Nikon D300s Body, D3000 Body, D3000 User Manual

V precizním těle nabízejícím profesionální funkčnost, výkonnost

a spolehlivost kombinuje Nikon D300 inovativní technologie Nikon s

pokrokovými novými funkcemi pro optimalizaci všech aspektů výkonnosti

a je tak optimálním fotoaparátem formátu Nikon DX.

Nový obrazový snímač CMOS formátu Nikon DX s 12,3 milionu efektivních pixelů

◆

Nová koncepce digitálního zpracování obrazu EXPEED

◆

◆

Volitelná 12- nebo 14bitová A/D konverze s plným 16bitovým zpracováním dat

Nový exkluzivní systém detekce motivu Nikon

◆

Nový 51bodový AF systém s pokročilými zaostřovacími režimy a systémem 3D Focus

◆

Tracking

◆

Rozměrný a jasný hledáček s pentagonálním hranolem zobrazující 100% obrazového pole

Rychlá snímací frekvence 6 obr./s*1 pro až 100 snímků JPEG v jediné sérii

◆

Maximální snímací frekvence 8 obr./s*4 pro až 100 snímků v jediné sérii

◆

multifunkčního Battery packu MB-D10

Nová nastavení pro optimalizaci snímků sloužící k jemnému doladění vzhledu snímků

◆

◆

Živý náhled vybavený dvěma režimy pro práci z ruky a ze stativu

Nová jednotka automatického čištění obrazového snímače pro efektivní redukci výskytu

◆

prachu

Nový 3“ LCD monitor s vysokým rozlišením a 920000 pixely, širokým pozorovacím úhlem

◆

170° a odolným krytem z tvrzeného skla

Okamžitý start za 0,13 s a minimální zpoždění závěrky 45 ms

◆

Tělo z hořčíkové slitiny pro vysokou pevnost a odolnost při zachování nízké hmotnosti

◆

Nová funkce Active D-Lighting pro možnost automatické optimalizace tonální reprodukce

◆

*5

ve světlech a stínech při expozici snímku

*2,3

*2,3

při použití

Posílí Vaši kreativitu

*1 Při pou žití dobíjec í lithium-io ntové baterie EN -EL3e. *2 Při n astavení velik osti obrazu N ORMAL – LARGE a použití 1 GB p aměťové kart y CF SanDisk E xtreme IV. *3 Při použití zaos třovacího re žimu Continuou s­servo AF (C), clo nové automati ky [S] ne bo manuální ho expozi čního režim u [M], času závěrky 1/25 0 s nebo kratšího a výchozích nastavení ostatních f unkcí. Frek vence sériov ého snímání při použi tí 14bitových
soub orů NEF (RAW) je cca 2,5 o br./s. *4 Frekven ce 8 o br./s vy žaduje 1) Multi funkční Batter y Pack MB-D10 s kryt kou pro storu p ro bate rii BL-3 a dobíj ecí lit hium-io ntovou b aterii E N-EL4a/ EN-EL4, resp. o sm
alkali ckých baterií A A R6 a/nebo 2) síťov ý zdroj EH-5a/EH -5 (volitelné pří slušenství ). *5 Při použití f ormátu soubor ů JPEG, TIFF nebo 12bito vého formátu NEF (R AW).

2 3

Nový obrazový snímač CMOS formátu
DX s 12,3 milionu pixelů

Nov ý ob razový sním ač CMO S s 12,3 milio nu

efek tiv ních pi xe lů, kt er ý by l vy vi nut, ab y

poskytoval fotoaparátu D300 nejv yšší úroveň

fotografické výkonnosti ve formátu DX a zajistil

po tře bnou od ezvu v libov olných sn íma cíc h

podmínkách, navíc nabízí kompaktní rozměry

fo rm átu DX a s t ím to fo rmá te m s po je né

tec hn ol og ic ké vý ho dy. Jeh o in te gr ov an ý

analogově- digitální převodník nabízí možnost

volby mezi vysoce kvalitní 12- nebo 14bitovou

konverzí a jeho design podporuje široký rozsah

citlivos tí IS O 200 až 3200 (plus ho dnot y Lo 1

[ekvivalent ISO 100] a Hi 1 [ekvivalent ISO 6400]).

Vysoce rychlý datov ý v ýstup umožňuje rychlé

sériové snímání a nové snímací režimy živého

náhledu. Optický nízkoprůchodov ý filtr (OLPF)

nejen nap omá há eli minovat moi ré, barevn é

ar tef akty a pos un bare v, ale prac uje rovněž

jako součást jednotky automatic kého čištění

ob razového snímače Niko n, zabu dované do

fotoaparátu D300.

Jednotka automatického čištění
obrazového snímače

Systém redukce prachu fotoaparátu D300 s novou
jednotkou automatického
čištění obrazového sníma­če využívá k rozvibrování
nízkoprůchodového filtru
př ed obra zov ým sním a­čem a uvolnění ulpělých
částic prachu čtyři různé rezonanční frekvence.

Koncepce Nikon EXPEED pro novou
úroveň rychlosti a přesnosti

Koncepce digitálního zpracování obrazu Nikon
EXPEED je kulminací let vývoje fotografick ých

a digi tál ních techn olo gií s cílem maximáln ě
uspokojit potřeby fotografů. Systém zpracování
obrazu vyvinut ý pro fotoaparát D300 využívá
opt im al izo va né tech no lo gi e za lož en é na
koncepci EXPEED pro dosažení výkonnosti, která
neje n zv yšuje dosažite lnou úroveň roz lišení,
reprodukce jemných detailů a celkové kvality
obrazu, ale rovněž přispívá k vyššímu výkonu
celého systému, rychlejšímu sériovému snímání,
rychlejšímu přístupu do paměti a realizaci režimů
živého náhledu. Veškeré interní zpracování dat
probíhá v plně 16bitové formě, což ve výsledku
vede k lepší tonální charakteristice, jemnějším
detail ům a vy šší kv alitě obrazu, to vše při
vysoké rychlosti. Navíc je zde korekce barevné
vady velikosti, která efektivně redukuje vznik
barevných kontur na krajích obrazu.

• Objektiv: AF- S DX Zoom­Nikkor 17-55 mm f/2,8G ED

• 1/250 s, f/11

• Vyvážení bíl é barv y: Preset
manual

• Citlivo st ISO: 200

• Optimalizace s nímků:
Standa rd

Nové srdce špičkové výkonnosti ve formátu DX

Pozdvihuje laťku výkonnosti snímačů formátu DX a zvyšuje
rychlost zpracování dat pro získání neomezených tvůrčích
možností

4

5

Nový systém detekce motivu

Nový, exkluzivní systém detekce motivu Nikon pomáhá optimalizovat výkon automatického zaostřování,
automatického řízení expozice a automatického vyvážení bílé barvy pokročilým využitím osvědčeného
1005pixelového RGB snímače pro detekci objektu a celé scény ještě před expozicí snímku.

Vylepš uje zaostřová ní pohyblivý ch objektů Deteku je oblasti nejv yšších jasů Detekuj e charakterist ické vlastnosti scé ny a rozpoznává struk tury

• Objektiv: AF- S DX VR
Zoom-N ikkor 18-200 mm
f/3,5- 5,6G ED

• 1/250 s, f/13

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: Lo 0,7

• Optimalizace s nímků:
Standa rd

Přispívá k výkonnosti AF systému

Da ta o po hybu objektu vy počtená z údaj ů
1005pixelového RGB snímače značně vylepšují
r ych lo st a př es no st au to m at ic ké vo lb y
zaostřovacích polí, zejména při použití systému
3D-tracking a režimu činnosti zaostřovacích polí
Auto-area AF. Detekcí barvy objektu v oblasti
uživat elem vy br aného za ostřov ací ho pole
systém přesněji sleduje a zaostřuje pohybující
se objekt a ještě efektivněji předpovídá polohu
objektu při jeho dočasném pohybu mimo zónu
za ostřovacího pole. Info rmace o identifikaci
objektu jsou rovněž použity k odlišení objektu od
pozadí a oblohy při fotografování portrétů.

Přispívá k výkonnosti měření expozice

Jemně segmentovaná data z 1005pixelového RGB
snímače umožňují vysoce detailní detekci oblastí
nejvyšších jasů. Výsledky této analýzy nejvyšších
jasů jsou použity k výpočtu rozsahu jasů, který
je třeb a repr odu kovat, což v důs ledk u ved e
k přesnějšímu nastavení expozičních parametrů.

Přispívá k výkonnosti automatického
vyvážení bílé barvy

Extr akcí charakte ris tick ých vla stn ostí scé ny
za souča sné ho rozp oznání s truk tur obj ektů
lze přesně identifikovat zdroj světla ještě před
expozicí snímku. Získané údaje jsou následně
ap lik ová ny v algo ritm u vyvážen í bílé ba rv y
pro nastavení optimálního vyvážení bílé barv y
vzhledem k fotografované scéně.

Unikátní detekce každé scény

Inteligentní analýza jasu, barv y a polohy objektu
vám umožní ovládnout scénu

Inf orma ce o jas u a bar vě objek tu získ ané
z 1 00 5p ix el ové ho RG B sn ím ač e sl ou ží
k ana lýze sta vu o bjekt u a celé scén y je ště
před ex pozicí snímku

Výše uve dený snímek slo uží pouze k ilust rativním účelů m.

6

7

• Objek tiv: AF-S DX VR Zoom- Nikkor 18-20 0 mm f/3,5-5,6G ED • 1/25 0 s, f/6,3

• Vyváž ení bílé b arvy: Prese t manual • C itlivos t ISO: 200

• Optima lizace s nímků: St andard

8

9

• Objektiv: AF- S VR Nikkor
300 mm f/2, 8G ED

• 1/800 s, f/2,8

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: 500

• Optimalizace s nímků:
Standa rd

Systém 3D-trac king aut omaticky volí z aostřovací pole potřebná
pro přesn é zaostření ob jektu

Nový, přesný 51bodový AF systém

S n e j v y š š í m
p o č t e m
p r o m y š l e n ě
usp oř ád an ých
z ao st řo vac íc h
po lí na svě tě*1,
mezi která patří 15 kř ížov ýc h snímačů a 36
vertikálních snímačů, maximalizuje nový AF modul
Nikon Multi-CAM 3500DX potenciál objektivů se
světelností f/5,6*2 a vyšší, a poskytuje fotoaparátu
D300 AF systém s novou úrovní rychlosti, přesnosti
a pok ry tí obrazov ého pole. V ýhody získ ané
součinností s novým systémem detekce motivu
Ni kon vedou sp olu s p odp orou vyl epše nýc h
zaostřovacích algoritmů k úchvatné výkonnosti
celého systému. AF systé m s 51 zaostřov acími

křížové snímače

Režim či nnosti zaost řovacích polí S ingle-poi nt AF umožňuje vol it
jednot livá zaostřov ací pole pro foto grafování stat ických objek tů

poli lze rovn ěž použí t v režimu 11 voli telnýc h
zaostřovacích polí.

*1 M ezi d igi tál ní mi je dno ok ými z rca dl ovk ami k 23. s rpn u
20 07 ( pod le p rů zk umu p ro vád ěn éh o sp ole čn os tí NI KO N
CORPOR ATION)
*2 K rom ě n ěk ter ých o bje kti vů po uží va ných v kom bin aci s
telekon vertory Niko n s maximální úči nnou světelnos tí f/5,6.

Režimy činnosti zaostřovacích polí
Dynamic-area AF

Reži my či nnosti zaostřovací ch polí Dyn amic­area AF u mo žňují vo lb u tř í rů zn ě ve lk ých
oblas tí vý bě rem skupiny 9, 21 nebo všech
51 zaos třov ací ch po lí. K d isp ozi ci je r ovn ěž
re žim činno sti za ost řov ací ch po lí Dy nam ic­area AF v kombinaci se systémem 3D-tracking;
tento systém automati cky volí mezi všemi 51
zaostřovacími poli s využitím informací o barvě a
jasu objektu, a poskytuje tak přesnější výsledky
při sledování pohyblivých objektů.

Re žim y čin nos ti z aos třo vac íc h p ol í D yn ami c-a rea A F j so u
už iteč né pro sl edov ání po hybl ivý ch obje ktů ve ve lké pl oše
obrazo vého pole

Vysoce rychlé sériové snímání
s frekvencí až 8 obr./s

Fotoa parát D 300 je schopen poří dit až 100
snímků v jediné sérii*1 vysokou snímací frekvencí
až 6 obr./s*2, resp. frekvencí až 8 obr./s*3 při použití
multifunkčního Battery packu MB-D10.

*1 Při nas tavení veliko sti obrazu NORMAL – LA RGE a použit í 1 GB
paměťové k arty CF SanD isk Extreme I V.
*2 Při použ ití jedné dobí jecí lithium- iontové baterie E N-EL3e.
*3 Fre kven ce 8 ob r./s vy žad uje 1) M ulti funk ční Bat ter y Pa ck
MB- D10 s kryt kou p rostor u pro bater ii BL-3 a d obíjec í lit hium­iont ovou b aterii EN-E L4a/EN -EL4, resp. osm a lkalic kých bateri í
AA R6 a/ne bo 2) síťový zdroj EH -5a/EH-5 (voli telné přísluše nství).

Rychlá odezva, která nikdy nezklame

Rychlý start za 0,13 s, zpoždění závěrky 45 ms*1 a
ztemnění obrazu v hledáčku cca 90 ms*2 společně
přispívají k optimální výkonnosti, která umožní
fotografovi reagovat při každé náhodné fotogracké
příležitosti.

*1 Při po uži tí form átu sou bor ů J PEG, T IFF neb o 12b ito vého
formátu N EF (RAW).
*2 Při foto grafování fre kvencí 6 obr./s; př i fotografován í frekvencí
8 obr./s je z temnění obraz u v hledáčku 86 ms.

Vítězná výkonnost

Perfektně přesné a rychlé fotografování s všestranností
umožňující kdekoli zachytit libovolný objekt

10

11

• Objek tiv: AF-S VR Zoom- Nikkor 70 -200 mm f/2,8G ED • 1/200 s, f/ 7,1

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto • Citl ivost ISO: 640

• Optima lizace s nímků: St andard

12

13

Nový systém optimalizace snímků

Nový systém opti maliz ace snímků Nikon byl
v y t vo ř e n j ak o re a kc e na
potřeby fotografů. Tento systém
umožňuj e sn adn o vy bí ra t a
aplikovat požadovaná nastavení
a vy tv ář et tak sn ím ky s o pt ima liz ova ným
v zh le de m o dp ov íd aj íc ím i nd iv id uá ln ím
požadavkům a stylu fotografování. Fotografové,
kteří použ ívají více t ěl foto aparátů ro vněž
ocení, že stejná nastavení budou produkovat
konzistentní tonalitu snímků na všech modelech
fotoaparátů s podporou systému optimalizace
snímků Nikon.

Ce lý systé m je velmi jedno duc hý, st ačí začít
s jedním ze čtyř základních nastavení (předvoleb)
pro optimalizaci snímků – Standard, Neutral, Vivid
nebo Monochrome – jako s výchozím nastavením,
nebo lze vytvořit a následně použít až 9 uživatelsky
vytvořených nastavení pro optimalizaci snímků.
Všechny předvolby lze snadno modif ikovat pro
dosažení individuálního vzhledu snímků, přičemž
lze upravo vat parame try ja ko je doostření,
nastavení kontrastu, jasu, sytosti barev a barevného

odstínu, resp. lze aplikovat
mono chro matické efek ty.
Nebo, při použití předvolby
St and ard n ebo V ivi d, lz e upravova t všech ny
parametry současně pomocí nové funkce rychlého
nastavení Quick Adjust. Dosažené výsledky lze
uložit jako uživatelské předvolby pro optimalizaci
snímků na paměťovou kartu CompactFlash pro
jejich snadný přenos do jiného fotoaparátu D300
nebo D3, stejně tak jako do počítače.

Integrace softwaru pro maximálně
efektivní workow

In tu it iv ní s ys té mo vé ro zh ra ní a sn ad no
zvládnutelná nastavení pro tvorbu uživatelských
př edvo leb pr o opti mali zaci s ním ků a jejich
aplikaci na snímk y jsou k d ispozici rovněž
v soft warov ých aplikacích Nikon Capture NX*,
ViewNX a Camera Control Pro 2*. Pro maximálně
efektivní workow a další rozšíření tvůrčí svobody
lze uživatelské předvolby pro optimalizaci snímků
vy tvořené v aplikaci Capture NX nebo Camera
Control Pro 2 přenést do fotoaparátu a zde je
použít.

* Volitelný s oftware

Menu pře dvoleb pro opti malizaci sním ků

Obrazo vka Quick Adjus t

Standard

Př ed vol ba vh odn á pr o vět ši nu sn ím ací ch po dmí ne k, prod uk ují cí živé b ar vy
s vyváženými, přirozeně působícími odstíny.

Neutral

Tato pře dvol ba pro duku je přiroze ně působ ící výsl edk y, přič emž upř edn ostň uje
maximálně věrnou reprodukci objektu. Předvolba je vhodná pro snímky, k teré budou
následně upravovány v počítači.

Plná kontrola nad konzistencí výsledků

Produkujte snímky odpovídající vašemu vnímání a dosáhněte
předvídatelných výsledků, které lze opakovat i při změně těla fotoaparátu

Obrazo vka s jednotliv ými paramet ry

Graf opt imalizace sním ků

Vivid

Pro dukuje snímk y se sytými bar vami. Praktická předvo lba vhodn á v situ acích, kdy
chcete zdůraznit základní barvy.

Monochrome

Tato předvolba prod ukuj e če rnob ílé, sépi ově zbar vené a dalš í monochromati cké
snímky. K dispozici jsou č tyři ltr y pro ovládání kontrastu – červený, oranžový, zelený a
žlutý.

Uživatelská předvolba

(Vlevo) Použití předvolby Standard s následujícími úpravami parametrů: Sharpness (doostření) [+7], Contrast (nastavení kontrastu) [-2], Brightness (nastavení jasu) [+1], Saturation
(nastavení sytosti barev) [-2], Hue (nastavení barevného odstínu) [0]. (Vpravo) Použití předvol by Vivi d s následujícími úpravami parametrů: Sharp ness (doostření ) [+6], Contrast
(nastavení kontrastu) [0], Brightness (nastavení jasu) [-1], Saturation (nastavení sytosti barev) [+3], Hue (nastavení barevného odstínu) [-3].

1 2

3 4

5 6

1. • AF- S DX VR Zoom- Nikkor
18-200 mm f/3 ,5-5,6 G ED

• 1/1250 s, f/5,6

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: 200

• Opti maliza ce snímk ů:
Standa rd

2. • AF- S VR Micro -Nikkor 105
mm f/2,8G ED

• 1/80 s, f/5,6

• Vyváž ení bílé b arvy: Flash

• Citlivo st ISO: 200

• Opti maliza ce snímk ů:
Neutra l

3. • AF- S DX VR Zoom- Nikkor
18-200 mm f/3 ,5-5,6 G ED

• 1/2000 s, f/5 ,3

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: 200

• Optima lizace s nímků: Vi vid

4. • AF- S DX VR Zoom- Nikkor
18-200 mm f/3 ,5-5,6 G ED

• 1/320 s, f/5

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: 200

• Optimali zace sním ků: Uživatels ká

5/6. • AF-S DX V R Zoom-Nikkor

18-200 mm f/3 ,5-5,6 G ED

• 1/2,5 s, f/4,5

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: 400

• Optima lizace s nímků: Uži vatelská

14

15

Nový 3“ LCD monitor s vysokým

Systém přenosu snímků pomocí bezdrátového rozhraní WT-4/4A

Režim Infrastruktura

Přenos dat pomocí bezdrátového
přístupového bodu LAN

Režim Ad-hoc

Přenos dat pomocí notebooku
snainstalovanou kartou
bezdrátové sítě LAN

Bezdrátová síť LAN

Síť LAN

Přenos dat pomocí
kabelového propojení

Camera Control Pro 2,

Capture NX

Camera Control Pro 2,

Capture NX

Počítač*

Počítač*

FTP server

FTP server

Ovládání
fotoaparátu

Ovládání

fotoaparátu

Ovládání

fotoaparátu

Přenos dat

Přenos dat

Síť typu (100BASE-TX, 10BASE-T)
Ethernet

FTP

PTP/IP

Připojené příslušenství bezdrátové sítě LAN

(Bezdrátové síťové rozhraní WT-4/4A)

*Při použití protokolu PTP/IP
není nutný FTP server

Přenos snímků Přenos snímků

Přístupový
bod (AP)

rozlišením VGA

F ot o ap a rá t D 30 0 j e
vybaven novým rozměr­ným 3“ LCD monitorem
s rozliše ním VGA . J eho
b e z ko n k ur e n č ní c h
920000 pixelů a digitální výstup s vysokou obno­vovací frekvencí zajišťují brilantní obraz s vyso ­kým množstvím detailů, který je neocenitelný
při kontrole zaostření nebo posuzování ostrosti
snímk ů při až 27náso bném* zvět šen í. Šir oký
pozorovací úhel 170° ze všech směrů a vysoký
jas monitoru usnadňují sledování snímků nebo
potvrzování nastavení v menu při fotografování
venku. Mezi možnosti přehrávání snímků patří
zobrazení jednotlivých snímků, zobrazení stránek
náhledů 4 nebo 9 snímků, RGB histogram s nezá­vislými barevnými kanály a indikace nejvyšších
jasů. Tvrzené krycí sklo monitoru zvyšuje odol-

LCD monitor

Dva režimy živého náhledu pro určení
kompozice snímků na LCD monitoru

Nová funkce živého náhledu Nikon* je možná
díky rychlému zpracování dat fotoaparátu D300
a spolu s rozměrným LCD monitorem s vysokým
rozlišením nabízí zcela nový tvůrčí potenciál při
určování výřezu snímků na monitoru namísto
hledá čku v poz icích, ve kte rých byste neb yli
fy zick y schopni pozorovat objekt v hledáčku,
a také v případě potřeby maximálně přesného
zaostření. Při použití volitelného programu Nikon
Camera Control Pro 2 je možné rovněž zobrazení
aktu ální ho zá bě ru ob je kti vu na m on itor u
počí tače , včetně zaostřování a fotografování
z p očí tač e ( pr op oj e né ho k ab el em n eb o
bezdrátově).

* Přes tože lze rež im živé ho n áhle du použ ívat až hod inu bez
př eruš ení, je ta to f unk ce a utom atic ky uko nčen a, přek ročí -li
tep lota uvnit ř fot oapará tu u rčitou mezn í ho dnotu. V tak ovém
př íp ad ě je v l ev ém ho rn ím r ohu L CD m oni to ru z ahá je no
od po čít ává ní po sle dní ch 30 s do u kon čen í rež imu ž ivé ho
náhled u.

nost fotoaparátu D300.

* Snímk y JPEG velikosti [L] ne bo snímky NEF (R AW)

Perfektní vyvážení pokročilých
funkcí a snadného ovládání

Od režimu živého náhledu až po bezdrátový
přenos snímků a dálkové ovládání fotoaparátu
jsou všechny funkce optimalizovány pro dosažení maximální
tvůrčí produktivity

Režim „Hand-held“

Režim ži véh o ná hle du „H an d- held “ a LC D
monitor s pozorovacím úhlem 170° jsou vynikající
pomůckou př i fo tografování z n adhle du a
z podhledu v pozicích, ve kterých by bylo obtížné
pozorovat obraz v hledáčku – například při držení
fotoaparátu nad hlavou pro fotografování nad
zástupem lidí. V tomto režimu můžete snadno
změnit komp ozici snímk u a přeostřit pomocí
standardního AF systému s fázovou detekcí při
využití všech 51 zaostřovacích polí.

Režim „Tripod“

Režim „Tripod“ je ideální pro statické snímky ve
studiovém prostředí. K dispozici je vysoce přesný
AF systém s detekcí kontrastu v rovině obrazového
snímače CMOS fotoaparátu D300, který umožňuje
naprosto perfektní zaostření objektu. A možnost
zvětšit aktuálně zaostřovanou oblast na monitoru
až 13× je velkou pomůckou pro ještě přesnější
doladění ostrosti objektu.

Pomocí režimu živého náhledu Tripod a 3“ LCD monitoru s vysokým rozlišením snadno posoudíte správné zaostření
objektů, které je obtížné zaostřit pomocí hledáčku. Pro ještě v yšší míru jistoty můžete nainstalovat program Camera
Control Pro 2 a použít režim živého náhledu ke kontrole každého snímku na monitoru počítače ještě před dálkovým
spuštěním závěrky.

Nové bezdrátové síťové rozhraní
WT-4/4A*1 (volitelné příslušenství)

Bezd rátov é síťov é rozh raní Nikon WT- 4/4A
nabízí pohodlí a vysokou efektivitu dálkového
p ře n os u s ní m ků p om o cí be zd rá t ov éh o
propojení standardu IEEE 802.11b/g/a, stejně jako
kabelového propojení 10BASE-T
a 10 0 BA S E- T X. No vý re ži m
„Thumbnail Selec t“*2 umožňuje
zobra zit na monitor u po čítače
náhle dy sní mků poř ízených až

pot vrzením náhledů lze zkopírovat a uložit do
počítače. Díky tomuto režimu se mohou fotograf
i operátor počítače plně soustředit na své vlastní
úkoly. Při použití bezdrátového síťového rozhraní
WT- 4/4A v kombi nac i s prog rame m Cam era
Control Pro 2 je možné rovněž dálkové ovládání
fotoaparátu a prohlížení snímků včetně režimu
živého náhledu.

*1 Bezdr átové síťov é ro zhraní WT- 4 se pro dává v z emích, kde
před pisy po volují používán í třiná cti f rekvenčn ích ka nálů. Ver ze
roz hraní WT- 4A se p rodáv á v zemí ch, kde předp isy umož ňují
použív at pouze jeden áct frekven čních kanálů.
*2 Vyža duje instalac i dodávaného sof twaru.

pěti be zd rátově př ip ojenými
foto ap arát y. Sn ím ky vybrané

Camera Control Pro 2 (volitelné
příslušenství)

Program Camera Control Pro 2 umožňuje dálkově
ovládat většinu funkcí fotoaparátu, fotografovat a
přenášet snímky do počítače pomocí rozhraní USB,
Firewire (IEEE 1394) a Wi-Fi. Vylepšené uživatelské
rozhraní zaručuje snadné ovládání a efek tivní
wo rk flow. Součástí pr ogramu j e vy lepš ený
prohl ížeč umož ňujíc í rychlý pře nos náhle dů
snímků a jejich zobra zení na počítači. Tímto
způsobem lze snadno a rychle zjistit, které snímky
mají být přeneseny a které vymazány, aniž by bylo
nutné přenášet kompletní obrazová data.

Program Camera Control Pro 2 přidává podporu
nov ých pokročilých funkcí fotoaparátů D300 a
D3, včetně nového systému optimalizace snímků
a 51bodové ho AF sy stému. Nastavov at lz e
rovněž jemné vyvážení bílé barvy ve dvou osách,
s nově přidanou vertikální osou pro odstranění
barevných závojů a dosažení věrnějších barev.
Přidána je také podpora živého náhledu včetně
všech možností obou režimů Hand-held a Tripod.

ViewNX

Pro gr am Vi ew NX (d os tupn ý ja ko so uč ás t
sof tw arovéh o vy ba vení na disku CD -R OM
Software Suite) je určen k prohlížení a hodnocení
velkých kolekcí snímků v plné velikosti nebo v
praktických náhledových velikostech a usnadňuje
ta k pr ocházení, porovnávání a org anizo vání
souborů. Kompatibilita s programem Capture NX
navíc umožňuje efektivní workow.

16

Systémové požadavk y programu ViewNX (Ver. 1.0)

Operač ní systém Wi ndows: Předins talované verz e operačních

CPU/Model Windows : Intel Celeron/ Pentium 4/série Cor e

Paměť RA M Wind ows: Min. 512 MB, doporuče n 1 GB a více

Pevný disk 50 MB vol ného prostoru p ro instalaci, 50 0 MB

Grack á karta Windows: XGA (1024 x 768 bod ů a více); doporučen y

Ostatní v ybavení Kom patibilita so uborů

* Podpora U niversal bina ry

systémů W indows Vista H ome Basic/Ho me
Premium/ Business/Ent erprise/Ult imate (32bitové
verze), Win dows XP Home Editi on/Professi onal (SP2),
Windows 20 00 Professio nal (SP4)
Macintos h: Mac OS X (verze 10.3.9, 10.4.10)

s frekve ncí 1 GHz nebo vy šší
Macintos h: Power PC G4/G5, Intel* s érie Core / série
Xeon

(Windo ws Vista: min. 1 GB , doporučeno 1,5 G B a více)
Macintos h: Min. 512 MB, doporučen 1 G B a více

volného p rostoru pro cho d aplikace (dopo ručen 1
GB)

24bitové bar vy nebo lep ší
Macintosh: XGA (1024 x 768 bodů a více); dop oručeno
16,7 milionu b arev nebo více

• Podpora s nímků, videos ekvencí, zv ukových
soubor ů a obrazových d at pro funkci Imag e Dust O
vyt vořených digitá lními fotoapar áty Nikon

• Podpora f ormátů soubor ů NEF, TIFF (RGB) a JPEG
generov aných softwa rem Nikon

• K instala ci je vyžado vána jednotka C D-ROM

17

S funkcí Ac tive D-Ligh tingBez funk ce Active D-Li ghting

Rozměrný hledáček s pentagonálním
hranolem zobrazující 100%
obrazového pole

Funkce Active D-Lighting pro tonální
korekce světel a stínů snímků
v reálném čase

Funkce Active D-Lighting napomáhá dosažení
ši ršího dy nami cké ho ro zsahu v e světl ech a
st íne ch aplik ací lokál ních korekc í ko ntr ast u
a pr od uk uj e sn ím ky s p ři ro ze ně půs ob íc í

úrovní kontrastu a lepším zobrazením detailů
Nov ý hl edáče k s pentagoná lním hrano lem
fotoaparátu D300 zobrazuje 100 % obrazového
pole a díky velkému zvětšení usnadňuje tvorbu
kompozice snímků i posouzení ostrosti obrazu.

v kritických partiích. Před fotografováním stačí

jen nast avit úči nnost prová děných kor ekcí a

nechat funkci Active D-Lighting pra covat při

fotografování vysoce kontrastních scén jako jsou

objekty ve stínu za slunečného dne nebo jasně

Rozměrný horní kontrolní panel

Rozměrný horní kontrolní

osvětlené venkovní scenérie fotografované skrz

dveře či okno.
LCD panel je konstruován
tak , aby poskytl na první
pohled maximum informací, a je nově lehce skloněn
směrem dozadu pro komfortnější pozorování.

Expoziční režimy s všestrannými

možnostmi nastavení

Pro gr am ov á a ut om at ik a [P ] aut om at ic ky

nastav uje čas závě rky a clo nu, a je vybavena

Informační obrazovky poskytující
cennou zpětnou vazbu

Ba rv u zn aků na in fo r­mačních obrazovkách lze
manuálně nebo automa­ticky přepínat mezi černou
a bílou pro co nejlepší
čitelnost informací v záv islosti na aktuálních
snímacích podmínkách. Pokročilá indikace stavu

flexib ilním programem pro rychlé nastaven í

alter nativ ních kom binací obo u ho dno t ča su

závěrk y a clony. Clonová automatika [S] nabízí

volbu časů závěrky v rozmezí 1/8000 s až 30 s.

Časová automatika [A] umožňuje volit hodnoty

clony v rozmezí clonového rozsahu použitého

ob je kt iv u. Ma nu ál ní ex po zi čn í re ži m [M ]

poskytuje úplnou kontrolu nad nastavením času

závěrky a clony.
baterie poskytuje detailní informace o baterii ve
fotoaparátu i o bateriích v multifunkčním Battery
packu MB-D10.

Intuitivní ovládání, naprostá spolehlivost

Všechny ovládací prvky, tlačítka a funkce byly vytvořeny tak,
aby poskytovaly maximální tvůrčí svobodu

Všestranný široký rozsah citlivostí ISO

Citlivost lze nastavit manuálně v rozsahu ISO
200 až ISO 3200, v krocích po 1/3, 1/2, nebo 1 EV.
Dostupný rozsah lze ještě rozšířit směrem dolů na
hodnotu Lo 1 (ISO 100) nebo nahoru na hodnotu
Hi 1 (ISO 6400). Vylepšený systém redukce šumu
pro vy soké citlivos ti ISO zar učuje maxim ální
kvalitu obrazu při použití vysokých citlivostí ISO.
K dispozici je také automatická regulace citlivosti
(ISO AUTO), která vám plně umožní soustředit
se na kompozici snímk u, zatímco fotoaparát
automaticky upravuje nastavení citlivosti pro
maximální využití dostupného světla a dosažení
optimální expozice snímku.

Přesné vyvážení bílé barvy

Pokro čilé automa­tické vyvážení bílé
barv y je sc hopno
p ro d uk ov a t p ř i­r oz en ě p ůs o bí c í
ba rv y ve vě tš in ě
situací. K dispozici jsou rovněž manuální nasta­vení zahrnující přímou volbu barevné teploty
v Kelvinech, šest pevných předvoleb s možností
jemného vyvážení a změření hodnoty bílé barvy
referenčního šedého nebo bílého objektu. Funk­ce jemného vyvážení bílé barvy byla obohacena
o vertikální osu nastavení, která slouží k odstra­nění barevného závoje, a bylo použito jemnější
odstupňování volitelných nastavení pro dosažení
vyšší přesnosti.

Optimalizované barevné prostory

K dispozici jsou dva voli­telné barevné prostory pro
ma xim ální přizpůs obe ní
na st av en í fot oa pa rát u
fotografovanému objektu,
zak ázc e neb o work flow.
Výchozí barevný prosto r
sRGB je vhodný pro snímky, které budou přehrá­vány nebo tisknuty tak, jak jsou, bez další editace.
Barevný prostor Adobe RGB má širší barevný
rozsah (gamut) pro vysoce kvalitní resp. komerční
výstup vyžadující široký rozsah barev.

Jasový histogram a separátní histogramy
pro jednotlivé barevné kanály

Přesný jasový histogram
(RGB) a separátní histo ­gramy pr o je dn otlivé
barevné kanály umožňují
rychlou kontrolu správné
expozice. Všechny tři barevné kanály mohou být
reprezentovány jako celek pomocí konvenčního
jasového (RGB) histogramu, nebo lze separátně
zobrazit jednotlivé barevné kanály pro maximální
flexibilitu a in formovanos t při posuzován í
správné expozice nebo vyvážení bílé barvy.

Vícenásobná expozice

Ví cenásobná expozic e je volitelný s nímací
režim umožňující dosažení zajímavých výsledků
kombinací až deseti expozic v jediném snímku.
Při použití tohoto režimu se dosáhne výrazně
lepší reprodukce barev, než při kombinaci snímků
ve fotoeditační aplikaci.

Prolínání snímků

Prolín ání sní mků je je dna ze za bud ovaných
editačn ích funkcí foto ap arát u kombinující
dv a ul ožené sním ky NEF (RAW ) do jedi ného
komp ozitního snímku za sou časné možnosti
přesného nastavení míry prolnutí obou snímků
pro dosažení cíleného efektu. Zdrojové snímky
nejsou nijak ovlivněny a kompozitní snímky lze
uložit ve formátu NEF nebo JPEG.

Odolná závěrka

Testování na 150000 cyklů je důkazem odolnosti
a spolehlivosti nové závěrk y fotoaparátu D300
se z dvo jen ými lamela mi. V ylep šený systé m
vy va žov ání zr ca dla, které do ko nčuje sv ůj
pohyb a zastavuje se prakticky bez zbytkových
vibrací, přispívá k maximální stabilitě a rychlosti

sy st ému , r yc hl ej ší č in ­no sti auto fokus u a delší
viditelnos ti obr azu v h le­dáčku pro rychlé a přesné
sledování objektu a sériové
snímání.

Tělo z hořčíkové slitiny

Tělo fotoaparátu D300 z hořčíkové slitiny kombinuje
vyso kou odoln ost s v yni kaj ící mobil ito u a je
vybaveno vylepšeným systémem těsnění chránícím
vnitřní části fotoaparátu proti prachu a vlhkosti.

Nový multifunkční Battery Pack
MB-D10 (volitelné příslušenství)

Nový volitelný multifunkční
Battery Pack MB-D10 zvyšuje
s ta bi li tu fo t oa pa rá tu ,
prodlužuje dobu provozu

Při použ ití baterie EN- EL3e

na bate ri e a je ho kr yt y
z hořčíkové slitiny poskytují
st ejn ou míru od oln ost i a
ochrany proti povětrnostním

Při použ ití baterie EN- EL4a

vl ivům , jako u se vyzna čuj e fot oap ará t D30 0.
Battery Pack podporuje tři typy baterií a umožňuje
sekvenční napájení s automatickým přepnutím
na baterii v těle fotoaparátu. Kromě toho nabízí
MB-D10 vysoce rychlé sériové snímání s frekvencí 8
obr./s* pro až 100 po sobě jdoucích snímků.

* Frekvence 8 obr./s vyžaduje 1) Multifunkční Battery Pack MB-D10 s
krytkou prostoru pro baterii BL-3 a dobíjecí lithium-iontovou baterii
EN-EL4a/EN-EL4, resp. osm alkalických baterií AA R6 a/nebo 2) síťový
zdroj EH-5a/EH-5 (volitelné příslušenství).

Optimalizovaná výkonnost baterie

Vys oce výko nná dobí jec í li th ium -i on tová
baterie EN-EL3e poskytuje dostatek energie pro
pořízení až 1000 snímků na jedno nabití*1 (nebo
až 3000 snímků podle průzkumu prováděného
společností NIKON CORPORATION*2), resp. 2000
snímků*1 při použití MB-D10 s dobíjecí lithium-

Červeně jsou vy značena místa se
zvýšenou odolností proti vnikání
vody a prachu.

iontovou baterií EN-EL3e.

*1 Podle sta ndardu CIPA při použi tí objektivu AF -S VR 24–120 mm
f/3,5–5, 6G ED.
*2 Do saže no za nás ledu jíc ích tes tova cíc h p odmí nek : 2 0 ° C,
obj ekti v AF -S V R 24 –120 mm f/3,5 –5,6G ED, nast avení kv ality
obra zu JP EG bas ic, na stavení veli kosti obrazu M (me dium), čas
záv ěrky 1/25 0 s, nam áčkn utí tlač ítka spo uště do polo viny na
dobu t ří sekund, trojnásobné přeostření mezi nejkra tší a nejde lší
za ostř itel nou vz dále nost í, zhot oven í še sti sní mků a zapn utí
monitor u na pět sek und, vypnu tí monitoru a opakování c yklu po
automati ckém vypnutí e xpozimetru .

Uživatelské funkce

Už iv ate ls ké fu nk ce js ou s eř az en y p od le
základních charak teristik pro rychlý a snadný
přístup pomocí menu s barevným kódováním.
Mno žs tví uživat elských funk cí a paměťo vé
sa dy pro ulože ní až čt yř různýc h ko mbi naci
nastavení uživatelských funkcí umožňují rychlou
optimalizaci nastaven í foto apará tu na právě
probíhající fotograckou akci.

Custom set ting bank
Reset cus tom settings

a Autofok us

a1 AF-C prior ity selec tion
a2 AF-S prio rity selec tion
a3 Dynami c AF area
a4 Focus tr acking with loc k-on
a5 AF activ ation
a6 AF point i llumination
a7 Focus poin t wrap-aroun d
a8 AF point s election
a9 AF-assis t
a10 AF-ON for MB -D10

b Měření/e xpozice

b1 ISO sensitiv ity step value
b2 EV steps fo r exposure cntr l.
b3 Exp comp/ ne tune
b4 Easy e xposure compen sation
b5 Center-we ighted area
b6 Fine tun e optimal expos ure

c Časové spí nače/expozi ční paměť

c1 Shutter- release butto n AE-L
c2 Auto mete r-o delay
c3 Self- timer delay
c4 Monitor o  delay

d Snímání /indikace

d1 Beep
d2 View nder grid displ ay

d3 View nder warning di splay
d4 CL mode sh ooting speed
d5 Max. con tinuous releas e
d6 File num ber sequence
d7 Shootin g info display
d8 LCD illumi nation
d9 Expos ure delay mode
d10 MB-D10 batter y type
d11 Battery orde r

e Bracket ing/blesk

e1 Flash sync spe ed
e2 Flash shut ter speed
e3 Flash cntr l for built-in as h
e4 Mode ling ash
e5 Auto brac keting set
e6 Auto bra cketing (Mode M)
e7 Bracketi ng order

f Ovláda cí prvky

f1 Multi sel ector center bu tton
f2 Multi s elector
f3 Photo in fo/playback
f4 Assign FUN C. button
f5 Assign p review butto n
f6 Assig n AE-L/AF-L but ton
f7 Custom ize command dial s
f8 Relea se button to use di al
f9 No mem ory card?
f10 Reverse in dicators

18

19

• Objek tiv: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2,8 G ED • 2 s, f/11

• Vyváž ení bílé b arvy: Direc t sunlight • Citli vost ISO: 20 0

• Optima lizace s nímků: St andard

20

21

M

A

B

B

Objektiv/přísluš enství

Nastavení fotoaparátu

AF Nikkor typu D a G2 AF-S, AF-I Nikkor

PC-Micro Nikkor 85 mm f/2,8D

4

Telekonvertory AF-S/AF-I

7

Ostatní objektivy AF Nikkor (kromě objektivů pro F3AF)

AI-P Nikkor

AI, AI-modikované, Nikkor a Nikon série E

12

Medical-Nikkor 120 mm f/4

Reex-Nikkor

PC-Nikkor

Telekonvertory AI

18

Měchové zařízení PB-6

19

Automatické mezikroužky PK-11A/12/13/ PN-11

√

—

√

8

√

9

—

—

—

—

—

—

—

—

√

—

√

√

√

—

—

—

—

—

—

—

√

√

√

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

√

√

√

14

—

—

—

√

14

—

—

√

√

5

√

8

√

9

√

10

√

10

√

—

√

5

√

8

√

8

√

8

√

√

6

√

√

√

√

13

√

16

√

13

√

17

√

13

√

20

√

13

√

3

√

3

√

3

√

3

√

3

√

15

—

√

13

√

√

15

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

Zaostřovací režim

S

C

P
S

Color3D

M

Expoziční režim

Režim měření expozice

M (s elektronickým

dálkoměrem)

A

M

3

Objektivy s CPU

1

Objektivy bez CPU

11

Vynikající optický výkon

Pokročilá práce s osvětlením

Úzká integrace se systémem Nikon Total Imaging System
zajišťuje bezproblémovou kompatibilitu s širokým spektrem
vynikajících objektivů NIKKOR

Objektivy NIKKOR

Kvalita obrazu dosaže ná jakoukoli jedn ookou
zrcadlovkou je přímo úměrná kvalitě použit ých
objektivů, a žád né obj ekti vy se nev yrovnají
výkonnosti a kvalitě objektivů Nikon AF, AF-S a
speciálních objektivů DX Nikkor. Každý objektiv
NIKKOR hrdě reprezentuje 90letý odkaz vývoje
nejpřesnějších součástek a procesů pro výrobu té
nejlepší fotografické optiky s přesnými mechanismy
a optimálním výkonem.

Optické členy ze skel ED a Super ED p omáhají
ko rig ova t proj evy ba rev né vady. Exkluzi vní
antireflexní vrstvy Nano-Crystal Coat redukují
účinněji než konvenční antireflexní vrstvy vznik
reflexů a závoje – zejména v silném protisvětle.
Ochranné optické členy ve tvaru menisku zamezují
poškození rozměrné frontální čočky teleobjektivů

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm
f/2,8G ED

Širokoú hlý zoom určený ex kluzivně pro d igitální jedn ooké
zrcadl ovky Nikon for mátu DX (obrazový ú hel objektiv u je
ekviv alentní ohnisk ovým vzdále nostem 25,5- 82,5 mm u
kinof ilmu a formátu FX )

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 mm
f/3,5-5,6G ED

Kompak tní a lehký zoo m s širokým roz sahem ohniskov ých
vzdál eností, vyb avený vylepšen ým systémem re dukce
vibrac í (obrazový úhe l objektivu j e ekvivalent ní ohniskovým
vzdál enostem 27-300 mm u kin ofilmu a formá tu FX)

Tabulka funkční kompatibility

22

a umožňují dosažení ostrých a brilantních snímků

s minimem reflexů. Tři typy asférických optických

členů napomáhají minimalizovat optické vady a

zkreslení širokoúhlých objektivů.

Mezi precizn ími mec hanismy je mozné uvést

sy sté m kor ekce na blízk é vzdál enos ti (CRC )

využívaný v objektivech rybí oko, širokoúhlých

objektivech a dalších objektivech pro dosažení vyšší

kvality obrazu v kratších snímacích vzdálenostech.

Technologie ultrazvukových zaostřovacích motorů

Nikon SWM poskytuje rychlé a přesné automatické

zaostřování s prakticky bezhlučným provozem.

A systém vnitřního ostření (IF) napomáhá lepší

činnosti zaostřovacích mechanismů a zaručuje lepší

vyvážení objektivů.

Objektivy DX NIKKOR jsou určeny výhradně pro

digitální jednooké zrcadlovky Nikon formátu DX.

Tyto objektivy se vyznačují lehkým a kompaktním

provedením, dostupností širokoúhlejších konstrukcí

a vynik ajícím výkonem od středu až do krajů

obrazového pole.

Výhody redukce vibrací v objektivech

Jednoduše řečeno má pokrokový systém optické

redukce vibrací Nikon vyšší účinnost, než systémy

redukce vibra cí vest avěné v těle fotoaparátu.

Systém optické redukce vibrací VR II, vestavěný

v objektivech Nikon, nabízí výkonnost ekvivalentní

použití až o čtyři stupně kratšího času závěrky* a

umožňuje tak dosáhnout výrazně ostřejších snímků

při fotografování z ruky dlouhými časy závěrk y

za nízké hladiny osvětlení. Systém VR II opticky

1. Ob jektivy IX N ikkor nelze použít. 2. Red ukce vi brac í j e p odporován a u ob jektivů typu VR. 3. Bodové měření
expozice měří v obl asti aktivního zaostřovacího pole. 4. Systémy mě ření trval é i zábleskové expozice foto aparátu
nepracuj í spr ávně p ři v ysunutí/na klopení objek tivu, resp. při použití jiné clony než plné svě telnosti. 5. Elektro nický
dálkoměr nelze použít př i vysunutí/nakl opení objektivu. 6. Pouze manuální expoziční režim . 7. Kompatibilní s objek tivy
AF-I N ikkor a všemi obje ktivy AF-S kromě DX 12-24 mm f/4G ED a séri e AF- S 17-35 mm f/2,8D ED, DX 17-55 mm
f/2,8G, 24-85 mm f/3,5- 4,5G ED, VR 24-120 mm f/3, 5-5,6G ED a 28-70 mm f/2,8D ED. 8. S efektivní světeln ostí f/5,6
a vyšší. 9. Je-li u obje ktivů AF 80–200 mm f/2,8 , AF 35–70 mm f/2,8 , nového modelu A F 28– 85 mm f/3,5–4,5 a AF
28–8 5 mm f/3,5–4,5 zaostřeno na nejkr atší zaostř itelnou vzd álenos t př i nas tavení nejde lší ohniskové vzdálenos ti,
může dojít k zobra zení indika ce zaostře ní i v případě, kdy ob raz na m atnici v hled áčku není zobrazen ostře. V takovém
případě zaostřete m anuálně na matnic i v hledáčku. 10. S efektiv ní světelnos tí f/5,6 a vyšší. 11. Některé obje ktivy nelze
použí t. 12. R ozsah ot áčení p rstence se sta tivovým závitem u obje ktiv u A I 8 0–200 mm f/2,8 ED je limitová n tělem
fotoaparátu. Při nasazení objektivu AI 200–400 mm f/4 ED na fotoap arát ne lze měni t filtr y. 13. Je-li zadána světelnost
objektivu v položce Non- CPU lens data, zobrazuje se v hledáčku a n a kontrolním pa nelu hodnota clony. 14. Lze použít.
jen při za dání oh niskové v zdálenos ti a s větelnosti p omocí p oložk y Non- CPU len s d ata. Ne ní-li m ožné do sáhn out
očekáv aných výsledků, použijte bodové m ěření nebo in tegrální měření se zdůrazn ěným středem. 15. P ro d osaže ní
vyšší přesnosti měře ní expozice zad ejte oh niskovou v zdálenost a světelnost použitého objektivu v položce Non-CPU
lens data. 16. L ze p oužít v manu álním expoziční m režimu s časy závěrky delšími než 1/125 s. 17. Mě ření expozice
probíh á při pr acovní cloně. Při použ ití č asové automat iky nastavte cl onu pomocí clonového kroužku obj ektivu ještě
před aktivací exp oziční paměti nebo vysunutím objektivu. Při použití manuálního expozičního režimu nast avte clonu
pomocí clon ového kroužku ob jektivu a ur čete expozici př ed vysunutí m objekti vu. 18. Při použití obj ektivů AI 28 –85 mm
f/3,5–4, 5 , AI 35–105 mm f/3,5–4,5 , AI 35–135 mm f/3,5–4,5 a AF-S 80 –200 mm f/2,8D je nutné provést korekci expozice.
Podrobnosti viz návod k obsluze telekonvertoru. 19. Vy žaduje automatick ý mezikro užek PK-12 nebo PK-13. V záv islosti
na or ientaci fotoap arátu může být nutný distanč ní ná stavec PB-6D. 20. Použijte pracovní clo nu. V časové a utomatice
zavřete clonu pomoc í měchového zaříze ní na pracovní hodnotu ješ tě předtím, než určíte expozi ci a zhotovíte snímek.

• Reprod ukční zařízení PF- 4 vyžaduje dr žák fotoaparát u PA-4.

stabilizuje obraz v reálném čase, takže je možné
posoudit na základě stavu obrazu v hledáčku jeho
efektivitu. A protože jde o systém optické redukce
vibrací optimalizovaný pro každou ohniskovou
vzdálenost, produkuje každý objektiv vybavený
tímto systémem optimální výsledky.

Systém nabízí dva volitelné režimy redukce vibrací
pro různé snímací podmínky. Normální režim
redukce vibrací primárně potlačuje projevy chvění
rukou při fotografování a je schopen automaticky
detekovat panorámování. Aktivní režim redukce
vibrací je určen pro situace s vyšším výsk ytem
silnějších vibrací, ke kterým dochází například
při fotografování z pohybujícího se dopravního
prostředku.

* Podle testovacích podmínek Nikon

Redukce v ibrací vypn utá

Redukce v ibrací zapnut á

• AF-S DX VR Zo om-Nik kor 18-200 mm f/3,5- 5,6G ED

• 1/30 s, f/4,8 • Vyv ážení bí lé barvy: Auto

• Citlivo st ISO: 200 • O ptimalizace sn ímků: Sta ndard

Systém kreativního osvětlení Nikon nabízí pokročilé možnosti
a úžasnou flexibilitu plně podporující tvůrčí proces fotografování

Vestavěný blesk s i-TTL řízením záblesku

Vý konný vestavěný bles k
dokáže daleko více , než
je n od pá li t z áb les k př i
nedostatečném osvě tlení
ne bo přidat v yvaž ovaný
doplňkový záblesk v silném protisvětle. Robustní
říz ení zá bl esk u Ni ko n i-T TL v yh od no cu je
zábleskovou expozici s daleko vyšší mírou přesnosti
tak, aby se automaticky dosáhlo lepší expoziční
vy váženosti a celkově vynikajících výsledných
snímků. Plná podpo ra systému pok rokové ho
bezdrátového osvětlení umožňuje využít vestavěný
blesk jako řídící blesk pro přímou kontrolu dvou
skupin bezdrátově ovládaných blesků SB- 600,
SB-800 nebo SB-R200.

Plná podpora systému kreativního
osvětlení Nikon

Foto apará t D300 pln ě sp olupr acuje s blesky
Nikon SB-800, SB-600, SB-400 a SB-R200, a nabízí
tak veškeré výhody pokročilých monitorovacích
předzáblesků systému i-T TL, přesnou expozici
při pou žití nepřímých záble sků a kompl exní
bezdrátový provoz*. Součástí blesků SB-800 a
SB-600 je rovněž velkoplošný pomocný AF reflektor,
který je přizpůsoben AF modulu fotoaparátu D300,
stejně jako automatické motorické zoomování.

* Blesk SB-400 nepodporuje pokrokové bezdrátové osvětlení

i-TTL řízení záblesku

Dí ky své přesn osti umožňují jasnější a kratší
monitorovací předzáblesky systému i-TTL přesnější
vyhodnocení zábleskové expozice a tím i dosažení
vynikající expoziční vyváženosti snímků s bleskem.

Systém pokrokového bezdrátového osvětlení

Díky této mimořádné technologii můžete skoncovat
s kabely a zábleskovými expozimetry a získat plně
flexibilní řešení osvětlení. Použijete-li vestavěný
blesk, blesk SB-800 nebo řídící jednotku SU-800
jako hlavní blesk (MASTER), můžete dálkově ovládat
až 3 skupiny složené z libovolného počtu blesků
SB-800, SB- 600 nebo SB-R200 a získat úplnou
kontrolu nad osvětlením. Každá skupina a blesk
MASTER mohou využívat jiný zábleskový režim
(i-TTL, AA, A, M, stroboskopický záblesk a vypnutý
blesk) a plné řízení zábleskové expozice i-TTL, které
pracuje nejen na základě nastavení poměrného
výkonu jednot livých jednotek, ale rovněž na
základě konkrétního jasu objektu. Díky tomu lze
nastavit u každého dálkově ovládaného blesku
jeho podíl na celkovém osvětlení snímku, který
zůstává zachován i při přemístění tohoto blesku.
Během provozu je možné rovněž upravit korekci
zábleskové expozice v rámci každé skupiny, přičemž
lze nastavení snadno provést a potvrdit na velkém
LCD displeji s bodovou matricí na hlavním blesku
(MASTER). Na výběr jsou také 4 frekvenční kanály
pro komunikaci blesků, aby se minimalizovalo riziko
interference s vybavením jiného fotografa.

SB-6 00SB-8 00

SB-4 00 Sada mak roblesků Niko n Close-up

Speedl ight Commander K it R1C1

Blokace zábleskové expozice (FV Lock)

Blokace zábleskové expozice (FV Lock) je ekvivalent
expoziční paměti pro blesk, umožňující změnit
kompozici snímk u při zachování požad ované
zábleskové expozice.

Stroboskopický záblesk

Funkce stroboskopického (opakovaného) záblesku
slouží jako excelentní pomůcka pro zachycení
rychle se pohybujících objektů.

Modelovací osvětlení

Modelovací osvětlení odpálí přibližně 1 s dlouhou
sérii opakovaných záblesků, které umožní fotografovi
vizuál ně posoudit rozl ožení stí nů a ref lexních
objektů ve scéně ještě před pořízením snímků.

Automatická vysoce rychlá FP synchronizace

Automatická vysoce rychlá FP synchronizace blesku
pracuje v kombinaci s volitelnými blesky SB-800 a
SB-600, a umožňuje pracovat s bleskem v plném
rozsahu časů závěrky až do 1/8000 s – výsledkem
je možnos t dop lňkových záblesk ů při nízkém
zaclonění pro efektní rozostření pozadí, a to i za
vysoké hladiny okolního osvětlení nebo při použití
vysokých hodnot citlivosti ISO.

Hlavní bl esk Master (M; vest avěný blesk): Vy pnuto
Dálkově ovl ádaný blesk A (SB- 800): Manuáln í zábleskový r ežim
Dálkově ovl ádaný blesk B (SB- 800): Manuáln í zábleskový r ežim

• Objek tiv: AF-S VR 105 mm f/2,8G

• 1/250 s, f/4

• Vyváž ení bílé b arvy: Auto

• Citlivo st ISO: 200

• Optima lizace s nímků: St andard

23

Vysoce flexibilní řešení editace snímků

Software Capture NX spo­lečnosti Nikon obsahuje
nové rozhraní umožňující
snazší přístup k výkonným
a vizu álně in tuitivním
nástrojům pro vylepšování
snímků a pomáhá fotogra­fům plně využít potenciál
snímků ve for mátu NEF
(RAW). Software Capture NX rovněž podporuje zpra­cování snímků ve formátech JPEG a TIFF, a uspokojuje
tak širší škálu potřeb a využití při zpracování snímků.

Elegantní všestrannost pro efektivní workflow

Nejnovější software Nikon nabízí vysokou všestrannost a efektivitu
při konzistentní produkci maximálně kvalitních výsledků s minimem námahy

Technologie U Point™

Patentovaná techno logie U Point™ umožňuje
snadný výběr požadovaných oblastí snímku a mění
aplikaci efektů a úprav v intuitivní fotografick ý
proces. Technologie U Point™ nabízí v kombinaci
s rozsáhlým spektrem nástrojů programu Nikon
Capture nepřekonatelnou sadu vlastností, které
umožňují plně využít všech možností formátu NEF
(RAW) a mění rovněž proces zpracování snímků

ve formátu JPEG a TIFF z prakticky libovolného

fotoaparátu v jednoduchou záležitost.

Kontrolní body umož­ňu jí sn ad né úp rav y

Kontrolní bod:

Jas

Kontrast

Sytost

Velikost

jasu, kontrastu, sytosti,
ba revné ho o dstí nu ,
čer veného, zel eného
a modrého barevného
k an ál u, ba re vn éh o
podání a mnohých dal­ších parametrů.

Úpravy souborů RAW

Fotografové mohou po pořízení snímků volně
up ravovat u sou bor ů ve formátu NEF (RAW)
vy vážení bílé barvy, vy vážení barev, nastavení
tónové křivky a redukci šumu. Výsledky lze uložit a
je možné vytvořit více verzí úprav, to vše s jistotou,
že původní obrazová data RAW obsažená v každém
souboru NEF (RAW) zůstávají trvale nedotčena.

Podpora systému optimalizace snímků

Pomocí programu Capture NX můžete libovolně
otevírat a modifikovat předvolby pro optimalizaci
snímků. Veškerá nastavení pro optimalizaci snímků,

Pro př idán í s věte lnýc h e fekt ů n a s kaln í o blou k v po před í a pr o z výš ení živ osti ba rev a t extu r
vzdál ených skal n a pravé str aně byly p oužity kont rolní body, pomocí k terých byly provedeny úpravy
jasu, ko ntrastu a sy tosti barev. Poté byla upravena modř oblohy a červeň hor v p ozadí pro zdů raznění

která vytvoříte v programu Capture NX, můžete
uložit pro použití ve fotoaparátu D300 nebo D3.
Vytvořené předvolby pro optimalizaci snímků lze
navíc aplikovat na snímky NEF vytvořené i jinými
typy fotoaparátů.

Nástroje pro selektivní aplikaci úprav

Program Capture NX nabízí sadu nástrojů pro
selek tivní aplikaci více než 25 st ylů vylepšení,
včet ně nás trojů Brus h (Štětec), Lasso (La so),
Marquee (Obdélníkový a kruhový výběr), Gradient
(Přechod) a Fill/Remove (Vyplnit/Odstranit).

Nástroje pro korekci optických vad objektivů

Tři originální nástroje pomáhají rozšířit zobrazovací
vlas tnos ti řady objek tivů tím , ž e kompenzují
některé z jejich vlastností, jako je například vinětace,
poduškové a soudkové zkreslení nebo barevná
vada velikosti.

Funkce D-Lighting

Fu nk ce D -L ig htin g um ož ňu je f ot og ra fů m
zpracovávat stíny a světla snímků při zachování
středních tónů, a získat tak optimalizované výsledky
u snímků, jejichž části jsou podexponované nebo
přeexponované. Je-li prioritou kvalita, použijte
volbu D- Lighti ng HQ; je-li prioritou ryc hlos t,
použijte volbu D-Lighting HS.

Systémové požadavky programu Capture NX (verze 1.3)

Operační systém Windows: Předinstalované ver ze operačních systémů Windows Vista Home Basic/Home

Premium/Business/Enterprise/Ultimate (32bitové verze), Windows XP Home Edition/
Professional (SP2), Windows 2000 Professional (SP4)
Macintosh: Mac OS X (verze 10.3.9 nebo vyšší )

CPU/Model Windows: Pentium III, 1 GHz nebo lepší, doporučen CPU Pentium 4, 2 GHz nebo lepší

Macintosh: Power PC G4/G5, Intel série Core / série Xeon

Paměť RAM Windows Vista: Min. 512 MB, doporučen 1 GB a více

Windows XP/2000: Min. 256 MB, doporučen 1 GB a více

Macintosh: Min. 256 MB, doporučen 1 GB a více
Pevný disk 200 MB volného prostoru pro instalaci, 1 GB volného prostoru pro chod aplikace
Grafická karta 800 x 600 bodů (nemusí bý t správně zobrazeny všechny části grafického rozhraní,

doporučeno 1024 x 768 bodů a více); 16bitové barvy (High Color), doporučeny 24bitové

barv y (True Color)
Ostatní vybavení • K instalaci je vy žadována jednotka CD-ROM

• Může být v yžadována instalace nejnovějších aktualizací programu dostupných on-line

na webových stránkách společnosti Nikon

svět elné a tmosfé ry z a úsv itu. V ýsledk em je přek rásné zachyce ní sk utečné atmos féry, jakou scéna
vyt vářela běhe m fotografování .

Další funkce

K dalším nástrojům, které rozšiřují jedinečné možnosti
programu Capture NX, patří: Browser (Prohlížeč), Batch
processing (Dávkové zpracování), Edit List (Seznam
úprav), Red-Eye Reduction (Redukce červených očí),
Version (Verze), Advanced Noise Reduction (Pokročilá
redukce šumu) a jiné užitečné funkce.

24

25

Kvalita obrazu

Velikost

obrazu

Veliko st soub oru

*1

Počet

dostu pných s nímků

*1

Počet snímků vjedné sérii

*1*2

Cca 13,6 MB

Cca 16,7 MB

Cca 11,3 MB

Cca 14,2 MB

Cca 19,4 MB

Cca 25,3 MB

Cca 36,5 MB

Cca 21,2 MB

Cca 10,2 MB

Cca 5,8 MB

Cca 3,3 MB

Cca 1,5 MB

Cca 2,9 MB

Cca 1,6 MB

Cca 0,7 MB

Cca 1,5 MB

Cca 0,8 MB

Cca 0,4 MB

—

—

—

—

—

—

L

M

S

L

M

S

L

M

S

L

M

S

98 snímků

75 snímků

135 snímků

112 snímků

98 snímků

75 snímků

52 snímků

93 snímků

208 snímků

276 snímků

488 snímků

1000 snímků

548 snímků

946 snímků

2000 snímků

1000 snímků

1800 snímků

3900 snímků

18 snímků

21 snímků

21 snímků

27 snímků

17 snímků

16 snímků

16 snímků

20 snímků

29 snímků

43 snímků

89 snímků

100 snímků

90 snímků

100 snímků

100 snímků

100 snímků

100 snímků

100 snímků

NEF (RAW),

Lossless compressed, 12-bit

NEF (RAW),

Lossless compressed, 14-bit

*3

NEF (RAW),

Compressed, 12-bit

NEF (RAW),

Compressed, 14-bit

*3

NEF (RAW),

Uncompressed, 12-bit

NEF (RAW),

Uncompressed, 14-bit

*3

TIFF (RGB)

JPEG FINE

*4

JPEG NORMAL

*4

JPEG BASIC

*4

Blesk
SB-800

Blesk
SB-600

Blesk
SB-400

Sada makroblesků
Nikon Close-up
Speedlight Commander
Kit R1C1

Volitelné blesky

Studiové

blesky**

Blesky Nikon

SB-800/600/400

– kabely

SC-28, 29

SC-28, 29

Příslušenství k10kolíkovému

konektoru dálkového ovládání

Kabelová spoušť MC-22 (1 m) /
MC-30 (0,8 m) / MC-36 (0,85 m)

Prodlužovací kabel
MC-21 (3 m)

Propojovací kabel MC-23 (0,4 m)

MC-22/MC-30/MC-36

Zařízení GPS**

GPS kabel MC-35

Infračervené dálkové
ovládání ML-3

Převodní kabel MC-25
(0,2 m)

Objektivy

Kabel HDMI (typ A)**

Televizor**

TV příslušenství

Videokabel EG-D100*

Paměťové karty CompactFlash**

Pevné disky Microdrive™ **

Adaptér PC Card**
Čtečka paměťových karet
CompactFlash**

Počítač **

Příslušenství k počítači

Kabel USB UC-E4*

Capture NX

Software

Suite*

Image Authentication

Software

Camera

Control Pro 2

Bezdrátové síťové rozhraní

WT-4/4A

*Dodávané příslušenství **Nejedná se o produkt společnosti Nikon

Pouzdro

Polotuhé pouzdro

CF-D200

Multifunkční Battery
Pack MB-D10

Dobíjecí lithium-iontová
baterie EN-EL3e*

Dobíjecí lithium­iontová baterie
EN-EL4/EN-EL4a

Rychlonabíječka
MH-21/MH-22

Krytka prostoru
pro baterii
BL-3

Rychlonabíječka MH-18a*

Síťový zdroj

EH-5a/EH-5

Osm tužkových baterií R6/AA**

Síťové zdroje, baterie a Battery Packy

Okulárový adaptér

DK-22

Gumová očnice

DK-23*

Úhlový hledáček DR-6

Dioptrické korekční čočky

(-5 až +3 m-1)

DK-20C

Hledáčková
lupa DG-2

Zvětšující okulár

DK-21M

Krytka okuláru

DK-5*

Příslušenství k hledáčku

Široké možnosti rozšíření systému

Systém Nikon Total Imaging usnadňuje rozšiřování vybavení
a umožňuje optimalizovat jeho výkonnost pro specifické požadavky konkrétního fotografického úkolu

10kolíkový konektor
dálkového ovládání

10kolíkový konektor nabízí všestranné
možnosti dálkového ovládání foto­ap ará tu pr ost ředn ictvím d alš ího
příslušenství, jako je kabelová spoušť
MC-3 0/M C-36 ne bo infra červen é

Kabel ová spoušť
MC-36

Podpora technologie PictBridge

Snímky lze snadno tisknout jednoduchým propo­jením fotoaparátu D300 s libovolnou tiskárnou
standardu PictBridge pomocí dodávaného kabelu
USB. Podpora nastavení tiskové stránky ve foto­aparátu usnadňuje tisk a zároveň poskytuje uživateli
vyšší míru kontroly nad výsledky tisku.

dálkové ovládání ML-3.

Image Authentication Software
Podpora systému GPS (Global Positioning
System)

Zařízení GPS standardu NMEA 0183 (verze 2.01 a

3.01) lze propojit pomocí volitelného GPS kabelu
MC-35 s fotoaparátem a zaznamenat do každého
snímku informace o z eměp isné šířce a dél ce,
nadmořské výšce, azimutu a času UTC.

Videovýstup s vysokým
rozlišením HDMI*

HDMI (High Definition Multimedia
Interface) port umožňuje přehrávat
snímky na zobrazovacích jednotkách
s vysoký m roz lišení m (HDTV) a je
kompatibilní s globálními standardy pro přenos
digitálních obrazových a zvukových signálů.

* Podpora standardu HDMI 1.3a

(volitelné příslušenství)

Pokud je třeba prokázat autentičnost snímku, lze

použít exkluzivní funkci Image Authentication

(autentizace snímku) společnosti Nikon k určení

nejen toho, zda byl pozměněn samotný snímek, ale

také toho, zda byly provedeny nějaké změny v datu

a informacích GPS.

Systémové požadavky programu Image Authentication

Software (pou ze pro OS Windows)

Operační Windows: Předinstalované verze operačních systémů Windows

systém Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate

(32bitové verze), Windows XP Home Edition/Professional (SP2),

Windows 2000 Professional (SP4)
CPU/Model Pentium 4, 1 GHz nebo lepší
Paměť RAM Min. 512 MB
Pevný disk 50 MB volného prostoru pro instalaci, 200 GB volného prostoru pro

Gracká karta 800 × 600 bodů nebo více, 16bitové barvy (High Color) nebo lepší
Rozhraní USB: Vyžadován jeden standardní port USB (pro použití USB jednotek)
Ostatní • K instalaci je vyžadována jednotka CD-ROM
vybavení • Může být vyžadováno připojení k internetu

chod aplikace

• Je nutná aktualizace softwaru na verzi 1.0.1

Kapacita paměťové karty a kvalita/velikost obrazu

Násled ující tabulka u dává přibližné p očty snímků , které lze ulož it na 2 GB paměťovou k artu SanDisk E xtreme III (SD CFX) při různých
nastave ních kvalit y a velikosti obra zu.

26

*1 Všechny hodnoty jsou přibližné. Velikost souboru se mění v závislosti na zaznamenávané scéně.
*2 Maximální počet snímků, které lze uložit ve vyrovnávací paměti. Kapacita v yrovnávací paměti se sníží, pokud je aktivní redukce šumu. Kles á při použití
volby Optimal quality v položce JPEG compression, nastavení citlivosti ISO Hi 0.3 nebo vyšší, aktivaci funkce High ISO NR nebo použití automatické regulace
citlivosti ISO při nastavení 800 a vyšším, při aktivní redukci šumu pro dlouhé časy závěrky, při aktivní funkci D-lighting nebo při autentizaci snímků.
*3 Maximální snímací frekvence při použití 14bitových snímků NEF (RAW) je 2,5 obr./s.
*4 Údaje v tabulce předpokládají nastavení položky JPEG compression na Size priority. Výběrem volby Optimal quality se zvětší velikost souborů JPEG a počet
dostupných snímků a kapacita vyrovnávací paměti se odpovídajícím způsobem sníží.

Přední strana

1

Tlačítko volby expozičních režimů/
tlačítko formátování paměťových karet

2

Tlačítko korekce expozice

3

Tlačítko spouště

4

Hlavní vypínač

5

Pomocný příkazový volič

6

Tlačítko kontroly hloubky ostrosti

7

Funkční tlačítko (Fn)

8

Zrcadlo

9

Volič zaostřovacích režimů

10

Tlačítko aretace bajonetu

11

Montážní značka

12

Krytka desetikolíkového konektoru
dálkového ovládání

13

Krytka synchronizačního konektoru
pro blesk

14

Očko pro upevnění řemínku

15

Aretační tlačítko voliče snímacích režimů

16

Volič snímacích režimů

17

Tlačítko volby kvality obrazu

18

Tlačítko vyvážení bílé barvy

19

Tlačítko volby citlivosti (ISO)

20

Tlačítko režimů synchronizace blesku/
tlačítko korekce zábleskové expozice

21

Tlačítko pro vyklopení vestavěného
blesku

22

Sáňky pro upevnění příslušenství
(např. blesku)

23

Pomocný AF reektor/kontrolka
samospouště/reektor předblesku
proti červeným očím

24

Kontrolní panel

25

Značka obrazové roviny

26

Očko pro upevnění řemínku

Zadní strana

27

Tlačítko mazání snímků/tlačítko
formátování paměťových karet

28

Tlačítko přehrávání

29

Tlačítko Menu

30

Tlačítko ochrany snímku/tlačítko nápovědy/
tlačítko obrazovky provozních informací

31

Tlačítko zobrazení náhledů snímků/tlačítko
zmenšení výřezu snímku

32

Tlačítko zvětšení výřezu snímku

33

Tlačítko OK

34

Konektor VIDEO OUT (pod krytkou)/
konektor HDMI (pod krytkou)/konektor
DC-IN pro volitelný síťový zdroj (pod
krytkou)/konektor USB (pod krytkou)

35

LCD monitor

36

Stativový závit

37

Krytka kontaktů pro volitelný Battery Pack
MB-D10

38

Krytka prostoru pro baterii

39

Aretace krytky prostoru pro baterii

40

Krytka slotu pro paměťovou kartu

41

Aretace krytky slotu pro paměťovou kartu

42

Volič režimů činnosti zaostřovacích polí

43

Kontrolka přístupu na paměťovou kartu

44

Aretace volby zaostřovacích polí

45

Multifunkční volič

46

Hlavní příkazový volič

47

Tlačítko AF-ON

48

Volič režimů měření expozice

49

Tlačítko expoziční paměti/blokace
zaostření (AE-L/AF-L)

50

Volič dioptrické korekce

51

Očnice hledáčku

52

Okulár hledáčku

1

2

3

4

5

6

7

1920212223242526

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

27

28

29

30

31

32

33

34

35 36 37 38

46474849505152

45

44

43

42

41

40

39

27

Cz

Nikon s.r.o. Kodanská 46, 100 10, Praha 10, Czech Republic www.nikon.cz
NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan http://nikonimaging.com/

Navstivte webovou stránku spolecnosti Nikon Europe na adrese: www.europe-nikon.com

Specikace digitální jednooké zrcadlovky Nikon D300

Typ

..........................................

Typ
Upevnění objektivu
Efektivní obrazov ý
úhel

Počet ef ektivníc h pixelů

Počet efek tivních
pixelů

Obrazo vý snímač

Obrazový snímač
Celkový počet pixelů
Systém redukce
prachu

Ukládá ní dat

Velikost obrazu
(v pixelech)
Formát souborů

..................................

Systém
optimalizace
snímků
Paměťová média

Systém souborů

Hledáč ek

Hledáček
Obrazové pole
Zvětšení

Předsunutí výstupní
pupily okuláru
Dioptrická korekce
Zaostřovací
matnice

Zrcadlo
Kontrola hloubky
ostrosti

Clona objektivu

Objek tivy

Kompatibilní objektivy

Závěrka

...........................................

Typ

Čas závěrky
Synchronizační čas
pro blesk

Snímac í režimy

Snímací režimy

Snímací frekvence

Samospoušť

Expoz ice

...................................

Měření

........

.........

............

...............

............

..........

............

.............................

................

...............................

......................

................................

.................................

..........

............

.......................

...............

.......

.....................

Digitální jednooká zrcadlov ka s výměnnými objektivy

...

Bajonet Nikon F (s AF propojením a AF kontakty)

......

Ekvivalentní objek tivu s cca 1,5násobkem ohniskové
vzdálenosti u kinolmu (formát Nikon DX)

12,3 milionu

CMOS, 23,6 x 15,8 mm

...

13,1 milionu
Čištění obrazového snímače, referenční data pro funkci
Image Dust O (vyžaduje volitelný program Capture NX)

• 4288 x 2848 (L) • 3216 x 2136 (M)

• 2144 x 1424 (S)

• NEF (RAW): 12 nebo 14 bitů, bezztrátově
komprimované, ztrátově komprimované,
nekomprimované

• TIFF (RGB)

• JPEG: standardní algoritmus JPEG s možností
komprese ne (cca 1 : 4), normal (cca 1 : 8) a basic (cca
1 : 16)(nastavení komprese Size Priority); k dispozici je
rovněž nastavení komprese Optimal Quality

• NEF (RAW) + JPEG: záznam snímku současně ve
formátech NEF (RAW) a JPEG
Vestavěné základní předvolby Standard, Neutral, Vivid a
Monochrome; možnost uložení až devíti uživatelských
předvoleb
Paměťové karty CompactFlash ty pu I a II (podpora
UDMA); pevné disky Microdrive
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF
(Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable
Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge

Pevně vestavěný pentagonální hranol
Cca 100% obrazu vertikálně a horizontálně
Cca 0,94× (objektiv 50 mm f/1,4 zaostřený na
nekonečno, –1,0 m–1)

...

19,5 mm (–1,0 m-1)

......

–2 až +1 m
Čistá matnice typu B BriteView Clear Matte Mark II
s indikací zaostřovacích polí a možností zobrazení
pomocné mřížky
Automaticky vratné
Při stisknutí tlačítka kontroly hloubky ostros ti se
objektiv zacloní na hodnotu clony předvolen ou
uživatelem (režimy A a M) nebo nastavenou
fotoaparátem (režimy P a S)
Elektronicky řízená automatická irisov á clona

Viz str. 22

Elektronicky řízená štěrbinov á závěrka s vertikálním
chodem
30 s – 1/8000 s v krocích po 1/3, 1/2 nebo 1 EV, B, X 250

.....

X=1/250 s; možnost synchronizace při časech závěrk y
1/320 s a delších (při použití časů závěrky v rozmezí
1/250 s až 1/320 s klesá dosah blesku)

S (jednotlivé snímky), CL (pomalé sériové snímání),
CH (rychlé sériové snímání), LV (živý náhled),
(samospoušť), Mup (předsklopení zrcadla)

•

Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL 3e: max. 6 obr./s

• Multifunkční Battery Pack MB-D10 (volitelné
příslušenství ) a dobíjecí lithium-iontová baterie
EN-EL4a/EN-EL4 (volitelné příslušenst ví) nebo osm
tužkových baterií R6/AA, resp. síťový zdroj EH-5a/EH-5
(volitelné příslušenství ): max. 7 obr./s (režim CL) nebo
8 obr./s (režim CH)
Nastavitelná délka běhu 2, 5, 10 a 20 s

TTL měření expozice pomocí 1005pixelového RGB snímače

Metoda měření
expozice

Pracovní rozsah
(ISO 100, objektiv
f/1,4 , 20°C)
Propojení
expozimetru
Expoziční režimy

Korekce expozice
Expoziční bracketing
Expoziční paměť

Citlivost ISO (R.E.I.)

Aktivní D-Lighti ng

Zaostř ování

Autofokus

Pracovní rozsah
Zaostřovací režimy

–1

Zaostřovací pole
Režimy činnosti
zaostřovacích polí
Blokace zaostření

Blesk

Vestavěný blesk

Řízení záblesku

Režimy
synchronizace
blesku

Korekce zábleskové
expozice
Zábleskový
bracketing

.............

...........................

...........................

.............

.............

..............

..................................

.......................

.............

...........

.........

...........

.......

.......

..........

........

............

• Matrix: 3D Color Matrix II (objektivy typ u G a D),
Color Matrix II (ostatní objektivy s CPU) a Color Matrix
(objektivy bez CPU po zadání paramet rů objektivu
uživatelem)

• Integrální měření se zdůrazněným středem: 75%
citlivosti měření je orientováno do kruhové plošky
o průměru 6, 8, 10 nebo 13 mm uprostřed obrazu;
možnost integrálního měření celého obrazového pole
(při použití objektiv u bez CPU je velikost centrální
kruhové plošky xována na 8 mm)

• Bodové měření: Měření je orientováno do kruhové
plošky o průměru 3 mm (cca 2% obrazu) v místě
aktivního zaos třovacího pole (při použití objektivu bez
CPU – v místě centrálního zaostřovacího pole)

• Měření Matrix a integrální měření se zdůrazněným
středem: 0–20 EV

• Bodové měření: 2–20 EV
Kombinované CPU a AI

Programová automatika (P) s exibilním programem;
časová automatika (A); clonová automatika (S);
manuální expoziční režim (M)
–5 až +5 EV v krocích po 1/3, 1/2 EV nebo 1 EV
2 až 9 snímků v krocích po 1/3, 1/2, 2/3 nebo 1 EV
Naměřené hodnoty jasu lze uložit do paměti stisknutím
tlačítka AE-L/AF-L
ISO 200 až 3200 v krocích po 1/3, 1/2 nebo 1 EV. Lze
nastavit rovněž hodnoty o cca 0,3 , 0,5 , 0,7 nebo 1 EV
pod ISO 200, resp. o cca 0,3 , 0,5 , 0,7 nebo 1 EV nad ISO

3200.
Volitelná nastavení [High], [Normal] a [Low]

AF modul Nikon Multi-CAM 3500DX s TTL fázovou
detekcí, možností jemného doladění zaostření, 51
zaostřovacími poli (včetně 15 křížových snímačů) a
pomocným AF reektorem (pracovní rozsah cca 0,5
až 3 m)
–1 až +19 EV (ISO 100; 20 °C)

......

• Autofokus: Single-servo AF (S); Continuous-servo AF
(C); automatická aktivace prediktiv ního zaostřování v
závislosti na stavu objektu v režimu Single-
a Continuous-servo AF

• Manuální zaostřování (M): Podpora funkce
elektronického dálkoměru
Lze volit z 51 nebo 11 zaostřovacích polí
Single-point AF, Dynamic-area AF, Automatic-area AF

Zaostřenou vzdálenost lze zablo kovat namáčknutím
tlačítka spouště do poloviny (Single-ser vo AF) nebo
stisknutím tlačítka AE-L /AF-L

Manuální vyklopení do pracovní polohy pomocí tlačítka;
směrné číslo 17 (m, ISO 200, 20 °C; směrné číslo pro ISO
100 je 12) resp. 18 v manuálním zábleskovém režimu
(m, ISO 200, 20 °C; směrné číslo pro ISO 100 je 13)

• TTL: i-TTL v yvažovaný doplňkový záblesk a standardní
i-TTL záblesk pomocí 1005pixelového RGB snímače
v kombinaci s vestavěným bleskem a blesky SB-800,
SB-600 a SB-40 0

• Auto aperture: K dispozici s bleskem SB-800 a
objektivem s CPU

• Automatický zábleskový režim: Podpora ex terních
blesků včetně blesků SB-800, 28, 27 a 22 s

• Manuální zábleskový režim s prioritou vzdálenos ti:
K dispozici s bleskem SB-800
Synchronizace na první lamelu závěrky (standardní ),
synchronizace s dlouhými časy závěrky, synchroniz ace

na druhou lamelu závěrky, předblesk proti červeným
očím, předblesk proti červeným očím včetně
synchronizace s dlouhými časy závěrky

....

–3 až +1 EV v krocích po 1/3, 1/2 EV nebo 1 EV

2 až 9 snímků v krocích po 1/3, 1/2, 2/3 nebo 1 EV

Indikace
připravenosti
k záblesku
Sáňky pro upevnění
příslušenství
Systém kreativního
osvětlení Nikon (CLS)

Vyváž ení bílé bar vy

Vyvážení bílé bar vy

Bracketing

Živý ná hled

Režimy
Autofokus

Monito r

Monitor

Funkce pro p řehrávání

Funkce pro
přehrávání

Rozhra ní

USB
Videovýst up
HDMI výstup

Desetikolíkový
konektor dálkového
ovládání

Podpor ované jazyk y

Podporované
jazyky

Napáje ní

Baterie
Battery Pack

Síťový zdroj

Stativo vý závit

Stativový závit

Rozměr y a hmotnost

Rozměry (Š × V × H)
Hmotnost

Provozn í podmínky

Teplota
Vlhkost

Dodávan é přísluše nství

Dodávané
příslušenství (může se
lišit v závislosti na zemi
nebo regionu prodeje)

...............................

..........................

..................................

...........................

................................

.......................

.........................................

....................

...................

...............

..................

...................................

......................

.......................

...............

...........................

.................................

..................................

.........................

Svítí po plném nabití blesků série SB-800, SB-6 00,
SB-40 0, 80DX, 28DX a 50DX; blik á po expozici s
vyzá řením záblesku na plný výkon

....

Standardní sáňky ISO 518 se středovým kontaktem a
bezpečnostním sys témem Safety Lock

.....

Podpora pokrokového bezdrátového osvětle ní
v kombinaci s vestavěným bleskem nebo bleskem
SB-800 (resp. řídící jednotkou SU-800) jako hlavním
(řídícím) bleskem a podřízenými blesky SB-80 0, SB-600
a SB-R200; podpora automatické v ysoce rychlé FP
synchronizace a modelovací ho osvětlení se všemi
blesky systému CLS kromě blesku SB- 400; podpora
přenosu hodnoty barevné teploty zábl esku do těla
fotoaparátu a podpora blokace zábleskové exp ozice
u všech blesků systému CLS

....

Auto (TTL vy vážení bílé barvy pomocí hlavního
obrazového snímače a 1005pixelového RGB snímače);
7 manuálních předvoleb s možností jemného vyvážení;
možnost přímého zadání barevné teploty
2 až 9 snímků v krocích po 1, 2 nebo 3

Hand-held, Tripod

• Režim Hand-held: AF s fázovou detekcí a 51
zaostřovacími poli (včetně 15 křížových snímačů)

• Režim Tripod: AF s detekcí kontrastu v libovolné části
obrazového pole

3“ TFT LCD monitor z polymorfního křemík u; cca
920000 pixelů (VGA); široký pozorovací úhel 170°;
zobrazení 100% obrazového pole; regulace jasu

Jednotlivé snímky a stránky náhle dů (čtyři nebo
devět snímků), zvětšení výřezu snímku, prezentace,
histogram, automatická změna orientace snímků,
textové komentáře ke snímkům (v délce max. 36 znaků)

Hi-Speed USB
Volitelně NTSC a PAL
Verze 1.3a s konektorem HDMI typu A; po zapojení
kabelu HDMI se vypne monitor fotoaparátu
Lze použít pro připojení kabelov ých spouští nebo
GPS zařízení standardu NMEA 0183 verze 2.01 nebo

3.01 (vyžaduje volitelný GPS kabel MC-35 a kabel
s 9kolíkovým konektorem D -sub)

Čínština (zjednodušená a tradiční ), holandština,
angličtina, nština, francouzš tina, němčina, italština,
japonština, korejština, polština, por tugalština, ruština,
španělština, švédština

Jedna dobíjecí lithium-iontová baterie EN- EL3e
Volitelný multifunkční Battery Pack MB-D10 s jednou
dobíjecí lithium-iontovou baterií Nikon EN-EL3e,
EN-EL4a/EN-EL4 nebo osmi tužkovými bateriemi AA/R6
– alkalickými, NiMH, lithiovými resp. nikl-manganovými
(baterie EN-EL4a/EN-EL4 a tužkové baterie AA jsou
dodávány zvlášť); pro možnost použití baterií EN-EL4a
a EN-EL4 je nutná krytka prostoru pro baterii BL-3
Síťový zdroj EH-5a/EH-5 (volitelné příslušenství )

1/4” (ISO 1222)

....

Cca 147 × 114 × 74 mm
Cca 825 g bez baterie, paměťové karty, krytky těla a
krytk y monitoru

0–40 °C
Relativní vlhkost pod 85% (bez kondenzace)

Dobíjecí lithium-iontová baterie EN- EL3e,

.

rychlonabíječk a MH-18a, USB kabel UC-E4, videokabel
EG-D100, řemínek AN-D300, kryka LCD monitoru BM-8,
krytk a těla, krytk a okuláru DK-5, gumová očnice DK-23,
disk CD-ROM se softw arem

Microsoft® a Windows® jsou registrované obchodní značky nebo obchodní značky společnosti Microsof t Corporation v USA a dalších zemích. ◆ Macintosh®

◆

je registrovaná obchodní značka resp. obchodní značka společnosti Apple Computer Inc. v USA a dalších zemích. ◆ CompactFlash a Extreme jsou registrované
obchodní značky společnosti SanDisk Corporation. ◆ HDMI, logo HDMI a High-Denition Multimedia Interface jsou registrované obchodní značky resp.
obchodní značky společnosti HDMI Licensing LLC. ◆ Názvy produk tů a značek jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky příslušných
vlastníků. ◆ Obrázky v hledáčcích, na LCD displejích a monitorech znázorněné v tomto prospektu jsou simulované.

Specikace a vybavení se mohou změnit bez předchozího oznámení či závazku ze strany výrobce.
Listopad 2007 © 2007 NIKON CORPORATION

VAROVÁNÍ

Tištěno v Holandsku Kód č. 6CC70210 (0711A) Ad

CHCETE-LI ZAJISTIT SPRÁVNÉ POUŽITÍ TOHOTO PŘÍSTROJE, PŘEČTĚTE SI NEJDŘÍVE
PEČLIVĚ PŘÍRUČKY. NĚKTERÉ MATERIÁLY JSOU DODÁVÁNY POUZE NA DISKU CD-ROM.