún vistuð ............................................................................................ 82

Notkun útvarpsins................................................................................................................................. 82

Notkun stöðvalistans ........................................................................................................................... 83

Uppsetning útvarpsstöðva .............................................................................................................. 84

Skoðun sjónræns efnis......................................................................................................................... 85

Stillingar Visual Radio ......................................................................................................................... 86

Stöðvaskrá............................................................................................................................................... 86

Aðgangur að Stöðvaskránni með Visual Radio hnappinum .................................................. 87

Aðgangur að Stöðvaskránni með Valkostalistanum................................................................ 87

RealPlayer™ ................................................................................................................................................ 88

Spilun miðlunarskráa ........................................................................................................................... 89

Flýtivísar meðan á spilun stendur................................................................................................. 90

Stillingum breytt ................................................................................................................................... 90

Leikstjóri ..................................................................................................................................................... 91

Stillingar .................................................................................................................................................. 93

7. Skilaboð.......................................................................................................... 94

Að skrifa og senda skilaboð................................................................................................................... 96

Stillingar fyrir margmiðlunarskilaboð............................................................................................. 98

Stillingar fyrir tölvupóst...................................................................................................................... 98

Innhólf - móttaka skilaboða ................................................................................................................ 99

Að skoða margmiðlunarhluti............................................................................................................. 99

Móttaka snjallboða............................................................................................................................ 100

Móttaka þjónustuboða..................................................................................................................... 101

Mínar möppur ....................................................................................................................................... 102

Pósthólf ................................................................................................................................................... 102

Tölvupóstur sóttur úr pósthólfinu ................................................................................................. 103

Tölvupósti eytt .................................................................................................................................... 104

Úthólf ....................................................................................................................................................... 105

Skilaboð á SIM-korti skoðuð.............................................................................................................. 106

Endurvarpi .............................................................................................................................................. 106

Ritill þjónustuskipana ......................................................................................................................... 107

Stillingar skilaboða ............................................................................................................................... 107

Textaskilaboð....................................................................................................................................... 107

Margmiðlunarskilaboð...................................................................................................................... 108

Tölvupóstur .......................................................................................................................................... 110

Stillingar Pósthólfa......................................................................................................................... 110

Þjónustuboð ........................................................................................................................................ 112

Upplýsingar frá endurvarpa............................................................................................................. 113

Stillingar fyrir möppuna Annað ..................................................................................................... 113

Spjall ........................................................................................................................................................ 114

Tengingu komið á við spjallmiðlara.............................................................................................. 114

Spjallstillingum breytt ...................................................................................................................... 115

Gengið í spjallhóp og hætt í honum............................................................................................. 116

Leitað að spjallhópum og notendum............................................................................................ 117

Spjallað í spjallhópi ........................................................................................................................... 117

Skráningar skilaboða ..................................................................................................................... 118

Lokað fyrir skilaboð........................................................................................................................ 118

Að hefja og skoða samtöl ................................................................................................................ 119

Spjalltengiliðir..................................................................................................................................... 120

Nýr spjallhópur búinn til.................................................................................................................. 121

Stillingum spjallhóps breytt......................................................................................................... 121

Aðgangur að spjallhópi takmarkaður ....................................................................................... 122

Spjall- og Viðverumiðlarar .............................................................................................................. 122

8. Verkfæri ....................................................................................................... 124

Forrit ........................................................................................................................................................ 124

Forritum hlaðið niður........................................................................................................................ 125

Uppsetning forrits.............................................................................................................................. 126

Uppsetning Java™forrita............................................................................................................... 127

Forrit ræst............................................................................................................................................. 128

Aðrir valkostir sem eru tiltækir fyrir forrit eða forritaflokk................................................ 128

Minnisstaða í forritum...................................................................................................................... 129

Forrit fjarlægt...................................................................................................................................... 129

Skráastjórnandi ..................................................................................................................................... 129

Skrár mótteknar um innrautt tengi .............................................................................................. 130

Minnisnotkun skoðuð ....................................................................................................................... 130

Raddskipanir .......................................................................................................................................... 131

Raddskipun bætt við forrit .............................................................................................................. 132

Forrit ræst með raddskipun............................................................................................................. 133

Raddskipun endurspiluð, eytt eða breytt .................................................................................... 133

Stjórnun tækis ........................................................................................................................................ 133

9. Síminn sérstilltur......................................................................................... 136

Snið .......................................................................................................................................................... 136

Þemu ........................................................................................................................................................ 137

Stillingar ................................................................................................................................................. 139

Almennum stillingum breytt........................................................................................................... 139

Símastillingar ..................................................................................................................................... 139

Stillingar símtala ............................................................................................................................... 141

Tengistillingar .................................................................................................................................... 143

Aðgangsstaðir.................................................................................................................................. 143

GPRS................................................................................................................................................... 146

Gagnasímtal..................................................................................................................................... 147

Dagsetning og tími ........................................................................................................................... 147

Öryggi ................................................................................................................................................... 148

Sími og SIM-kort ............................................................................................................................ 148

Stjórnun vottorða........................................................................................................................... 150

Útilokanir símatala ........................................................................................................................... 151

Símkerfi ................................................................................................................................................ 152

Aukahlutir ........................................................................................................................................... 153

Flýtival ..................................................................................................................................................... 153

10.Annað ......................................................................................................... 155

Minnispunktar ....................................................................................................................................... 155

Reiknivél .................................................................................................................................................. 155

Umreiknari .............................................................................................................................................. 156

Umreiknun eininga ............................................................................................................................ 156

Grunngjaldmiðill og gengi tilgreint .............................................................................................. 157

Upptaka ................................................................................................................................................... 158

Klukka ...................................................................................................................................................... 158

Klukkustillingum breytt.................................................................................................................... 158

Vekjaraklukkan stillt.......................................................................................................................... 159

Vekjaratóninum breytt .................................................................................................................. 159

Minniskort .............................................................................................................................................. 160

Minniskortið forsniðið...................................................................................................................... 161

Öryggisafrit tekið og upplýsingar endursettar........................................................................... 161

Minniskortinu læst............................................................................................................................. 161

Minniskort opnað ........................................................................................................................... 162

Minnisnotkun könnuð....................................................................................................................... 162

Veski ......................................................................................................................................................... 162

Veskislykill sleginn inn...................................................................................................................... 163

Upplýsingar persónulegra korta geymdar ................................................................................... 164

Persónulegir minnispunktar búnir til............................................................................................ 165

Veskissnið búið til.............................................................................................................................. 165

Upplýsingar fluttar úr veski yfir í vafrann................................................................................... 166

Skoða upplýsingar um miða............................................................................................................ 167

Stillingar veskis................................................................................................................................... 167

Núllstilling veskisins og veskislykilsins ........................................................................................ 168

11.Þjónustur og forrit .................................................................................... 169

Vefur (Vafri símans) .............................................................................................................................. 169

Undirstöðuatriði varðandi aðgang................................................................................................ 169

Síminn settur upp fyrir vefþjónustuna......................................................................................... 170

Móttaka stillinga í snjallboðum ................................................................................................. 170

Stillingarnar slegnar inn handvirkt............................................................................................ 170

Tengingu komið á............................................................................................................................... 170

Bókamerki skoðuð.............................................................................................................................. 171

Bókamerkjum bætt við handvirkt .............................................................................................. 172

Vafrað.................................................................................................................................................... 172

Takkar og skipanir sem nýtast þegar vafrað er ...................................................................... 172

Vistun bókamerkja.......................................................................................................................... 173

Vistaðar síður skoðaðar ................................................................................................................ 173

Hlaðið niður......................................................................................................................................... 174

Kaup á vörum................................................................................................................................... 175

Hlutur kannaður áður en honum er hlaðið niður.................................................................. 175

Tenging rofin ....................................................................................................................................... 176

Stillingar vafra .................................................................................................................................... 176

Leikir.......................................................................................................................................................... 177

12.Tengingar.................................................................................................... 178

PC Suite.................................................................................................................................................... 178

Bluetooth-tenging ............................................................................................................................... 179

Stillingar Bluetooth-tengingar....................................................................................................... 180

Gögn send um Bluetooth................................................................................................................. 180

Skjárinn Pöruð tæki........................................................................................................................... 182

Móttaka gagna um Bluetooth........................................................................................................ 183

Að slíta Bluetooth-tengingu........................................................................................................... 183

Innrauð tenging .................................................................................................................................... 184

Stjórnandi tenginga ............................................................................................................................. 185

Að skoða upplýsingar um tengingu .............................................................................................. 186

Tengingar rofnar................................................................................................................................. 187

Síminn tengdur við samhæfa tölvu.................................................................................................. 187

Að nota símann sem mótald .............................................................................................................. 187

Ytri samstilling ...................................................................................................................................... 188

Að búa til nýtt samstillingarsnið................................................................................................... 188

Samstilling gagna .............................................................................................................................. 189

13.Úrræðaleit................................................................................................... 190

Spurningar & Svör................................................................................................................................. 192

14.Upplýsingar um rafhlöðu........................................................................... 196

Hleðsla og afhleðsla ............................................................................................................................. 196

Leiðbeiningar um sannvottun Nokia-rafhlaðna ........................................................................... 197

Umhirða og Viðhald ........................................................................................ 200

Viðbótaröryggisupplýsingar............................................................................ 202

Öryggisatriði

Lesið þessar einföldu leiðbeiningar. Sé þeim ekki fylgt getur það verið hættulegt eða varðað við lög. Lesa skal alla notendahandbókina til að fá nánari upplýsingar.

ÖRYGGI ÞEGAR KVEIKT ER Á TÆKINU

Ekki kveikja á símanum þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

UMFERÐARÖRYGGI GENGUR FYRIR

Fara skal að öllum staðbundnum lögum. Ætíð skal hafa hendur frjálsar til að stýra ökutækinu við akstur. Umferðaröryggi skal ganga fyrir í akstri.

TRUFLUN

Allir þráðlausir símar geta verið næmir fyrir truflunum, sem getur haft áhrif á notagildi þeirra.

SLÖKKT SKAL Á SÍMANUM Á SJÚKRASTOFNUNUM

Virða skal allar takmarkanir. Slökkva skal á símanum nálægt lækningabúnaði.

HAFA SKAL SLÖKKT Á SÍMANUM Í FLUGVÉLUM

Virða skal allar takmarkanir. Þráðlaus tæki geta valdið truflunum í flugvélum.

SLÖKKT SKAL Á SÍMANUM ÁÐUR EN ELDSNEYTI ER TEKIÐ

Ekki má nota símann nærri eldsneytisdælu. Notist ekki í námunda við eldsneyti eða sterk efni.

SLÖKKVA SKAL Á SÍMANUM ÞAR SEM VERIÐ ER AÐ SPRENGJA

Virða skal allar takmarkanir. Ekki má nota símann þar sem verið er að sprengja.

NOTIST AF SKYNSEMI

Notist aðeins í hefðbundinni stöðu eins og lýst er í leiðbeiningum með vörunni. Forðast skal óþarfa snertingu við loftnetið.

VIÐURKENND ÞJÓNUSTA

Aðeins viðurkennt starfsfólk má setja upp eða gera við þessa vöru.

AUKAHLUTIR OG RAFHLÖÐUR

Aðeins má nota samþykkta aukahluti og rafhlöður. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

VATNSHELDNI

Síminn er ekki vatnsheldur. Halda skal því þurru.

ÖRYGGISAFRIT

Muna skal að taka öryggisafrit eða halda skrá yfir allar mikilvægar upplýsingar sem geymdar eru í símanum.

TENGING VIÐ ÖNNUR TÆKI

Þegar tækið er tengt öðru tæki skal lesa notendahandbók með því vandlega, einkum upplýsingar um öryggi. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

NEYÐARHRINGINGAR

Tryggja skal að kveikt sé á símanum og hann sé virkur. Til að hreinsa skjáinn og fara aftur í upphafsskjáinn skaltu styðja eins oft og þarf á ljúka-takkann. Sláðu inn neyðarnúmerið og styddu svo á senda-takkann. Gefa skal upp staðarákvörðun. Ekki má slíta símtali fyrr en að fengnu leyfi til þess.

■ Um tækið

Þráðlausa tækið sem lýst er í handbókinni er samþykkt til notkunar á EGSM 900, GSM 1800 og GSM 1900 símkerfunum. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar um netkerfi.

Hlíta skal öllum lögum og virða einkalíf og lögbundin réttindi annarra við alla notkun þessa tækis.

Viðvörun: Við notkun allra aðgerða í þessu tæki, annarra en vekjara, þarf að vera kveikt á tækinu. Ekki skal kveikja á tækinu þegar notkun þráðlausra tækja getur valdið truflun eða hættu.

■ Sérþjónusta

Ef nota á símann verður áskrift að þjónustuveitu fyrir þráðlausa síma að vera fyrir hendi. Margar aðgerðir í þessu tæki eru háðar því að aðgerðir í þráðlausa símkerfinu virki. Þessi sérþjónusta er hugsanlega ekki fyrir hendi í öllum símkerfum eða þörf getur verið á sérstökum ráðstöfunum hjá þjónustuveitunni áður en hægt er að nota sérþjónustu. Þjónustuveitan getur þurft að gefa viðbótarfyrirmæli um notkun og útskýra hvaða gjöld eiga við. Sum netkerfi geta verið með takmörkunum sem hafa áhrif á hvernig hægt er að nota sérþjónustu. Sum símkerfi styðja t.d. ekki alla séríslenska bókstafi og eða þjónustu.

Þjónustuveitan kann að hafa beðið um að tilteknar aðgerðir væru hafðar óvirkar eða ekki gerðar virkar í tækinu. Ef svo er birtast þær ekki í valmynd tækisins. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

Þetta tæki styður WAP 2.0 samskiptareglur (HTTP og SSL) sem keyra á TCP/IP samskiptareglum. Sumar aðgerðir þessa tækis krefjast símkerfisstuðnings við þessa tækni.

■ Samnýtt minni

Eftirfarandi aðgerðir í þessu tæki geta samnýtt minni: tengiliðir, textaskilaboð, margmiðlunarskilaboð, myndir og hringitónar, myndupptaka, RealOne Player verkefni, sjónrænt útvarp og forrit sem hefur verið hlaðið niður. Notkun einnar eða fleiri þessara aðgerða getur minnkað tiltækt minni fyrir aðrar aðgerðir sem samnýta minni. Til dæmis getur vistun margra mynda valdið því að minnið fyllist. Tækið getur birt boð um að minnið sé fullt þegar reynt er að nota aðgerð sem notar samnýtt minni. Þá skal eyða einhverjum upplýsingum eða færslum sem eru geymdar í aðgerðunum sem samnýta minni áður en haldið er áfram. Sumar aðgerðirnar geta fengið tiltekið magn af minni úthlutað í viðbót við minni sem er samnýtt með öðrum aðgerðum.

, dagbók,

■ Aukahlutir, rafhlöður og hleðslutæki

Athuga ber tegundarnúmer hleðslutækja áður en þau eru notuð með þessum síma. Þetta tæki erÆtlað til notkunar þegar það er hlaðið orku frá ACP-7.

Viðvörun: Aðeins skal nota rafhlöður, hleðslutæki og aukahluti sem Nokia hefur samþykkt til nota með þessari tilteknu tegund. Ef notaðar eru aðrar gerðir gæti öll ábyrgð og samþykki fallið niður og slíkri notkun getur fylgt hætta.

Seljandi símans veitir upplýsingar um fáanlega aukahluti sem samþykktir eru til notkunar. Þegar aukahlutur er tekinn úr sambandi skal taka í klóna, ekki leiðsluna.

Í símanum og aukahlutum hans geta verið litlir hlutir. Þá skal geyma þar sem lítil börn ná ekki til.

Almennar upplýsingar

■ Límmiðar í sölupakka

Á límmiðunum sem fylgja með ábyrgðarskírteininu í kassanum má finna mikilvægar upplýsingar um þjónustu og aðstoð við viðskiptavini. Sölupakkanum fylgja einnig leiðbeiningar um hvernig þú átt að nota þessa límmiða.

■ Aðgangsnúmer

PIN-númer

PIN-númerið (Personal Identification Number, 4-8 tölustafir) hjálpar til við að hindra að SIM-kortið sé notað í leyfisleysi. PIN-númerið fylgir yfirleitt með SIMkortinu.

PIN-númerinu er lokað ef rangt lykilorð hefur verið slegið inn þrisvar sinnum. Ef PIN-númerið er læst þarftu að opna það með PUK-númerinu áður en þú getur byrjað að nota SIM-kortið aftur.

PIN2-númer

PIN2-númerið (4 til 8 tölustafir), sem fylgir sumum SIM-kortum, er notað til að komast í sumar aðgerðir.

Númerakóði læsingar

Þú getur notað númerið fyrir læsingu (5 tölustafir) til að læsa símanum og takkaborðinu svo að það sé ekki notað í leyfisleysi.

Verksmiðjustillingin á læsingarnúmerið er 12345. Til að komast hjá því að síminn þinn sé notaður í leyfisleysi, breyttu númerinu. Nýja númerinu skal haldið leyndu og á öruggum stað annars staðar en með símanum.

PUK- og PUK2-númer

PUK-númerið (Personal Unblocking Key, 8 tölustafir) notarðu til að breyta lokuðu PIN-númeri. PUK2-númersins er krafist ef breyta á lokuðu PIN2-númeri. Ef númerin fylgja ekki SIM-kortinu skaltu hafa samband við símafyrirtækið sem lét þig fá SIM-kortið og fá númerin þar.

1. Hafist handa

Til athugunar: Áður en fram- og bakhlið er fjarlægð skal alltaf slökkva á tækinu og

aftengja hleðslutækið og önnur tæki. Forðast skal að snerta rafræna íhluti þegar verið er að skipta um hulstur. Alltaf skal geyma og nota tækið með áföstum framog bakhliðum.

■ SIM-kort og margmiðlunarkort sett í símann

1. Til að opna símann skaltu renna afturhlið hans í áttina að neðri hluta símans.

2. Opnaðu festinguna fyrir minniskortið með toga hana varlega upp á við. Settu SIM-kortið í neðri raufina. Gakktu úr skugga um að skáhornið á SIM-kortinu snúi að efri hluta símans og að gyllti snertiflöturinn á kortinu snúi niður.

3. Til að fjarlægja SIM-kortið skaltu opna festinguna fyrir minniskortið og nota rennihlutann til að renna kortinu úr festingunni.

4. Settu margmiðlunarkortið (MMC) í raufina á festingunni. Gakktu úr skugga um að skáhornið og gyllti snertiflöturinn á margmiðlunarkortinu snúi niður.

5. Lokaðu festingunni fyrir margmiðlunarkortið með því að þrýsta henni niður þar til hún læsist.

6. Láttu gylltu snertifletina á rafhlöðunni nema við samsvarandi tengla á símanum. Þrýstu svo á hinn enda rafhlöðunnar þar til hún smellur á sinn stað.

7. Lokaðu símanum með því að renna bakhlið hans að efri hluta hans.

Öll SIM-kort skal geyma þar sem lítil börn ná ekki til. Upplýsingar um framboð og notkun SIM-korta má fá hjá seljanda SIM-kortsins. Þetta getur verið þjónustuveitan, símafyrirtækið eða annar söluaðili.

Aðeins skal nota samhæf margmiðlunarkort (MMC) með þessu tæki. Margmiðlunarkort samhæft þessu tæki er Reduced Size Dual Voltage MultiMediaCard. Önnur minniskort, svo sem Secure Digital (SD) kort, passa ekki í raufina fyrir MMC-kortið og eru ekki samhæf þessu tæki. Notkun ósamhæfs minniskorts getur skemmt minniskortið og einnig tækið, og gögn sem eru geymd á ósamhæfa kortinu geta skaddast.

■ Minniskort fjarlægt þegar kveikt er á símanum

Þú getur fjarlægt eða skipt um minniskort án þess að slökkva á símanum.

1. Opnaðu bakhlið símans:

2. Veldu Valmynd→ Önn. forrit→

Minniskort. og síðan Valkostir→ Fjarl.

minniskort, eða styddu á hakið til hægri við

festingu minniskortsins. Síminn birtir þá textann:

Ef minniskort er fjarlægt verður öllum opnum forritum lokað. Fjarlægja samt?

3. Styddu á Já og snúðu símanum við.

4. Opnaðu festingu minniskortsins, fjarlægðu minniskortið (eða skiptu um það) og lokaðu festingunni.

5. Snúðu símanum við og styddu á Í lagi.

6. Lokaðu bakhlið símans.

■ Rafhlaðan hlaðin

1. Tengdu straumsnúruna við hleðslutækið.

2. Stingdu snúru hleðslutækisins í samband neðst á símanum.

3. Stingdu hleðslutækinu í rafmagnsinnstungu. Hleðsluvísirinn á skjánum byrjar að hreyfast. Athugaðu að hægt er að nota símann á meðan hann er í hleðslu. Þegar rafhlaðan er fullhlaðin hættir hleðsluvísirinn að hreyfast. Taktu hleðslutækið fyrst úr sambandi við símann og svo úr innstungunni. Sjá

Upplýsingar um rafhlöðu á bls. 196.

■ Kveikt og slökkt á símanum

Kveikt og slökkt er á símanum með því að styðja á og halda inni rofanum efst á símanum.

Viðvörun: Ekki má kveikja á símanum þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

Í tækinu er innbyggt loftnet. Til athugunar: Forðast skal óþarfa

snertingu við loftnetið þegar kveikt er á símanum eins og gildir um öll önnur tæki sem senda frá sér útvarpsbylgjur. Snerting við loftnetið hefur áhrif á móttökuskilyrði og getur valdið því að síminn noti meiri sendiorku en nauðsynlegt er. Ef forðast er að snerta loftnetssvæðið meðan tækið er notað bætir það virkni loftnetsins og endingu rafhlöðunnar.

VENJULEG STAÐA: Haltu símanum líkt og sýnt er á myndinni hér að ofan. Ef krafist er PIN-númers:

PIN-númerið fylgir yfirleitt með SIM-kortinu.

• Sláðu inn númerið (birtist sem ****) og styddu á vinstri valtakkann.

Ef krafist er læsingarnúmers:

• Sláðu inn númerið (birtist sem *****) og styddu á vinstri valtakkann.

Upphaflega stillingin á læsingarnúmerinu er 12345.

2. Síminn þinn

■ Takkar og hlutar

Framhlið símans

1. Eyrnatól/Hlust

2. Kallkerfistakki Til að ræsa Kallkerfið. Sjá Kallkerfi á

bls. 39.

3. Stýripinni Gerir það kleift að skruna í gegnum nöfn, símanúmer, valmyndir og stillingar. Stýripinninn er einnig notaður til að færa bendilinn upp, niður, til hægri og vinstri þegar texti er skrifaður, dagbókin notuð eða leikjaforrit opið. Aðgerðin er valin með því að styðja snöggt á stýripinnann.

4. Valmyndartakkinn opnar aðalvalmyndina.

5. Hringitakkinn er notaður til að hringja í símanúmer og svara símtali. Þegar stutt er á takkann þegar síminn er í biðstöðu birtist listinn yfir þau númer sem síðast var hringt í.

6. – eru notaðir til að slá inn tölur og bókstafi.

og þjóna mismunandi tilgangi eftir valmyndum.

7. Hættatakkinn er notaður til að leggja á. Hann er einnig notaður til að

loka/hætta hvaða aðgerð sem er.

8. Ritfærslutakkinn er notaður til að opna lista með skipunum þegar texti er skrifaður, líkt og Afrita, Klippa úr og Líma.

9. Hreinsitakkinn er notaður til að eyða færslu eða hlut og loka valmyndum.

10.Valtakkar Virkni þessara takka fer eftir textanum sem birtist á skjánum fyrir ofan þá. Aðalvalmyndin er opnuð með því að styðja á .

11.Rofinn Rofinn er notaður til að kveikja og slökkva á símanum. Ef stutt er á rofann þegar takkaborð símans er læst lýsist skjárinn upp í u.þ.b. 15 sekúndur.

Bakhlið símans, efri hluti hans og hliðar

1. Rofi og Hátalari

2. Rauf fyrir úlniðsband

3. Myndavélarlinsa

4. Innrautt tengi

Tengi símans

1. Tengi fyrir hleðslutæki

2. Pop-Port

tengi fyrir t.d. höfuðtól eða gagnasnúru.

3. Hljóðnemi

■ Mikilvægir vísar og tákn

- Síminn er tengdur við GSM-símkerfi.

- Ein eða fleiri ný skilaboð hafa borist í möppuna Innhólf í valmyndinni

Skilaboð.

- Skilaboð bíða sendingar í Úthólfi. Sjá Skilaboð á bls. 94. og - Einum eða fleiri símtölum hefur ekki verið svarað. Sjá Skráningar

síðustu símtala á bls. 47.

- Sést ef Gerð hringingar er stillt á Án hljóðs og Viðvörunart. f. skilab., Viðv.tónn

spjalls og Viðv.tónn tölvupósts eru stillt á Óvirkt. Sjá Snið á bls. 136.

- Takkar símans eru læstir. Sjá Takkalás (Takkavari) á bls. 30.

- Vekjaraklukkan er stillt. Sjá Klukka á bls. 158.

- Öll móttekin símtöl eru flutt yfir í annað númer.

- Verið er að lesa af minniskorti eða skrifa á það.

- Höfuðtól er tengt við símann.

- Hljóðmöskvi er tengdur við símann.

- Tengingin við Bluetooth-höfuðtól rofnaði.

- Gagnasímtal er virkt.

- Pakkagagnatenging (GPRS) er virk.

- Sést þegar pakkagagnatengingin er í bið. Þessi tákn sjást í stað sendistyrksvísisins (staðsettur efst í vinstra horninu þegar síminn er í biðstöðu). Sjá GPRS á bls. 146.

- Bluetooth er virkt.

- Innrauð tenging er virk.

- Verið er að flytja gögn um Bluetooth. Sjá Bluetooth-tenging á bls. 179.

- USB-tenging er virk.

■ Takkalás (Takkavari)

Takkalásinn er notaður til að koma í veg fyrir að eitthvað gerist þegar stutt er óvart á takkana.

Til að læsta tökkunum: Styddu á vinstri valtakkann þegar síminn er í biðstöðu og síðan á *takkann. Þegar takkarnir eru læstir birtist táknið á skjánum.

Til að opna takkanna: Styddu á vinstri valtakkann og síðan á *takkann. Þegar takkalásinn er á getur samt verið hægt að hringja í opinbera neyðarnúmerið

sem er forritað í tækið. Sláðu inn neyðarnúmerið og styddu svo á hringitakkann.

■ Valmynd

Aðalvalmyndin er opnuð með því að styðja á . Úr aðalvalmyndinni er hægt að komast í öll forrit símans.

Valkostir í Valmyndinni: Opna, Hlaða niður forritum, Sem listi/Töfluform,

Færa, Færa í möppu, Ný mappa, Uppl. um minni, Hjálp og Hætta.

Valmyndin sem Töfluform eða Listi

• Veldu Valkostir→ Sem listi eða Töfluform til að skipta á milli þess að birta

forritin í valmyndinni í lista eða töflu.

Til athugunar: Hægt er að breyta birtingarröð forritanna og því getur hún verið önnur en sú sem lýst er í þessari Notendahandbók.

Farið um Valmyndina

• Færðu stýripinnann upp, niður, til vinstri og hægri til að fletta í gegnum

valmyndina.

Forrit og möppur opnaðar

• Forrit og möppur eru opnaðar með því að skruna að þeim og styðja á

stýripinnann til að opna þau.

Forritum lokað

• Styddu á Til baka eða Hætta eins oft og þarf til að fara aftur í biðstöðu, eða

veldu Valkostir→ Hætta.

Að birta og skipta á milli opinna forrita

• Styddu á og haltu inni takkanum til að skipta úr einu opnu forriti í annað.

Skiptigluggi forrita opnast með lista yfir þau forrit sem eru opin. Skrunaðu að forriti og styddu á stýripinnann til að birta það.

• Það að hafa mörg forrit opin getur aukið eyðslu rafhlöðunnar og minnkað

endingartíma hennar. Lokaðu því alltaf þeim forritum sem þú ert ekki að nota.

Flýtivísar í biðstöðu

• Til að opna Myndavél skaltu færa stýripinnann upp.

• Til að opna Tengiliðir skaltu færa stýripinnann niður eða styðja á hann.

• Til að opna Dagbók skaltu færa stýripinnann til hægri eða styðja á vinstri

valtakkann.

• Til að skrifa ný textaskilaboð skaltu færa stýripinnann til vinstri eða styðja á

hægri valtakkann.

• Til að nota annað snið skaltu styðja á Rofann og velja sniðið sem þú vilt nota.

• Til að opna lista yfir þau númer sem þú hringdir síðast í skalt styðja á

hringitakkann.

• Til að nota raddskipanir skaltu styðja á og halda inni hægri valtakkanum.

• Til að ræsa kallkerfisforritið skaltu styðja á Kallkerfistakkann.

• Til að tengjast við Vef skaltu styðja á og halda inni 0 takkanum.

■ Forrit sem eru sameiginleg öllum forritum

• Að opna hluti til að skoða þá - Skrunaðu að hlut og styddu á stýripinnann,

eða veldu Valkostir→ Opna.

• Að breyta hlutum - Opnaðu hlutinn til að skoða hann og veldu Valkostir→

Breyta. Notaðu stýripinnann til að skruna í gegnum alla reiti hlutarins.

• Að fjarlægja hluti eða eyða þeim - Skrunaðu að hlutnum og veldu Valkostir→

Eyða eða styddu á hreinsitakkann. Ef þú vilt eyða mörgum hlutum í einu þarftu

fyrst að merkja þá alla.

• Að merkja hluti - Það eru nokkrar leiðir til að velja hluti í opnum lista.

• Til að velja einn hlut í einu skaltu skruna að hlutunum hverjum fyrir sig og

velja Valkostir→ Merkja/Afmerkja→ Merkja eða styðja á ritfærslutakkann og hreyfa stýripinnann á sama tíma. Þá er gátmerki sett við hlutinn.

• Til að velja alla hluti í lista skaltu velja Valkostir→ Merkja/Afmerkja→

Merkja allt.

• Til að merkja marga hluti skaltu styðja á og halda inni

ritfærslutakkanum og styðja síðan stýripinnanum upp eða niður. Um leið og valið færist er gátmerki sett við hlutina. Valinu er lokið með því að hætta að skruna með stýripinnanum og sleppa síðan ritfærslutakkanum.

Eftir að þú hefur valið alla þá hluti sem þú vilt velja geturðu fært þá eða eytt þeim með því að velja Valkostir→ Færa í möppu eða Eyða.

• Að afmerkja hlut - Skrunaðu að hlutnum og veldu Valkostir→ Merkja/

Afmerkja→ Afmerkja, eða styddu á ritfærslutakkann og stýripinnann á sama

tíma.

• Að búa til möppur - Veldu Valkostir→ Ný mappa. Þá er beðið um að þú gefir

möppunni heiti (að hámarki 35 stafir).

• Að færa hluti yfir í möppu- Veldu Valkostir→ Færa í möppu (sést ekki ef

engar möppur eru til staðar). Þegar þú velur Færa í möppu opnast listi yfir tiltækar möppur og þú getur einnig séð slóð forritsins (til að færa hlut úr möppu). Veldu nýja staðsetningu hlutarins og styddu á Í lagi.

• Að senda hluti- Skrunaðu að hlutnum og veldu Valkostir→ Senda. Veldu

flutningsmátann. Valkostirnir eru Með margmiðlun, Með Bluetooth, Með

tölvupósti, Sem fax og Með IR.

• Ef þú velur að senda hlutinn í tölvupósti eða margmiðlunarboðum opnast ritill. Styddu á stýripinnann til að velja viðtakanda, einn eða fleiri, úr skránni Tengiliðir, eða skrifaðu símanúmerið/tölvupóst-fang viðtakandans í reitinn

Viðtak.. Settu inn texta eða hljóð og veldu Valkostir→ Senda. Sjá Að skrifa

og senda skilaboð á bls. 96.

• Með Bluetooth. Sjá Gögn send um Bluetooth á bls. 180.

Höfundarréttarvarnir geta komið í veg fyrir að hægt sé að afrita, breyta, flytja eða framsenda sumar myndir, hringitóna og annað efni.

■ Stilling hljóðstyrks

Tákn fyrir raddhljóðstyrk:

- táknar eyrnatól,

- táknar hátalara.

Þegar þú ert að tala í símann eða hlusta á hljóð getur þú stutt stýripinnanum til hægri eða vinstri til að auka og minnka hljóðstyrkinn. Einnig er hægt að breyta hljóðstyrknum með því að styðja á hljóðstyrkstakkana á hlið símans.

Hátalarinn gerir þér kleift að hlusta á og tala í símann úr stuttri fjarlægð án þess að þurfa að halda honum upp að eyranu, t.d. með því að hafa hann á nálægu borði. Hægt er að nota hátalarann til að tala í símann og til að hlusta á hljóð- og myndforrit eða hljóð í margmiðlunarskilaboðum. Hljóð- og myndforrit nota

hátalarann sjálfgefið. Þegar hátalarinn er notaður til að tala í símann er auðveldara að nota önnur forrit hans meðan á símtalinu stendur.

Hátalarinn er ræstur í miðju símtali með því að velja

Valkostir→ Virkja hátalara. Tónn heyrist, birtist í

upplýsingaröndinni og hljóðstyrksvísirinn breytist. Ekki er hægt að virkja hátalarann meðan á símtali stendur þegar höfuðtól er tengt

við símann.

VIÐVÖRUN! Ekki skal halda tækinu nálægt eyranu þegar hátalarinn er notaður því hljóðstyrkur getur verið mjög mikill.

Slökkt er á hátalaranum í miðju símtali með því að velja Valkostir→ Virkja símtól.

■ Hjálp

Veldu Valmynd→ Hjálp.

Hjálp inniheldur gagnlegar upplýsingar fyrir mörg forrit símans. Færðu

stýripinnann til hægri eða vinstri til að skipta á milli hjálpartexta eða leitarorða . Veldu flokk eða leitarorð með því að skruna að textanum eða nota innsláttarreitinn. Styddu á stýripinnann til að birta hjálpartextann.

3. Símtöl

■ Venjulegt símtal

1. Sláðu inn símanúmerið þegar síminn er í biðstöðu (þ.m.t. svæðisnúmerið).

Styddu á hreinsitakkann ef þú vilt stroka út tölustaf. Til að hringja til útlanda skaltu styðja tvisvar sinnum á *takkann til að fá fram

+ táknið (sem þá kemur í stað 00) og slá inn landsnúmerið, svæðisnúmerið (án núllsins fyrir framan það) og loks símanúmerið.

2. Styddu á hringitakkann til að hringja í símanúmerið.

3. Styddu á hættatakkann til að ljúka símtali (eða hætta við að hringja). Það að styðja á hættatakkann lýkur alltaf símtali, jafnvel þó svo að annað

forrit sé opið.

Ábending: Hljóðstyrkur er hækkaður eða lækkaður meðan á símtali stendur með því að styðja stýripinnanum til vinstri eða hægri.

Hringt úr valmyndinni Tengiliðir - Styddu á takkann og veldu Tengiliðir. Skrunaðu að nafni þess aðila sem þú vilt hringja í eða sláðu fyrstu stafina í nafninu inn í leitarreitinn. Þá birtist listi með þeim tengiliðum sem passa við það sem þú skrifaðir. Styddu á hringitakkann til að hringja í tengilið.

Hringt í talhólfið (sérþjónusta) - Til að hringja í talhólfið skaltu styðja á og halda inni 1 takkanum þegar síminn er í biðstöðu.

Ábending: Talhólfsnúmerinu er breytt með því að styðja á og velja

Verkfæri→ Talhólf og loks Valkostir→ Breyta númeri. Þá er númerið

slegið inn (það fæst hjá símafyrirtækinu) og stutt á Í lagi.

Hringt aftur í númer sem var valið nýlega - Styddu á hringitakkann þegar síminn er í biðstöðu til að sjá lista með þeim síðustu 20 númerum sem þú hringdir í eða reyndir að hringja í. Skrunaðu að númerinu sem þú vilt velja og styddu á

hringitakkann til að hringja í það.

Notkun hraðvalsins

Til að tengja símanúmer við einn hraðvalstakkana (2 - 9) skaltu styðja á og velja Verkfæri→ Hraðval. Takki 1 er frátekinn fyrir talhólfið.

Til að nota hraðvalið: Styddu á þann hraðvalstakka sem geymir númerið sem þú vilt hringja í þegar síminn er í biðstöðu og styddu svo á hringitakkann eða haltu hraðvalstakkanum inni.

Símafundi komið á (sérþjónusta)

1. Hringdu í fyrsta þátttakandann.

2. Til að hringja í annan þátttakanda skaltu velja Valkostir→ Ný hringing. Fyrra símtalið er sjálfkrafa sett í bið.

3. Þegar öðru símtalinu hefur verið svarað skaltu bæta fyrsta þátttakandanum við símafundinn. Veldu Valkostir→ Símafundur.

• Til að bæta nýjum þátttakanda við símafundinn skaltu endurtaka skref 2 og

velja Valkostir→ Símafundur→ Bæta í símafund. Hægt er að halda símafundi með sex þátttakendum, að þér meðtöldum.

• Ti að tala einslega við einn þátttakandann skaltu velja Valkostir→

Símafundur→ Einkamál. Veldu þátttakandann og styddu á Einkamál.

Símafundurinn er settur í bið í símanum þínum. Hinir þátttakendurnir geta haldið símafundinum áfram. Þegar þú hefur lokið að tala einslega við þátttakandann skaltu velja Valkostir→ Bæta í símafund til að taka aftur þátt í símafundinum.

• Til að loka á þátttakanda skaltu velja Valkostir→ Símafundur→ Sleppa

þátttakanda, skruna að þátttakandanum og styðja á Sleppa.

4. Styddu á hættatakkann þegar þú vilt ljúka símafundinum.

■ Símtali svarað eða hafnað

• Styddu á hringitakkann til að svara símtali.

• Til að slökkva á hringitóninum þegar hringt er í þig skaltu styðja á Hljótt.

Ábending: Ef samhæft höfuðtól er tengt við símann er hægt að styðja á takka höfuðtólsins til að svara símtali og leggja á.

• Styddu á hættatakkann til að hafna símtali sem þú vilt ekki svara. Sá sem hringir heyrir þá „á tali” tón. Ef þú hefur virkjað valkostinn

Símtalsflutningur→ Ef á tali eru símtöl einnig flutt þegar þú hafnar þeim.

Símtal í bið (sérþjónusta)

Þú getur svarað símtali þegar þú ert að tala í símann ef þú hefur virkjað valkostinn Símtöl í bið í Stillingar→ Stillingar f. hringingu→ Símtal í bið.

• Styddu á hringitakkann til að svara símtali. Fyrsta símtalið er þá sett í bið.

• Styddu á Víxla til að skipta á milli símtalanna tveggja. Veldu Valkostir→ Færa til að tengja saman símtal og símtal í bið og aftengjast sjálf(ur). Styddu á hættatakkann til að leggja á þann sem þú ert að tala við. Til að leggja á báða aðila skaltu velja Valkostir→ Slíta öllum símtölum.

Valkostir meðan á símtali stendur

Margir þeirra valkosta sem hægt er að nota meðan á símtali stendur flokkast undir sérþjónustu. Veldu Valkostir meðan á símtali stendur til að velja úr eftirfarandi möguleikum: Hljóðnemi af eða Hljóðn. á, Svara, Hafna, Víxla, Í bið eða Úr bið,

Virkja símtól, Virkja hátalara, eða Virkja handfrjálst (ef samhæft Bluetooth-

höfuðtól er tengt við símann), Slíta símtali í gangi eða Slíta öllum símtölum, Ný

hringing, Símafundur og Færa. Veldu:

• Skipta um - til að leggja á þegar þú ert að tala í símann og svara símtali í bið.

• Senda DTMF-tóna - til að senda DTMF-tónastrengi, líkt og lykilorð. Sláðu inn DTMF-strenginn eða leitaðu að honum í valmyndinni Tengiliðir. Til að slá inn biðstaf (w) eða hléstaf (p) skaltu styðja endurtekið á senda tóninn.

Ábending: Það er hægt að bæta DTMF-tónum við Símanúmer og

DTMF-tónar reitina á tengiliðaspjaldi.

. Styddu á Í lagi til að

■ Kallkerfi

Veldu Valmynd→ Kallkerfi.

Kallkerfisþjónusta er tvíátta fjarskiptaþjónusta (sérþjónusta) sem hægt er að nota í GSM/GPRS farsímakerfi. Í Kallkerfinu er hægt að koma á beinu talsambandi með því að styðja á Kallkerfistakkann.

Þú getur notað Kallkerfið til að tala við einn eða fleiri aðila sem nota samhæf tæki. Þegar símtalið þitt hefur verið tengt þarf viðtakandinn eða þeir einstaklingar í hópnum sem þú hringir í ekki að svara því. Að GPRS-teljurunum undanskildum skráir síminn aðeins tveggja manna tal í listanum yfir nýleg símtöl í Notkunarskrá. Þátttakendur í samtali ættu að staðfesta móttöku samskipta þar sem það á við þar sem ekki er um aðra staðfestingu að ræða á því að þeir hafi heyrt hringinguna.

Símafyrirtækið eða þjónustuveitan veitir upplýsingar um framboð, kostnað og áskrift að þjónustunni. Hafa ætti í huga að reikiþjónusta kann að vera takmarkaðri en gerist með venjuleg símtöl.

Áður en hægt er að nota Kallkerfisþjónustuna þarf að velja nauðsynlegar stillingar fyrir hana.

Hægt er að nota aðrar aðgerðir símans þegar Kallkerfið er í notkun. Kallkerfisþjónustan tengist ekki hefðbundnum talsamskiptum og því er mikill hluti þeirrar þjónustu sem stendur til boða í hefðbundnum símtölum (líkt og talhólf) ekki til staðar í samskiptum um Kallkerfi.

Stillingar fyrir Kallkerfið

Veldu Valkostir→ Stillingar.

Þú getur fengið frekari upplýsingar um þjónustustillingar fyrir kallkerfið hjá símafyrirtækinu þínu eða þjónustuveitu. Þú getur fengið stillingarnar sendar með ljósvakaboðum.

• Tilkynningartónn - Hringitónn fyrir móttekin kallkerfissímtöl.

• Sjálfvalið gælunafn - Gælunafn þitt sem aðrir notendur sjá.

• Sýna veffang mitt - Veldu Nei ef þú vilt fela kallkerfisvistfangið fyrir kallkerfishópnum eða í tveggja manna símtölum.

• Netþjónn - Sjálfgefið lénsheiti.

• Heiti aðgangsstaðar - Heiti aðgangsstaðarins fyrir Kallkerfisþjónustuna.

• Veffang miðlara - Vistfang Kallkerfismiðlarans.

• Notandanafn - Notandanafn þitt sem þú notar til að opna Kallkerfisþjónustuna.

• Lykilorð Kallkerfis - Lykilorð þitt sem þú notar til að opna Kallkerfisþjónustuna.

• Umráðasvæði - Heiti lénsins sem notað er fyrir auðkenni hóps.

Eftir að þú hefur breytt stillingunum skaltu endurræsa Kallkerfisforritið.

Tengst við Kallkerfisþjónustuna

Veldu Valmynd→ Kallkerfi. Þú getur einnig stutt á Kallkerfistakkann í

nokkrar sekúndur til að tengjast við þjónustuna. Kallkerfisforritið reynir sjálfkrafa að tengjast við Kallkerfisþjónustuna. Ef

innskráningin tekst opnast skjár Kallkerfisins.

auðkennir tengingu Kallkerfisins. Ef þú hefur skilgreint hóp eða hópa í símanum tengist þú sjálfkrafa við þá hópa sem eru virkir og heiti sjálfgefna hópsins birtist í bið.

gefur til kynna að ekki sé hægt að nota þjónustuna þá stundina. Síminn reynir

sjálfkrafa að tengjast aftur við þjónustuna þangað til þú aftengist við hana.

Ef innskráningin mistekst færðu villuboð, líkt og Ekki er hægt að kveikja á

Kallkerfinu. Veldu Valkostir→Kveikja á Kallkerfi til að reyna innskráningu aftur, Stillingar til að opna skjáinn með stillingunum, eða Hætta til að loka

villuboðunum. Veldu Valkostir→Aftengja þegar þú vilt aftengjast við Kallkerfisþjónustuna.

Eftirfarandi valkostir eru á skjánum Samtöl: Slökkva á hátalara/Kveikja á

hátalara, Virkir meðlimir, Kallkerfistengiliðir, Notkunarskrá, Stillingar, Hjálp, Aftengja og Hætta.

Að hringja Kallkerfissímtal

Veldu Valkostir→Slökkva á hátalara/Kveikja á hátalara til að velja á milli hátalarans eða eyrnatólsins fyrir Kallkerfið. Þegar eyrnatólið er valið geturðu haldið símanum upp að eyranu á venjulegan hátt.

Viðvörun: Ekki skal halda tækinu nálægt eyranu þegar hátalarinn er notaður því hljóðstyrkur getur verið mjög mikill.

Til að hringja Kallkerfissímtal:

1. Veldu Valkostir→ Kallkerfistengiliðir og leitaðu að tengilið eða hóp.

Styddu stýripinnanum til hægri til að opna skjáinn Kallkerfishópar.

2. Styddu á Kallkerfistakkann eða hringitakkann. Þá hringir síminn

Kallkerfissímtal.

EÐA

Veldu Valkostir→ Senda svarhr.beiðni. Það sendir beiðni um svarhringingu til valins Kallkerfistengiliðar eða hóps.

Þá heyrist tónn sem gefur til kynna að aðgangur hafi verið veittur og síminn birtir gælunafnið þitt sem og heiti hópsins.

3. Styddu á Kallkerfistakkann til að biðja um að fá að tala. Síminn sendir þá

beiðnina. Bíddu þar til síminn þinn gefur frá sér merki um að þú megir tala. Þegar síminn birtir Talaðu hefurðu 30 sekúndur til að tala.

Styddu á og haltu inni Kallkerfistakkanum allan tímann sem þú talar og haltu símanum fyrir framan þig þannig að þú getir séð skjá hans. Þegar þú hefur hætt að tala skaltu sleppa takkanum. Sá sem er fyrstur til að styðja á Kallkerfistakkann á símanum sínum getur talað og aðrir verða að bíða á meðan. Þegar einhver hættir að tala fær sá sem fyrstur styður á Kallkerfistakkann að tala næst.

4. Til að skipta á milli nokkurra virkra samtala skaltu velja Víxla.

5. Til að ljúka samtali skaltu velja Óvirkja.

Ef önnur samtöl eru virk í símanum færir hann sig yfir í næsta samtal. Ef engin önnur samtöl eru til staðar birtir síminn tilkynningu um það.

6. Kallkerfisforritinu er lokað með því að velja Valkostir→Hætta.

Móttaka Kallkerfissímtala

Stuttur tónn heyrist þegar hópsímtal eða tveggja manna tal er móttekið. Styddu á

Samþyk. til að svara símtalinu eða Hljótt til að hafna því.

Þegar hópsímtal er móttekið birtist heiti hópsins og gælunafn þess sem hringir. Þegar þú móttekur tveggja manna tal frá aðila sem þú hefur vistað upplýsingar um í Tengiliðir, birtist vistaða nafnið ef síminn ber kennsl á það. Ef síminn ber ekki kennsl á það birtist eingöngu gælunafn viðkomandi.

Beiðnir um svarhringingu

Veldu Valkostir→ Kallkerfistengiliðir eða Notkunarskrá.

Beiðni um svarhringingu send

Ef þú hringir tveggja manna tal og færð ekkert svar geturðu sent beiðni til viðkomandi um að hringja í þig (svarhringing). Það eru nokkrar leiðir til að senda beiðni um svarhringingu:

• Til að senda beiðni um svarhringingu í Kallkerfi valmyndinni skaltu velja

Valkostir→Kallkerfistengiliðir. Skrunaðu að tengilið og veldu Valkostir→Senda svarhr.beiðni.

• Til að senda beiðni um svarhringingu úr Tengiliðir skaltu styðja stýripinnanum

niður þegar síminn er í biðstöðu og skruna að tengiliðnum sem þú vilt velja. Styddu á Upplýs., skrunaðu að Kallkerfisfanginu og veldu Valkostir→Senda

svarhr.beiðni.

• Til að senda beiðni um svarhringingu úr hópalistanum í Kallkerfi valmyndinni

skaltu velja Valkostir→Kallkerfistengiliðir og styðja stýripinnanum til hægri. Skrunaðu að hópnum sem þú vilt velja og veldu Valkostir→ Senda

svarhr.beiðni.

• Til að senda beiðni um svarhringingu úr svarhringingarlistanum í Kallkerfi

valmyndinni skaltu velja Valkostir→Notkunarskrá. Veldu Mótteknar

svarhr.beiðnir og síðan Valkostir→ Opna. Skrunaðu að tengilið og veldu Valkostir→Senda svarhr.beiðni.

Upplýsingar um sendandann vistaðar

Þegar þú færð beiðni um svarhringingu frá aðila sem ekki er að finna á tengiliðalistanum þínum geturðu vistað nafn hans á listanum.

1. Til að opna beiðnina skaltu velja Valkostir→Notkunarskrá→ Mótteknar

svarhr.beiðnir.

2. Skrunaðu að tengiliðnum og veldu Valkostir→Bæta við Tengiliði.

Notkun hópa

Veldu Valkostir→Kallkerfistengiliðir.

Þegar þú hringir í hóp heyra allir meðlimir hans hringinguna samtímis. Sérhver meðlimur hópsins er auðkenndur með notandanafni sem þjónustuveitan

lætur honum í té. Meðlimir hóps geta valið sér gælunafn innan hvers hóps. Gælunafnið birtist þá sem auðkenni þeirra þegar þeir hringja.

Hópar eru skráðir með veffangi. Einn notandi skráir veffang hópsins í símkerfinu með því að taka þátt í samtali í fyrsta skiptið.

Hópur settur inn

1. Veldu Valkostir→ Kallkerfistengiliðir og styddu síðan stýripinnanum til hægri.

Þá opnast Kallkerfishópar skjárinn.

2. Veldu Valkostir→ Bæta við hópi→ Búa til nýjan.

3. Sláðu inn Heiti hóps og styddu á Í lagi.

4. Veldu stig fyrir Næði hóps.

5. Sláðu gælunafnið þitt inn í reitinn Gælunafn í hóp.

6. Til að setja inn smámynd við hópinn skaltu velja Valkostir→ Bæta við

smámynd.

7. Styddu á Lokið. Til að setja inn meðlimi og senda boð til hópsins skaltu styðja á

Já þegar síminn birtist spurninguna Senda boð hóps til allra meðlima?. Þá

opnast skjár þar sem þú getur valið meðlimi hópsins. Þeir meðlimir sem þú býður að ganga í opnu hópana geta svo sjálfir boðið

fleirum að ganga í hópana.

Gengið í hóp sem þegar er til

Upplýsingar um hópa fást hjá símafyrirtækinu eða þjónustuveitunni. Þú kannt að fá stillingarnar sendar með ljósvakaboðum.

1. Styddu á Valmynd→ Kallkerfi→Kallkerfistengiliðir og styddu svo

stýripinnanum til hægri. Þá opnast Kallkerfishópar skjárinn.

2. Veldu Valkostir→ Bæta við hópi→Slást í hóp.

3. Sláðu inn Veffang hóps, Heiti hóps og Gælunafn í hóp. Þú getur einnig sett inn

Hópmynd.

4. Styddu á Lokið.

Inngönguboð móttekið

Þegar þér berast boð um að ganga í hóp í textaskilaboðum, færðu eftirfarandi upplýsingar:

• Frá - Til að skoða upplýsingar um þann sem sendi boðið.

• Gælunafn - Til að sjá gælunafn þess sem sendi boðið.

• Heiti hóps - Til að sjá heiti hópsins ef ekki er um að ræða öruggan hóp.

• Veffang hóps - Til að skoða vistfang hópsins ef ekki er um að ræða öruggan

hóp.

• Veldu Valkostir→ Vista hóp til að bæta hópnum við símann þinn. Eftir að

hópurinn hefur verið vistaður spyr síminn hvort þú viljir tengjast við vistaða hópinn.

Ef þú vilt hafna inngönguboðinu skaltu styðja á Til baka og Já.

■ Símtalaskrá og almenn notkunarskrá

Veldu Valmynd→ Notkunarskrá.

Í notkunarskránni geturðu skoðað upplýsingar um símtöl, textaskilaboð, pakkagagnatengingar og fax- og gagnasímtöl sem síminn hefur skráð. Þú getur síað notkunarskrána þannig að þú sjáir aðeins eina tegund samskipta og búið til ný tengiliðaspjöld út frá þeim upplýsingum skrárinnar.

Tengingar við ytra pósthólfið, skilaboðastöð margmiðlunarboða eða vefsíður eru sýndar sem gagnasímtöl eða pakkagagnatengingar í almennu notkunarskránni.

Skráningar síðustu símtala

Veldu Valmynd→ Notkunarskrá→ Síðustu hring..

Símanúmer móttekinna símtala, ósvaraðra símtala og úthringinga eru skráð í símanum ásamt áætlaðri lengd þeirra. Móttekin og ósvöruð símtöl eru aðeins skráð ef símkerfið styður það, ef kveikt er á símanum og hann er innan þjónustusvæðis.

Valkostir í skjá ósvaraðra, svaraðra og hringdra símtala: Hringja, Búa til

skilaboð, Taka númer, Eyða, Hreinsa skrá, Bæta við Tengiliði, Hjálp og Hætta.

Ósvöruð og móttekin símtöl

Til að skoða lista yfir síðustu 20 símanúmer þar sem einhver reyndi að hringja í þig án þess að þú hafir svarað (sérþjónusta) skaltu fara í Notkunarskrá→ Síðustu

hring.→ Ekki svarað.

Til að skoða lista yfir 20 síðustu símanúmer eða nöfn þeirra sem hringdu í þig og sem þú svaraðir (sérþjónusta) skaltu fara í Notkunarskrá→ Síðustu hring.→

Svarað.

Númer sem hringt var í

Til að skoða síðustu 20 símanúmerin sem þú hringdir í, eða reyndir að hringja í, skaltu velja Notkunarskrá→ Síðustu hring.→ Hringt í númer.

Listum yfir síðustu símtöl eytt

• Til að hreinsa alla lista yfir síðustu símtöl skaltu velja Valkostir→ Eyða síðustu

hring. í aðalskjá Síðustu símtala.

• Ef þú vilt aðeins hreinsa einn lista skaltu opna listann sem þú vilt hreinsa og

velja Valkostir→ Hreinsa skrá.

• Til að hreinsa aðeins eina færslu skaltu opna listann sem inniheldur færsluna

og styðja á hreinsitakkann.

Lengd símtals

Veldu Valmynd→ Notkunarskrá→ Lengd símtala.

Þessi valkostur gerir þér kleift að skoða lengd inn- og úthringinga.

Til athugunar: Tíminn sem birtist á reikningum þjónustuveitunnar fyrir símtöl kann að vera breytilegur eftir eiginleikum símkerfisins, sléttun fjárhæða við gerð reikninga og öðru slíku.

Að hreinsa lengdarteljara símtala - Veldu Valkostir→ Hreinsa teljara. Til þess að hreinsa lengdarteljara þarftu læsingarkóðann. Sjá Öryggi á bls. 148.

Almenna notkunarskráin skoðuð

Veldu Valmynd→ Notkunarskrá og styddu stýripinnanum til hægri.

Í almennu notkunarskránni geturðu séð nafn sendanda eða viðtakanda, símanúmer hans, heiti þjónustuveitunnar eða aðgangsstað fyrir hvert samskiptaatriði.

Undiratriði, svo sem skilaboð sem eru send í fleiri en einum hluta og pakkagagnatengingar, eru skráð sem eitt samskiptaatriði.

Notkunarskráin síuð

1. Veldu Valkostir→ Sía. Þá opnast listi yfir síur.

2. Skrunaðu að síu og styddu á Velja.

Innihaldi notkunarskrárinnar eytt

• Til að eyða varanlega öllu innihaldi notkunarskrárinnar, skránni yfir nýleg

símtöl og skilatilkynningum skilaboða skaltu velja Valkostir→ Hreinsa

notkun.skrá. Staðfestu valið með því að styðja á Já.

Teljari pakkagagna og tímamælir tenginga

• Til að sjá hversu mikið magn gagna hefur verið flutt, mælt í kílóbætum, sem og

áætlun um það hversu lengi ákveðin GPRS-tenging var virk, skaltu skruna að mótteknu eða sendu atriði með aðgangsstaðartákninu og velja Valkostir→

Skoða frekari uppl..

Stillingar notkunarskrár

• Veldu Valkostir→ Stillingar. Þá opnast listi með stillingum.

• Skráning varir - Færslurnar eru áfram í minni símans í tiltekinn fjölda daga áður en þeim er sjálfkrafa eytt til að losa um minni.

• Ef þú velur Engin skráning er öllu innihaldi notkunarskrárinnar, skrárinnar yfir nýleg símtöl og skilatilkynningum skilaboða eytt varanlega.

• Sýna lengd símtala. Sjá Lengd símtals á bls. 49.

GPRS-gagnateljari

Veldu Valmynd→ Notkunarskrá→ GPRS-gagnam..

GPRS-gagnateljarinn gerir þér kleift að skoða magn sendra og móttekinna gagna meðan á pakkagagnatenging (GPRS) var virk.

4. Texti skrifaður

Þegar þú skrifar texta, líkt og þegar þú skrifar skilaboð, getur þú slegið inn texta með gamla laginu eða notað flýtiritun.

■ Texti skrifaður með hefðbundinni ritun

Vísirinn sést efst til hægri á skjánum þegar texti er skrifaður með hefðbundnum hætti.

• Styddu endurtekið á einhvern takka (1 - 9) þangað til stafurinn sem þú vilt fá

fram birtist. Athugaðu að hver tölutakki inniheldur fleiri stafi en þá sem eru prentaðir á takkann.

• Ef þú vilt slá inn tölustaf skaltu styðja á viðkomandi talnatakka og halda honum inni.

Skipt er á milli tölustafa og bókstafa með því að styðja á # takkann og halda honum inni.

• Ef næsti stafur er á sama takka og sá sem þú varst að slá inn skaltu bíða þangað til bendillinn birtist (eða styðja stýripinnanum til hægri til að enda biðtímann) og slá svo inn stafinn.

• Bil er sett inn með því að styðja á 0. Bendillinn er færður í næstu línu með því að styðja þrisvar sinnum á 0 takkann.

• Skipt er á milli há- og lágstafa með # takkanum.

■ Notkun flýtiritunar

Með flýtiritun er hægt að slá inn hvaða staf sem er með því að styðja aðeins einu sinni á hvern takka. Flýtiritunin er gerð virk með því að styðja á rifærslutakkann og velja Orðabók virk. Þá er flýtiritunin virk í öllum ritlum símans. Þegar flýtiritunin er virk sést vísirinn efst á skjánum.

1. Sláðu inn það orð sem þú vilt með því að styðja á takka 2 - 9. Styddu aðeins einu sinni á hvern takka fyrir hvern staf. Orðið breytist í hvert skipti sem þú styður á takka.

2. Þegar þú hefur lokið við að slá orðið inn skaltu kanna hvort það er rétt.

• Ef orðið er rétt getur þú staðfest það með því að styðja stýripinnanum til

hægri eða styðja á 0 takkann til að setja inn bil. Undirstrikunin hverfur og þú getur slegið inn nýtt orð.

• Ef orðið er rangt, getur þú valið úr eftirtöldum kostum:

• Styddu endurtekið á fundið og sem passa við takkasamsetninguna.

• Styddu á ritfærslutakkann og veldu T9-orðabók→ Finna svipað til að skoða lista yfir orðin sem passa við það sem þú hefur skrifað. Skrunaðu að orðinu sem þú vilt nota og styddu á stýripinnann til að velja það.

•Ef ? birtist aftan við orðið, er orðið sem þú vildir slá inn ekki að finna í orðabókinni. Orðum er bætt í orðabókina með því að styðja á Stafa, slá inn orðið (að hámarki 32 stafir) með venjulegri textaritun og styðja á Í lagi. Þá er orðinu bætt inn í orðabókina. Þegar orðabókin er orðin full er elsta orðinu sem var sett inn í hana skipt út fyrir nýjast orðið sem er sett inn.

takkann til að skoða orðin sem orðabókin hefur

• Spurningarmerkinu (?) og stöfum er eytt með því að styðja á hreinsitakkann.

■ Ábendingar um textaritun

• Skipt er á milli mismunandi samsetninga há- og lágstafa (Abc, abc og ABC) með því að styðja á # takkann. Athugaðu að ef þú styður tvisvar sinnum snöggt á # takkann er slökkt á flýtirituninni.

• Til að setja inn tölustaf í bókstafaham skaltu styðja á og halda inni viðkomandi talnatakka, eða styðja á hreinsitakkann og velja númeraham, slá inn tölustafina sem þú vilt setja inn, og styðja á

Í lagi.

• Alengustu greinarmerkin er að finna á takka 1. Styddu þannig endurtekið á takka 1 til að fá fram greinarmerkið sem þú vilt setja inn.

Styddu endurtekið á *takkann til að opna lista með sérstöfum. Notaðu stýripinnann til að fletta í gegnum listann og styddu á Velja til að velja staf, eða á ritfærslutakkann og veldu Slá inn tákn.

Í flýtiritun giskar síminn á það hvaða algenga greinarmerki (.,?!‘) þú vilt setja inn. Röð og úrval greinarmerkja fer eftir því hvaða orðabók er notuð.

Þegar þú hefur slegið inn orð með flýtiritun getur þú stutt á ritfærslutakkann, valið T9-orðabók og svo:

• Finna svipað - Til að skoða lista yfir orðin sem innihalda þá stafi sem þú slóst inn. Skrunaðu að orðinu sem þú vilt velja og styddu á stýripinnann.

• Bæta í orði - Til að bæta orði (að hámarki 32 stafir) inn í orðabókina með hefðbundinni textaritun. Þegar orðabókin er orðin full er elsta orðinu sem var sett inn í hana skipt út fyrir nýjast orðið sem er sett inn.

• Breyta orði- Til að opna skjá þar sem þú getur breytt orðinu. Þessi valkostur er aðeins til staðar ef orðið er virkt (undirstrikað).

• Óvirk - Til að slökkva á flýtiritun í öllum ritlum í símanum.

Ritun samsettra orða

• Sláðu inn fyrri hluta samsetta orðsins staðfestu hann með því að styðja stýripinnanum til hægri. Sláðu inn síðari hluta samsetta orðsins og styddu á 0 takkann til að bæta inn bili.

■ Texti afritaður á klemmuspjald

Auðveldasta leiðin til að afrita texta á klemmuspjald er eftirfarandi:

1. Styddu á ritfærslutakkann til að velja stafi og orð. Styddu stýripinnanum á sama tíma til vinstri eða hægri. Textinn er auðkenndur um leið og valið færist.

Ef þú vilt velja nokkrar línur skaltu styðja á og halda inni ritfærslutakkanum og styðja stýripinnanum á sama tíma upp eða niður.

2. Til að ljúka valinu skaltu sleppa stýripinnanum á meðan þú heldur enn inni ritfærslutakkanum.

3. Til að afrita texta yfir á klemmuspjaldið skaltu halda inni ritfærslutakkanum og styðja á sama tíma á Afrita.

Þú getur einnig sleppt ritfærslutakkanum og stutt svo einu sinni á hann til að opna lista með breytiskipunum, líkt og Afrita eða Klippa úr.

Ef þú vilt fjarlægja valda textann úr skjalinu skaltu styðja á hreinstakkann.

4. Til að setja textann inn í skjal skaltu styðja á og halda inn ritfærslutakkanum og styðja á Líma.

Þú getur einnig stutt einu sinni á ritfærslutakkann og valið Líma.

5. Persónulegar upplýsingar

■ Tengiliðir

Veldu Valmynd→ Tengiliðir.

Undir Tengiliðum geturðu vistað og skipulagt tengiliðaupplýsingar líkt og nöfn, símanúmer og heimilisföng.

Þú getur einnig bætt persónulegum hringitón, raddmerki eða smámynd við tengiliðarspjald. Þú getur búið til tengiliðahópa og þannig sent textaskilaboð eða tölvupóst til margra viðtakenda samtímis.

Það er aðeins hægt að senda upplýsingar um tengiliði á milli samhæfra tækja.

Valkostir í skránni Tengiliðir: Opna, Hringja, Búa til skilaboð, Nýr tengiliður,

Opna samtal, Breyta, Eyða, Taka afrit, Merkja/Afmerkja, Afrita í SIM-skrá, Senda, Upplýs. um tengiliði, SIM-skrá, Stillingar, Hjálp og Hætta.

Tengiliðir skipulagðir

Valkostir þegar tengiliðaspjaldi er breytt: Bæta við smámynd/Fjarlægja

smámynd, Bæta við upplýsing., Eyða upplýsingum, Breyta merkimiða, Hjálp og Hætta.

1. Styddu á stýripinnann þegar síminn er í biðstöðu eða opnaðu Valmynd→

Tengiliðir.

2. Veldu Valkostir→ Nýr tengiliður.

3. Fylltu út þá reiti sem þú vilt og styddu á Lokið.

• Til að breyta upplýsingum um tengilið skaltu opna hann og velja Valkostir→

Breyta.

• Til að eyða tengilið skaltu opna hann og velja Valkostir→ Eyða.

• Til að setja smámynd við tengilið skaltu opna tengiliðaspjaldið, velja

Valkostir→ Breyta og svo Valkostir→ Bæta við smámynd.

• Til að velja sjálfgefin númer og heimilisföng tengiliðs skaltu opna tengiliðaspjaldið og velja Valkostir→ Sjálfvalin. Þá birtist sprettigluggi með mismunandi valkostum.

• Til að afrita nöfn og símanúmer af SIM-korti yfir í símann skaltu velja

Valkostir→ SIM-skrá, skruna að nafninu/nöfnunum sem þú vilt afrita og velja Valkostir→ Afrita í Tengiliði.

• Til að afrita símanúmer, faxnúmer, eða símboðanúmer úr Tengiliðir yfir á SIM-kortið þitt skaltu skruna að tengiliðaspjaldinu sem þú vilt afrita og velja

Valkostir→ Afrita í SIM-skrá

Hringitónn settur inn

Þú getur sett hringitón við hvert tengiliðaspjald eða hóp. Þegar sá tengiliður eða hópmeðlimur hringir í þig spilar síminn valda hringitóninn (ef símanúmer þess sem hringir er sent með hringingunni og síminn ber kennsl á það).

1. Styddu á stýripinnann til að opna tengiliðaspjald eða farðu í hópalistann og veldu hópinn.

2. Veldu Valkostir→ Hringitónn. Þá opnast listi yfir hringitóna.

3. Notaðu stýripinnann til að velja hringitóninn sem þú vilt nota fyrir tengiliðinn eða hópinn og styddu á Velja.

• Hringitónn er fjarlægður með því að velja Sjálfvalinn tónn í listanum yfir hringitóna.

Raddstýrð hringing

Veldu Valmynd→ Tengiliðir.

Þú getur hringt með því að segja raddmerki sem sett hefur verið við tengiliðarspjald. Hægt er að nota hvaða talaða orð sem er (eitt eða fleiri) sem raddskipun.

Áður en raddmerki eru notuð skal bent á eftirfarandi:

• Raddmerki eru ekki háð tungumáli. Þau eru háð rödd þess sem talar.

• Nafnið þarf að bera fram nákvæmlega eins og það var hljóðritað.

• Raddmerki eru næm fyrir umhverfishljóðum. Þau skal hljóðrita og nota í hljóðlátu umhverfi.

• Ekki er hægt að nota mjög stutt nöfn. Nota skal löng nöfn og forðast áþekk nöfn fyrir mismunandi númer.

Til athugunar: Notkun raddmerkja getur verið erfið í hávaðasömu umhverfi eða í neyðartilvikum, því ætti ekki að treysta eingöngu á raddstýrt val við allar aðstæður.

Raddmerki sett við símanúmer

Aðeins er hægt að setja raddmerki við þau símanúmer sem eru vistuð í minni símans. Sjá Tengiliðir skipulagðir á bls. 56.

1. Í aðalvalmyndinni Tengiliðir skaltu skruna að þeim tengilið sem þú vilt setja raddmerki við og styðja á stýripinnann til að opna tengiliðaspjaldið.

2. Skrunaðu að númerinu sem þú vilt setja raddmerki við og veldu

Valkostir→Bæta við raddmerki.

3. Styddu á Byrja til að taka upp raddmerki. Eftir upphafstóninn skaltu segja orðið eða orðin sem þú vilt nota sem raddmerki skýrt og greinilega.

4. Eftir að síminn hefur tekið upp raddmerkið spilar hann það og birtir textann

Spilar raddmerki.

5. Þegar raddmerkið hefur verið vistað birtist textinn Raddmerki vistað og síminn gefur frá sér tón. Táknið sést við hlið númersins á tengiliðarspjaldinu.

Hringt með því að bera fram raddmerki

1. Styddu á og haltu inni hægri valtakkanum þegar síminn er í biðstöðu. Stuttur tónn er spilaður og textinn Tala núna birtist.

2. Þegar þú hringir með því að nota raddmerki skaltu halda símanum nálægt munninum og bera raddmerkið fram skýrt og greinilega.

3. Síminn spilar upphaflega raddmerkið, birtir nafnið og númerið og hringir eftir nokkrar sekúndur í númerið sem er tengt við raddmerkið.

• Ef síminn spilar rangt raddmerki, eða ef þú vilt reyna að hringja aftur með því að nota raddmerki, skaltu styðja á Aftur.

Ekki er hægt að nota raddmerki til að hringja þegar gagnasímtal eða GPRStenging er virk.

Símanúmer tengt við hraðvalstakka

Hraðval er fljótleg leið til að hringja í númer sem þú notar oft. Hægt er að tengja átta símanúmer við hraðvalstakka. Takkinn 1 er frátekinn fyrir talhólfið.

1. Opnaðu tengiliðaspjaldið sem inniheldur númerið sem þú vilt tengja við hraðvalstakka og veldu Valkostir→ Skrá hraðval.

2. Skrunaðu að númerinu og styddu á Á númer. Þegar þú ferð til baka í tengiliðaskjáinn sérðu hvar hraðvalstáknið birtist við hlið númersins.

• Til að hringja í tengiliðinn með því að nota hraðvalið skaltu fara í biðstöðu, styðja á hraðvalstakkann og svo á hringitakkann.

■ Viðvera

Veldu Valmynd→ Viðvera.

Valkostir á skjánum Viðvera: Opna, Tiltækileiki minn, Notendur,

Uppfæra viðveru, Innskráning, Útskráning, Stillingar, Hjálp og Hætta.

Notaðu Viðveru (sérþjónusta) til að upplýsa aðra um stöðu þína, þ.e. hvenær, hvar og hvernig þú vilt láta ná í þig. Viðvera gerir þér kleift að skoða og búa til gagnvirkt snið yfir tengiliðaupplýsingar þínar sem aðrir notendur þjónustunnar geta séð. Viðveruupplýsingar geta innihaldið stöðu þína, upplýsingar um hvort fólk á að hringja í þig eða senda þér skilaboð og upplýsingar um hvar þú ert og hvað þú ert að gera.

Áður en þú getur notað Viðveru þarftu að finna þjónustu sem þú vilt nota og síðan að vista stillingar hennar. Stillingarnar kunna að berast þér í sérstökum textaskilaboðum, svonefndum snjallboðum, frá þjónustuveitunni sem býður upp á

Viðveruþjónustuna. Sjá Móttaka snjallboða á bls. 100. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

Viðveruforritið gerir þér kleift að breyta upplýsingunum sem þú birtir og stjórna því hver getur séð viðveru þína. Til að skoða viðveruupplýsingar annarra verðurðu að nota Tengiliði. Sjá Tengiliðir á bls. 56.

Upplýsingum um stöðu breytt

Veldu Valkostir→ Tiltækileiki minn og síðan:

• Laus - Þú ert laus þannig að fólk getur hringt í þig eða sent þér skilaboð. Þegar þú hefur t.d. valið þennan valkost fyrir almennt snið þitt. Sjá Snið á bls. 136.

• Upptekinn - Ef þú velur þennan möguleika er mögulegt að fólk geti hringt í þig og sent þér skilaboð, t.d. þegar fundarsniðið er virkt.

• Ekki tiltækur - Þú ert ekki laus svo fólk getur ekki hringt í þig eða sent þér skilaboð, t.d. þegar snið án hljóðs er virkt.

Leyfum til að skoða Viðveruupplýsingar breytt

Veldu Valkostir→ Notendur og síðan:

• Almenn viðvera - Birtir takmarkaðar upplýsingar, t.d. með hvaða leiðum fólk getur haft samband við þig. Allir notendur sem þú hefur ekki útilokað geta séð upplýsingarnar.

• Tiltækileiki minn - Veldu Laus, Upptekinn eða Ekki tiltækur.

• Notendur - Opnar skjáinn Núverandi notendur í Almenn viðvera

valkostinum. Sjá Almennir notendur á bls. 63.

• Uppfæra viðveru - Uppfærir viðveruupplýsingarnar þínar á

viðverumiðlaranum.

• Innskráning/Útskráning - Er notað til að tengjast eða aftengjast við

viðverumiðlarann. Sjá Spjall- og Viðverumiðlarar á bls. 122.

• Stillingar - Er valkostur þar sem þú getur stjórnað birtingu

viðveruupplýsinga þinna.

• Pers. viðvera - Birtir persónulegar upplýsingar sem þú getur deilt með öðrum. Upplýsingarnar eru aðeins aðgengilegar þeim sem þú hefur gefið leyfi til að skoða þær. Þú getur valið úr eftirfarandi valkostum:

• Tiltækileiki minn - Veldu Laus, Upptekinn eða Ekki tiltækur.

• Persónuleg skilaboð- Skrifaðu texta, allt að 40 stöfum, til að lýsa stöðu

þinni/aðgengi.

• Mitt viðverutákn - Þú getur sett viðverutákn við stöðuupplýsingarnar þínar.

Skrár með táknum eru vistaðar í Galleríinu. Sjá Gallerí á bls. 71.

• Notendur - Opnar Persónulegur listi skjáinn í Pers. viðvera. Sjá Persónulegir

notendur á bls. 63.

• Uppfæra viðveru - Uppfærir viðveruupplýsingar þínar á viðverumiðlaranum.

• Innskráning/Útskráning - Er notað til að tengjast eða aftengjast við

viðverumiðlarann. Sjá Spjall- og Viðverumiðlarar á bls. 122.

• Stillingar - Er notað til að stilla birtingu viðveru þinnar.

• Lokuð viðvera - Birtir skjá sem inniheldur engar persónulegar upplýsingar. Sjá

Útilokaðir notendur á bls. 64.

Almennir notendur

Veldu Almenn viðvera og síðan Valkostir→ Notendur→ Núverandi notendur til að sjá nöfnin, símanúmerin eða auðkenni þeirra notenda sem þú vilt ekki veita leyfi til að skoða persónulegar viðveruupplýsingar þínar, en sem geta skoðað almenna viðveru þína. Þú getur skrunað að notanda, stutt á Valkostir og valið:

• Bæta við pers. lista - Til að leyfa notandanum einnig að sjá persónulega viðveru þína.

• Útiloka - Til að leyfa notandanum ekki að sjá viðveruupplýsingarnar þínar.

• Bæta við Tengiliði - Til að bæta notandanum við Tengiliðina þína.

• Endurnýja lista - Til að tengjast við viðverumiðlarann og uppfæra listana yfir notendur. Þessi valmöguleiki er aðeins í boði þegar þú ert ótengd(ur).

Persónulegir notendur

Veldu Pers. viðvera og svo Valkostir→ Notendur→ Persónulegur listi til að sjá nöfn, símanúmer, eða auðkenni þeirra notenda sem þú hefur gefið leyfi til að skoða persónuleg viðveruboð þín. Til að útiloka notanda frá því að skoða persónuleg viðveruboð þín skaltu skruna að honum og styðja á hreinsitakkann. Þú getur skrunað að notanda, stutt á Valkostir og valið:

• Bæta við nýju - Til að bæta nýjum notanda við handvirkt eða velja hann úr skránni Tengiliðir. Þú getur aðeins valið tengilið sem hefur auðkenni á tengiliðaspjaldinu.

• Útiloka - Til að leyfa notandanum ekki að sjá viðveruupplýsingarnar þínar.

• Bæta við Tengiliði - Til að bæta notandanum við Tengiliðina þína.

• Fjarlægja af lista - Til að fjarlægja notandann af persónulega listanum. Þessi valkostur er einnig til staðar þegar þú hefur valið merkt atriði. Valkosturinn er ekki til staðar ef listinn er auður.

• Skoða frekari uppl. - Til að birta upplýsingar um auðkenni notandans.

• Endurnýja lista - Til að tengjast við viðverumiðlarann og uppfæra listana yfir notendur. Þessi valmöguleiki er aðeins til staðar þegar þú ert ekki tengd(ur).

Útilokaðir notendur

Veldu Valkostir→ Notendur→ Lokuð viðvera til að sjá hvaða notendur þú hefur útilokað frá því að skoða almenn og persónuleg viðveruboð þín. Til að leyfa notanda að sjá viðveruupplýsingarnar þínar skaltu skruna að honum og styðja á hreinsitakkann. Þú getur skrunað að notanda, stutt á Valkostir og valið:

• Bæta við pers. lista - Til að leyfa notandanum einnig að sjá persónulega viðveru þína.

• Bæta við nýju - Til að bæta nýjum notanda við handvirkt eða úr skránni Tengiliðir. Þú getur aðeins valið tengilið sem hefur auðkenni á tengiliðaspjaldinu.

• Bæta við Tengiliði - Til að bæta notandanum við Tengiliðina þína.

• Skoða frekari uppl. - Til að birta upplýsingar um auðkenni notandans.

• Endurnýja lista - Til að tengjast við viðverumiðlarann og uppfæra listana yfir notendur. Þessi valmöguleiki er aðeins til staðar þegar þú ert ótengd(ur).

Uppfærsla viðveruupplýsinga

Veldu Valmynd→ Viðvera.

Þegar tengingunni hefur verið komið á:

1. Sláðu inn aðgangsorðið þitt og lykilorð og styddu á stýripinnann til að skrá þig inn.

Þú færð bæði aðgangsorðið og lykilorðið hjá þjónustuveitunni.

2. Veldu Valkostir→ Uppfæra viðveru. Valmöguleikinn er til staðar þegar þú ert skráð(ur) inn á miðlarann og hefur breytt viðveruupplýsingum þínum í Pers .

viðvera eða Almenn viðvera skjánum og ekki uppfært þær.

3. Veldu Valkostir→ Útskráning þegar þú vilt skrá þig út.

Stillingar viðveru

Veldu Valkostir→ Stillingar.

Sjá Spjall- og Viðverumiðlarar á bls. 122.

• Sýna þessum viðveru - Veldu:

• Pers. og almennir - Bæði almenn og persónuleg viðvera er birt.

• Persónulegir. not. - Einungis persónulegir notendur geta séð

viðveruupplýsingarnar þínar.

• Alm. notendur - Bæði almennir og persónulegir notendur geta séð almennu

viðveruupplýsingarnar þínar.

• Enginn - Viðveruupplýsingarnar þínar eru ekki birtar.

• Staða nýrra notenda - Til að velja hvaða stig viðveruupplýsinga nýir notendur mega sjá.

• Samstilla við Snið - Til að velja hvaða atriði Viðveru breytast þegar þú velur annað snið. Veldu:

• Óvirkt - Atriði viðverunnar breytast ekki þó svo þú veljir annað snið.

• Virkt - Bæði Tiltækileiki minn og Persónuleg skilaboð breytast þegar þú

velur annað snið.

• Aðeins tiltækileiki - Persónuleg skilaboð breytast ekki þegar þú velur annað

snið.

• Aðeins pers. boð - Tiltækileiki minn breytast ekki þegar þú velur annað snið.

■ Staðsetning (staðarákvörðun)

Veldu Valmynd→ Staðsetning.

Staðsetning (sérþjónusta) gerir símkerfinu kleift að greina áætlaða staðsetningu símans þíns. Þú velur hvenær símkerfið fær staðsetningarupplýsingar þínar með því að leyfa eða leyfa ekki staðsetningu.

Til að leyfa staðsetningarákvörðun í símanum skaltu velja Stillingar→

Staðsetning→ Virk.

Þegar síminn móttekur Beiðni um staðsetningu birtast skilaboð sem sýna hvaða þjónusta sendi beiðnina. Styddu á Samþyk. til að heimila að upplýsingar um staðsetningu þína séu sendar, eða styddu á Hafna til að hafna beiðninni.

Beiðni um staðsetningu skilaboð eru skráð á Mótt. beiðnir listann.

Til að skoða skilaboðin skaltu velja Valmynd→ Staðsetning→ Mótt. beiðnir. Táknið við hliðin á hverri beiðni gefur til kynna hvort hún er ný, hvort henni var hafnað eða hún leyfð. Til að sjá upplýsingar um beiðni skaltu skruna að henni og styðja á stýripinnann. Listinn Mótt. beiðnir er hreinsaður með því að velja

Valkostir→ Hreinsa lista.

■ Dagbók

Veldu Valmynd→ Dagbók.

Í Dagbókinni geturðu skráð, skipulagt og skoðað stefnumótin þín, fundi, afmælisdaga, árlega viðburði og aðra atburði. Þú getur einnig stillt viðvaranir í dagbókinni og þannig látið símann minna þig á atburði í vændum. Dagbókin notar samnýtt minni. Sjá Samnýtt minni á bls. 17.

Dagbókaratriði búin til

1. Veldu Valkostir→ Nýtt atriði og síðan:

• Fundur - Til að minna þig á stefnumót með tiltekinni dagsetningu og tíma.

• Minnisatriði - Til að skrá almennt atriði/færslu fyrir dag.

• Afmæli - Til að minna þig á afmælisdaga eða aðra mikilvæga daga.

Afmælisdagafærslur eru endurteknar á hverju ári.

2. Fylltu út reitina. Notaðu stýripinnann til að fara á milli reita.

• Efni/Tilefni - Skrifaðu lýsingu á viðburðinum.

• Staður - Sláðu inn staðsetningu fundar. Ekki er nauðsynlegt að fylla út

þennan reit.

• Byrjunartími, Lokatími, Fyrsti dagur og Lokadagur.

• Viðvörun - Styddu á stýripinnann til að gera reitina Tími viðvörunar og

Dagur viðvörunar virka.

• Endurtaka - Styddu á stýripinnann til að gera atriðið að endurteknu atriði.

Auðkennt með tákninu á Dagsskjánum.

• Endurtaka fram til - Þú getur valið lokadagsetningu fyrir endurtekna

atriðið, líkt og lokadagsetningu vikunámskeiðs sem þú ert á. Þessi valkostur sést aðeins ef þú hefur valið að endurtaka viðburðinn.

• Samstilling - Einkamál - Eftir samstillingu dagbókarinnar er

dagbókaratriðið aðeins sýnileg þér og aðrir munu ekki geta séð það, jafnvel þótt þeir hafi aðgang að dagbókinni á internetinu. Opinber - Þeir sem hafa aðgang að dagbókinni á internetinu geta séð dagbókaratriðið. Engin Dagbókaratriðið verður ekki afritað þegar þú samstillir dagbókina.

3. Styddu á Lokið til að vista atriðið.

Til að breyta eða eyða endurteknu atriði skaltu tilgreina hvernig þú vilt að breytingarnar taki gildi: Í öll skipti - öllum endurteknum atriðum er breytt/Aðeins

þetta skipti - aðeins völdu atriði er breytt.

Dagbókarskjáir

Valkostir á mismunandi dagbókarskjám: Opna, Nýtt atriði, Vikuskjár/

Mánaðarskjár, Eyða, Fara á dagsetn., Senda, Stillingar, Hjálp og Hætta.

Styddu á # takkann í Mánaðar-, Viku- eða Dagsskjánum til að auðkenna sjálfkrafa daginn í dag.

Til að skrifa dagbókaratriði skaltu styðja á hvaða talnatakka sem er (1 - 0) í hvaða dagbókarskjá sem er. Fundaratriði er opnað og stafirnir sem þú slóst inn birtast í

Efni reitnum.

• Til að fara á tiltekinn dag skaltu velja Valkostir→ Fara á dagsetn.. Skrifaðu dagsetninguna og styddu á Í lagi.

• Tákn á Dags- og Vikuskjám: - Minnisatriði og - Afmæli.

• Samstillingartákn á Mánaðarskjá:

- Einkamál, - Opinber, - Engin og - dagurinn inniheldur fleiri en

eitt atriði.

■ Minnislisti

Veldu Valmynd→ Minnislisti.

Í minnislistanum geturðu búið til lista yfir fyrirliggjandi verkefni. Minnislistinn notar samnýtt minni. Sjá Samnýtt minni á bls. 17.

1. Styddu á hvaða takka sem er (1 - 0) ef þú vilt bæta verkefni við listann. Þá opnast ritillinn og bendillinn blikkar aftan við stafina sem þú hefur slegið inn.

2. Skrifaðu verkefnið í Efni reitinn. Styddu á

• Til að velja skilafrest fyrir verkefnið skaltu skruna að Skilafrestur reitnum og

slá inn dagsetningu.

• Til að velja forgang fyrir verkefnið skaltu skruna að Forgangur reitnum og

styðja á stýripinnann.

takkann til að bæta við sérstöfum.

3. Styddu á Lokið til að vista verkefnið. Ef þú fjarlægir alla stafi og styður á Lokið er verkefninu eytt, jafnvel þó svo það hafi verið vistað áður.

• Til að opna verkefni skaltu skruna að því og styðja á stýripinnann.

• Til að eyða verkefni skaltu skruna að því og velja Valkostir→ Eyða eða styðja á hreinsitakkann.

• Til að merkja verkefni sem lokið skaltu skruna að því og velja Valkostir→

Merkja sem lokið.

• Til að virkja verkefni aftur skaltu velja Valkostir→ Merkja s. ekki lokið.

■ Flutningur gagna í símann úr samhæfum símum

Þú getur fært dagbók, tengiliði og verkefni úr samhæfum Nokia símum yfir í símann þinn með Nokia PC Suite. Content Copier forritinu á samhæfri tölvu.

6. Miðlun gagna

■ Gallerí

Veldu Valmynd→ Gallerí.

Notaðu Galleríið til að geyma og skipuleggja myndirnar þínar, hljóðinnskotin, lagalista, myndinnskot, straumspilunartengla og RAM-skrár.

Galleríið notar samnýtt minni. Sjá Samnýtt minni á bls. 17. Með því að opna Galleríið birtist listi yfir möppurnar í minni símans. Styddu

stýripinnanum til hægri til að skoða möppurnar á minniskortinu (ef þú notar minniskort).

Veldu einhverja af möppunum Myndir, Hljóðinnskot, eða Myndinnskot (eða aðra möppu sem þú hefur búið til) og styddu á stýripinnann til að opna hana.

Í opnu möppunni geturðu séð:

• tákn sem sýnir gerð hverrar skráar í möppunni, eða - ef um mynd er að ræðaminnkaða útgáfu af myndinni

• heiti skrárinnar

• upplýsingar um það hvenær skráin var vistuð eða stærð hennar

• undirmöppur, ef þær eru til staðar.

Valkostir: Opna (möppu eða hlut), Hlaða niður Gallerí , Senda, Eyða, Búa til

nýtt, Færa í möppu, Ný mappa, Merkja/Afmerkja, Endurskíra, Uppflutning. mynda,

Móttaka um innrautt, Skoða upplýsingar, Bæta við 'Flýtival', Stillingar, Hjálp og Hætta.

Þú getur skoðað, opnað og búið til möppur, sem og merkt, afritað og flutt hluti í möppur. Sjá Forrit sem eru sameiginleg öllum forritum á bls. 32.

Höfundarréttarvarnir geta komið í veg fyrir að hægt sé að afrita, breyta, flytja eða framsenda sumar myndir, hringitóna og annað efni.

Skrár opnaðar

Veldu hvaða skrá sem er og styddu á stýripinnann til að opna hana. Sérhver skrá opnast í viðeigandi forriti á eftirfarandi hátt:

• Myndir - opnast í Myndskoðaranum. Sjá Skoðun mynda á bls. 78.

• Hljóðinnskot - opnast og eru spiluð í RealPlayer forritinu. Sjá RealPlayer™ á bls.

88.

• Myndinnskot, RAM-skrár og straumspilunartenglar - opnast og eru spilaðir í RealPlayer forritinu. Sjá RealPlayer™ á bls. 88.

• Undirmöppur - opnast þannig að hægt er að skoða innihald þeirra.

Aðrar sjálfgefnar möppur

Mappa myndskilaboða

Notaðu þessa möppu til að geyma myndir sem þú færð sendar í myndskilaboðum.

• Veldu möppuna Myndir→ Myndskilaboð.

Valkostir í möppu Myndskilaboða: Opna, Senda, Eyða, Merkja/Afmerkja,

Endurskíra, Skoða upplýsingar, Hjálp og Hætta.

Til að vista mynd sem þú hefur fengið senda í myndskilaboðum skaltu fara í

Skilaboð→ Innhólf, opna skilaboðin og velja Valkostir→ Vista mynd.

Mappa fyrir Veggfóður

Notaðu þessa möppu til að geyma myndir sem þú vilt nota sem bakgrunnsmyndir í margmiðlunarskilaboðum.

• Veldu möppuna Myndir→ Veggfóður.

Mappa viðverutákna

Notaðu þessa möppu til að vista tákn fyrir Viðveru. Sjá Viðvera á bls. 60.

• Veldu möppuna Myndir→ Viðverutákn.

Skrám hlaðið niður

Veldu Valkostir→ Hlaða niður Gallerí.

Veldu Hlaða niður grafík, Hlaða niður m.innsk. eða Hlaða niður tónum. Vafrinn opnast og þú getur valið bókamerki fyrir síðuna sem þú vilt hlaða niður af. Sjá

Bókamerki skoðuð á bls. 171.

Til að hlaða niður skrám verður þú fyrst að stilla sjálfgefna aðgangsstaðinn þinn. Sjá Aðgangsstaðir á bls. 143. Nánari upplýsingar um niðurhal er að finna í Hlaðið

niður á bls. 174.

Þegar hlutum hefur verið hlaðið niður lokast vafrinn og Gallerísskjárinn birtist aftur.

Myndum hlaðið upp á myndmiðlara

Veldu Valkostir→ Uppflutning. mynda.

Þú getur sent myndirnar þínar á myndmiðlara til að deila þeim með öðrum á internetinu (sérþjónusta).

Áður en þú getur hlaðið upp myndum verðurðu að velja stillingarnar fyrir myndmiðlarann. Þú getur fengið stillingarnar hjá þjónustuveitunni þinni.

Uppsetning myndmiðlarans

1. Veldu Stillingar→ Myndmiðlarar og styddu á vinstri valtakkann. Fylltu út alla reitina. Sjá Aðgangsstaðir á bls. 143.

2. Styddu svo á hægri valtakkann.

Myndum hlaðið upp

1. Til að hefja upphleðslu skaltu merkja myndirnar og velja Flytja upp.

2. Sláðu inn heiti fyrir möppuna á myndmiðlaranum þar sem myndirnar verða vistaðar og styddu á vinstri valtakkann.

■ Myndavél

Veldu Valmynd→ Myndavél.

Þú getur tekið myndir og tekið upp myndinnskot með innbyggða Myndavélarforritinu í símanum. Myndirnar eru vistaðar sjálfkrafa í Gallerísforritinu þar sem þú getur gefið þeim ný heiti og sett þær í möppur. Sjá

Gallerí á bls. 71. Myndir eru vistaðar í minni símans eða á minniskorti, allt eftir því

hvað hefur verið valið í Minni í notkun. Sjá Stillingar myndavélarinnar á bls. 76.

Þú getur einnig sent myndir í margmiðlunarskilaboðum, sem tölvupóstviðhengi, eða um Bluetooth eða innrauða tengingu. Myndavélin tekur myndir á JPEG sniði og myndinnskot á 3GP skráarsniði.

Myndataka og upptaka myndinnskota

Valkostir áður en mynd er tekin/myndinnskot tekið upp: Taka mynd/Taka

upp, Ný(tt), Virkja næturstillingu, Sjálfvirk myndataka /Hljóðnemi af, Fara í Gallerí, Stillingar, Hjálp og Hætta.

1. Styddu stýripinnanum til vinstri til að velja myndatöku eða til hægri til að ræsa upptöku hreyfimynda.

2. Styddu stýripinnanum upp til að súmma inn áður eða á meðan þú tekur myndina eða tekur upp myndinnskot. Styddu stýripinnanum niður til að súmma út. Súmmvísirinn á skjánum sýnir súmmstigið.

3. Styddu á stýripinnann (Taka mynd) til að taka mynd. Þegar þú tekur mynd skaltu ekki hreyfa símann fyrr en Myndavélarforritið byrjar að vista myndina. Myndavélin sýnir myndina og vistar hana sjálfkrafa í Galleríinu. Styddu á Til

baka til að fara aftur í myndgluggann. Styddu á stýripinnann (Taka mynd) til

að taka aðra mynd.

4. Gakktu úr skugga um að hafa valið upptöku hreyfimynda áður en þú tekur upp myndinnskot. Styddu svo snöggt á Taka upp til að hefja upptökuna. Þú getur gert hlé á upptökunni hvenær sem er með því að styðja á Hlé. Styddu á Halda

áfr. til að halda myndupptökunni áfram. Þegar upptakan er í gangi sést

upptökuteljari sem sýnir upptökutímann.

5. Styddu á Stöðva til að stöðva upptökuna.

Myndavélin fer í sparnaðarham ef ekki hefur verið stutt á neinn takka í eina mínútu. Styddu á stýripinnann til að halda áfram að taka myndir.

Þú getur sett mynd inn á tengiliðaspjald. Sjá Tengiliðir skipulagðir á bls. 56.

Næturstilling

Notaðu valkostinn Virkja næturstillingu ef lýsingin er lítil og myndavélin þarf lengri lýsingartíma til að myndin verði góð. Athugaðu að þegar birtan er lítil getur minnsta hreyfing meðan mynd er tekin valdið því að hún bjagist.

Sjálfvirk myndataka

Til að láta myndavélina taka mynd sjálfkrafa eftir ákveðinn tíma skaltu velja

Valkostir→ Sjálfvirk myndataka og velja hversu langur tími á að líða (10, 20 eða

30 sekúndur). Til að ræsa Sjálfvirk myndataka skaltu styðja á Virkja. Hljóðmerki heyrist á sekúndufresti og tvisvar á sekúndu síðustu þrjár sekúndurnar áður en myndin er tekin.

Stillingar myndavélarinnar

Veldu Valkostir→ Stillingar.

Í stillingum Myndavél forritsins er hægt að velja stillingar fyrir Mynd og

Myndinnskot.

Stillingar Mynd

• Sýna tekna mynd: Veldu Nei til að geta tekið margar myndir í röð. Þá birtast þær myndir sem eru teknar ekki á skjánum.

• Gæði myndar - Hágæði, Venjuleg gæði og Grunngæði. Því meiri sem gæðin eru, því meira minni tekur myndin.

• Sjálfv. nafn myndar - Myndavélin gefur myndum sjálfkrafa heiti á sniðinu ‘Image.jpg’. Sjálfv. nafn myndar gerir þér kleift að velja heiti fyrir vistaðar myndir.

• Minni í notkun - Veldu hvort þú vilt geyma myndirnar þínar í minni símans eða á minniskorti, ef þú notar minniskort.

Stillingar Myndinnskot

• Lengd - Í Hámarks fer lengd þeirra hreyfimynda sem eru teknar upp aðeins eftir því hversu mikið minni er laust. Í Stutt er upptökutíminn sniðinn að margmiðlunarboðum.

• Upplausn myndinnsk. - Valið er á milli tveggja upplausna:

- 128x96 fyrir hefðbundna upplausn

- 176x144 fyrir háa upplausn

• Sjálfgefið nafn - Myndavélin gefur myndinnskotum sjálfkrafa heiti á sniðinu ‘Video.3gp’. Sjálfgefið nafn gerir þér kleift að velja heiti fyrir vistuð myndinnskot.

• Minni í notkun - Veldu hvort þú vilt vista myndinnskotin þín í minni símans eða á minniskorti, ef þú notar minniskort.

Skoðun mynda

Veldu Valmynd→ Gallerí.

Myndir sem teknar eru með forritinu Myndavél eru vistaðar sem myndir í Galleríinu. Sjá Gallerí á bls. 71. Hægt er að senda myndir í símann í margmiðlunareða myndskilaboðum, sem tölvupóstsviðhengi og um Bluetooth-tengingu. Eftir að þú hefur móttekið mynd í Innhólfinu þarftu að vista hana í minni símans eða á minniskorti. Þú getur vistað myndir og teikningar sem þú færð sendar í myndskilaboðum í Myndskilaboðamöppunni. Sjá Mappa myndskilaboða á bls. 72.

Valkostir við skoðun myndar: Senda, Nota sem veggfóður, Snúa, Stækka,

Minnka, Allur skjár, Eyða, Endurskíra, Skoða upplýsingar, Bæta við 'Flýtival', Hjálp

og Hætta. Veldu mynd af listanum yfir myndir í Myndir möppunni í Galleríinu til að opna

myndskjáinn og birta myndina. Næsta eða fyrri mynd í möppunni er opnuð með því að styðja stýripinnanum til

vinstri eða hægri þegar mynd er opin. Í skjá smámynda:

1. Styddu stýripinnanum til hægri eða vinstri til að skipta á milli minniskortsins og minnis símans.

2. Styddu stýripinnanum upp og niður til að fletta í gegnum myndalista.

3. Styddu á stýripinnann til að opna mynd. Þegar myndin er opin geturðu séð heiti hennar.

Þú getur skoðað myndir á GIF-sniði á sama hátt og aðrar myndir.

Súmmað inn á vistaða mynd

1. Veldu Valkostir→ Stækka eða Minnka. Súmmhlutfallið sést efst á skjánum. Sjá

Flýtivísar þegar súmmað er á bls. 79.

2. Styddu á Til baka til að fara aftur í fyrri skjáinn. Súmmhlutfallið er ekki geymt.

Þegar þú velur Valkostir→ Allur skjár eru rammarnir í kringum myndina fjarlægðir þannig að þú sérð meira af henni. Styddu á hægri valtakkann til að fara aftur í fyrri skjáinn.

Þegar þú súmmar mynd skaltu nota stýripinnann til að færa fókusinn til vinstri, hægri, upp eða niður þannig að þú getir skoðað þann hluta myndarinnar nánar (t.d. uppi í hægra horninu).

Flýtivísar þegar súmmað er

• Styddu á takka 1 til að snúa myndinni 90° gráður rangsælis og takka 3 til að snúa henni 90° réttsælis. Staða snúnings er ekki geymd.

• Styddu á 5 takkann til að súmma inn og 0 takkann til að súmma út. Styddu á

0 takkann og haltu honum inni til að hætta að súmma.

• Styddu á * til að skipta á milli alls skjásins og venjulegs skjás.

■ Visual Radio

Þú getur notað Visual RadioTM forritið sem venjulegt FM útvarp með því að stilla og velja stöðvar sjálfvirkt, eða með sjónrænum upplýsingum um útvarpsefnið á skjánum, ef þú stillir á stöðvar sem bjóða upp á Visual Radio þjónustuna. Visual Radio þjónustan notar GPRS (sérþjónusta). Þú getur hlustað á FM útvarpið á meðan þú notar önnur forrit tækisins.

Til að nota Visual Radio þjónustuna verður að uppfylla eftirfarandi skilyrði:

• Útvarpsstöðin sem þú vilt hlusta á, sem og símafyrirtækið þitt, verða að styðja þjónustuna.

• Það verður að vera kveikt á tækinu.

• Gilt SIM-kort verður að vera í tækinu.

• Þú verður að hafa valið internetaðgangsstaðinn til að fá aðgang að visual radio miðlara símafyrirtækisins.

• Forstillta útvarpstöðin verður að hafa tilgreint rétt auðkenni Visual Radio þjónustunnar og bjóða upp á þjónustuna. Sjá nánari upplýsingar Stillingar

Visual Radio á bls. 86.

Ef þú hefur ekki aðgang að Visual Radio þjónustunni er ekki víst að símafyrirtækið þitt og útvarpsstöðvarnar á svæði þínu bjóði upp á Visual Radio. Ekki er víst að Visual Radio þjónustan sé til staðar á öllum svæðum og í öllum löndum.

Til athugunar: Útvarpið notar leiðsluna í höfuðtólinu sem loftnet. Samhæft höfuðtól þarf að vera tengt tækinu ef útvarpið á að virka rétt.

Þú getur hlustað á FM-útvarp í símanum í innbyggða hátalaranum eða samhæfu höfuðtóli. Þegar hátalarinn er notaður skal hafa höfuðtólið tengt við símann. Snúran á höfuðtólinu nýtist sem loftnet fyrir útvarpið og er því best að hún hangi laus.

Viðvörun: Hlusta skal á tónlist með hæfilegum hljóðstyrk. Stöðug áraun af háum hljóðstyrk getur skaðað heyrn.

Þú getur hringt eða svarað í símann meðan þú hlustar á útvarpið. Það er sjálfkrafa slökkt á útvarpinu þegar talað er í símann. Þegar símtalinu lýkur getur verið að það þurfi að ræsa útvarpið aftur handvirkt.

Athugaðu að gæði útvarpsútsendingarinnar velta á sendistyrk útvarpsstöðvarinnar á viðkomandi svæði.

Kveikt á útvarpinu

Veldu Valmynd→ Vis. Radio.

Síminn birtir:

• Sætistölu og nafn útvarpsstöðvarinnar.

• Tíðni útvarpsstöðvarinnar sem var notuð síðast.

• Sex grafíska takka:

- og Þessir takkar eru notaðir til að skruna að næstu eða fyrri stöð

sem er vistuð. Takkarnir eru óvirkir ef engar stöðvar hafa verið vistaðar.

- og Þessir takkar eru notaðir til að leita sjálfkrafa af stöðvum (upp

eða niður).

- Er notaður til að hefja Visual Radio flutninginn ef auðkenni Visual

Service hefur verið valið og spyr um auðkennið ef það hefur ekki verið valið. Sjá Aðgangur að Stöðvaskránni með Visual Radio hnappinum á bls. 87.

Ef þú hefur vistað útvarpsstöðvar áður skaltu skruna að stöðinni sem þú vilt hlusta á, eða velja staðsetningu hennar í minninu með því að styðja á takka 1 til 9.

Þegar þú notar samhæft höfuðtól skaltu styðja á höfuðtólstakkann til að skruna að vistuðu stöðinni sem þú vilt hlusta á.

Stilltu hljóðstyrkinn með því að styðja stýripinnanum til hægri eða vinstri. Styddu á Hætta þegar þú vilt slökkva á útvarpinu.

Stillt inn á útvarpsstöð og hún vistuð

Leitað er að útvarpsstöðvum þegar kveikt er á útvarpinu með því að velja eða

. Leitinni er hætt þegar stöð finnst. Veldu Valkostir→ Vista stöð ef þú vil t vista stöðina. Veldu sæti fyrir stöðina með stýripinnanum og styddu á Velja. Sláðu inn heiti stöðvarinnar og styddu á Í lagi.

Notkun útvarpsins

Veldu Valkostir þegar kveikt er á útvarpinu og veldu úr eftirfarandi

möguleikum:

• Opna sjónr. þjón. - Til að hefja sendingu sjónræns efnis. Sjá Skoðun sjónræns

efnis á bls. 85.

• Vista stöð - Til að vista útvarpsstöðina sem stillt er á. Sjá Stillt inn á

útvarpsstöð og hún vistuð á bls. 82.

Það er hægt að vista allt að 20 útvarpsrásir í tækinu.

• Stöðvar - Til að opna stöðvalistann.

Sjá Notkun stöðvalistans á bls. 83.

• Handvirk leit - Til að stilla handvirkt á útvarpsstöð.

Styddu stýripinnanum snöggt upp eða niður til að færast upp eða niður um 0,05 MHz.

Til að leita hins vegar á fljótlegan hátt að útvarpsstöð skaltu styðja stýripinnanum upp eða niður og halda honum þar.

Ef þú veist tíðni þeirrar útvarpsstöðvar sem þú vilt hlusta á (á milli 87,5 MHz og 108,0 MHz) getur þú slegið hana inn og stutt á Í lagi.

• Virkja hátalara - Til að hlusta á útvarpið með innbyggða hátalaranum.

Innbyggði hátalarinn gerir þér kleift að tala í símann og hlusta á útvarpið eða hljóðskrár án þess að þurfa að halda símanum upp að eyranu. Þegar innbyggði hátalarinn er virkur er slökkt á hljóðinu í höfuðtólinu.

• Slökkva á hátalara - Til að hlusta á útvarpið í höfuðtólinu.

• Stillingar - til að velja stillingar fyrir Visual Radio. Sjá Stillingar Visual Radio á

bls. 86.

• Hjálp - til að opna hjálpartexta fyrir opið atriði.

• Hætta - Til að slökkva á útvarpinu.

Notkun stöðvalistans

Veldu Valkostir→Stöðvar þegar það er kveikt á útvarpinu. Stöðvalistinn er notaður til að vinna með vistaðar útvarpsrásir.

Á listanum eru 20 stöðvar. Þegar þú opnar listann er stöðin sem verið er að hlusta á auðkennd ef hún er vistuð. Ef hún er það ekki er fyrsta vistaða rásin auðkennd.

Veldu Valkostir og veldu á milli eftirfarandi möguleika:

• Stöð→ Hlusta - Til að hlusta á stöðina sem er valin.

• Stöð→ Breyta - Til að breyta heiti auðkenndu stöðvarinnar. Sjá Uppsetning

útvarpsstöðva á bls. 84.

• Stöð→ Færa - Til að færa stöð í annað sæti á stöðvalistanum: Auðkenndu

stöðina sem þú vilt færa, styddu á Færa og auðkenndu svo sætið þangað sem þú vilt færa stöðina. Styddu á Í lagi til að færa stöðina.

• Stöð→ Eyða - Til að eyða auðkenndu stöðinni úr stöðvalistanum.

• Stöðvaskrá - Ræsir Stöðvaskrá (sérþjónusta) til að leita að Visual Radio

stöðvum og vista þær. Sjá Stöðvaskrá á bls. 86.

• Virkja hátalara - Til að hlusta á útvarpið með innbyggða hátalaranum.

• Slökkva á hátalara - Til að hlusta á útvarpið í höfuðtólinu.

• Hjálp - Til að opna hjálpartexta fyrir opið atriði.

• Hætta - Til að slökkva á útvarpinu.

Uppsetning útvarpsstöðva

Auðkenndu stöð í stöðvalistanum og veldu Valkostir→ Breyta til að breyta eftirfarandi stillingum:

• Heiti - Veldu Valkostir→ Breyta til að breyta nafni útvarpsstöðvarinnar.

• Staðsetning - Veldu Valkostir→ Breyta til að breyta staðsetningu

útvarpsstöðvarinnar.

• Tíðni - Veldu Valkostir→ Breyta til að breyta tíðni útvarpsstöðvarinnar.

• Auðkenni sjónr. þjón. - Veldu Valkostir→ Breyta til að breyta auðkenni Visual

Service.

• Ræsa sjónr. þjón. - Veldu Valkostir→ Breyta til að leyfa (Já) eða leyfa ekki (Nei)

skoðun sjónræns efnis völdu útvarpsstöðvarinnar.

Styddu á Til baka til að fara aftur í stöðvalistann.

Skoðun sjónræns efnis

Hægt er að skoða sjónrænt efni stöðvar sem er vistuð í stöðvalistanum ef sjónræna þjónustan er virk fyrir stöðina. Sjá Notkun stöðvalistans á bls. 83.

Veldu hnapp Visual Radio til að skoða sjónrænt efni þeirra stöðvar sem kveikt á, eða Valkostir→ Opna sjónr. þjón..

Ef auðkenni sjónrænnar þjónustu er ekki vistað í stöðvalistanum þarftu að slá það inn. Eftir að þú hefur slegið það inn skaltu styðja á Í lagi. Ef þú hefur ekki auðkennið skaltu styðja á Sækja til að komast í Stöðvaskrána (sérþjónusta). Sjá Stöðvaskrá á bls. 86.

Þegar tengingu við sjónrænu þjónustuna hefur verið komið á sést sjónræna efnið sem verið er að spila á skjánum auk GPRS senditákninu . Sjónrænt efni getur samanstaðið af myndum, texta hnöppum og reitum. Þetta efni er hannað af efnisveitunni.

Styddu stýripinnanum upp eða niður til að fletta í gegnum efnið. Fókusinn færist frá einum hlut til annars.

Ef ekkert sjónrænt efni er til staðar frá þjónustunni sést tákn útvarpsstöðvarinnar eða bakgrunnur Visual Radio.

Valkostir á skjá sjónræns efnis: Virkja hátalara, Slökkva á hátalara,

Skjástillingar, Hjálp og Hætta.

Til að loka fyrir sendingu sjónræns efnis án þess að loka fyrir útvarpið skaltu styðja á Loka. Til að loka báðu skaltu velja Valkostir→ Hætta.

Til að velja ljósasamsetninguna og það hvenær skjávarinn birtist skaltu velja

Valkostir→ Skjástillingar.

Stillingar Visual Radio

Veldu Valkostir→ Stillingar þegar kveikt er á útvarpinu til að velja eftirfarandi Visual Radio stillingar:

• Sjálfvirk þjónusta - Veldu Valkostir→ Breyta til að leyfa (Já) eða leyfa ekki

(Nei) sjálfvirka ræsingu sjónræns efnis.

• Aðgangsstaður - Veldu Valkostir→ Breyta til að breyta veffangi

aðgangsstaðarins.

Stöðvaskrá

Með Stöðvaskránni (sérþjónusta) er hægt að velja Visual Radio stöðvar eða venjulegar útvarpsstöðvar af lista sem er flokkaður í nokkrar möppur. Flokkunin í möppunum getur farið eftir landfræðilegum staðsetningum stöðvanna, líkt og álfum, löndum, svæðum eða borgum og möppurnar geta innihaldið undirmöppur eða gögn um útvarpsstöðvar.

Símafyrirtækið eða þjónustuveitan veitir upplýsingar um framboð, kostnað og áskrift að þjónustunni.

Til að komast í Stöðvaskrána skaltu velja hnappinn og styðja á stýripinnann eða velja Valkostir í stöðvalistanum (sjá Notkun stöðvalistans á bls. 83) og velja

Stöðvaskrá.

Aðgangur að Stöðvaskránni með Visual Radio hnappinum

Til að sækja auðkenni sjónrænu þjónustunnar og ræsa sjónrænt efni fyrir opna útvarpsstöð skaltu velja hnappinn og styðja á stýripinnann. Eftir að tengingu hefur verið komið á við Stöðvaskrána þarftu að velja þá staðsetningu sem er næst þér af lista yfir möppur sem eru merktar með . Auðkenndu staðsetninguna og styddu á stýripinnann.

Tækið ber tíðni útvarpsstöðvanna á listanum við tíðnina sem stillt er á. Ef samsvarandi tíðni finnst birtist auðkenni stöðvarinnar sem stillt er á. Styddu á Í

lagi til að hefja flutning sjónræna efnisins. Sjá Skoðun sjónræns efnis á bls. 85.

Ef það eru fleiri en ein útvarpsstöð með tíðnina eru þær birtar í lista með auðkenni sínu.

Auðkenndu útvarpsstöðina sem þú vilt velja og styddu á Velja. Þá birtist útvarpsstöðin sem stillt er á ásamt auðkenni sínu. Styddu á Í lagi til að hefja flutning sjónræna efnisins. Sjá Skoðun sjónræns efnis á bls. 85.

Aðgangur að Stöðvaskránni með Valkostalistanum

Til að opna Stöðvaskrána (sérþjónusta) skaltu velja Valkostir í stöðvalistanum (sjá

Notkun stöðvalistans á bls. 83) og svo Stöðvaskrá.

Eftir að tengingu hefur verið komið á við Stöðvaskrána þarftu að velja þá staðsetningu sem er næst þér af lista yfir möppur sem eru merktar með .

Auðkenndu staðsetninguna og styddu á stýripinnann. Endurtaktu þetta þangað til þú kemur að lista með útvarpsstöðvum sem eru næstar staðsetningu þinni.

Til athugunar:Útvarpsstöðvar með sjónrænu efni eru merktar með og venjulegar útvarpsstöðvar eru merktar með .

Auðkenndu stöðina sem þú vilt velja með því að styðja stýripinnanum

upp eða niður og styddu á hann til að opna valmyndina fyrir útvarpsstöðvarnar:

• Veldu Hlusta til að stilla á auðkenndu útvarpsstöðina.

Styddu á Já eða stýripinnann til að staðfesta tíðnina. Styddu á Nei til að fara aftur á tíðnina sem var stillt á áður. Listinn með útvarpsstöðvum birtist aftur og þú getur valið aðra útvarpsstöð.

• Veldu Opna sjónr. þjón. til að opna sjónrænt efni þeirrar útvarpsstöðvar sem

stillt er á (þegar það er hægt). Sjá Skoðun sjónræns efnis á bls. 85.

• Veldu Vista til að vista upplýsingarnar um opnu stöðina á stöðvalistanum.

■ RealPlayer™

Veldu Valmynd→ RealPlayer.

Með RealOne Player™ geturðu spilað miðlunarskrár sem eru geymdar í minni símans eða á minniskortinu og valið tengil til að spila miðlunarskrá þráðlaust með straumspilun. Þú getur virkjað straumspilunartengilinn þegar þú vafrar eða vistað hann í minni símans eða á minniskorti.

Miðlunarskrár eru mynd-, tónlistar- eða hljóðinnskot. RealPlayer styður skráarsniðin .3gp, .aac, .amr, .mp3, .mp4, .rm og .ram.

Ekki er víst að RealPlayer styðji öll skrársnið eða öll afbrigði þeirra. Til dæmis mun RealPlayer reyna að opna allar .mp4 skrár. Sumar .mp4 skrár kunna hins vegar að innihalda efni sem er ekki í samræmi við 3GPP-staðla sem þessi sími styður því ekki. Þá kann aðgerðin að mistakast þannig að ekki takist að spila alla skrána eða að villuboð birtast.

RealPlayer notar samnýtt minni. Sjá Samnýtt minni á bls. 17.

Valkostir í RealPlayer þegar innskot hefur verið valið: Spila, Halda áfram,

Stöðva, Hljóð af, Hljóð á, Innskotsupplýsingar, Senda, Stillingar, Hjálp og Hætta.

Spilun miðlunarskráa

Til að spila miðlunarskrá sem er vistað í minni símans eða á minniskorti skaltu skruna að skránni og styðja á stýripinnann til að spila hana. Þú getur einnig opna RealPlayer og valið Valkostir→ Opna og svo:

• Nýjustu innskot - Til að spila eina af síðustu sex skrám sem voru spilaðar í

RealPlayer, eða

• Vistað innskot - Til að spila skrá sem vistuð er í Galleríinu. Sjá Gallerí á bls. 71. Til að straumspila efni:

• Veldu straumspilunartengil sem er vistaður í Galleríinu. Áður en

straumspilunin hefst tengist síminn þinn við síðuna og hleður skrána.

• Opnaðu tengilinn í skrá í vafranum. Til að straumspila efni verðurðu fyrst að setja upp stillingar fyrir sjálfgefinn

aðgangsstað þinn. Sjá Aðgangsstaðir á bls. 143.

Margar þjónustuveitur fara fram á að þú notir internetaðgangsstað (IAP) sem sjálfgefinn aðgangsstað. Aðrar þjónustuveitur leyfa hins vegar WAPaðgangsstaði. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

Til athugunar: Aðeins er hægt að opna rtsp:// vefföng í RealPlayer. Það er ekki hægt að opna http:// vefföng. Hinsvegar ber RealPlayer kennsl á http-tengil sem vísar í .ram-skrá þar sem .ram-skrá er textaskrá sem inniheldur rtsp tengil.

Viðvörun: Ekki skal halda tækinu nálægt eyranu þegar hátalarinn er notaður því hljóðstyrkur getur verið mjög mikill.

Flýtivísar meðan á spilun stendur

Þegar miðlunarskrá er spiluð er hægt að nota stýripinnann til að leita (hlaupa hratt yfir miðlunarskrá) og til að taka hljóðið af. Þetta er gert á eftirfarandi hátt:

Styddu stýripinnanum upp til að fara áfram í skránni og niður til að fara til baka. Styddu stýripinnanum til niður þangað til vísirinn birtist til að taka hljóðið af. Styddu stýripinnanum til hægri þangað til vísirinn birtist til að setja hljóðið

aftur á.

Stillingum breytt

Veldu Valkostir→ Stillingar→ Myndinnskot eða Tenging.

Styddu stýripinnanum til hægri eða vinstri til að fara á milli mismunandi stillingaflipa fyrir Myndinnskot og Tenging.

Veldu Myndinnskot til að breyta eftirfarandi stillingum:

• Birtuskil - Til að opna renniskjáinn til að breyta birtuskilunum.

• Endurtaka - Veldu Virk til að láta mynd- eða hljóðskrá sem verið er að spila

byrja sjálfkrafa frá byrjun þegar spilun hennar lýkur.

Veldu Tenging til að breyta tengistillingunum.

■ Leikstjóri

"muvees" eru stutt myndinnskot sem geta innihaldið hreyfimynd, tónlist og texta. Leikstjórinn býr sjálfkrafa til Fljótg. muvee eftir að stíll hefur verið valinn fyrir muvee. Leikstjórinn notar sjálfgefna tónlist og texta viðkomandi stíls. Sérhver stíll hefur t.d. sína eigin leturgerð, lit, tónlist og hraða. Með Sérh.

muvee getur þú valið þín eigin mynd- og hljóðinnskot, ásamt myndum og stíl, sem

og bætt við upphafs og lokaskilaboðum. Hægt er að senda muvee með MMS.

Veldu Valmynd→ Kvikmynd og styddu stýripinnanum til hægri eða vinstri til

að skipta á milli skjás leikstjórans og muvee innskota. Til að fara aftur í aðalskjáinn úr muvee innskotsskjánum skaltu styðja á Lokið.

Skjár muvee innskota inniheldur lista yfir muvee myndinnskot. Þar getur þú valið Spila, Senda, Endurskíra og Eyða.

Ábending: Hægt er að hlaða niður nýjum stílum í símann með því að velja

Hlaða niður stíl úr aðalvalmyndinni Leikstjóri.

• Veldu Fljótg. muvee og styddu á stýripinnann til að búa til fljótgert muvee.

Veldu stíl af listanum og styddu á stýripinnann. Nýja muvee verður vistað muvee lista Leikstjórans. Eftir að muvee hefur verið vistað er það spilað.

• Veldu Sérh. muvee til að búa til sérhannað muvee. Veldu innskotið sem þú vilt

setja inn í muvee úr Myndinnskot, Mynd, Stíll eða Tónlist. Þú getur bætt við upphafs- og lokatexta við muvee með Skilaboð. Veldu Búa til muvee og svo lengd þess:

• Margmiðlunarboð - þá er passar muvee inn í MMS skilaboð.

• Sama og tónlist - þá er lengdin sú sama og hljóðinnskotsins sem hefur verið valið.

Valkostir í valmynd muvee listans: Spila, Senda, Endurskíra, Eyða,

Hjálp og Hætta.

• Notandi skilgreinir - til að velja lengd fyrir muvee.

Styddu á Í lagi til að byrja að búa til muvee.

• Til að forskoða muvee áður en þú vistar það skaltu fara í Forskoða muvee og

velja Valkostir→ Spila.

• Til að búa til nýtt sérhannað muvee með því að nota sama stíl skaltu velja

Valkostir→ Endurgera.

• Til að bæta við upphafs- og lokatexta við sérhannað muvee þegar þú ert að breyta því skaltu fara í Búa til muvee og velja Skilaboð. Sláðu inn upphafs- og lokatextann og veldu Lokið.

Stillingar

Veldu Stillingar til að breyta eftirfarandi valkostum:

• Minni í notkun - Veldu hvar á að vista öll muvees.

• Upplausn - Veldu upplausn fyrir muvees.

• Sjálfg. nafn muvee - Sláðu inn sjálfgefið heiti fyrir muvees.

7. Skilaboð

Veldu Valmynd→ Skilaboð.

Í valmyndinni Skilaboð getur þú búið til, sent, tekið á móti, skoðað, breytt og skipulagt textaskilaboð, margmiðlunarskilaboð, tölvupóstskeyti, kynningar, skjöl, snjallboð og sérstök textaskilaboð sem innihalda gögn. Þú getur einnig tekið við skilaboðum og gögnum um innrauða tengingu eða Bluetooth-tengingu, tekið við þjónustuboðum, skilaboðum frá endurvarpa og sent þjónustuskipanir.

Athugaðu að aðeins tæki sem styðja myndskilaboð geta tekið á móti myndskilaboðum og birt þau.

Textaskilaboð og margmiðlunarskilaboð nota samnýtt minni. Sjá Samnýtt minni á bls. 17.

Tækið styður sendingu textaboða umfram venjuleg 160-stafa mörk. Ef boðin fara yfir 160 stafi verða þau send sem tvenn boð eða fleiri. Hafðu í huga að tekið er gjald fyrir hver einstök skilaboð í samræmi við verðskrá þjónustuveitunnar þinnar.

Í stöðustikunni sést lengdartalningin niður frá 160. Til dæmis merkir 10 (2) að enn er hægt að bæta 10 stöfum í texta sem verður sendur í tvennum skilaboðum.

Athuga skal að notkun sérstafa (Unicode), svo sem ë, â, á, kallar á meira rými. Ef sérstafir eru í boðunum getur vísirinn sýnt ranga lengd. Áður en boðin eru send lætur

tækið vita ef boðin fara yfir hámarkslengd einna boða. Hægt er að hætta við með því að styðja á Hætta við eða vista boðin í innhólfinu.

Valkostir í aðalskjá Skilaboða: Búa til skilaboð, Tengja (birtist ef þú hefur valið stillingar fyrir pósthólfið) eða Aftengja (birtist ef tenging við pósthólfið er virk), SIM-skilaboð, Upplýs. frá endurv., Þjónustuskipun, Stillingar, Hjálp og Hætta.

Þegar þú opnar valmyndina Skilaboð sérðu valkostinn Ný skilaboð auk lista yfir sjálfgefnar möppur:

Innhólf - Inniheldur móttekin skilaboð, fyrir utan tölvupóstskeyti og

skilaboð frá endurvarpa. Tölvupóstskeyti eru geymd í Pósthólf. Þú getu lesið skilaboð frá endurvarpa með því að velja Valkostir→ Upplýs. frá endurv..

Mínar möppur - Þessa möppu getur þú notað til að skipuleggja skilaboðin

þín með því að raða þeim í aðrar möppur.

Pósthólf - Þegar þú opnar þessa möppu getur þú bæði tengst við ytra

pósthólfið til að sækja nýjan tölvupóst og skoðað fyrri tölvupóst án þess að tengjast. Þegar þú velur stillingar fyrir nýja pósthólfið kemur heiti þess í stað

Pósthólf í aðalvalmyndinni. Sjá Tölvupóstur á bls. 110.

Uppköst - Inniheldur drög að skilaboðum sem hafa ekki verið send.

Send skjöl - Inniheldur síðustu 20 skilaboð sem hafa verið send. Þú getur

breytt því hversu mörg skilaboð eru vistuð. Sjá Stillingar fyrir möppuna Annað á bls. 113.

Skilaboð eða gögn sem hafa verið send um innrautt tengi eða um Bluetooth eru ekki vistuð í möppunum Uppköst eða Send skjöl.

Úthólf - Er tímabundinn geymslustaður skilaboða sem bíða sendingar. Tilkynningar (sérþjónusta) - Þú getur sent beiðni til símkerfisins um að

senda þér skilatilkynningar fyrir textaskilaboð, snjallboð og margmiðlunarskilaboð

sem þú sendir. Til að virkja móttöku skilatilkynninga skaltu velja Valkostir→

Stillingar→ SMS-skilaboð eða Margmiðlunarboð, skrunað að Fá tilkynningu og

svo Já. Ekki er víst að hægt sé að fá tilkynningar um margmiðlunarskilaboð sem eru send

á tölvupóstfang.

■ Að skrifa og senda skilaboð

Veldu Valmynd→ Skilaboð.

Valkostir í ritli textaskilaboða: Senda, Bæta inn viðtak., Bæta í, Eyða, Kanna

tengiliði, Upplýs. um skilaboð, Sendikostir, Hjálp og Hætta.

Áður en þú getur búið til margmiðlunarskilaboð, skrifað tölvupóst, eða tengst við ytra pósthólf, verða réttar tengistillingar að vera fyrir hendi. Sjá Stillingar fyrir

tölvupóst á bls. 98. Sjá Stillingar fyrir margmiðlunarskilaboð á bls. 98.

1. Veldu Ný skilaboð. Þá opnast listi yfir valkosti skilaboða opnast. Veldu:

• Búa til:→ SMS til að skrifa textaskilaboð.

Til að senda myndskilaboð skaltu velja Valkostir→ Bæta í→ Mynd. Hver myndskilaboð eru samsett úr nokkrum textaskilaboðum. Þess vegna

kann að vera dýrara að senda ein myndskilaboð en ein textaskilaboð.

• Búa til:→ Margmiðlunarboð til að senda margmiðlunarskilaboð (MMS). Varnir vegna höfundarréttar geta hindrað afritun, breytingu, sendingu eða

framsendingu á sumum myndum, hringitónum og öðru efni.

• Búa til:→ Tölvupóstur til að senda tölvupóst. Ef þú hefur enn sett upp tölvupóstfangið þitt er beðið um að þú gerir það.

Til að bæta miðlunarhlut við tölvupóst skaltu velja Valkostir→ Bæta í→

Mynd, Hljóðinnskoti, Myndinnskot, Punkti eða Skjalasniði.

2. Styddu á stýripinnann til að velja viðtakanda, einn eða fleiri, úr skránni Tengiliðir, eða skrifaðu símanúmerið/tölvupóstfang viðtakandans í reitinn

Viðtakandi: ef þú ert að senda margmiðlunarboð eða tölvupóst til

viðtakandans. Styddu á # takkann til að setja inn semíkommu (;) til að skilja viðtakendurna að.

3. Styddu stýripinnanum niður til að fara niður í skilaboðasvæðið.

4. Skrifaðu skilaboðin.

• Til að bæta miðlunarhlut við margmiðlunarskilaboð skaltu velja Valkostir→

Setja inn hlut→ Mynd, Hljóðinnskot eða Myndinnskot. Til að bæta við

nýjum miðlunarhlut skaltu velja Valkostir→ Setja inn nýja→ Mynd,

Hljóðinnskot, Myndinnskot eða Skyggna. Veldu hlutinn sem þú vilt bæta við

skilaboðin. Þegar hljóði hefur verið bætt við sést táknið í upplýsingaröndinni. Ef þú velur Setja inn nýja→ Hljóðinnskot opnast Upptökutækið og þú getur tekið upp nýtt hljóð. Hljóðið er vistað sjálfkrafa og afrit af því er sett inn í skilaboðin.

5. Veldu Valkostir→ Senda til að senda skilaboðin eða styddu á hringitakkann.

Til athugunar: Myndboð er eingöngu hægt að nota ef símafyrirtæki eða þjónustuveita styðja aðgerðina. Aðeins tæki með möguleika á myndboðum geta tekið á móti og birt myndboð. Aðeins tæki sem styðja samhæfar margmiðlunarboða- eða tölvupóstsaðgerðir geta tekið við og birt margmiðlunarboð.

Stillingar fyrir margmiðlunarskilaboð

Veldu Valkostir→ Stillingar→ Margmiðlunarboð.

Opnaðu Aðg.staður í notkun og veldu aðgangsstaðinn sem þú bjóst til. Sjá

Margmiðlunarskilaboð á bls. 108.

Þú getur fengið stillingarnar sem snjallboð frá símafyrirtækinu þínu eða þjónustuveitunni. Sjá Móttaka snjallboða á bls. 100.

Símafyrirtækið þitt eða þjónustuveitan þín gefa upplýsingar um framboð og áskrift að gagnaþjónustu.

Sjálfgefin stilling margmiðlunarboðaþjónustunnar er yfirleitt á. Útlit margmiðlunarboða getur verið breytilegt eftir viðtökutækinu.

Stillingar fyrir tölvupóst

Áður en þú getur sent, tekið á móti, sótt, svarað og framsent tölvupóst verður þú að:

• Tilgreina internetaðgangsstað (IAP) á réttan hátt. Sjá Tengistillingar á bls. 143.

• Velja tölvupóststillingar á réttan hátt. Sjá Tölvupóstur á bls. 110.

Fylgdu leiðbeiningunum frá ytra pósthólfinu og internetþjónustuveitunni.

■ Innhólf - móttaka skilaboða

Veldu Valmynd→ Skilaboð→ Innhólf.

Valkostir í Innhólfi: Opna, Búa til skilaboð, Svara, Eyða, Upplýs. um skilaboð,

Færa í möppu, Merkja/afmerkja, Hjálp og Hætta.

Þegar ólesin skilaboð eru í innhólfinu breytist táknið í . Skilaboðatáknið í Innhólfinu gefur til kynna um hvers konar skilaboð er að ræða.

Eftirfarandi tákn eru meðal þeirra sem geta birst:

sýnir merkir textaskilaboð og merkir ólesin snjallboð merkir ólesin margmiðlunarskilaboð merkir ólesin WAP-þjónustuboð merkir gögn sem hafa borist um innrautt tengi merkir gögn sem hafa verið móttekin með Bluetooth, merkir að ekki er vitað um hvers konar skilaboð er að ræða

Að skoða margmiðlunarhluti

Valkostir á skjánum Hlutir: Opna, Vista, Senda, Hringja og Hætta.

Til að sjá hvers konar margmiðlunarhlutir eru í margmiðlunarskilaboðum skaltu opna skilaboðin og velja Valkostir→ Hlutir. Á skjánum Hlutir getur þú skoðað skrár sem margmiðlunar-skilaboðin innihalda. Þú getur valið að vista skrárnar í símanum eða senda þær, t.d. um innrautt tengi eða Bluetooth, í annað samhæft tæki.

Mikilvægt: Hafa skal varann á þegar skilaboð eru opnuð. Skilaboð geta innihaldið skaðlegan hugbúnað eða skaðað tölvuna eða tækið á annan hátt.

Móttaka snjallboða

Síminn getur tekið við margs konar snjallboðum, textaskilaboðum sem innihalda gögn (einnig kölluð OTA-skilaboð eða ljósvakaboð). Sjá Stillingar fyrir

margmiðlunarskilaboð á bls. 98 og Stillingar fyrir tölvupóst á bls. 98 til að fá

frekari upplýsingar um stillingar símans þíns. Til að opna móttekin snjallboð skaltu opna Innhólfið, skruna að snjallboðunum ( ) og styðja á stýripinnann.

• Skilaboð m. teikningu - Til að vista myndina í Myndskilaboð möppunni í

Galleríinu (þar sem þú getur notað hana síðar), skaltu velja Valkostir→ Vista

mynd.

• Nafnspjald - Til að vista tengiliðaupplýsingarnar skaltu velja Valkostir→ Vista

nafnspjald.

• Hringitónn - Til að vista hringitóninn í Galleríið skaltu velja Valkostir→ Vista.

• Táknmynd rekanda - Til að vista skjátáknið skaltu velja Valkostir→ Vista. Þá

sést merki símafyrirtækisins þegar síminn er í biðstöðu í stað auðkennis símafyrirtækisins.

• Dagbókaratriði - Til að vista atriðið í Dagbókinni skaltu velja Valkostir→ Vista

í dagbók.

• Vefskilaboð - Til að vista bókamerkið skaltu velja Valkostir→ Vista í bókamerki.

Bókamerkinu er bætt á bókamerkjalistann í vafraþjónustum.

Nokia 3230 User's Guide [is]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual