Nikon COOLSCAN IV ED User Manual [es]
Actualizador del firmware para el COOLSCAN IV ED
Introducción (Pág. 2)
Ejecutar el actualizador (Págs. 3–6)
1
Introducción
1.1 Presentación
El programa de actualización del firmware del COOLSCAN IV ED,
COOLSCANIVED_xxx.exe (versión para Macintosh COOLSCAN
IVED_xxx; “xxx” es un número de tres dígitos que indica la versión del firmware) es un programa de utilidades que actualiza el
firmware almacenado en la memoria flash del COOLSCAN IV ED.
Icono del programa de actualización
1.2 Antes de ejecutar el actualiz
Para ejecutar el programa de actualización deberá tener la versión 3.0, o posterior, de Nikon Scan instalada en su sistema y su
escáner COOLSCAN IV ED deberá estar listo para ser utilizado. Tenga en cuenta, además, que no se puede sobrescribir el
firmware con una versión anterior.
Antes de ejecutar el actualizador, cierre todas las aplicaciones y
finalice cualquier programa que se inicie automáticamente después de cierto tiempo, como por ejemplo el salvapantallas. Tenga
en cuenta que sólo puede tener conectado un COOLSCAN IV
ED al ordenador al mismo tiempo, desconecte todos los dispositivos a excepción de aquél en el que vaya a realizar la actualización.
Antes de ejecutar el actualizador, también debería comprobar que
el cable interfaz que conecta el escáner al ordenador, así como los
cables de alimentación que conectan el escáner y el ordenador a la
toma de corriente, están correctamente conectados.
Importante
Después de iniciar el actualizador, no realice ninguna de las operaciones siguientes hasta que aparezca un mensaje informándole que la actualización se ha finalizado. Dependiendo del momento en el que se realicen, cualquiera de estas acciones podrían dañar el firmware, impidiendo su descarga en el escáner:
• Apagar el escáner o el ordenador principal
• Desconectar el cable interfaz
• Realizar cualquier operación en el ordenador principal, incluso mover el ratón
• Conectar o desconectar otros dispositivos USB o apagarlos
o encenderlos (tenga en cuenta que algunos dispositivos USB
se apagan automáticamente si no se realiza ninguna operación durante cierto periodo de tiempo; tales dispositivos se
deberán desconectar del ordenador antes de iniciar la actualización)
La actualización dura aproximadamente un minuto.
Actualizador del firmware para el COOLSCAN IV ED
2
Loading...