NOKIA 3105 User Manual [ru]
NOKIA 3105
Меню телефона
1. в режиме ожидания выберите Меню и с помощью
клавиш управления выберите нужное меню.
2. для входа во вспомогательные меню нажмите
Select (Выбрать)
Для возврата нажмите Back (Назад)
Для возврата в стартовый экран нажмите
клавишу End
Ярлыки
Для выбора функций воспользуйтесь ярлыками .
Выберите Меню , затем нажмите клавишу или
клавиши , назначенные для данной функции или
меню .
Например, для выбора профиля Meeting (Встреча) ,
выберите Меню 3-3-1 (Menu-3Profiles-3Meeting-1Select)/
Через некоторое время профиль активируется .
Помощь
Телефон содержит короткое описание каждой
характеристики . Для просмотра описания Вы можете
вызвать текст подсказки следующим образом:
1. выберите Меню - Settings (Настройки )- Phone
settings (телефонные настройки) – Help text
activation (активация текста подсказки) и нажмите
Select (Выбрать )
2. выберите On(вкл ) или Off (выкл ) и нажмите
Select (Выбрать )
2. Настройка телефона
Использование аккумулятора
При извлечении и установке аккумулятора всегда
выключайте питание телефона.
Зарядка аккумулятора при помощи переносного
адаптера
- Вставьте адаптер в разъем в телефоне и в настенную
розетку (220V)
- В начале зарядки индикатор начинает мигать , (линии
индикатора перекатываются снизу вверх). Если
телефон совсем разряжен, индикатор появляется на
дисплее только через некоторое время.
Включение телефона/ Выключение телефона
1. Нажмите, удерживая, клавишу
включения/выключения питания в верхней части
телефона в течение 3 секунд .
2. При необходимости введите пароль и нажмите
OK
Подсоединение гарнитуры
Отдельно от телефона Вы можете приобрести
гарнитуру для еще более удобного использования
телефона.
1. подсоедините коннектор гарнитуры к порту “pop-
port” в нижней части Вашего телефона .
2. при использовании гарнитуры Вы можете
принимать и совершать вызова как обычно.
Для ввода цифр используйте кнопочную панель
Для приема вызова нажмите клавишу TALK
Для окончания разговора нажмите клавишу END
При замене задней/передней панели телефона :
Выключите питание телефона , отсоедините зарядное
устройство и все другие приборы. Избегайте контакта
электронных компонентов при замене панелей.
Снимите заднюю панель и аккумулятор
Нажатием на стопорную защелку освободите
переднюю панель и снимите ее с телефона
Извлеките кнопочную панель с передней панели
телефона и вставьте ее в новую
Вставьте переднюю панель в пазы на телефоне
и надавите
Совершение вызова
Использование кнопочной панели
1 Введите номер телефона (включая территориальный
код) и нажмите клавишу Talk (Для удаления символов
с дисплея нажмите клавишу Clear )
2 для завершения разговора нажмите клавишу End
Использование списка контактов
1. выберите нужный номер
2. для совершения вызова нажмите клавишу Talk
или нажмите Details (Детали ) для просмотра
записи данного адреса
использование последнего набранного номера
1. нажмите клавишу Talk, и на дисплее появится
список из 30 последних набранных номеров
2. выберите нужный номер и нажмите клавишу
Talk
разговор - Conference
1. данная сетевая услуга позволяет осуществлять
conference звонки , то есть , разговор , с
участием более двух абонентов:
2. вызовите первого абонента
3. не прерывая связи с первым участником , в
телефоне выберите Options (Опции)- New
Call(Новый вызов) и нажмите Select
4. введите номер телефона или нажмите Search
(Поиск) для поиска нужного номера в записной
книге.
5. нажмите Flash , и первый абонент переходит в
режим ожидания
6. после того , как происходит соединение со
вторым абонентом , нажмите клавишу Talk для
соединения вызовов
7. для окончания такого разговора нажмите
Options(Опции ) - End All calls (Закончить
разговор ) или нажмите клавишу End
Прием вызова
прием вызова или выкл звука при входящем
вызове
1 Для приема вызова нажмите клавишу Talk
2 для деактивации функций звонка или виброзвонка
при поступлении вызова, выберите Silence (тишина)
или нажмите клавишу END. Для ответа на вызов Вы
можете нажать Answer (Ответ) или Decline
(Отклонить) , затем звонок переключается в режим
голосовой почты.
Прием вызова при активации блокировки
кнопочной панели
Для приема вызова в режиме блокировки просто
нажмите клавишу Talk . Во время разговора все
характеристики работают, как положено. По
окончании разговора блокировка кнопочной панели
автоматически активируется. При активации
блокировки Вы можете совершить вызов только
экстренных номеров, запрограммированных в Ваш
телефон.
Регулировка громкости динамиков
Для регулировки громкости динамиков, воспользуйтесь
боковыми клавишами на Вашем телефоне.
Громкоговоритель
Во время разговора Вы можете активировать
функцию громкоговорителя. Для активации нажмите
Loudsp. (Громкоговоритель), для деактивации нажмите
Handset (Телефон). По окончании разговора или
присоединения других устройств функция
громкоговорителя автоматически деактивируется.
Опции во время разговора
Во время разговора нажмите Options (Опции ) ,
выберите нужную и для активации функции нажмите
Select (Выбрать ) .
Клавиша блокировки
С помощью данной клавиши Вы можете активировать
блокировку кнопочной панели во избежание
случайного нажатия клавиш . При этом
осуществляется прием вызовов , по окончании
которых функция автоматически активируется. Также ,
1
вы можете совершать экстренные звонки , нажав
клавишу экстренного вызова и клавишу Talk.
Активация блокировки кнопочной панели
Левой клавишей выберите Меню , затем , нажмите,
удерживая, клавишу *.
Деактивация блокировки кнопочной панели
Выберите Unlock (Разблокировка) и нажмите,
удерживая, клавишу *.
3. Text entry (режим ввода текста)
Существует 2 режима ввода текста и чисел: Стандартный режим - для ввода текста для
записей в телефонную книгу , ежедневник и для
переименования групп.
Режми интеллектуального ввода - быстрый и
легкий способ ввода текста для SMS и т.д
Standard mode
Text ( Abc ) (ввод текста по буквам )
Если необходима первая буква, нажмите соответствующую
клавишу один раз, если нужна вторая , 2 раза, и т.д.
Для ввода пробела нажмите клавишу 0
Для ввода (.) нажмите клавишу 1
Для вывода на дисплей специальных символов
нажмите клавишу *.
Numbers (123)
Для переключения в цифровой режим необходимо
нажать с удержанием клавишу # , верхнем левом углу
дисплея появляется индикатор цифрового режима .
Для удаления символа нажмите клавишу Clear
(Очистить)
Для удаления всего текста нажмите клавишу
Clear с удержанием
Пунктуация и специальные символы (Режим ввода
символов.)
Для вывода различных символов на дисплей
нажмите клавишу *, если находитесь в любом
текстовом режиме(при переключении с режима
интеллектуального ввода , нажмите клавишу * с
удержанием). Для выбора символа воспользуйтесь
клавишей управления и нажмите Insert (Вставить) для
вставки в текст.
Интеллектуальный режим ввода текста (ввод
текста по словам)
Этот режим включает в себя встроенный словарь и
основываясь на вводимых символах , позволяет
подбирать необходимое для ввода слово.
Активация/деактивация режима
Нажмите, удерживая Options (Опции). Происходит
активация/деактивация интеллектуального режима
ввода.
Или
1. выберите Options-Dictionary (Словарь) и нажмите
Select (Выбрать)
2. выберите нужный язык и нажмите Select
(выбрать)
Ввод текста
для ввода пробела нажмите клавишу 0
если слово на дисплее не подходит , нажмите
клавишу * для просмотра других слов. Для
возврата к предыдущему слову в списке нажмите
Previous (Предыдущее).
При появлении знака ? после слова , нажмите
Spell (Правописание) для добавления слова в
словарь .
Для ввода точки в конце предложения нажмите
клавишу 1.
Нажмите, удерживая клавишу * для вывода на
экран специальных символов. Для просмотра
всех символов нажимайте клавишу *.
Нажмите клавишу # для активации/деактивации
интеллектуального режима ввода. При нажатии
на клавишу # на дисплее появляется один из
следующих символов:
ABC -Верхний регистр, активирован стандартный
режим ввода текста
abc - Нижний регистр, активирован стандартный
режим ввода текста
Abc – первая заглавная буква, активирован
стандартный режим ввода текста
---- Abc - первая заглавная буква, активирован
интеллектуальный режим ввода текста
---- abc -- Нижний регистр, активирован
интеллектуальный режим ввода текста
4. Contacts List (Контакты )
Телефон позволяет сохранять в памяти до 500
телефонных номеров, где Вы можете записать
любую информацию.
Добавление нового адреса
Сохранение имени и номера
1. введите номер телефона
2. выберите Options (Опции ) – Save (Сохранить ) и
нажмите Select (выбрать)
3. введите имя и нажмите OK
Сохранение (только) номера
1. введите номер
2. нажмите , удерживая Options (Опции)
Сохранение записи
1. выберите Contacts (Контакты)- Add contact
(Добавить контакт) и нажмите Select (Выбрать)
2. введите имя и нажмите OK
3. введите номер телефона и нажмите OK - Done
(Готово)
Сохранение адресов и заметок
Для сохранения адреса или заметки необходимо
добавление к существующей записи
1. выберите запись, к которой Вы хотите добавить
адрес или примечание
2. нажмите Details (Детали)
3. выберите Options (Опции )- Add detail (Добавить ) и
нажмите Select; Вы можете добавить E-mail (эл.
адрес ) , Web address , Postal address (Почтовый
адрес), Note (Заметка).
4. выберите нужный адрес и нажмите Select
5. введите адрес или текст заметки и нажмите OK
Сохранение названий и нескольких номеров
Вы можете сохранить несколько номеров для одного
адреса или ввести имя контакта. Первый введенный
номер устанавливается по умолчанию, но при
необходимости настройки возможно изменить.
1. выберите запись
2. нажмите Details (Детали)- Options (Опции)- Add
number (Добавить номер) или Add detail
(Добавить примечание) и нажмите Select
(Выбрать)
3. выберите тип номера или заметки - General
(Основной ), Mobile (Мобильный ), Home
(Домашний ) , Office (Рабочий ), Fax (Факс ), E-mail
(Эл. почта ) , W eb address, Postal Address
(Почтовый адрес) или Note (Примечание ) и
нажмите Select
4. введите номер или текст заметки и нажмите
OK
5. для изменения выбранного типа номера, в списке
опций нажмите Change type (Изменить тип).
Также Вы можете изменить номер по умолчанию:
1. выберите запись и нажмите Details (Детали )
2. выберите номер, нажмите Options (Опции ) - set
as default (Установка по умолчанию) и Select
(Выбрать )
Настройка голосовых меток
Для более детальной информации см. раздел “Voice”
(Menu 9) (Голос)
Группы
Вы можете разделить все адреса по 5ти группам. А
затем установить для каждой группы свою мелодию и
графическое изображение.
Настройка группы
1. нажмите нижнюю клавишу управления для
вывода списка номеров на дисплей.
2. выберите имя и нажмите Details (Детали)
3. выберите Options (Опции) - Caller Groups
(Группы) и нажмите Select (Выбрать )
4. выберите нужную группу и нажмите Select
(Выбрать )
Опции
1. Выберите Contacts (Контакты)- Caller groups
(Группы) и нажмите Select. Вы можете выбрать
одну из групп: Family (Семья), VIP , Friends
(Друзья ), Business (Коллеги ), Other (Разное).
2. с помощью клавиши управления выберите
группу и нажмите Select для вывода на дисплей
следующих опций :
2
Group name- переименовать группу
Group ringing tone- установить мелодию для
группы
Group logo- установка графики для группы
Group members- добавление или удаление
номеров из группы
Установка скоростного набора
Установив номер для скоростного набора Вы можете
быстро вызвать требуемый номер нажатием цифровых
клавиш 2-9.
Назначение клавиши для скоростного набора
1. выберите Contacts (Контакты )- Speed Dials
(Скоростной набор) и нажмите Select (Выбрать )
2. выберите свободный номер и нажмите Assign
(Присвоить)
3. введите номер (с территориальным кодом) и
нажмите OK или Search (Поиск ) для поиска
номера в записной книге.
4. введите имя и нажмите OK. Если функция
скоростного набора деактивирована , на дисплее
появится запрос об активации этой функции.
5. для активации выберите Yes (Да )
Изменение номеров скоростного набора
1. выберите Contacts (Контакты )- Speed Dials
(Скоростной набор) и нажмите Select (Выбрать )
2. выберите номер скоростного набора и Options
(Опции )-Change (Изменить) и нажмите Select
(Выбрать )
3. введите новый номер или Search (Поиск ) для
поиска номера в записной книге и нажмите OK.
4. введите имя и нажмите OK.
Удаление номеров скоростного набора
1. выберите Contacts (Контакты )- Speed Dials
(Скоростной набор) и нажмите Select (Выбрать )
2. выберите номер скоростного набора и Options
(Опции )
3. выберите Delete (Удалить ) и нажмите Select
(Выбрать )
4. для удаления нажмите OK.
Редактирование записей списка адресов
1. для редактирования адреса нажмите Details
(Детали )
2. выберите нужный номер и нажмите Options
(Опции )
3. выберите одну из следующих опций и нажмите
Select (Выбрать ):
Add voice tag-добавить к адресу голосовую метку
Edit number- редактировать имеющийся адрес
Delete number- удалить номер из адреса
View number - посмотреть информацию в адресе
Change type -изменить тип номера : General
(Основной ), Mobile (Мобильный ), Home
(Домашний ) , Office (Рабочий ), Fax (Факс ), или тип
примечания E-mail (Эл. почта ) , Web address,
Postal Address (Почтовый адрес) или Note
(Примечание )
Set as default - установить по умолчанию
Add number - добавить номер в адрес
Add detail- добавить к адресу примечание
Add image- добавить графическое изображение
для адреса
Caller groups- добавить адрес в имеющуюся
группу
Custom tone-добавить мелодию для адреса
Send bus. Card- отправить адрес на другой
телефон
Send message=отправить сообщение
Speed dial- добавить номер в список номеров
скоростного набора
Edit name- редактировать имя контакта
View name- просмотр имени контакта
Delete- удаление контакта из списка адресов
4. измените нужную опцию и нажмите OK
Удаление записей из списка адресов
1. выберите Contacts (Контакты )- Delete (Удаление )
и нажмите Select (Выбрать )
2. для удаления одной записи выберите One by
one (Одна запись) и нажмите Select
3. выберите нужную запись и нажмите Delete
(Удалить ) - OK для подтверждения
4. для удаления всех записей из вашей записной
книги нажмите Delete all (Удалить все)
5. нажмите Select (Выбрать ) и OK для
подтверждения
6. введите пароль безопасности и нажмите OK.
Просмотр списка адресов
1. выберите Contacts (Контакты). Появляются
следующие пункты меню:
Search- поиск по имени или выберите из списка
Add new-добавить адрес в список контактов
Edit name-редактировать существующее имя
Delete-удаление имени и всех присвоенных
номеров
Add number – добавление номера к
существующему имени
Settings- изменение просмотра списка адресов или
поверка свободной памяти телефона
Speed dials- просмотр или изменение номеров
списка скоростного набора
Voice tags- присвоение , прослушивание, или
изменение голосовых меток контакта
My number- просмотр Вашего номера
Caller groups- просмотр и редактирование группы
2. для активации функции или входа в
функциональное меню выберите пункт и
нажмите Select (Выбрать ).
Поиск по имени
1. для вывода на дисплей списка контактов
нажмите нижнюю клавишу управления
2. введите первую букву имени адреса, который Вы
ищете
3. выберите нужный адрес и нажмите Details
(Детали) для просмотра информации адреса
Конфигурация настроек
Вы можете выбрать вид , в котором выводится на
дисплей список адресов , а также просмотреть
количество оставшихся свободных ячеек в памяти
записной книги
1. выберите Contacts (Контакты)- Settings (Настройки
) и нажмите Select (Выбрать)
2. выберите одну из опций и нажмиет Select для
входа в функциональное меню:
Scrolling view (Просмотр ) - выберите Name List
(Поименный список) , Name and number (Список по
имени и номеру) или Name and Image (Список по
имени и графическому изображению)
Memory status (Состояние памяти)-просмотр количества
свободных и занятых ячеек
Отправка и получение адресов (бизнес-карт)
С использованием IR или текстового сообщения при
поддержке Вашего сервис-провайдера Вы можете
осуществлять прием и отправку данных записной книги
мобильного телефона.
1. Отправка бизнес-карт
1. из списка адресов выберите запись и нажмите
Details (Детали )- Options(Опции )-Send bus. Card
(Отправить адрес) –Select (Выбрать )
для отправки данных при помощи IR убедитесь,
что телефон настроен на прием данных и
выберите Via infrared (Инфракрасный порт)
для отправки данных с помощью сообщения
выберите Via text (текст)
2. при выборе Via infrared выберите Default
number (номер по умолчанию) или All details (Все
детали) и нажмите Select
3. при выборе Via text message выберите Default
number (номер по умолчанию) или All details (Все
детали) и нажмите Select
4. введите номер адресанта или нажмите Search
(Поиск) для поиска номера в записной книге
5. нажмите OK для отправки бизнес-карты
2. Получение бизнес-карты с использованием IR
1. выберите Menu – Settings (Настройки )- Phone
settings (Телефонные настройки) – Infrared (Инфра
порт) и нажмите Select (Выбор ) для активации
IR. При получении информации раздается
сигнал оповещения и на дисплее появляется
сообщение о получении новых данных.
2. нажмите Show (показ)- Save (Сохранить ) для
сохранения полученного адреса в памяти
записной книги или Exit (Выход ) - ОК для
отмены сохранения адреса.
5. Messages (Сообщения) (Меню1)
При отправке сообщений на дисплее появляется
подтверждение об успешной отправке (‘Message sent
’ ), но это не означает, что сообщение было получено
адресантом , телефон оповещает о доставке SMS на
номер SMS центра.
Текстовые сообщения
3. Отправка и составление текстовых сообщений
3
1. выберите Menu - Messages(Сообщения)- Text
messages (Текстовые сообщения )- Create
messages (Составить SMS )-Add number (Добавить
номер) - Select (Выбор ). Для быстрого входа в
меню сообщений нажмите левую клавишу
управления .
2. введите номер адресанта, либо нажмите Search
(Поиск ) для поиска номера в записной книге.
3. нажмите Options (Опции ) и выберите Edit
Message (Редактировать сообщение), Select
(Выбрать )
4. через некоторое время на дисплее появится окно
ввода текста сообщения
5. введите текст и нажмите Options (Опции )
6. выберите Send (Отправить) и Select (Выбрать )
Образцы
В памяти телефона записаны готовые сообщения. Вы
можете добавлять их, создавая новые сообщения ,
изменять их .
1. выберите Menu - Messages(Сообщения)- Text
messages (Текстовые сообщения )- Create
messages (Составить SMS )-Add number (Добавить
номер) - Select (Выбор ).
2. введите номер адресанта, либо нажмите Search
(Поиск ) для поиска номера в записной книге.
3. нажмите Options (Опции ) и выберите Edit
Message (Редактировать сообщение), Select
(Выбрать )
4. через некоторое время на дисплее появится окно
ввода текста сообщения
5. нажмите Options (Опции )- Use template (Готовый
текст)- Select (Выбрать )
6. выберите сообщение и нажмите Select
7. нажмите Options (Опции ) - Send (Отправить) и
Select (Выбрать )
Создание списка рассылки сообщений
Данная функция позволяет отправить сообщение
сразу нескольким адресантам
1. выберите Menu - Messages(Сообщения)- Text
messages (Текстовые сообщения )
2. Distribution list (Список рассылки)- Select
(Выбрать )
3. нажмите Options (Опции ) и выберите Add lists
(Добавить в список ), Select (Выбрать )
4. введите имя и нажмите OK
5. добавьте адреса , нажав Options (Опции )- Add
contact (Добавить контакт)- Select (Выбрать )
Отправка сообщения согласно списка
рассылки
1. выберите Menu - Messages(Сообщения)- Text
messages (Текстовые сообщения )- Create
messages (Составить SMS )
2. выберите Add list (Добавить список) - Select
(Выбрать )- список рассылки - OK
3. нажмите Options (Опции ) и Send (Отправить)
Прочтение и ответ на сообщение
При получении нового SMS раздается гудок и на
дисплее появляется символ и сообщение “1 message
received’ (получено одно сообщение)
1. для просмотра SMS нажмите Show(Показать ) или
Exit (Выход) для очистки дисплея . Для
просмотра сообщения воспользуйтесь клавишей
управления.
2. выберите Options(Опции ) - Reply (Ответ ) - Select
(Выбор )
3. выберите опцию Start reply with (Ответ) и введите
текст сообщения
4. выберите Options(Опции )- Send (Отправить )-
Select (Выбрать )
Опции
При составлении текстовых сообщений Вы можете
выбрать следующие опции :
- Send- отправка сообщения одному адресанту
- List recipients- отправка сообщений нескольким
адресантам
- Settings- установка срочности сообщения
- Save message-выберите Archive(Архив) для
сохранения сообщения в этот раздел , Templates
(Готовый текст) сохранение в раздел готовых
сообщений
- Clear screen- очистка дисплея
- Exit editor- автоматическое сохранение сообщения
в архив
- Insert contact- вставка имени из списка адресов в
текст сообщения
- Insert number- вставка номера телефона из списка
адресов в текст сообщения
- Use template- вставка готового текста в
сообщение
- Insert picture- вставка в сообщение графического
изображения из раздела Gallery (Галерея)
- Edit word- ввод или редактирование нового слова
при использовании интеллектуального режима
ввода текста . Опция доступна, только в случае,
если включен Dictionary (Словарь)
- Insert symbol- вставка в сообщение специальных
символов
- Dictionary – включение/выключение словаря при
использовании интеллектуального режима ввода
текста
- Matches –обзор подходящих слов в словаре
- Delete- удаление сообщения
- Reply- ответ на полученное сообщение.
Составьте сообщение, выберите Options (Опции)-
Send (Отправить ). По умолчанию используется
телефонный номер или e-mail адресанта.
- User number-выберите Save (Сохранить ), Add to
contact (Добавить в список контактов), Send
message (Отправка сообщений )или Call (Вызов)
- Save- сохранение сообщения в папку
- Forward- переслать сообщение другому
адресанту
- Rename- редактирование темы сообщения
Изменение опций отправки
1. выберите Menu - Messages(Сообщения)- Text
messages (Текстовые сообщения )- Message
settings (Настройка сообщений) - Sending options
(Опции отправки)- Select (Выбор ).
2. выберите опцию для изменения и нажмите
Select (Выбрать ):
- Priority - установка важности SMS (Urgent
(срочное ), Normal (обычное )) нажмите Select
(Выбрать )
- Delivery reports – оповещение о доставке
сообщения . Выберите On (вкл ) или Off (выкл ) ,
нажмите Select (Выбрать )
- Send callback number- отправка номера обратного
вызова. Выберите On (вкл ) или Off (выкл ) ,
нажмите Select (Выбрать )
Настройки
При превышении допустимого количества сообщений
в памяти телефона, Вы не можете осуществлять
отправку/прием сообщений. Однако, Вы можете
установить автоматическую замену старых сообщений
новыми в папке входящих и отправленных
сообщений.
1. выберите Menu - Messages(Сообщения)- Text
messages (Текстовые сообщения )- Message
settings (Настройка сообщений) - Other settings
(Другие настройки)- Select (Выбор ).
2. выберите опцию для изменения и нажмите
Select (Выбрать ):
- Message front size –выберите Small font(Мелкий
шрифт) или Large font(Крупный шрифт) и нажмите
Select(Выбрать )
- Message overwriting- выберите Sent items only (Только
отправленные) , Inbox only (Только входящие), Sent
items & Inbox (отправленные и входящие) и нажмите
Select (Выбрать )
- Save to sent items as sending- выберите Always
save(Всегда сохранять), Always prompt (Подсказывать
всегда ) или Off (выкл ) и нажмите Select (Выбор )
Графические сообщения
Отправка сообщений с картинками является сетевым
сервисом. Вы можете вставить картинку в текстовое
сообщение , отправить ее на электронный адрес и т.д.
Такие сообщения очень сходны с обычными
текстовыми сообщениями, но больше по размеру.
Картинки сохраняются в разделах Templates(Готовый
текст), (Menu- Text messages(Текстовые сообщения)-
Templates (Готовый текст))
Загрузка картинок
Вы можете загружать , получать и создавать картинки
и отправлять их на соответствующие телефоны.
Составление и отправка
Обычно одно сообщение с графическим имиджем по
размеру соответствует трем текстовым сообщениям.
При вставке картинки в SMS , Вы можете добавить
текст длиной в 121 символ. При превышении лимита
4
Loading...