Nikon COOLPIX W150 Quick start guide [sr]
digitalni fotoaparat
Uputstvo za brzi početak
Uvod 2
Priprema 7
A Fotografisanje 13
B Pregled 15
Zabavite se još više 17
Povezivanje sa pametnim uređajem 21
Zarad vaše bezbednosti 23
Tehničke napomene 41
• Pročitajte ovo uputstvo u potpunosti pre nego što
koristite fotoaparat.
• Da bi se obezbedila pravilna upotreba fotoaparata,
obavezno pročitajte „Zarad vaše bezbednosti“ (strana 23) i
„<Važno> Napomene u vezi sa otpornošću na udarce,
vodu i prašinu i kondenzacijom“ (strana 28).
• Nakon čitanja ovog uputstva, držite ga na mestu gde može
lako da se preuzme zarad budućeg korišćenja.
Uvod
nikon uputstvo na mreži W150
COOLPIX W150 Model Name: N1838
Vrste uputstava
Uputstvo za brzi početak (ovo uputstvo)
Objašnjava pripremu za fotografisanje i osnovne postupke.
Uputstvo na mreži (HTML)
Detaljno uputstvo koje možete pogledati na računaru ili
pametnom uređaju.
Sadrži teme poput sledećih.
• Detaljna objašnjena funkcija fotografisanja i reprodukcije, kao
i objašnjenja stavki menija
• Načine za povezivanje sa TV-om, štampačem, računarom ili
pametnim uređajem
• Rešenja za probleme pri radu ili situacije kada se prikaže poruka o grešci
* Uputstvo na mreži nije dostupno za ovaj jezik. Izaberite drugi jezik na veb-sajtu.
https://onlinemanual.nikonimglib.com/w150/en/
SnapBridge Pomoć na mreži (HTML)
Objašnjava pojedinosti o upotrebi aplikacije za pametne uređaje, „SnapBridge“.
https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
*
2
Posetite naš Centar za preuzimanje
nikon centar za preuzimanje W150
Posetite našu veb stranicu da biste preuzeli uputstva za Nikon proizvode za fotografisanje,
softver ili firmver.
https://downloadcenter.nikonimglib.com
Da biste slike pregledali na računaru ili pametnom
uređaju
Koristite dolenavedeni softver ili aplikaciju.
Softver za računare
Preuzmite softver iz našeg Centra za preuzimanje (strana 3).
• ViewNX-i: Ovaj softver vam omogućava da prebacite slike i filmove na računar da biste ih
mogli pregledati i uređivati.
Aplikacija za pametne uređaje
• SnapBridge: Kada uspostavite bežičnu vezu, ova aplikacija vam omogućava otpremanje
slika i filmova na vaš pametni uređaj.
Pogledajte „Povezivanje sa pametnim uređajem“ (strana 21).
Nikon korisnička podrška
Posetite sajt ispod da biste registrovali svoj fotoaparat i ostali u toku sa najnovijim
informacijama o proizvodu. Pronaći ćete odgovore na često postavljana pitanja i možete
nam se obratiti ako vam je potrebna tehnička podrška.
https://www.europe-nikon.com/support
Uvod
3
Potvrda sadržaja pakovanja
1
2
U slučaju da bilo koja od ovih stavki nedostaje, obratite se prodavnici u kojoj
ste kupili fotoaparat.
Digitalni fotoaparat
COOLPIX W150
Kaiš
1
(kako pričvrstiti)
Punjiva Li-jonska baterija
EN-EL19
3
Četka
1
Fotoaparat nemojte vrteti pomoću kaiša. Fotoaparat bi mogao da udari
predmete ili ljude što može da izazove povrede ili ošteti fotoaparat.
2
Adapter za utičnice je pričvršćen u zavisnosti od zemlje ili regiona u kojem
Punjač na naizmeničnu
struju EH-73P
Uputstvo za brzi početak (ovo uputstvo)
Garancija (štampana na pozadini ovog uputstva)
2
USB kabl UC-E21
je proizvod kupljen. Oblik adaptera za utičnice varira u zavisnosti od
zemlje ili regiona u kojem je proizvod kupljen (strana 9).
3
Četka se koristi za čišćenje vodootporne obloge.
• Dodatna oprema nije vodootporna.
• Memorijska kartica nije priložena uz fotoaparat. SD, SDHC i SDXC
memorijske kartice se u daljem tekstu ovog uputstva nazivaju „memorijske
kartice“.
Uvod
4
Delovi fotoaparata
29 m 0 s
99 9
1 Dugme okidača
2 Glavni prekidač/lampica
napajanja
3Blic
4 AF-assist osvetljivač/
lampica samookidača
5
Dugme b (e snimanje filma)
6Zvučnik
7Objektiv
8
Poklopac ležišta baterije/poklopac
slota za memorijsku karticu
9 Ušica kaiša
10 Mikrofon
11 Lampica punjenja/lampica
blica
12 Višenamenski birač
13
Dugme c (režim fotografisanja/
režim reprodukcije)
14 Ekran
15 Fleksibilna dugmad*
10
29m 0s
321
4 9 9
5
78 1415
* U ovom dokumentu, fleksibilna dugmad se ponekad označavaju sa
„fleksibilno dugme 1“ do „fleksibilno dugme 4“, od vrha nadole.
6
11
999
1213
Uvod
5
Upotreba monitora
2 9m 0 s
9 99
Nivo napunjenosti baterije
• S: Baterija je dovoljno napunjena.
• U: Nivo napunjenosti baterije je nizak.
Broj slika koje se
mogu snimiti
Maksimalno trajanje filma
koji se može snimiti
Fleksibilna dugmad
Pritisnite da biste izabrali stavku prikazanu na ekranu.
999
29m 0s
Uvod
6
Priprema
1
2
3
1
2
3
Pripremu obavite zajedno sa odraslom osobom.
Ubacivanje baterije i memorijske kartice
1
Otvorite poklopac ležišta baterije/poklopac slota za
memorijsku karticu.
2
Ubacite bateriju i memorijsku karticu.
• S pravilno postavljenim pozitivnim i negativnim polom baterije,
pomerite žutu bravicu baterije (1) i ubacite bateriju do kraja (2).
• Pravilno okrenite memorijsku karticu i ubacite je u slot za
memorijsku karticu dok se ne čuje „klik“ (3).
• Kada u ovaj fotoaparat prvi put ubacujete memorijsku karticu koja
je korišćena u nekom drugom uređaju, formatirajte je u meniju za
podešavanja fotoaparata M [Formatiraj karticu].
7
1
2
3
Zatvorite poklopac ležišta baterije/
poklopac slota za memorijsku karticu.
• Poklopac položite potpuno ravno u
pravcu na koji ukazuje strelica (1) i u
potpunosti ga uvucite (2).
Napomene u vezi sa otvaranjem i zatvaranjem poklopca
ležišta baterije/poklopca slota za memorijsku karticu
• Uverite se da su fotoaparat i vaše ruke suvi.
• Uverite se da nema prljavštine i sl. unutar poklopca ležišta baterije/
poklopca slota za memorijsku karticu.
• Uverite se da su poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku
karticu dobro zatvoreni.
Vađenje baterije i memorijske kartice
Isključite fotoaparat i uverite se da su lampica napajanja i ekran ugašeni, a
zatim otvorite poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku
karticu.
• Pomerite žutu bravicu baterije da biste izbacili bateriju.
• Nežno gurnite memorijsku karticu u fotoaparat da biste je delimično
izbacili.
• Obratite pažnju prilikom rukovanja fotoaparatom, baterijom i
memorijskom karticom jer mogu biti vrući odmah nakon upotrebe
fotoaparata.
Priprema
8
Punjenje baterije
AC adapter za punjenje
3
1
Upotrebite USB kabl (priložen) za povezivanje AC adaptera
za punjenje sa fotoaparatom kada je baterija ubačena.
2
Utikač AC adaptera za punjenje priključite na električnu
utičnicu.
• Adapter za utičnice je pričvršćen u zavisnosti od zemlje ili regiona
u kojem je proizvod kupljen. Oblik adaptera za utičnice varira u
zavisnosti od zemlje ili regiona u kojem je proizvod kupljen.
• Baterija počinje da se puni, a lampica punjenja treperi.
• Lampica punjenja se gasi kada je baterija u potpunosti napunjena.
Kada se punjenje završi, isključite AC adapter za punjenje iz
električne utičnice i isključite USB kabl.
Priprema
9
Napomene u vezi sa punjenjem i zamenom baterije
• Punjenje i zamenu baterije bi trebalo da obavlja odrasla osoba.
• Koristite isključivo USB kabl i nijedan drugi UC-E21. U suprotnom, može
da dođe do pregrevanja, požara ili strujnog udara.
• Proverite oblik i priključaka i nemojte ih priključivati ili isključivati pod
uglom.
• Nemojte ni u kom slučaju da koristite neki drugi model ili vrstu AC
adaptera osim AC adaptera za punjenje EH-73P i nemojte koristiti USB
AC adaptere dostupne na tržištu ili punjače mobilnih telefona.
Nepoštovanje ove mere opreza može dovesti do pregrevanja ili
oštećenja fotoaparata.
• Pogledajte informacije u odeljku „Zarad vaše bezbednosti“ (strana 23) i
„Briga o proizvodu“ (strana 34).
10
Priprema
Podešavanje fotoaparata
Srpski
Jezik/Language
Kada prvi put uključite svoj fotoaparat, prikazuju se ekrani kao što su ekran za
podešavanje jezika i sata fotoaparata.
1
Pritisnite glavni prekidač da
biste uključili fotoaparat.
2
Pritisnite J ili K na
višenamenskom biraču da
biste izabrali jezik i pritisnite
O.
• Prikazani jezici se razlikuju u
zavisnosti od zemlje ili regiona.
3
Pritisnite R [Da].
Postaviti vreme i datum ?
Da
Ne
4
Izaberite format datuma.
Priprema
11
Podesite datum i vreme i
00000101
mčGMD
Datum i vrem e
2019
Pozadina menija
5
pritisnite O.
• Pomoću J ili K izaberite polje, a
zatim pomoću H ili I podesite
datum i vreme.
• Izaberite polje minuta i pritisnite
O da biste potvrdili vrednost.
• Pritisnite m da biste prikazali m na ekranu i omogućili letnje
računanje vremena. Da biste deaktivirali letnje računanje vremena
ponovo pritisnite m.
6
Kada se prikaže dijalog za potvrdu, pritisnite R [Da].
Pomoću J ili K izaberite
7
izgled ekrana, pa pritisnite
O.
Potvrdite poruke o
8
vodootpornosti i pritisnite K.
Mere opreza za zašt. od vode
Potvrdite poruku na ekranu
9
prikazanu sa desne strane i
pritisnite O.
• Prikazuje se ekran za slikanje
fotografija.
12
Priprema
Nakon što se potpuno osuši,
pomoću krpe uklonite
sve zaostale kapljice
iz prikazanih oblasti.
A Fotografisanje
25 m 0 s
50 0
F3 . 3
1/ 2 50
Slikanje fotografija
1
Držite fotoaparat i usmerite ga
tako da se na ekranu vidi
subjekat.
• Provucite jednu ruku kroz kaiš i
fotoaparat držite mirno pomoću
obe ruke.
• Pazite da prstima ne
prekrijete blic ili objektiv.
2
Blago pritisnite dugme
okidača (do pola).
• Fotoaparat će fokusirati
subjekat.
3
Pritisnite dugme okidača
do kraja.
• Fotoaparat je snimio sliku.
1/250
F3.3
25m 0s
500
13
Upotreba zuma
25 m 0 s25m 0s
50 0500
25 m 0 s
50 0
H: Snima veći subjekat.
I: Snima širi ugao.
Snimanje filmova
1
Kada je u donjem desnom uglu
ekrana prikazano A,
fotoaparat usmerite tako da se
na ekranu vidi vaš subjekat.
• Vodite računa da ne prekrijete
mikrofon.
2
Pritisnite dugme b ( e snimanje
filma).
• Fotoaparat počinje da snima film.
3
Ponovo pritisnite dugme b (e snimanje filma).
• Fotoaparat prekida snimanje filma.
25m 0s
500
A Fotografisanje
14
B Pregled
25 m 0 s
50 0
10
15 : 30
15 / 11 / 20 1 9
1010
15 : 3015:301 5/ 1 1 /2 0 1915/11/2019
Pregledanje slika
1
Pritisnite dugme c (režim
fotografisanja/režim
reprodukcije).
• B se prikazuje u donjem desnom
uglu ekrana.
• Prikazuje se poslednja slika koju ste
snimili.
2
Pritisnite J ili K na
višenamenskom biraču da biste
prikazali prethodnu ili narednu
sliku.
• Ako ponovo pritisnete dugme c,
A se prikazuje u donjem desnom
uglu ekrana i fotoaparat se vraća
na ekran za fotografisanje.
15/11/2019
15:30
25m 0s
500
10
15
Loading...