Nikon SB-500 User manual [lv]
Speedlight zibspuldze
SB-500
Lietošanas rokasgrāmata
(ar garantiju)
Lv
Par SB-500 un šo lietošanas rokasgrāmatu
Paldies, ka iegādājāties Nikon Speedlight SB-500 zibspuldzi. Lai iegūtu
labāko no Speedlight zibspuldzes, lūdzu, pirms lietošanas kārtīgi
A
izlasiet šo lietošanas rokasgrāmatu.
Kā atrast to, ko meklējat
Satura rādītājs
i
Varat meklēt pēc vienuma, piemēram, metodes, zibspuldzes vadības
Sagatavošana
režīma vai funkcijas.
Jautājumu un atbilžu indekss
i
Jūs varat meklēt pēc mērķa, nezinot konkrēto nosaukumu vai vienuma
terminu.
Indekss
i
Jūs varat meklēt pēc alfabētiskā indeksa.
Traucējummeklēšana
i
Tas ir ērti, ja ir radusies kāda Speedlight zibspuldzes problēma.
Jūsu drošībai
Pirms izmantot Speedlight zibspuldzi pirmo reizi, izlasiet drošības
instrukcijas sadaļā “Jūsu drošībai”. (0A-13–A-17)
A-2
(0A-10)
(0A-8)
(0H-20)
(0H-1)
Komplektācija
Pārbaudiet, vai SB-500 ir pievienoti visi tālāk uzskaitītie vienumi. Ja
kāds no vienumiem trūkst, nekavējoties informējiet par to pārdevēju
vai veikalu, kurā iegādājāties SB-500.
❑ Speedlight zibspuldzes statīvs
AS-23
❑ Mīksts futrālis SS-DC2 ❑ Garantija (iespiesta uz šīs
❑ Lietošanas rokasgrāmata (šī
rokasgrāmata)
rokasgrāmatas aizmugures vāka)
SPEEDLIGHT SB-500
A
Sagatavošana
Speedlight zibspuldzes
statīvs AS-23
SB-500
A-3
Par SB-500 un šo lietošanas rokasgrāmatu
Par SB-500
A
SB-500 ir viegla un kompakta Speedlight zibspuldze, kas saderīga
ar Nikon radošā apgaismojuma sistēmu (CLS), ar lielu jaudas skaitli
24 (ISO 100, m). SB-500 zibspuldze darbojas kā galvenā zibspuldze
un tālvadības zibspuldze uzņemšanā, izmantojot vairākas bezvadu
zibspuldzes. SB-500 zibspuldzes LED lukturis ar maksimālo intensitāti
aptuveni 100lx 1m attālumā nodrošina apgaismojumu fotogrāfiju
uzņemšanas laikā un papildu apgaismojumu video ierakstīšanas laikā.
Sagatavošana
Ar CLS saderīgas kameras
Nikon digitālās vienobjektīva (Nikon FX/DX formāts)
spoguļkameras (izņemot D1 sēriju un D100), F6, ar CLS
saderīgas COOLPIX kameras (0G-1)
• SB-500 var izmantot kā galveno zibspuldzi tikai uz kamerām, kuras
ir saderīgas ar tās kā galvenās zibspuldzes specifikāciju (D810A,
D810, D750, D7200, D5500, u.c..)
• SB-500 zibspuldzes LED lukturis ir paredzēts fotogrāfiju uzņemšanai
un video ierakstīšanai. Neizmantojiet citiem nolūkiem.
Par šo lietošanas rokasgrāmatu
Šī rokasgrāmata tika veidota, pieņemot, ka zibspuldzi SB-500 lietos
kopā ar kameru, kas saderīga ar CLS un centrālā procesora objektīvu
(0A-5). Lai iegūtu labāko no Speedlight zibspuldzes, lūdzu, pirms
lietošanas kārtīgi izlasiet šo lietošanas rokasgrāmatu.
• Lietošanai ar COOLPIX kamerām, kas atbalsta i-TTL zibspuldzes
vadību (P5100, P5000, E8800, E8700, E8400) skatiet “Izmantošanai
ar COOLPIX kamerām”. (0G-1)
A-4
•
Skatiet kameras funkcijas un iestatījumus kameras lietošanas rokasgrāmatā.
Šajā rokasgrāmatā lietotās ikonas
v Norāda uz informāciju, kurai jāpievērš sevišķa uzmanība, lai
izvairītos no Speedlight zibspuldzes darbības traucējumiem
vai kļūdām.
t Ietver informāciju vai padomus, lai atvieglotu Speedlight
zibspuldzes lietošanu.
0 Atsauce uz citām lapām šajā rokasgrāmatā
t Padomi NIKKOR centrālā procesora objektīvu
identificēšanai
Centrālā procesora objektīviem ir centrālā procesora kontakti.
Centrālā procesora kontakti
• Zibspuldzi SB-500 nevar izmantot ar
IX-Nikkor objektīviem.
A
Sagatavošana
A-5
Par SB-500 un šo lietošanas rokasgrāmatu
Terminoloģija
A
Nikon radošā apgaismojuma sistēma ( CLS): apgaismojuma
sistēma, kas ļauj izmantot fotografēšanas ar zibspuldzi funkcijas
ar uzlabotu komunikāciju starp Nikon Speedlight zibspuldzēm un
kamerām
i-TTL zibspuldzes vadība/uzlabots bezvadu apgaismojums/
modelēšanas zibspuldze/zibspuldzes vērtības fiksēšana/
Sagatavošana
zibspuldzes (LED luktura) krāsas informācijas pārraidīšana/
automātiska FP lielātruma sinhronizācija
Jaudas skaitlis (GN): gaismas daudzums, ko rada zibspuldze; GN
= attālums no zibspuldzes līdz objektam (m) × apertūras atvēruma
f skaitlis (ISO 100)
Zibspuldzes efektīvās jaudas attālums: attālums no
zibspuldzes līdz objektam ar pareizi pielāgotu zibspuldzes jaudu
Zibspuldzes efektīvās jaudas attāluma diapazons:
zibspuldzes efektīvās jaudas attāluma diapazons
Zibspuldzes ekspozīcijas kompensācija: speciāla zibspuldzes
jaudas izmaiņa, lai iegūtu vēlamo objektu spilgtumu
i-TTL zibspuldzes vadība: zibspuldzes vadības režīms, kurā
Speedlight zibspuldze raida pārbaudes pirmszibšņus, bet kamera
izmēra atstaroto gaismu un kontrolē Speedlight zibspuldzes jaudu
Pārbaudes pirmszibšņi: īslaicīgi zibspuldzes zibšņi, kuri tiek
veikti pirms uzņemšanas zibšņa; tie ļauj kamerai izmērīt gaismas
daudzumu, kas atstarojas no objekta
A-6
Vienmērīga apgaismojuma i-TTL piespiedu zibspuldze:
i-TTL zibspuldzes vadības tips, kurā zibspuldzes intensitāte
tiek noregulēta uz labi sabalansētu galvenā objekta un fona
ekspozīciju
Standarta i-TTL zibspuldze: i-TTL zibspuldzes vadības tips,
kurā zibspuldzes intensitāte tiek noregulēta atbilstoši pareizai
galvenā objekta ekspozīcijai neatkarīgi no fona spilgtuma
Manuālā zibspuldzes vadība: zibspuldzes vadības režīms, kurā
zibspuldzes intensitāte un apertūras atvērums ir manuāli iestatīti,
lai iegūtu vēlamo ekspozīciju
Uzņemšana, izmantojot vairākas bezvadu zibspuldzes:
fotografēšana ar zibspuldzi, izmantojot vairākas bezvadu
zibspuldzes, kas ieslēdzas vienlaicīgi
Galvenā zibspuldze: zibspuldze, kas vada tālvadības
zibspuldzes uzņemšanā, izmantojot vairākas zibspuldzes
Tālvadības zibspuldze: zibspuldze, kas ieslēdzas, izpildot
galvenās zibspuldzes komandas
Uzlabots bezvadu apgaismojums: uzņemšana, izmantojot
vairākas bezvadu zibspuldzes ar CLS; vairāku tālvadības
zibspuldžu grupas var kontrolēt ar galveno zibspuldzi
A
Sagatavošana
A-7
Jautājumu un atbilžu indekss
Jūs varat meklēt specifiskus skaidrojumus atbilstoši mērķim.
A
Fotografēšana ar zibspuldzi 1
Kameras piederumu pieslēgvietā uzstādītas zibspuldzes SB-500
izmantošana
B
Jautājums Atslēgas frāze
Ar kuru zibspuldzes vadības režīmu es varu
C
uzņemt attēlus?
Sagatavošana
Kā visvienkāršāk uzņemt attēlus? Pamata darbības B-9
Kā uzņemt attēlus, lai uz sienām kristu
D
maigas ēnas?
Kā pārbaudīt apgaismojuma apstākļus? Modelēšanas zibspuldze F-7
E
Kā uzņemt vienlaicīgi objekta un fona
attēlus naktī?
Kā uzņemt attēlus, lai objektam nebūtu
sarkano acu efekta?
F
Kā izmantot SB-500 ar COOLPIX kameru?
Zibspuldzes vadības
režīmi
Gaismas izkliedes
zibspuldzes režīms
Lēna sinhronizācija F-13
Sarkano acu efekta
samazināšana
COOLPIX kamera G-1
G
H
0
C-1
F-2
F-13
A-8
Fotogrāfiju uzņemšana un video
ierakstīšana ar LED lukturi
LED luktura izmantošana
Jautājums Atslēgas frāze
Kādas ir LED luktura funkcijas? LED lukturis D-1
Kā izmantot LED lukturi? LED luktura izmantošana D-3
Fotografēšana ar zibspuldzi 2
Bezvadu SB-500 izmantošana
Jautājums Atslēgas frāze
Kā uzņemt attēlus, izmantojot vairākas
zibspuldzes?
Kā uzņemt attēlus ar SB-500 un COOLPIX
kameru, kas saderīga ar uzņemšanu,
izmantojot vairākas bezvadu zibspuldzes?
Uzlabots bezvadu
apgaismojums
Ar CLS saderīgas
COOLPIX kameras
0
0
E-2,
E-5
G-1
A
B
C
D
E
F
G
H
A-9
Sagatavošana
Satura rādītājs
Sagatavošana
A
A
Sagatavošana
Par SB-500 un šo lietošanas rokasgrāmatu ....................... A-2
Jautājumu un atbilžu indekss ........................................... A-8
Jūsu drošībai .................................................................. A-13
Pirms lietošanas pārbaudiet ............................................ A-18
Lietošana
B
Speedlight zibspuldzes daļas .............................................B-1
Piezīmes par nepārtrauktu lietošanu ..................................B-7
Pamata darbības ...............................................................B-9
Zibspuldzes vadības režīmi
C
i-TTL zibspuldzes vadība ................................................... C-1
Manuālā zibspuldzes vadība ............................................. C-3
LED lukturis
D
LED luktura funkcijas ........................................................ D-1
LED luktura izmantošana .................................................. D-3
A-10
Uzņemšana, izmantojot vairākas bezvadu
E
zibspuldzes
SB-500 iestatīšana uzņemšanai, izmantojot vairākas bezvadu
zibspuldzes .................................................................. E-1
SB-500 uzņemšanas funkcijas, izmantojot vairākas bezvadu
zibspuldzes .................................................................. E-3
Uzlabots bezvadu apgaismojums .......................................E-5
Tālvadības zibspuldzes ....................................................... E-7
Statusa pārbaude uzņemšanai, izmantojot vairākas
bezvadu zibspuldzes ..................................................E-10
Funkcijas
F
Gaismas izkliedes zibspuldzes režīms ................................. F-2
Fotogrāfiju uzņemšanas ar zibspuldzi atbalsta funkcijas ..... F-7
• Izmēģināšana
• Modelēšanas zibspuldze
• Gaidstāves funkcija
• Termiskā izslēgšanās sistēma
Funkcijas, kuras iestata kamerā ....................................... F-12
• Automātiskā FP lielātruma sinhronizācija
• Zibspuldzes vērtības fiksēšana
• Lēna sinhronizācija
• Sarkano acu efekta samazināšana
• Aizmugurējā aizkara sinhronizācija
• Ekspozīcijas kompensācija/zibspuldzes ekspozīcijas
kompensācija
A
Sagatavošana
A-11
Satura rādītājs
Izmantošanai ar COOLPIX kamerām ............. G-1
G
A
Padomi par Speedlight zibspuldzes aprūpi
H
un uzziņas informācija
Traucējummeklēšana ........................................................ H-1
Jaudas skaitlis, apertūras atvērums un attālums no
Sagatavošana
Padomi par Speedlight zibspuldzes apkopi ....................... H-6
Piezīmes par baterijām/akumulatoriem ............................. H-8
Aparātprogrammatūras atjaunināšana ........................... H-10
Papildu piederumi .......................................................... H-11
Specifikācijas .................................................................. H-13
Indekss .......................................................................... H-20
Garantijas noteikumi - Nikon vispasaules servisa
zibspuldzes līdz objektam ........................................... H-5
garantija ................................................................... H-27
A-12
Jūsu drošībai
Lai nepieļautu Nikon izstrādājuma bojājumus vai ievainojumu radīšanu
sev vai citiem, iekams lietot aprīkojumu, izlasiet visus tālāk sniegtos
drošības norādījumus. Glabājiet drošības instrukcijas vietā, kur
izstrādājuma lietotāji var tās atrast un izlasīt.
Šī ikona norāda uz brīdinājumiem un informāciju, kas jāizlasa
pirms Nikon izstrādājuma lietošanas, lai nepieļautu iespējamos
ievainojumus.
BRĪDINĀJUMI
Kļūmes gadījumā izslēdziet! Ja pamanāt, ka no izstrādājuma
izdalās dūmi vai neparasta smaka, nekavējoties izņemiet baterijas/
akumulatorus, veicot nepieciešamos pasākumus, lai izvairītos
no apdegumiem. Turpinot lietošanu, var tikt gūtas traumas. Pēc
barošanas avota izņemšanas nogādājiet iekārtu pārbaudei Nikon
pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim.
Neizjauciet un nepakļaujiet stipriem triecieniem. Pieskaroties
kameras iekšējām daļām, var gūt traumas. Remontdarbus drīkst
veikt tikai kvalificēts tehniķis. Ja izstrādājums kritiena vai cita
negadījuma rezultātā atveras, nogādājiet to Nikon pilnvarotam
tehniskās apkopes pārstāvim pārbaudei, iepriekš atvienojot to no
kameras un/vai izņemot baterijas/akumulatorus.
A
Sagatavošana
A-13
Jūsu drošībai
Uzturiet sausu. Nemērciet ūdenī un nepakļaujiet ūdens vai lietus
iedarbībai. Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai
A
elektriskās strāvas trieciena cēlonis.
Nerīkojieties, ja ir slapjas rokas. Šī brīdinājuma neievērošana
var būt elektriskās strāvas trieciena cēlonis.
Nelietojiet viegli uzliesmojošu gāzu vai putekļu vidē.
Elektronisko iekārtu lietošana viegli uzliesmojošu gāzu vai putekļu
vidē var izraisīt sprādzienu vai aizdegšanos.
Uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā. Šī brīdinājuma
Sagatavošana
neievērošana var būt savainojumu cēlonis.
Netīriet ar organiskiem šķīdinātājiem, piemēram, krāsu
atšķaidītāju vai benzolu, neapsmidziniet ar insekticīdiem,
kā arī neuzglabājiet kopā ar naftalīna vai kampara pretkožu
lodītēm. Šīs piesardzības prasības neievērošana var būt kameras
plastmasas daļu bojājumu vai izbalēšanas iemesls.
Esiet piesardzīgi, rīkojoties ar baterijām/akumulatoriem.
Nepareizi apejoties, baterijām/akumulatoriem var rasties sūce, tās
var pārkarst vai pārplīst. Rīkojoties ar baterijām/akumulatoriem,
lai lietotu šo izstrādājumu, ievērojiet visas uz tām uzdrukātās
vai tām pievienotās instrukcijas un ievērojiet šādus piesardzības
noteikumus:
• Nelietojiet kopā vecas un jaunas baterijas/akumulatorus, kā arī
dažādu marku un tipu baterijas/akumulatorus.
• Nemēģiniet uzlādēt baterijas. Uzlādējot Ni-MH akumulatorus,
ievērojiet instrukcijas un izmantojiet tikai saderīgus lādētājus.
A-14
• Ievietojiet baterijas/akumulatorus pareizā stāvoklī.
• Baterijas/akumulatori var sakarst, ja zibspuldze tiek darbināta
daudzas reizes ātrā secībā. Izņemot baterijas/akumulatorus,
veiciet piesardzības pasākumus, lai neapdedzinātos.
• Nesavienojiet baterijas/akumulatorus īssavienojumā un
nemēģiniet noņemt vai kā citādi bojāt bateriju/akumulatoru
izolāciju vai korpusu.
• Nepakļaujiet baterijas/akumulatorus liesmu vai pārmērīga
karstuma iedarbībai, nemērciet tās ūdenī un nepakļaujiet tā
iedarbībai, neiedarbojieties uz tām ar fizisku spēku.
• Netransportējiet un neuzglabājiet kopā ar metāla priekšmetiem,
piemēram, kaklarotām vai matadatām.
• Baterijām/akumulatoriem, kad tās ir pilnībā izlādējušās, var
rasties sūces. Lai izvairītos no izstrādājuma sabojāšanas, noteikti
izņemiet baterijas/akumulatorus, ja tās ir izlādējušās vai arī ja
izstrādājums ilgāku laiku netiks lietots.
• Nekavējoties pārtrauciet lietošanu, ja pamanāt baterijām/
akumulatoriem jebkādas izmaiņas, piemēram, krāsas
noplukšanu vai deformēšanos.
• Ja bojātās baterijās/akumulator
saskarē ar apģērbu, acīm vai ādu, nekavējoties noskalojiet to ar
lielu daudzumu ūdens.
• Izlietotās baterijas/akumulatorus iznīciniet atbilstoši vietējiem
noteikumiem. Pirms iznīcināšanas izolējiet kontaktus ar izolācijas
lenti. Metāla priekšmetiem nonākot saskarē ar kontaktiem,
baterijas/akumulatori var aizdegties, pārkarst vai saplīst.
os esošais šķidrums nonāk
A
Sagatavošana
A-15
Jūsu drošībai
Esiet piesardzīgi, lietojot zibspuldzi
A
• Lietojot zibspuldzi ciešā kontaktā ar ādu vai citiem
priekšmetiem, iespējami apdegumi.
• Zibspuldzes lietošana mazā attālumā no objekta acīm var
izraisīt īslaicīgu redzes pasliktināšanos. Uzņemot ar zibspuldzi,
atrodieties vismaz 1 m attālumā no objekta.
• Nevērsiet zibspuldzi motorizēto transportlīdzekļu vadītāju
virzienā. Šī brīdinājuma neievērošana var būt avāriju cēlonis.
Sagatavošana
Esiet piesardzīgi, lietojot LED lukturi
• Lietojot LED lukturi ciešā kontaktā ar ādu vai citiem
priekšmetiem, iespējami apdegumi.
• Skatīšanās tieši uz LED lukturi vai tā gaismas spīdināšana
tieši objekta acīs (it īpaši bērniem) var izraisīt īslaicīgu redzes
pasliktināšanos. Turiet lukturi vismaz 1 m attālumā no objekta.
• Nevērsiet LED lukturi motorizēto transportlīdzekļu vadītāju
virzienā. Šī brīdinājuma neievērošana var būt avāriju cēlonis.
A-16
Paziņojumi pircējiem Eiropā
Šis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās
ierīces jāsavāc atsevišķi.
Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz lietotājiem
Eiropas valstīs:
• Šis produkts ir paredzēts atsevišķai savākšanai
tam piemērotos savākšanas punktos. To nedrīkst
iznīcināt kā mājsaimniecības atkritumus.
• Atsevišķa atkritumu savākšana un pārstrāde palīdz
saglabāt dabas resursus un izvairīties no cilvēka
veselībai un apkārtējai videi negatīvām sekām, ko
var radīt nepareiza to iznīcināšana.
• Lai noskaidrotu papildu informāciju, sazinieties ar
mazumtirgotāju vai vietējām iestādēm, kas atbild
par atkritumu apsaimniekošanu.
A
Sagatavošana
A-17
Pirms lietošanas pārbaudiet
Padomi par Speedlight zibspuldzes
A
lietošanu
Veiciet uzņēmumu izmēģinājumus
Veiciet uzņēmumu izmēģinājumus, pirms uzņemt svarīgus notikumus,
piemēram, kāzas vai izlaidumus.
Regulāri nododiet Speedlight zibspuldzi apskatei Nikon
Nikon iesaka veikt Speedlight zibspuldzes apkopi pie pilnvarota
Sagatavošana
pārstāvja vai apkopes centrā vismaz ik pēc 2 gadiem.
Izmantojiet savu Speedlight zibspuldzi ar Nikon
aprīkojumu
Nikon Speedlight SB-500 zibspuldzes veiktspēja ir optimizēta, lai to
lietotu ar Nikon zīmola kamerām/piederumiem, tajā skaitā objektīviem.
Kameras/piederumi, ko veidojuši citi ražotāji, var neatbilst Nikon
specifikāciju kritērijiem, un nesaderīgas kameras/piederumi var
bojāt SB-500 sastāvdaļas. Nikon nevar garantēt SB-500 zibspuldzes
sniegumu, ja to lieto ar izstrādājumiem, kas nav Nikon.
Fotogrāfiju paraugu kolekcija
Atsevišķā brošūrā “Fotogrāfiju paraugu kolekcija” atradīsiet
fotografēšanas ar SB-500 zibspuldzi attēlu paraugus. Lai lejupielādētu
PDF failu, piekļūstiet zemāk esošajai saitei un kategorijā “Digitālās
vienobjektīva spoguļkameras” izvēlieties “Speedlight zibspuldzes”, pēc
tam dodieties uz “SB-500”.
http://nikonimglib.com/manual/
A-18
Mūžizglītība
Kā daļa no Nikon mūžizglītības politikas pastāvīgam izstrādājumu
atbalstam un izglītošanai, šajās vietnēs ir pieejama regulāri atjaunināta
informācija:
• Lietotājiem ASV:
http://www.nikonusa.com/
A
• Lietotājiem Eiropā un Āfrikā:
http://www.europe-nikon.com/support/
• Lietotājiem Āzijā, Okeānijā un Tuvajos Austrumos:
http://www.nikon-asia.com/
Apmeklējiet šīs vietnes, lai uzzinātu jaunāko izstrādājumu informāciju,
padomus, atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem (FAQ) un
vispārīgus padomus par digitālo attēlveidošanu un fotogrāfiju
uzņemšanu. Papildu informācija var būt pieejama pie vietējā Nikon
pārstāvja. Skatiet kontaktinformāciju šajā URL adr
http://imaging.nikon.com/
esē:
A-19
Sagatavošana
B
Lietošana
Speedlight zibspuldzes daļas
B
Lietošana
1
3
4
B-1
8
2
SPEEDLIGHT SB-500
5
6
7
1 Zibspuldzes galva
2 LED lukturis (0D-1)
3 Gaismas sensora logs bezvadu tālvadības zibspuldzei (0E-7)
4 Baterijas/akumulatora nodalījuma vāks
5 Fiksācijas tapa
6 Piederumu pieslēgvietas kontakti
7 Montāžas kāja
8 Zibspuldzes panelis
B
Lietošana
B-2
Speedlight zibspuldzes daļas
9
B
Lietošana
10
B-3
11
12
9 Zibspuldzes galvas noliekšanas leņķa skala (0F-3)
10 Zibspuldzes galvas pagriešanas leņķa skala (0F-3)
11 Zibspuldzes gatavības indikators (0B-14, E-10)
12 Montāžas kājas fiksācijas svira (0B-12)
B
Lietošana
B-4
Speedlight zibspuldzes daļas
B
13
Lietošana
14
15
16
17
18
B-5
13 LED poga (0D-3)
: Turiet nospiestu, lai
ieslēgtu un izslēgtu LED
lukturi.
: Nospiediet īslaicīgi, lai
mainītu LED luktura
intensitāti.
14 LED luktura intensitātes
signāllampiņas (
Rāda LED luktura intensitāti
15 Režīma signāllampiņas
Rāda zibspuldzes vadības
režīmu
TTL: i-TTL zibspuldzes vadība
M: Manuālā zibspuldzes
vadība
CMD: Zibspuldzes vadītāja
režīms
16 Izmēģinājuma poga (
Vadības izmēģināšana
0D-4)
0F-7)
17 Barošanas slēdzis
• Pagrieziet, lai ieslēgtu un
izslēgtu barošanu.
• Iestatiet indeksu, lai
izvēlētos izmantojamo
funkciju.
: Zibspuldze (0B-14, C-3,
E-5)
: LED lukturis (0D-3)
A: Tālvadības režīma grupa A
(0E-6)
B: Tālvadības režīma grupa B
(0E-6)
18 Fiksatora atbrīvošanas
poga (
0D-3, E-6)
Grieziet barošanas slēdzi,
turot nospiestu šo pogu, lai
pārslēgtos starp [ ], [ ] un
[A].
B
Lietošana
B-6
Piezīmes par nepārtrauktu lietošanu
Piezīmes par nepārtrauktiem zibspuldzes
zibšņiem
• Lai SB-500 nepārkarstu, ļaujiet tai atdzist vismaz 10 minūtes pēc
B
zemāk norādīto zibšņu reizēm.
Zibspuldzes vadības režīms Zibšņu skaits
i-TTL zibspuldzes vadība
Manuālā zibspuldzes vadība (intensitātes apjoms: M 1/1, M 1/2)
Manuālā zibspuldzes vadība
Lietošana
(intensitātes apjoms: M 1/4–M 1/128)
• Ja nepārtraukti zibspuldzes zibšņi tiek veikti ar nelieliem intervāliem,
iekšējā drošības funkcija pagarina atjaunošanās laiku.
• Ja zibspuldzes zibšņi turpinās, to darbība var tikt uz laiku pārtraukta.
Iekšējā drošības funkcija tiek deaktivizēta un zibspuldzes zibšņi kļūst
pieejami pēc vairāku minūšu atdzīšanas. (0F-9)
• Nosacījums, pie kāda tiek aktivizēta iekšējā drošības funkcija, ir
atkarīgs no SB-500 zibspuldzes intensitātes un apkārtējā gaisa
temperatūras.
• Nosacījums, pie kāda tiek deaktivizēta iekšējā drošības funkcija, ir
atkarīgs no apkārtējā gaisa temperatūras.
Līdz 15 reizēm
Līdz 40 reizēm
B-7
Piezīmes par LED luktura lietošanas ilgumu
• Kad LED lukturi ilgstoši izmanto, iekšējā drošības funkcija
automātiski samazina LED luktura intensitāti par 1 līmeni. (0F-11)
• Ja LED lukturis tiek izmantots ilgāku laiku, iekšējā drošības funkcija
izslēdz LED lukturi. Iekšējā drošības funkcija tiek deaktivizēta un LED
lukturis kļūst pieejams pēc vairāku minūšu atdzīšanas. (0F-9)
• Nosacījums, pie kāda tiek aktivizēta iekšējā drošības funkcija, ir
atkarīgs no LED luktura intensitātes un apkārtējā gaisa temperatūras.
• Nosacījums, pie kāda tiek deaktivizēta iekšējā drošības funkcija, ir
atkarīgs no apkārtējā gaisa temperatūras.
B
Lietošana
B-8
Pamata darbības
Šajā sadaļā ir aprakstītas pamata procedūras i-TTL zibspuldzes vadībā,
izmantojot CLS saderīgu kameru.
1.
B
Lietošana
B-9
SOLIS
Bateriju/akumulatoru ievietošana
Pabīdiet baterijas/
akumulatora
nodalījuma vāku, lai to
atvērtu.
Ievietojiet baterijas/
akumulatorus atbilstoši
[+] un [−] atzīmēm.
Aizveriet bateriju/
akumulatoru
nodalījuma vāku.
Piemērotas baterijas/akumulatori
Nomainiet vienlaikus abas baterijas/akumulatorus, izmantojot
viena zīmola jaunas baterijas/akumulatorus vai pilnībā uzlādētus
akumulatorus, izvēloties kādu no tālāk norādītajiem bateriju/
akumulatoru tipiem. Nejauciet kopā vecas un jaunas baterijas/
akumulatorus, kā arī dažādu tipu un marku baterijas/akumulatorus.
1,5 V sārmu LR6 (AA) baterija
1,2 V Ni-MH HR6 (AA) akumulators
• Skatiet katra baterijas/akumulatora tipa minimālo atjaunošanās laiku
un zibspuldzes zibšņu skaitu sadaļā “Specifikācijas”. (0H-19)
• Sārmu bateriju sniegums var ļoti atšķirties atkarībā no ražotāja.
• 1,5 V oglekļa cinka R6 (AA) baterijas nav ieteicams lietot.
v Papildu brīdinājumi par baterijām/akumulatoriem
• Izlasiet un ievērojiet sadaļā “Jūsu drošībai” (0A-13–A-17) norādītos
brīdinājumus par baterijām/akumulatoriem.
• Pirms bateriju/akumulatoru lietošanas noteikti izlasiet un ievērojiet
brīdinājumus par baterijām/akumulatoriem sadaļā “Piezīmes par
baterijām/akumulatoriem”. (0H-8)
B-10
B
Lietošana
Loading...