Nokia 2610 user Manual [fi]

Nokia 2610 -puhelimen käyttöohje

9248178

1. painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ vakuuttaa täten, että RH-86-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti, tarkoittaa, että Euroopan unionin alueella tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun tuote on käytetty loppuun. Tämä koskee itse laitteen lisäksi kaikkia tällä merkillä varustettuja lisälaitteita. Älä hävitä näitä tuotteita kuten lajittelemattomia yhdyskuntajätteitä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Nokia, Nokia Connecting People ja Xpress-on ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan “sellaisenaan”. Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja määräyksiä. Poikkeaminen laista on kielletty.

9248178/1. painos

Sisältö

Turvallisuutesi vuoksi........................................................................................................................... 6

Yleisiä tietoja ........................................................................................................................................ 9

Tunnusluvut ............................................................................................................................................................................................. 9

1. Alkuvalmistelut............................................................................................................................... 10

SIM-kortin ja akun asentaminen .................................................................................................................................................... 10

Akun lataaminen ................................................................................................................................................................................. 11

Normaali käyttöasento ...................................................................................................................................................................... 12

2. Puhelimen esittely .......................................................................................................................... 13

Näppäimet ja osat............................................................................................................................................................................... 13

Valmiustila............................................................................................................................................................................................. 14

Esittelytila.............................................................................................................................................................................................. 14

Näppäimistön lukitseminen.............................................................................................................................................................. 14

3. Puhelutoiminnot ............................................................................................................................. 15

Puhelun soittaminen ja puheluun vastaaminen......................................................................................................................... 15

Kaiutin .................................................................................................................................................................................................... 15

4. Tekstin kirjoittaminen .................................................................................................................... 16

5. Valikkotoiminnot ............................................................................................................................ 17

Viestit...................................................................................................................................................................................................... 17

Teksti- ja multimediaviestien asetukset.................................................................................................................................... 17

Tekstiviestit (verkkopalvelu).......................................................................................................................................................... 18

Multimediaviestit (MMS) (verkkopalvelu)................................................................................................................................. 18

Flash-viestit (verkkopalvelu)......................................................................................................................................................... 19

Ääniviesti............................................................................................................................................................................................ 19

Ääniviestit.......................................................................................................................................................................................... 20

Sähköpostisovellus .......................................................................................................................................................................... 20

Luettelo .................................................................................................................................................................................................. 21

Puhelutiedot ......................................................................................................................................................................................... 22

Asetukset ............................................................................................................................................................................................... 22

Ääniasetukset.................................................................................................................................................................................... 22

Omat pikavalinnat ........................................................................................................................................................................... 23

Puhelu- ja puhelinasetukset ......................................................................................................................................................... 23

Näyttö-, aika- ja päivämääräasetukset ..................................................................................................................................... 24

Yhteydet - GPRS-yhteys ................................................................................................................................................................ 24

Lisälaiteasetukset............................................................................................................................................................................. 25

Kokoonpanoasetukset..................................................................................................................................................................... 25

Operaattorikohtainen valikko .......................................................................................................................................................... 25

Galleria ................................................................................................................................................................................................... 26

Media...................................................................................................................................................................................................... 26

Äänitys ................................................................................................................................................................................................ 26

Ajanhallinta........................................................................................................................................................................................... 27

Herätyskello ja kalenteri ................................................................................................................................................................ 27

Laskin................................................................................................................................................................................................... 27

Sovellukset ............................................................................................................................................................................................ 28

Web ......................................................................................................................................................................................................... 28

Yhteyden muodostaminen palveluun ja palvelusivujen selaaminen................................................................................. 29

Selaimen ulkoasuasetukset........................................................................................................................................................... 30

Evästeet ja välimuisti...................................................................................................................................................................... 30

Palveluviestit (verkkopalvelu)....................................................................................................................................................... 30

Selaimen tietoturva......................................................................................................................................................................... 31

SIM-palvelut......................................................................................................................................................................................... 31

6. Tietoja akuista................................................................................................................................. 32

Lataaminen ja purkaminen............................................................................................................................................................... 32

Ohjeet Nokian akun tunnistamista varten................................................................................................................................... 33

7. Lisälaitteet....................................................................................................................................... 36

Huolto-ohjeita.................................................................................................................................... 37

Turvallisuutta koskevia lisätietoja..................................................................................................... 38

Turvallisuutesi vuoksi

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI

Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Pidä kädet aina vapaina, jotta voit hallita ajoneuvoa sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa puhelinten toimintaan.

SULJE LAITE SAIRAALASSA

Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje puhelin lääketieteellisten laitteiden lähellä.

SULJE LAITE ILMA-ALUKSISSA

Noudata kaikkia rajoituksia. Langattomat laitteet voivat häiritä ilma-aluksen järjestelmien toimintaa.

SULJE LAITE TANKATESSASI

Älä käytä puhelinta huoltoasemalla. Älä käytä sitä polttoaineen tai kemikaalien läheisyydessä.

SULJE LAITE RÄJÄYTYSTYÖMAALLA

Noudata kaikkia rajoituksia. Älä käytä puhelinta räjäytystyömaalla.

KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI

Käytä laitetta vain normaaliasennossa laitteen käyttöohjeiden mukaisesti. Älä koske antenniin tarpeettomasti.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

LISÄLAITTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Puhelimesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

VARMUUSKOPIOT

Muista tehdä varmuuskopiot tai pitää kirjaa kaikista puhelimeen tallennetuista tärkeistä tiedoista.

YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Kun yhdistät tuotteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

HÄTÄPUHELUT

Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Paina lopetusnäppäintä niin monta kertaa kuin tarvitaan näytön tyhjentämiseen ja aloitusnäyttöön palaamiseen. Kirjoita hätänumero ja paina sitten soittonäppäintä. Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua, ennen kuin saat luvan siihen.

■ Tietoja laitteesta

Tässä ohjeessa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi EGSM900- ja GSM1900-verkossa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.

Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata paikallisia lakeja ja kunnioita muiden yksityisyyttä ja muita oikeuksia.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen toimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

■ Verkkopalvelut

Puhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta. Monet laitteen ominaisuuksista määräytyvät matkapuhelinverkon ominaisuuksien mukaan. Nämä verkkopalvelut eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa verkoissa, tai niiden käytöstä on mahdollisesti sovittava erikseen palveluntarjoajan kanssa. Tarvittaessa palveluntarjoaja antaa lisäohjeita niiden käytöstä ja niihin liittyvistä maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavat verkkopalvelujen käyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksi välttämättä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja palveluja.

Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkut laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöin ne eivät näy laitteen valikossa. Laitteeseesi on myös voitu määrittää eritysasetuksia, kuten valikoiden nimien, järjestyksen ja kuvakkeiden muutoksia. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivia WAP 2.0 -määrittelyjä (HTTP ja SSL). Jotkut laitteen toiminnot, kuten tekstiviestit, multimediaviestit ja sisällön sekä sovellusten lataaminen, edellyttävät, että verkko tukee näitä tekniikoita.

Yleisiä tietoja

■ Tunnusluvut

Puhelimen mukana toimitettu suojakoodi suojaa puhelinta luvattomalta käytöltä. Oletuskoodi on 12345. SIM-kortin mukana toimitettu suojakoodi suojaa korttia luvattomalta käytöltä. Joidenkin SIM-korttien

mukana tulee PIN2-koodi, jota tarvitaan tiettyihin toimintoihin. Jos syötät väärän PIN- tai PIN2-koodin kolme kertaa peräkkäin, puhelin pyytää sinua syöttämään PUK- tai PUK2-koodin. Jos sinulla ei ole PUK- tai PUK2koodia, pyydä ne paikalliselta palveluntarjoajalta.

Suojausmoduulin PIN-koodia tarvitaan SIM-kortin suojausmoduulissa olevien tietojen käyttöä varten. Allekirjoituksen PIN-koodia tarvitaan digitaalisen allekirjoituksen tekemiseen. Puheluneston salasanaa tarvitaan Puhelunestopalvelu-toiminnon käyttämiseen.

Valitsemalla Valikko > Asetukset > Suojaukset voit määrittää puhelimen tunnusluku- ja suojausasetukset.

1. Alkuvalmistelut

■ SIM-kortin ja akun asentaminen

Pidä kaikki SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta. Lisätietoja SIM-kortin palvelujen saatavuudesta ja käytöstä saat SIM-kortin myyjältä, joka voi olla palveluntarjoaja,

verkko-operaattori tai muu myyjä.

Katkaise aina laitteesta virta ja irrota laturi ennen akun poistamista.

Huomautus: Katkaise aina virta ja irrota laite laturista tai muusta laitteesta ennen kuorien poistamista. Vältä koskettamasta elektronisia osia, kun vaihdat kuoret. Säilytä ja käytä laitetta aina siten, että kuoret ovat paikallaan.

1. Irrota takakuori painamalla ja työntämällä sitä puhelimen alaosaa kohti (1).

2. Irrota akku nostamalla sitä kuvassa näkyvällä tavalla (2).

3. Nosta SIM-kortin pidikettä varovasti puhelimen sormiaukon puoleisesta päästä ja avaa kansi (3).

4. Aseta SIM-kortti siten, että viisto kulma osoittaa oikealle ylös ja kullanvärinen kontaktipinta on

alaspäin (4). Sulje SIM-kortin pidike ja lukitse se paikalleen painamalla sitä (5).

5. Laita akku akkupaikkaan (6).

6. Aseta takakansi puhelimen takana oleviin uriin ja liu'uta sitä ylöspäin. Lukitse takakansi painamalla se ylös

asti (7).

■ Akun lataaminen

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja lisälaitteita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän

mallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi tehdä siitä hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä laitetta koskevan takuun ja saattaa olla vaarallista.

Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämän laitteen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain latureiden ACP-7, ACP-12 ja AC-2 kanssa. Tässä laitteessa voidaan käyttää vain BL-5C-akkua. Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saat laitteen myyjältä.

1. Kytke laturi pistorasiaan.

2. Kytke laturi puhelimeen.

■ Normaali käyttöasento

Laitteessa on sisäinen antenni.

Huomautus: Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin tarpeetonta koskettamista, kun laitteeseen on kytketty virta. Antennin koskettaminen vaikuttaa puhelun laatuun, ja laite saattaa toimia suuremmalla lähetysteholla kuin muuten olisi tarpeen. Kun vältetään antennin alueen koskettamista laitetta käytettäessä, antenni toimii mahdollisimman hyvin ja akun käyttöikä pitenee.

2. Puhelimen esittely

■ Näppäimet ja osat

• Kuuloke (1)

• Kaiutin (2)

• Valintanäppäimet (3)

• Nelisuuntainen siirtymisnäppäin (4)

• Soittonäppäin (5) avaa viimeksi soitettujen puhelujen luettelon, kun näppäintä

painetaan kerran

• Lopetusnäppäin ja virtanäppäin (6) kytkee tai katkaisee puhelimen virran,

kun näppäintä painetaan pitkään, lopettaa käynnissä olevan puhelun tai poistuu toiminnosta, kun näppäintä painetaan nopeasti

• Laturin liitäntä (7)

• Kuulokkeen liitäntä (8) Huomautus: Älä kosketa tätä liitäntää, koska se on tarkoitettu vain valtuutetun

huoltohenkilöstön käyttöön.

Varoitus: Tämän laitteen siirtymisnäppäimessä voi olla nikkeliä. Sen ei ole tarkoitus koskettaa ihoa pitkiä aikoja. Ihon jatkuva altistuminen nikkelille voi aiheuttaa nikkeliallergiaa.

+ 29 hidden pages