Nokia 2660 Flip User guide [ar]

Nokia 2660 Flip

دﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

اﻟﻌﺪد2022-07-19ar-SA

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

ﺟﺪولاﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت

1ﺣﻮلدﻟﻴﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻫﺬا4

2ﺑﺪءﺗﺸﻐﻴﻞ5

اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢواﻷﺟﺰاء.........................................5

إﻋﺪاداﻟﻬﺎﺗﻒوﺗﺸﻐﻴﻠﻪ......................................6

ﺷﺤﻦاﻟﻬﺎﺗﻒ...........................................9

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...........................................9

3اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎتواﻷﺳﻤﺎءواﻟﺮﺳﺎﺋﻞ11

اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت.............................................11

اﻷﺳﻤﺎء..............................................11

إرﺳﺎلرﺳﺎﺋﻞ............................................12

4ﻋﻤﻞﺿﺒﻂﺧﺎصﻟﻠﻬﺎﺗﻒ13

ﺗﻐﻴﻴﺮاﻟﻨﻐﻤﺎت...........................................13

ﺗﻐﻴﻴﺮﻣﻨﻈﺮاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ...................................13

إﻣﻜﺎﻧﻴﺔاﻟﻮﺻﻮل..........................................13

5اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا15

اﻟﺼﻮروﻣﻘﺎﻃﻊاﻟﻔﻴﺪﻳﻮ......................................15

6Bluetooth16

اﺗﺼﺎﻻتBluetooth®.......................................16

7اﻟﺴﺎﻋﺔواﻟﺘﻘﻮﻳﻢواﻟﺤﺎﺳﺒﺔ17

اﻟﻤﻨﺒﻪ...............................................17

اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ..............................................17

اﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔ...........................................17

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.2

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

8إﻓﺮاغﻫﺎﺗﻔﻚ18

اﺳﺘﻌﺎدةﺿﺒﻂاﻟﻤﺼﻨﻊ......................................18

9ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻨﺘﺞواﻟﺴﻼﻣﺔ19

ﻣﻦأﺟﻞﺳﻼﻣﺘﻚ.........................................19

ﻣﻜﺎﻟﻤﺎتاﻟﻄﻮارئ.........................................22

اﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎز...........................................22

إﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﻳﺮ............................................23

رﻣﺰﺣﺎوﻳﺔاﻟﻨﻔﺎﻳﺎتذاتاﻟﻌﺠﻼتاﻟﻤﺮﺳﻮمﻋﻠﻴﻬﺎﺧﻄﺎنﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺎن...............24

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔوﺟﻬﺎزاﻟﺸﺤﻦ.................................24

اﻷﻃﻔﺎلاﻟﺼﻐﺎر..........................................25

اﻷﺟﻬﺰةاﻟﻄﺒﻴﺔ...........................................26

اﻷﺟﻬﺰةاﻟﻄﺒﻴﺔاﻟﻤﺰروﻋﺔ.....................................26

اﻟﺴﻤﻊ...............................................26

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺟﻬﺎزكﻣﻦاﻟﻤﺤﺘﻮىاﻟﻀﺎر..............................26

اﻟﺴﻴﺎرات..............................................27

اﻟﺒﻴﺌﺎتاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر......................................27

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺸﻬﺎدة)SAR (.....................................27

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلإدارةاﻟﺤﻘﻮقاﻟﺮﻗﻤﻴﺔ..............................28

ﺣﻘﻮقاﻟﻄﺒﻊواﻟﻨﺸﺮوإﺷﻌﺎراتأﺧﺮى..............................29

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.3

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

1ﺣﻮلدﻟﻴﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻫﺬا

ﻫﺎم:ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻫﺎﻣﺔﺣﻮلاﻻﺳﺘﺨﺪاماﻵﻣﻦﻟﻠﺠﻬﺎزواﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ،اﻗﺮأاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردة

ﻓﻲاﻟﻘﺴﻤﻴﻦ”ﻣﻦأﺟﻞﺳﻼﻣﺘﻚ”و”ﺳﻼﻣﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ”ﻓﻲدﻟﻴﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﻄﺒﻮع،أوﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﻗﻊ

www.nokia.com/supportﻗﺒﻞاﻟﺒﺪءﻓﻲاﺳﺘﺨﺪامﺟﻬﺎزك.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺑﺪءﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎزكاﻟﺠﺪﻳﺪ،

اﻗﺮأدﻟﻴﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﻄﺒﻮع.

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.4

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

2ﺑﺪءﺗﺸﻐﻴﻞ

اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢواﻷﺟﺰاء

ﻫﺎﺗﻔﻚ

ﻳﻨﻄﺒﻖدﻟﻴﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻫﺬاﻋﻠﻰاﻟﻄُﺮزاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:TA-1469، TA-1474، TA-1480، TA-1478، TA-1491.

7.ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺮﺟﻮع

8.ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ/اﻹﻧﻬﺎء

9.اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا

10.اﻟﻔﻼش

11.اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن

12.ﻣﻨﻔﺬﺗﻮﺻﻴﻞUSB

1.ﻣﻔﺘﺎحاﻻﺗﺼﺎل

2.ﻣﻔﺘﺎحاﻻﺧﺘﺼﺎر

3.ﻣﻔﺘﺎحاﻻﺧﺘﻴﺎراﻷﻳﺴﺮ

4.ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﻤﺮﻳﺮ

5.ﺳﻤﺎﻋﺔاﻷذن

6.ﻣﻔﺘﺎحاﻻﺧﺘﻴﺎراﻷﻳﻤﻦ

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.5

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

15.ﻣﻔﺘﺎحﻣﻜﺎﻟﻤﺔSOS

16.ﻣﻮﺻﻞﻗﺎﻋﺪةاﻟﺸﺤﻦ

13.ﻣﻨﻔﺬﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺔرأس

14.ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮت

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞاﻟﺠﻬﺎزﺑﻤﻨﺘﺠﺎتﺗﺼﺪرإﺷﺎرةﺧﺮج،ﻓﻘﺪﻳﺆديﻫﺬاإﻟﻰﺗﻠﻒاﻟﺠﻬﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞأي
ﻣﺼﺪرﻓﻮﻟﺖﺑﻤﻨﻔﺬﺗﻮﺻﻴﻞاﻟﺼﻮت.إذاﻗﻤﺖﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎزﺧﺎرﺟﻲأوﺳﻤﺎﻋﺔرأسـﺑﺨﻼفاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة

ﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻣﻊﻫﺬااﻟﺠﻬﺎزـﺑﻤﻨﻔﺬﺗﻮﺻﻴﻞاﻟﺼﻮت،ﻓﺎﻧﺘﺒﻪﺟﻴﺪًاﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎتاﻟﺼﻮت.ﺑﻌﺾأﺟﺰاءاﻟﻬﺎﺗﻒ

ﻣﻤﻐﻨﻄﺔ.ﻟﺬا،ﻗﺪﻳﺠﺬباﻟﺠﻬﺎزاﻟﻤﻮاداﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﻻﺗﻀﻊﺑﻄﺎﻗﺎتاﻻﺋﺘﻤﺎنأوأيوﺳﺎﺋﻂﺗﺨﺰﻳﻦﻣﻤﻐﻨﻄﺔ

أﺧﺮىﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﻬﺎز،ﻷناﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻴﻬﺎﻗﺪﺗﻤﺤﻰ.

ﻗﺪﺗُﺒﺎعﺑﻌﺾاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتاﻟﻮاردذﻛﺮﻫﺎﻓﻲدﻟﻴﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻫﺬاﻣﺜﻞ،ﺟﻬﺎزاﻟﺸﺤﻦأوﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسأو

ﻛﺒﻞاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﺼﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻫﺎﺗﻔﻚﺑﺤﻴﺚﻳﻄﺎﻟﺐﺑﺮﻣﺰﺣﻤﺎﻳﺔﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻚوﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.

ﺣﺪداﻟﻘﺎﺋﻤﺔ<اﻟﻀﺒﻂ <اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ<ﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ<رﻣﺰاﻟﺤﻤﺎﻳﺔوأدﺧﻞرﻣﺰًا.ﻟﻜﻦﻻﺣﻆأﻧﻪﻳﺠﺐ

ﻋﻠﻴﻚﺗﺬﻛﺮاﻟﺮﻣﺰ،ﻷﻧﻪﻳﺘﻌﺬرﻋﻠﻰﺷﺮﻛﺔHMD Globalﻓﺘﺢاﻟﺮﻣﺰأوﺗﺠﺎوزه.

إﻋﺪاداﻟﻬﺎﺗﻒوﺗﺸﻐﻴﻠﻪ

ﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻣﺼﻐﺮة

ﻫﺎم:اﻟﺠﻬﺎزﻣﺼﻤﻢﻟﻴﺴﺘﺨﺪمﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻓﻘﻂ)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ(.ﻳﺆدياﺳﺘﺨﺪامﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻏﻴﺮ

ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔإﻟﻰﺗﻠﻒاﻟﺒﻄﺎﻗﺔأواﻟﺠﻬﺎز،وﻗﺪﻳُﺘﻠﻒأﻳﻀًﺎاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﻤُﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.اﻟﺮﺟﺎءاﺳﺘﺸﺎرة
ﻣُﺸﻐﻞاﻟﻬﺎﺗﻒاﻟﻤﺤﻤﻮلﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﺑﻄﺎﻗﺔSIMاﻟﺘﻲﺑﻬﺎﺟﺰءnano-UICCﻣﻘﺼﻮص.

ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﺠﻬﺎزواﻓﺼﻞﺟﻬﺎزاﻟﺸﺤﻦوأيّﺟﻬﺎزآﺧﺮﻗﺒﻞإزاﻟﺔأﻳﺔأﻏﻄﻴﺔ.ﺗﺠﻨﺐ

ﻟﻤﺲاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔأﺛﻨﺎءاﻟﻘﻴﺎمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالاﻷﻏﻄﻴﺔ.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺘﺨﺰﻳﻦاﻟﺠﻬﺎزأواﺳﺘﺨﺪاﻣﻪﻣﻊ
أﻳﺔأﻏﻄﻴﺔﻣﺮﻓﻘﺔ.

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.6

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

ﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎءاﻟﺨﻠﻔﻲ

1. ﺿﻊﻇﻔﺮكﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﺼﻐﻴﺮةاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﻋﻠﻰاﻟﻬﺎﺗﻒ،وارﻓﻊاﻟﻐﻄﺎءﺛﻢاﻧﺰﻋﻪ.

2.إذاﻛﺎﻧﺖاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻣﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺧﺮاﺟﻬﺎ.

إدﺧﺎلﺑﻄﺎﻗﺔSIM

ﻗﻢﺑﺈزاﺣﺔﺑﻄﺎﻗﺔSIMداﺧﻞﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻣﻊﺗﻮﺟﻴﻪﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﻼﻣﺲﻷﺳﻔﻞ.

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.7

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

إدﺧﺎلﺑﻄﺎﻗﺔSIMاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ

إذاﻛﺎنﻟﺪﻳﻚﻫﺎﺗﻒﻣﺰودﺑﺒﻄﺎﻗﺘﻲSIM،ﻓﺤﺮّكﺑﻄﺎﻗﺔSIMإﻟﻰداﺧﻞﻓﺘﺤﺔSIM1وﺑﻄﺎﻗﺔSIMاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ

داﺧﻞﻓﺘﺤﺔSIM2.ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺘﺎSIMﻓﻲاﻟﻮﻗﺖذاﺗﻪﻋﻨﺪﻣﺎﻻﻳﻜﻮناﻟﺠﻬﺎزﻗﻴﺪاﻻﺳﺘﺨﺪام،وﻟﻜﻦﻋﻨﺪﻣﺎ

ﺗﻜﻮنإﺣﺪىﺑﻄﺎﻗﺘﻲSIMﻧﺸﻄﺔ،ﻋﻨﺪإﺟﺮاءﻣﻜﺎﻟﻤﺔﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮناﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻷﺧﺮىﻏﻴﺮ

ﻣﺘﺎﺣﺔ.

ﺗﻠﻤﻴﺢ:ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎنﺑﺈﻣﻜﺎنﻫﺎﺗﻔﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﻄﺎﻗﺘﻲSIM،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺼﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﺻﻨﺪوق
اﻟﺒﻴﻊ.ﻓﻲﺣﺎلوﺟﻮدرﻣﺰيIMEIﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﺼﻖ،ﻓﻬﺬاﻳﻌﻨﻲأنﻫﺎﺗﻔﻚﻳﻌﻤﻞﺑﺒﻄﺎﻗﺘﻲSIM.

إدﺧﺎلﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.8

Nokia 2660 Flipدﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪم

3.أﻏﻠﻖاﻟﺤﺎﻣﻞﺛﻢﺣﺮّﻛﻪﻷﻋﻠﻰﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.

1.ﺣﺮكﺣﺎﻣﻞﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺬاﻛﺮةإﻟﻰأﺳﻔﻞواﻓﺘﺤﻪ

ﻷﻋﻠﻰ.

4.أﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.

5.وأﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐاﻟﻐﻄﺎءاﻟﺨﻠﻔﻲ.

ﻧﺼﻴﺤﺔ:اﺳﺘﺨﺪمﺑﻄﺎﻗﺔذاﻛﺮةmicroSDﺳﺮﻳﻌﺔﺑﺴﻌﺔﺗﺼﻞإﻟﻰ32ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻣﻦﺷﺮﻛﺔﻣﺼﻨﻌﺔ

ﻣﻌﺮوﻓﺔ.

2.ﺿﻊﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺬاﻛﺮةﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔ.

ﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﻬﺎﺗﻒ

اﺿﻐﻂﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎح.

ﺷﺤﻦاﻟﻬﺎﺗﻒ

ﺗﻢﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﺟﺰﺋﻴًﺎﻓﻲاﻟﻤﺼﻨﻊ،ﻟﻜﻦﻗﺪﺗﺤﺘﺎجﻹﻋﺎدةﺷﺤﻨﻬﺎﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻬﺎﺗﻒ.

ﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ

1.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎزاﻟﺸﺤﻦﺑﻤﻘﺒﺲاﻟﺘﻴﺎراﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺜﺒﺖﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ.

2.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎزاﻟﺸﺤﻦﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ.وﻋﻨﺪاﺗﻤﺎلﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺟﻬﺎزاﻟﺸﺤﻦﻋﻦاﻟﻬﺎﺗﻒ،

ﺛﻢﻓﺼﻠﻪﻣﻦﻣﻘﺒﺲاﻟﺘﻴﺎراﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺜﺒﺖﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﻔﺎدﻃﺎﻗﺔاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻓﻘﺪﻳﺴﺘﻐﺮقاﻷﻣﺮﺑﻀﻌﺔدﻗﺎﺋﻖﻗﺒﻞأنﻳﻈﻬﺮﻣﺆﺷﺮاﻟﺸﺤﻦ.

ﺗﻠﻤﻴﺢ:ﻳﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺤﻦﻋﻦﻃﺮﻳﻖUSBﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮنﻣﻘﺒﺲاﻟﺘﻴﺎراﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺜﺒﺖﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ

ٍ

ﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻓﺮ.ﻳﻤﻜﻦﻧﻘﻞاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتأﺛﻨﺎءﺷﺤﻦاﻟﺠﻬﺎز.ﺗﺨﺘﻠﻒﻛﻔﺎءةﻃﺎﻗﺔاﻟﺸﺤﻦﻋﻦﻃﺮﻳﻖUSBﺑﺸﻜﻞ
ﻣﻠﺤﻮظ،وﻗﺪﻳﺴﺘﻐﺮقوﻗﺘًﺎﻃﻮﻳﻼًﻟﺒﺪءﻋﻤﻠﻴﺔاﻟﺸﺤﻦوﺑﺪءﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﺠﻬﺎز. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎز

اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﻴﺢاﻟﻬﺎﺗﻒ

•ﻟﺮؤﻳﺔاﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎتواﻟﻤﻴﺰاتﻋﻠﻰﻫﺎﺗﻔﻚ،ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺣﺪداﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.

•ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺗﻄﺒﻴﻖأوﻣﻴﺰة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﻤﺮﻳﺮﻷﻋﻠﻰأوﻷﺳﻔﻞأوﻟﻠﻴﺴﺎرأوﻟﻠﻴﻤﻴﻦ.ﻟﻔﺘﺢ

اﻟﺘﻄﺒﻴﻖأواﻟﻤﻴﺰة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.

©2022HMD Global Oy.ﺟﻤﻴﻊاﻟﺤﻘﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.9